Difference between revisions of "Alfred North Whitehead"

From Monoskop
Jump to navigation Jump to search
(One intermediate revision by the same user not shown)
Line 27: Line 27:
 
* ''[http://gr.aaaaarg.org/ref/b40d859a073f5a40caaf4799128b8e2e#0.01 An Introduction to Mathematics]'', London: Williams and Norgate, 1911. [http://name.umdl.umich.edu/aaw5995.0001.001]
 
* ''[http://gr.aaaaarg.org/ref/b40d859a073f5a40caaf4799128b8e2e#0.01 An Introduction to Mathematics]'', London: Williams and Norgate, 1911. [http://name.umdl.umich.edu/aaw5995.0001.001]
 
** ''Wstęp do matematyki'', trans. Władysław Wojtowicz, Warsaw: E. Wende, 1914. {{pl}}
 
** ''Wstęp do matematyki'', trans. Władysław Wojtowicz, Warsaw: E. Wende, 1914. {{pl}}
 +
** ''Vvedenie v matematiku'', Petrograd, 1916, 229 pp. {{ru}}
 
** ''Introducción a las matemáticas'', trans. Abel J. Ceci, Buenos Aires: Emecé, 1944, 277 pp. {{es}}
 
** ''Introducción a las matemáticas'', trans. Abel J. Ceci, Buenos Aires: Emecé, 1944, 277 pp. {{es}}
 
** ''Einführung in die Mathematik'', trans. B. Schenker, Vienna: Humboldt, 1948, 222 pp. {{de}}
 
** ''Einführung in die Mathematik'', trans. B. Schenker, Vienna: Humboldt, 1948, 222 pp. {{de}}
 +
** ''Introduzione alla matematica'', Firenze: Sansoni, 1953; 1961, 187 pp. {{it}}
  
 
* ''The Organisation of Thought, Educational and Scientific'', London: Williams & Norgate, 1917.
 
* ''The Organisation of Thought, Educational and Scientific'', London: Williams & Norgate, 1917.
Line 34: Line 36:
 
* ''[http://gr.aaaaarg.org/ref/6897da44c6b5de0fa3e13ac12bd8121c#0.01 An Enquiry Concerning the Principles of Natural Knowledge]'', Cambridge University Press, 1919.
 
* ''[http://gr.aaaaarg.org/ref/6897da44c6b5de0fa3e13ac12bd8121c#0.01 An Enquiry Concerning the Principles of Natural Knowledge]'', Cambridge University Press, 1919.
 
** ''Une enquête sur les principes de la connaissance naturelle'', trans. Henri Vaillant and Sylviane Schwer, Mazy: Chromatika, 2007, xviii+281 pp. {{fr}}
 
** ''Une enquête sur les principes de la connaissance naturelle'', trans. Henri Vaillant and Sylviane Schwer, Mazy: Chromatika, 2007, xviii+281 pp. {{fr}}
 +
** ''Ricerca sui principi della conoscenza naturale'', Milan: Lampugnani Nigri, 1972, xvii+189 pp. {{it}}
  
 
* ''[http://gr.aaaaarg.org/ref/e8d8dc5983ee9387c68274a52da21e6b#0.01 The Concept of Nature]'', Cambridge: Cambridge University Press, 1920; repr., Mineola, NY: Dover Publications, 2004. [http://www.brocku.ca/MeadProject/Whitehead/Whitehead_1920/White1_pref.html]
 
* ''[http://gr.aaaaarg.org/ref/e8d8dc5983ee9387c68274a52da21e6b#0.01 The Concept of Nature]'', Cambridge: Cambridge University Press, 1920; repr., Mineola, NY: Dover Publications, 2004. [http://www.brocku.ca/MeadProject/Whitehead/Whitehead_1920/White1_pref.html]
 
** [https://archive.org/details/AlfredNorthWhiteheadElConceptoDeNaturalezaEditorialGredos1968 ''El concepto de naturaleza''], trans. Jesús Díaz, Madrid: Gredos, 1968, 226 pp. {{es}}
 
** [https://archive.org/details/AlfredNorthWhiteheadElConceptoDeNaturalezaEditorialGredos1968 ''El concepto de naturaleza''], trans. Jesús Díaz, Madrid: Gredos, 1968, 226 pp. {{es}}
 +
** ''Il concetto della natura'', Torino: Einaudi, 1975, x+178 pp. {{it}}
 
** ''Pojam prirode'', trans. Aleksandar Milenković, Belgrade: A. Milenković, 1989. {{sr}}
 
** ''Pojam prirode'', trans. Aleksandar Milenković, Belgrade: A. Milenković, 1989. {{sr}}
 
** ''Der Begriff der Natur'', trans. Julian von Hassel, Weinheim: VCH, 1990, 173 pp. {{de}}
 
** ''Der Begriff der Natur'', trans. Julian von Hassel, Weinheim: VCH, 1990, 173 pp. {{de}}
 
** ''O conceito de natureza'', trans. Julio B. Fischer, São Paulo: Martins Fontes, 1994, 236 pp. {{br-pt}}
 
** ''O conceito de natureza'', trans. Julio B. Fischer, São Paulo: Martins Fontes, 1994, 236 pp. {{br-pt}}
 
** ''Le concept de nature'', trans. Jean Douchement, Paris: J. Vrin, 1998, 186 pp. {{fr}}
 
** ''Le concept de nature'', trans. Jean Douchement, Paris: J. Vrin, 1998, 186 pp. {{fr}}
 +
** ''A természet fogalma'', trans. Levente Szabados, Budapest: Typotex, 2007, 201 pp. {{hu}}
  
 
* ''The Principle of Relativity with Applications to Physical Science'', Cambridge University Press, 1922.
 
