Difference between revisions of "Donna Haraway"

From Monoskop
Jump to navigation Jump to search
 
(20 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 4: Line 4:
 
|birth_date = {{birth date|1944|9|6|mf=y}}
 
|birth_date = {{birth date|1944|9|6|mf=y}}
 
|birth_place = Denver, Colorado, United States
 
|birth_place = Denver, Colorado, United States
|web = [[Aaaaarg::http://aaaaarg.fail/maker/53106471334fe071e0b907c5|Aaaaarg]], [[Wikipedia::http://en.wikipedia.org/wiki/Donna_Haraway|Wikipedia]], [[Academia.edu::http://www.academia.edu/Documents/in/Donna_Haraway|Academia.edu]], [[OpenLibrary::http://openlibrary.org/authors/OL530786A/|Open Library]]
+
|web = [[Aaaaarg::http://aaaaarg.fail/maker/53106471334fe071e0b907c5|Aaaaarg]], [[Wikipedia::http://en.wikipedia.org/wiki/Donna_Haraway|Wikipedia]], [[Academiaedu::http://www.academia.edu/Documents/in/Donna_Haraway|Academia.edu]], [[OpenLibrary::http://openlibrary.org/authors/OL530786A/|Open Library]]
 
}}
 
}}
 
'''Donna J. Haraway''' (1944) is a Distinguished Professor Emerita in the History of Consciousness Department at the University of California, Santa Cruz.  
 
'''Donna J. Haraway''' (1944) is a Distinguished Professor Emerita in the History of Consciousness Department at the University of California, Santa Cruz.  
Line 16: Line 16:
  
 
* ''[https://monoskop.org/log/?p=16909 Primate Visions: Gender, Race, and Nature in the World of Modern Science]'', New York and London: Routledge, 1989; London: Verso, 1992.
 
* ''[https://monoskop.org/log/?p=16909 Primate Visions: Gender, Race, and Nature in the World of Modern Science]'', New York and London: Routledge, 1989; London: Verso, 1992.
* ''Ling zhang lei shi jue: Xian dai ke xue shi jie zhong de xing bie,Zhong zu he zi ran'' [灵长类视觉: 现代科学世界中的性别,种族和自然], Zheng zhou: He nan da xue chu ban she, 2017, 1053 pp. {{cn}}
+
** ''Ling zhang lei shi jue: Xian dai ke xue shi jie zhong de xing bie,Zhong zu he zi ran'' [灵长类视觉: 现代科学世界中的性别,种族和自然], Zheng zhou: He nan da xue chu ban she, 2017, 1053 pp. {{cn}}
  
 
* ''[http://monoskop.org/log/?p=717 Simians, Cyborgs, and Women: The Reinvention of Nature]'', London: Free Association, 1991, 287 pp.
 
* ''[http://monoskop.org/log/?p=717 Simians, Cyborgs, and Women: The Reinvention of Nature]'', London: Free Association, 1991, 287 pp.
Line 24: Line 24:
 
** ''Des singes, des cyborgs et des femmes: La réinvention de la nature'', trans. Oristelle Bonis, Jacqueline Chambon, 2009, 485 pp. {{fr}}
 
** ''Des singes, des cyborgs et des femmes: La réinvention de la nature'', trans. Oristelle Bonis, Jacqueline Chambon, 2009, 485 pp. {{fr}}
  