* ''The Principle of Relativity with Applications to Physical Science'', Cambridge University Press, 1922.
Line 48: Line 53:
 
** ''La ciencia y el mundo moderno'', trans. Marina Ruiz Lago and J. Rovira Armengol, Buenos Aires: Losada, 1949, 253 pp. {{es}}
 
** ''La ciencia y el mundo moderno'', trans. Marina Ruiz Lago and J. Rovira Armengol, Buenos Aires: Losada, 1949, 253 pp. {{es}}
 
** ''Nauka i moderni svet'', trans. Aleksandar I. Spasić, Belgrade: Nolit, 1976. {{sr}}
 
** ''Nauka i moderni svet'', trans. Aleksandar I. Spasić, Belgrade: Nolit, 1976. {{sr}}
 +
** ''La scienza e il mondo moderno'', Torino: Boringhieri, 1979, 237 pp. {{it}}
 
** ''Wissenschaft und moderne Welt'', trans. Hans Günter Holl, Frankfurt am Main: Suhrkamp, 1984, 258 pp. {{de}}
 
** ''Wissenschaft und moderne Welt'', trans. Hans Günter Holl, Frankfurt am Main: Suhrkamp, 1984, 258 pp. {{de}}
 
** ''Nauka i świat nowożytny'', trans. & intro. Maciej Kozłowski and Marek Pieńkowski, Kraków: Znak, 1987, 294 pp. {{pl}}
 
** ''Nauka i świat nowożytny'', trans. & intro. Maciej Kozłowski and Marek Pieńkowski, Kraków: Znak, 1987, 294 pp. {{pl}}
Line 56: Line 62:
  
 
* ''[http://gen.lib.rus.ec/book/index.php?md5=64F65FA4D24586F0C25EB5D49A0BE507 Religion in the Making]'', New York: Macmillan, 1926. [http://alfrednorthwhitehead.wwwhubs.com/ritm1.htm]
 
* ''[http://gen.lib.rus.ec/book/index.php?md5=64F65FA4D24586F0C25EB5D49A0BE507 Religion in the Making]'', New York: Macmillan, 1926. [http://alfrednorthwhitehead.wwwhubs.com/ritm1.htm]
 +
** ''Il divenire della religione'', intro., trans. & notes Francesco Cafaro, Torino: Paravia, Giovanni Battista & c., 1963. {{it}}
 
** ''Religionens tilblivelse'', trans. Niels Henrik Gregersen, Frederiksberg: Anis, 1995, 143 pp. {{dk}}
 
** ''Religionens tilblivelse'', trans. Niels Henrik Gregersen, Frederiksberg: Anis, 1995, 143 pp. {{dk}}
−
** ''Religia w tworzeniu'', trans. Adam Szostkiewicz, intro. Józef Życiński, Kraków: Znak, 1997. {{pl}}
+
** ''Religia w tworzeniu'', trans. Adam Szostkiewicz, intro. Józef Życiński, Kraków: Znak, 1997. {{pl}}
 +
** ''Dinin oluşumu'', trans. Mevlüt Albayrak, İstanbul: Alfa, 2001. {{tr}}
  
 
* ''[http://gr.aaaaarg.org/ref/df02e237c1bb7ccfee9b14c492271324#0.01 Symbolism, Its Meaning and Effect]'', New York: Macmillan 1927; repr., Cambridge University Press 1958; new ed., Fordham University Press, 1985. Delivered as Barbour-Page Lectures at University of Virginia, New York. [http://www.brocku.ca/MeadProject/Whitehead/Whitehead_1927/1927_00.html]
 
* ''[http://gr.aaaaarg.org/ref/df02e237c1bb7ccfee9b14c492271324#0.01 Symbolism, Its Meaning and Effect]'', New York: Macmillan 1927; repr., Cambridge University Press 1958; new ed., Fordham University Press, 1985. Delivered as Barbour-Page Lectures at University of Virginia, New York. [http://www.brocku.ca/MeadProject/Whitehead/Whitehead_1927/1927_00.html]
 +
** ''Il simbolismo: suo significato e sue conseguenze'', intro., trans. & notes Francesco Cafaro, Torino: Paravia, Giovanni Battista, 1963. {{it}}
 
** "Le symbolisme, sa signification et sa portée", in Whitehead, ''La fonction de la raison et autres essais'', trans. & intro. Philippe Devaux, Paris: Payot, 1969; Paris: Payot & Rivages, 2007. {{fr}}
 
** "Le symbolisme, sa signification et sa portée", in Whitehead, ''La fonction de la raison et autres essais'', trans. & intro. Philippe Devaux, Paris: Payot, 1969; Paris: Payot & Rivages, 2007. {{fr}}
 
** ''El simbolismo, su significado y efecto'', trans. César Nicolás Molina Flores, México: Universidad Nacional Autónoma de México, 1969, 72 pp. {{es}}
 
** ''El simbolismo, su significado y efecto'', trans. César Nicolás Molina Flores, México: Universidad Nacional Autónoma de México, 1969, 72 pp. {{es}}
 
** ''Simbolismo: o seu significado e efeito'', trans. Artur Morão, Lisbon: Edições 70, 1987, 74 pp. {{pt}}
 
** ''Simbolismo: o seu significado e efeito'', trans. Artur Morão, Lisbon: Edições 70, 1987, 74 pp. {{pt}}
 
** ''[http://www.fysis.cz/filosofiecz/texty/zuska/whitehead/symbol.htm Symbolismus, jeho význam a účin]'', trans. Vlastimil Zuska, Prague: Panglos, 1998, 92 pp. {{cz}}
 
** ''[http://www.fysis.cz/filosofiecz/texty/zuska/whitehead/symbol.htm Symbolismus, jeho význam a účin]'', trans. Vlastimil Zuska, Prague: Panglos, 1998, 92 pp. {{cz}}
 +
** ''Simbolismo'', Milan: Cortina, 1998, xvii+76 pp. {{it}}
 
** ''Kulturelle Symbolisierung'', trans. Rolf Lachmann, Frankfurt am Main: Suhrkamp, 2000. {{de}}
 
** ''Kulturelle Symbolisierung'', trans. Rolf Lachmann, Frankfurt am Main: Suhrkamp, 2000. {{de}}
 +
** ''Süreç epistemolojisi bağlamında sembolizm'', trans. Ramazan Ertürk, Ankara: A Yayınevi, 2000, 101 pp. {{tr}}
 +
** ''Sembolizm: anlamı ve etkileri'', trans. Kadir Yılmaz, İstanbul: Şule Yayınları, 2009. {{tr}}
  
 
* ''[http://gr.aaaaarg.org/ref/b70c4a5edada999fcd378ef280545a2d#0.01 The Aims of Education and Other Essays]'', New York: Macmillan, 1929; repr. 1959; Free Press, 1967, [http://archive.org/details/AlfredNorthWhiteheadAimsOfEducation1967 IA]. Selection of lectures delivered between 1912 and 1928.
 
* ''[http://gr.aaaaarg.org/ref/b70c4a5edada999fcd378ef280545a2d#0.01 The Aims of Education and Other Essays]'', New York: Macmillan, 1929; repr. 1959; Free Press, 1967, [http://archive.org/details/AlfredNorthWhiteheadAimsOfEducation1967 IA]. Selection of lectures delivered between 1912 and 1928.
 
** ''Los fines de la educación y otros ensayos'', trans. Dora Ivniski, Buenos Aires: Paidos, 1957; 1971, 234 pp. {{es}}
 
** ''Los fines de la educación y otros ensayos'', trans. Dora Ivniski, Buenos Aires: Paidos, 1957; 1971, 234 pp. {{es}}
 +
** ''I fini dell'educazione e altri saggi'', Firenze: La nuova Italia, 1959, xxxvi+242 pp. {{it}}
 
** ''Os fins da educação e outros ensaios'', trans. Leônidas Gontijo de Carvalho, São Paulo: Companhia Editora Nacional, 1969. {{br-pt}}
 
** ''Os fins da educação e outros ensaios'', trans. Leônidas Gontijo de Carvalho, São Paulo: Companhia Editora Nacional, 1969. {{br-pt}}
 +
** ''Eğitimin gayeleri'', trans. Sofi Huri, İstanbul: Milli Eğitim Basımevi, 1971. {{tr}}
 
** ''Die Ziele von Erziehung und Bildung: und andere Essays'', Berlin: Suhrkamp, 2011, 200 pp. {{de}}
 
** ''Die Ziele von Erziehung und Bildung: und andere Essays'', Berlin: Suhrkamp, 2011, 200 pp. {{de}}
 
** ''Les visées de l'éducation et autres essais'', trans. Jean-Pascal Alcantara, Vincent Berne and Jean-Marie Breuvart, Mazy: Chromatika, 2011. {{fr}}
 
** ''Les visées de l'éducation et autres essais'', trans. Jean-Pascal Alcantara, Vincent Berne and Jean-Marie Breuvart, Mazy: Chromatika, 2011. {{fr}}
Line 75: Line 89:
 
** "La fonction de la raison", in Whitehead, ''La fonction de la raison et autres essais'', trans. & intro. Philippe Devaux, Paris: Payot, 1969; Paris: Payot & Rivages, 2007. {{fr}}
 
** "La fonction de la raison", in Whitehead, ''La fonction de la raison et autres essais'', trans. & intro. Philippe Devaux, Paris: Payot, 1969; Paris: Payot & Rivages, 2007. {{fr}}
 
** ''Die Funktion der Vernunft'', trans. & ed. Eberhard Bubser, Stuttgart: P. Reclam, 1974, 79 pp. {{de}}
 
** ''Die Funktion der Vernunft'', trans. & ed. Eberhard Bubser, Stuttgart: P. Reclam, 1974, 79 pp. {{de}}
 +
** ''La funzione della ragione'', Firenze: La nuova Italia, 1958, xx+98 pp. {{it}}
 
** ''La Función de la razón'', trans. Lucila González Pazos, Madrid: Tecnos, 1985. {{es}}
 
** ''La Función de la razón'', trans. Lucila González Pazos, Madrid: Tecnos, 1985. {{es}}
 
** ''A função da razão'', trans. Fernando Didimo Vieira, Brasilia: Ed. Universidade de Brasilia, 1985, 43 pp. {{br-pt}}
 
** ''A função da razão'', trans. Fernando Didimo Vieira, Brasilia: Ed. Universidade de Brasilia, 1985, 43 pp. {{br-pt}}
Line 81: Line 96:
 
* ''[[Media:Whitehead_Alfred_North_Process_and_Reality_corr_ed_1978.djvu|Process and Reality: An Essay in Cosmology]]'', New York: Macmillan, 1929; corr.ed., eds. David Ray Griffin and Donald W. Sherburne, New York: Free Press, 1978, [http://archive.org/details/AlfredNorthWhiteheadProcessAndReality IA], [http://openlibrary.org/books/OL9224978M OL]. Gifford Lectures delivered in the University of Edinburgh during the session 1927-28.  
 
* ''[[Media:Whitehead_Alfred_North_Process_and_Reality_corr_ed_1978.djvu|Process and Reality: An Essay in Cosmology]]'', New York: Macmillan, 1929; corr.ed., eds. David Ray Griffin and Donald W. Sherburne, New York: Free Press, 1978, [http://archive.org/details/AlfredNorthWhiteheadProcessAndReality IA], [http://openlibrary.org/books/OL9224978M OL]. Gifford Lectures delivered in the University of Edinburgh during the session 1927-28.  
 
** ''Proceso y realidad'', trans. J. Rovira Armengol, Buenos Aires: Losada, 1956, 474 pp. {{es}}
 
** ''Proceso y realidad'', trans. J. Rovira Armengol, Buenos Aires: Losada, 1956, 474 pp. {{es}}
 +
** ''Il processo e la realtà'', Milan: Bompiani, 1965, 666 pp. {{it}}
 +
** ''Proces i realnost: rasprava s područja kozmologije'', trans. Slavko Paleček, afterword Muhamed Filipović, Sarajevo: Veselin Masleša, 1968, 524 pp. {{cr}}
 
** ''Prozess und Realität. Entwurf einer Kosmologie'', trans. & afterword Hans Günter Holl, Frankfurt a.M.: Suhrkamp, 1984, 665 pp. [http://www.suhrkamp.de/buecher/prozess_und_realitaet-alfred_north_whitehead_57529.html] {{de}}  
 
** ''Prozess und Realität. Entwurf einer Kosmologie'', trans. & afterword Hans Günter Holl, Frankfurt a.M.: Suhrkamp, 1984, 665 pp. [http://www.suhrkamp.de/buecher/prozess_und_realitaet-alfred_north_whitehead_57529.html] {{de}}  
 
** ''Procès et réalité: essai de cosmologie'', trans. Daniel Charles, Maurice Elie, Michel Fuchs, Jean-Luc Gautero, et al., Paris: Gallimard, 1995, 579 pp. {{fr}}
 
** ''Procès et réalité: essai de cosmologie'', trans. Daniel Charles, Maurice Elie, Michel Fuchs, Jean-Luc Gautero, et al., Paris: Gallimard, 1995, 579 pp. {{fr}}
 +
** ''Folyman és valóság: kozmológiai értekezés'', trans. Fórisz Lászlo and Karsai Gábor, Budapest: Typotex Kiadó, 2001, 431 pp. {{hu}}
 
** ''Guo cheng yu shi zai: yu zhou lun yan jiu'' [过程与实在 : 宇宙论硏究], 2003. {{cn}}
 
** ''Guo cheng yu shi zai: yu zhou lun yan jiu'' [过程与实在 : 宇宙论硏究], 2003. {{cn}}
  
 
* ''[http://gr.aaaaarg.org/ref/0b9b15ccac316505f390c1db471a166d#0.01 Adventures of Ideas]'', Cambridge University Press; New York: Macmillan, 1933; 1967, [http://archive.org/details/AlfredNorthWhiteheadAdventuresOfIdeasFreePress1967 IA].
 
* ''[http://gr.aaaaarg.org/ref/0b9b15ccac316505f390c1db471a166d#0.01 Adventures of Ideas]'', Cambridge University Press; New York: Macmillan, 1933; 1967, [http://archive.org/details/AlfredNorthWhiteheadAdventuresOfIdeasFreePress1967 IA].
 
** ''Aventuras de las ideas'', Buenos Aires: Fabril, 1961, 308 pp. {{es}}
 
** ''Aventuras de las ideas'', Buenos Aires: Fabril, 1961, 308 pp. {{es}}
 +
** ''Avventure d'idee'', Milan: Bompiani, 1961, 376 pp. {{it}}
 
** ''Abenteuer der Ideen'', intro. Reiner Wiehl, trans. Eberhard Bubser, Frankfurt a.M.: Suhrkamp, 1971, 523 pp. {{de}}
 
** ''Abenteuer der Ideen'', intro. Reiner Wiehl, trans. Eberhard Bubser, Frankfurt a.M.: Suhrkamp, 1971, 523 pp. {{de}}
 
** ''Aventures d'idées'', trans. Jean-Marie Breuvart and Alix Parmentier, Paris: Ed. du Cerf, 1993, 392 pp. {{fr}}
 
** ''Aventures d'idées'', trans. Jean-Marie Breuvart and Alix Parmentier, Paris: Ed. du Cerf, 1993, 392 pp. {{fr}}
Line 93: Line 112:
 
* ''[http://gr.aaaaarg.org/thing/534172b5334fe00789215f01 Nature and Life]'', University of Chicago Press, 1934.
 
* ''[http://gr.aaaaarg.org/thing/534172b5334fe00789215f01 Nature and Life]'', University of Chicago Press, 1934.
 
** ''Naturaleza y vida'', trans. & notes, Risieri Frondizi, Buenos Aires: Universidad de Buenos Aires, 1941. {{es}}
 
** ''Naturaleza y vida'', trans. & notes, Risieri Frondizi, Buenos Aires: Universidad de Buenos Aires, 1941. {{es}}
 +
** ''Natura e vita'', Milan: Bocca, 1951, 108 pp. {{it}}
 +
** ''Natura e storia'', trans. Carlo Sini, Padova: RADAR, 1969, 182 pp. {{it}}
 
** "Nature et vie", in Whitehead, ''La fonction de la raison et autres essais'', trans. & intro. Philippe Devaux, Paris: Payot, 1969; Paris: Payot & Rivages, 2007. {{fr}}
 
** "Nature et vie", in Whitehead, ''La fonction de la raison et autres essais'', trans. & intro. Philippe Devaux, Paris: Payot, 1969; Paris: Payot & Rivages, 2007. {{fr}}
  
 
* ''[http://gr.aaaaarg.org/ref/d5e83c995e19dbdcd5ce53fb789c27b0#0.01 Modes of Thought]'', New York: Macmillan, 1938. Six lectures delivered in Wesleyan College, Massachussetts, and two lectures in the University of Chicago. [http://www.brocku.ca/MeadProject/Whitehead/Whitehead_1938/1938_toc.html] [http://openlibrary.org/books/OL24391897M/]
 
* ''[http://gr.aaaaarg.org/ref/d5e83c995e19dbdcd5ce53fb789c27b0#0.01 Modes of Thought]'', New York: Macmillan, 1938. Six lectures delivered in Wesleyan College, Massachussetts, and two lectures in the University of Chicago. [http://www.brocku.ca/MeadProject/Whitehead/Whitehead_1938/1938_toc.html] [http://openlibrary.org/books/OL24391897M/]
 
** ''Modos de pensamiento'', Buenos Aires: Losada, 1944, 199 pp. {{es}}
 
** ''Modos de pensamiento'', Buenos Aires: Losada, 1944, 199 pp. {{es}}
 +
** ''I modi del pensiero'', trans. Pier Aldo Rovatti, Milan: Il saggiatore, 1972, 251 pp. {{it}}
 
** ''Denkweisen'', trans. Stascha Rohmer, Frankfurt am Main: Suhrkamp, 2001, 201 pp. {{de}}
 
** ''Denkweisen'', trans. Stascha Rohmer, Frankfurt am Main: Suhrkamp, 2001, 201 pp. {{de}}
 
** ''Modes de pensée'', intro. Guillaume Durand, trans. Henri Vaillant, Paris: J. Vrin, 2004. {{fr}}
 
** ''Modes de pensée'', intro. Guillaume Durand, trans. Henri Vaillant, Paris: J. Vrin, 2004. {{fr}}
Line 109: Line 131:
 
* ''A.N. Whitehead: An Anthology'', eds. F.S.C. Northrop and M.W. Gross, Cambridge University Press; New York: Macmillan, 1953. [http://openlibrary.org/works/OL1133685W]
 
* ''A.N. Whitehead: An Anthology'', eds. F.S.C. Northrop and M.W. Gross, Cambridge University Press; New York: Macmillan, 1953. [http://openlibrary.org/works/OL1133685W]
  
−
* ''Izbrannyje raboty po filosofii'', trans. A.F. Grjaznov, intro. M.A. Kisselja, Moscow: Progress, 1990, 716 pp. {{ru}}
+
* ''Izbrannye raboty po filosofii'', trans. A.F. Grjaznov, intro. M.A. Kisselja, Moscow: Progress, 1990, 716 pp. {{ru}}
  
 
==Literature==
 
==Literature==
Line 153: Line 175:
 
==Links==
 
==Links==
 
* [http://whiteheadresearch.org Whitehead Research Project]
 
* [http://whiteheadresearch.org Whitehead Research Project]
 +
 +
{{DEFAULTSORT:Whitehead, Alfred North}}
 +
{{featured_article}}

Revision as of 21:41, 28 March 2015

Born February 15, 1861(1861-02-15)
Ramsgate, Isle of Thanet, Kent, England
Died December 30, 1947(1947-12-30) (aged 86)
Cambridge, Massachusetts, United States
Web Aaaaarg, Wikipedia, Using "Academia.edu" as base chain is not permitted during the annotation process., Open Library

Alfred North Whitehead (1861–1947) was a British mathematician, logician and philosopher best known for his work in mathematical logic and the philosophy of science. In collaboration with Bertrand Russell, he co-authored the three-volume Principia Mathematica (1910, 1912, 1913). Later he was instrumental in pioneering the approach to metaphysics now known as process philosophy, which today has found application in a wide variety of disciplines, including ecology, theology, education, physics, biology, economics, psychology, and media theory, among other areas.

Process and Reality: An Essay in Cosmology, 1929/1978, DJVU. (Cover of different edition)
Modes of Thought, 1938/1968, ARG. (Cover of different edition)

Works

  • with Bertrand Russell, Principia Mathematica, 3 vols., Cambridge University Press, 1910-13, HTML/1, HTML/2, HTML/3; 2nd ed., 1925/27, PDF/1, PDF/2, PDF/3; abridged as Principia Mathematica to *56, Cambridge University Press, 1962; 1963, IA/1, IA/2, IA/3.
  • An Introduction to Mathematics, London: Williams and Norgate, 1911. [2]
    • Wstęp do matematyki, trans. Władysław Wojtowicz, Warsaw: E. Wende, 1914. (Polish)
    • Vvedenie v matematiku, Petrograd, 1916, 229 pp. (Russian)
    • Introducción a las matemáticas, trans. Abel J. Ceci, Buenos Aires: Emecé, 1944, 277 pp. (Spanish)
    • Einführung in die Mathematik, trans. B. Schenker, Vienna: Humboldt, 1948, 222 pp. (German)
    • Introduzione alla matematica, Firenze: Sansoni, 1953; 1961, 187 pp. (Italian)
  • The Organisation of Thought, Educational and Scientific, London: Williams & Norgate, 1917.
  • An Enquiry Concerning the Principles of Natural Knowledge, Cambridge University Press, 1919.
    • Une enquête sur les principes de la connaissance naturelle, trans. Henri Vaillant and Sylviane Schwer, Mazy: Chromatika, 2007, xviii+281 pp. (French)
    • Ricerca sui principi della conoscenza naturale, Milan: Lampugnani Nigri, 1972, xvii+189 pp. (Italian)
  • The Concept of Nature, Cambridge: Cambridge University Press, 1920; repr., Mineola, NY: Dover Publications, 2004. [3]
    • El concepto de naturaleza, trans. Jesús Díaz, Madrid: Gredos, 1968, 226 pp. (Spanish)
    • Il concetto della natura, Torino: Einaudi, 1975, x+178 pp. (Italian)
    • Pojam prirode, trans. Aleksandar Milenković, Belgrade: A. Milenković, 1989. (Serbian)
    • Der Begriff der Natur, trans. Julian von Hassel, Weinheim: VCH, 1990, 173 pp. (German)
    • O conceito de natureza, trans. Julio B. Fischer, São Paulo: Martins Fontes, 1994, 236 pp. (Brazilian Portuguese)
    • Le concept de nature, trans. Jean Douchement, Paris: J. Vrin, 1998, 186 pp. (French)
    • A természet fogalma, trans. Levente Szabados, Budapest: Typotex, 2007, 201 pp. (Hungarian)
  • The Principle of Relativity with Applications to Physical Science, Cambridge University Press, 1922.
    • Le principe de relativité et ses applications en physique, trans. Henri Vaillant and Sylviane Schwer, Mazy: Chromatika, 2013, xxix+114 pp. (French)
  • Science and the Modern World, Cambridge University Press, 1925.
    • La ciencia y el mundo moderno, trans. Marina Ruiz Lago and J. Rovira Armengol, Buenos Aires: Losada, 1949, 253 pp. (Spanish)
    • Nauka i moderni svet, trans. Aleksandar I. Spasić, Belgrade: Nolit, 1976. (Serbian)
    • La scienza e il mondo moderno, Torino: Boringhieri, 1979, 237 pp. (Italian)
    • Wissenschaft und moderne Welt, trans. Hans Günter Holl, Frankfurt am Main: Suhrkamp, 1984, 258 pp. (German)
    • Nauka i świat nowożytny, trans. & intro. Maciej Kozłowski and Marek Pieńkowski, Kraków: Znak, 1987, 294 pp. (Polish)
    • Nauka i swiat wspolczesny, Warsaw: Instytut Wydawniczy Pax, 1988. (Polish)
    • Veda a moderný svet, trans. Ján Bodnár, Bratislava: Pravda, 1989, 333 pp. (Slovak)
    • La science et le monde moderne, trans. Paul Couturiau, Monaco: Rocher, 1994, 251 pp. (French)
    • A ciência e o mundo moderno, trans. Hermann Herbert Watzlawick, São Paulo: SP Paulus, 2006. (Brazilian Portuguese)
  • Religion in the Making, New York: Macmillan, 1926. [4]
    • Il divenire della religione, intro., trans. & notes Francesco Cafaro, Torino: Paravia, Giovanni Battista & c., 1963. (Italian)
    • Religionens tilblivelse, trans. Niels Henrik Gregersen, Frederiksberg: Anis, 1995, 143 pp. (Danish)
    • Religia w tworzeniu, trans. Adam Szostkiewicz, intro. Józef Życiński, Kraków: Znak, 1997. (Polish)
    • Dinin oluşumu, trans. Mevlüt Albayrak, İstanbul: Alfa, 2001. (Turkish)
  • Symbolism, Its Meaning and Effect, New York: Macmillan 1927; repr., Cambridge University Press 1958; new ed., Fordham University Press, 1985. Delivered as Barbour-Page Lectures at University of Virginia, New York. [5]
    • Il simbolismo: suo significato e sue conseguenze, intro., trans. & notes Francesco Cafaro, Torino: Paravia, Giovanni Battista, 1963. (Italian)
    • "Le symbolisme, sa signification et sa portée", in Whitehead, La fonction de la raison et autres essais, trans. & intro. Philippe Devaux, Paris: Payot, 1969; Paris: Payot & Rivages, 2007. (French)
    • El simbolismo, su significado y efecto, trans. César Nicolás Molina Flores, México: Universidad Nacional Autónoma de México, 1969, 72 pp. (Spanish)
    • Simbolismo: o seu significado e efeito, trans. Artur Morão, Lisbon: Edições 70, 1987, 74 pp. (Portuguese)
    • Symbolismus, jeho význam a účin, trans. Vlastimil Zuska, Prague: Panglos, 1998, 92 pp. (Czech)
    • Simbolismo, Milan: Cortina, 1998, xvii+76 pp. (Italian)
    • Kulturelle Symbolisierung, trans. Rolf Lachmann, Frankfurt am Main: Suhrkamp, 2000. (German)
    • Süreç epistemolojisi bağlamında sembolizm, trans. Ramazan Ertürk, Ankara: A Yayınevi, 2000, 101 pp. (Turkish)
    • Sembolizm: anlamı ve etkileri, trans. Kadir Yılmaz, İstanbul: Şule Yayınları, 2009. (Turkish)
  • The Aims of Education and Other Essays, New York: Macmillan, 1929; repr. 1959; Free Press, 1967, IA. Selection of lectures delivered between 1912 and 1928.
    • Los fines de la educación y otros ensayos, trans. Dora Ivniski, Buenos Aires: Paidos, 1957; 1971, 234 pp. (Spanish)
    • I fini dell'educazione e altri saggi, Firenze: La nuova Italia, 1959, xxxvi+242 pp. (Italian)
    • Os fins da educação e outros ensaios, trans. Leônidas Gontijo de Carvalho, São Paulo: Companhia Editora Nacional, 1969. (Brazilian Portuguese)
    • Eğitimin gayeleri, trans. Sofi Huri, İstanbul: Milli Eğitim Basımevi, 1971. (Turkish)
    • Die Ziele von Erziehung und Bildung: und andere Essays, Berlin: Suhrkamp, 2011, 200 pp. (German)
    • Les visées de l'éducation et autres essais, trans. Jean-Pascal Alcantara, Vincent Berne and Jean-Marie Breuvart, Mazy: Chromatika, 2011. (French)
  • The Function of Reason, Princeton University Press, 1929. [6] Lectures delivered at Princeton University in March 1929.
    • "La fonction de la raison", in Whitehead, La fonction de la raison et autres essais, trans. & intro. Philippe Devaux, Paris: Payot, 1969; Paris: Payot & Rivages, 2007. (French)
    • Die Funktion der Vernunft, trans. & ed. Eberhard Bubser, Stuttgart: P. Reclam, 1974, 79 pp. (German)
    • La funzione della ragione, Firenze: La nuova Italia, 1958, xx+98 pp. (Italian)
    • La Función de la razón, trans. Lucila González Pazos, Madrid: Tecnos, 1985. (Spanish)
    • A função da razão, trans. Fernando Didimo Vieira, Brasilia: Ed. Universidade de Brasilia, 1985, 43 pp. (Brazilian Portuguese)
    • "Funkce Rozumu", trans. Michal Andrle, Teorie vědy 32:2, Prague, 2010, pp 143-186. (Czech)
  • Process and Reality: An Essay in Cosmology, New York: Macmillan, 1929; corr.ed., eds. David Ray Griffin and Donald W. Sherburne, New York: Free Press, 1978, IA, OL. Gifford Lectures delivered in the University of Edinburgh during the session 1927-28.
    • Proceso y realidad, trans. J. Rovira Armengol, Buenos Aires: Losada, 1956, 474 pp. (Spanish)
    • Il processo e la realtà, Milan: Bompiani, 1965, 666 pp. (Italian)
    • Proces i realnost: rasprava s područja kozmologije, trans. Slavko Paleček, afterword Muhamed Filipović, Sarajevo: Veselin Masleša, 1968, 524 pp. (Croatian)
    • Prozess und Realität. Entwurf einer Kosmologie, trans. & afterword Hans Günter Holl, Frankfurt a.M.: Suhrkamp, 1984, 665 pp. [7] (German)
    • Procès et réalité: essai de cosmologie, trans. Daniel Charles, Maurice Elie, Michel Fuchs, Jean-Luc Gautero, et al., Paris: Gallimard, 1995, 579 pp. (French)
    • Folyman és valóság: kozmológiai értekezés, trans. Fórisz Lászlo and Karsai Gábor, Budapest: Typotex Kiadó, 2001, 431 pp. (Hungarian)
    • Guo cheng yu shi zai: yu zhou lun yan jiu [过程与实在 : 宇宙论硏究], 2003. (Chinese)
  • Adventures of Ideas, Cambridge University Press; New York: Macmillan, 1933; 1967, IA.
    • Aventuras de las ideas, Buenos Aires: Fabril, 1961, 308 pp. (Spanish)
    • Avventure d'idee, Milan: Bompiani, 1961, 376 pp. (Italian)
    • Abenteuer der Ideen, intro. Reiner Wiehl, trans. Eberhard Bubser, Frankfurt a.M.: Suhrkamp, 1971, 523 pp. (German)
    • Aventures d'idées, trans. Jean-Marie Breuvart and Alix Parmentier, Paris: Ed. du Cerf, 1993, 392 pp. (French)
    • Dobrodružství idejí, trans. Zdeněk Bígl, Prague: Oikoymenh, 2000. (Czech)
  • Nature and Life, University of Chicago Press, 1934.
    • Naturaleza y vida, trans. & notes, Risieri Frondizi, Buenos Aires: Universidad de Buenos Aires, 1941. (Spanish)
    • Natura e vita, Milan: Bocca, 1951, 108 pp. (Italian)
    • Natura e storia, trans. Carlo Sini, Padova: RADAR, 1969, 182 pp. (Italian)
    • "Nature et vie", in Whitehead, La fonction de la raison et autres essais, trans. & intro. Philippe Devaux, Paris: Payot, 1969; Paris: Payot & Rivages, 2007. (French)
  • Modes of Thought, New York: Macmillan, 1938. Six lectures delivered in Wesleyan College, Massachussetts, and two lectures in the University of Chicago. [8] [9]
    • Modos de pensamiento, Buenos Aires: Losada, 1944, 199 pp. (Spanish)
    • I modi del pensiero, trans. Pier Aldo Rovatti, Milan: Il saggiatore, 1972, 251 pp. (Italian)
    • Denkweisen, trans. Stascha Rohmer, Frankfurt am Main: Suhrkamp, 2001, 201 pp. (German)
    • Modes de pensée, intro. Guillaume Durand, trans. Henri Vaillant, Paris: J. Vrin, 2004. (French)
  • Essays in Science and Philosophy, New York: Philosophical Library, 1947; New York: Greenwood Press, 1968, 348 pp.
    • Philosophie und Mathematik : Vorträge und Essays, trans. Felizitas Ortner, Vienna: Humboldt-Verlag, 1949, 214 pp. (German)
    • Scienza e filosofia, trans. Ida Bona, Milan: Casa editore Il Saggiatore, 1966, 314 pp. (Italian)
    • Matematika a dobro a jiné eseje, trans. František Marek and Ladislav Hejdánek, afterword Ladislav Hejdánek, Prague: Mladá fronta, 1970, 124 pp. (Czech)
  • A.N. Whitehead: An Anthology, eds. F.S.C. Northrop and M.W. Gross, Cambridge University Press; New York: Macmillan, 1953. [10]
  • Izbrannye raboty po filosofii, trans. A.F. Grjaznov, intro. M.A. Kisselja, Moscow: Progress, 1990, 716 pp. (Russian)

Literature

Monographs

Journal issues

Book chapters, Papers, Articles

Dictionary and encyclopedic entries

Links


Retrieved from "https://monoskop.org/index.php?title=Alfred_North_Whitehead&oldid=53987"