* ''[[Media:Haraway_Donna_J_Modest_Witness_Second_Millennium_1997.pdf|Modest_Witness@Second_Millennium.FemaleMan©_Meets_Oncomouse™: Feminism and Technoscience]]'', New York and London: Routledge, 1997, 361 pp; [http://library.memoryoftheworld.org/b/MFRkBl4qdZcdH0-Oi0AOCcfJf3ETbsrBbG8s3bZso8c6MDA6 2nd ed.], Routledge, 2018, xlvii+374 pp. Review: [http://www.jstor.org/stable/190264 Miller & Varney] (Gender & Soc).
+
* ''[[Media:Haraway_Donna_J_Modest_Witness_Second_Millennium_1997.pdf|Modest_Witness@Second_Millennium.FemaleMan©_Meets_Oncomouse™: Feminism and Technoscience]]'', New York and London: Routledge, 1997, 361 pp; [http://library.memoryoftheworld.org/#/book/667b6605-8b5f-4cb7-be88-2bf3af42383a 2nd ed.], Routledge, 2018, xlvii+374 pp. Review: [http://www.jstor.org/stable/190264 Miller & Varney] (Gender & Soc).
 
** ''Monströse Versprechen: Coyote-Geschichten zu Feminismus und Technowissenschaft'', trans. Michael Haupt, intro. Frigga Haug, Hamburg and Berlin: Argument, 1995, 215 pp; 2nd ed. as ''Monströse Versprechen: die Gender- und Technologie-Essays'', Hamburg: Argument, 2006, 215 pp. {{de}}
 
** ''Monströse Versprechen: Coyote-Geschichten zu Feminismus und Technowissenschaft'', trans. Michael Haupt, intro. Frigga Haug, Hamburg and Berlin: Argument, 1995, 215 pp; 2nd ed. as ''Monströse Versprechen: die Gender- und Technologie-Essays'', Hamburg: Argument, 2006, 215 pp. {{de}}
** ''_Testimone_Modesta@ Femminismo e tecnoscienza_'', intro. Liana Borghi, Milan: Feltrinelli, 2000. {{it}} [http://xoomer.virgilio.it/raccontarsi/presentazioni2006/borghi1.pdf Introduction].
+
** ''_Testimone_Modesta@ Femminismo e tecnoscienza_'', intro. Liana Borghi, Milan: Feltrinelli, 2000. [http://xoomer.virgilio.it/raccontarsi/presentazioni2006/borghi1.pdf Introduction]. {{it}}
 
** ''Testigo_Modesto@Segundo_Milenio. HombreHembra©_Conoce_Oncoratón®'', UOC, 2004. {{es}}
 
** ''Testigo_Modesto@Segundo_Milenio. HombreHembra©_Conoce_Oncoratón®'', UOC, 2004. {{es}}
  
 
* ''[http://monoskop.org/log/?p=5158 The Companion Species Manifesto: Dogs, People, and Significant Otherness]'', Prickly Paradigm Press, 2003, 112 pp.
 
* ''[http://monoskop.org/log/?p=5158 The Companion Species Manifesto: Dogs, People, and Significant Otherness]'', Prickly Paradigm Press, 2003, 112 pp.
** ''Manifeste des espèces de compagnie'', Éclat, 2010. {{fr}}
+
** ''Manifeste des espèces de compagnie'', trans. Jerome Hansen, Paris: Éclat, 2010, 110 pp; new ed., pref. Vinciane Despret, Paris: Climats, 2019, 157 pp. {{fr}}
 
** ''Das Manifest der Gefährten: wenn Spezies sich begegnen. Hunde, Menschen und signifikante Andersartigkeit'', trans. Jennifer Sophia Theodor, afterw. Fahim Amir, Berlin: Merve, 2016, 128 pp. {{de}}
 
** ''Das Manifest der Gefährten: wenn Spezies sich begegnen. Hunde, Menschen und signifikante Andersartigkeit'', trans. Jennifer Sophia Theodor, afterw. Fahim Amir, Berlin: Merve, 2016, 128 pp. {{de}}
 
** ''Manifiesto de las especies de compañía'', trans. Isabel Mellén, Vitoria-Gasteiz: Sans Soleil, 2016, 178 pp. {{es}}
 
** ''Manifiesto de las especies de compañía'', trans. Isabel Mellén, Vitoria-Gasteiz: Sans Soleil, 2016, 178 pp. {{es}}
Line 37: Line 37:
  
 
* ''[http://gen.lib.rus.ec/book/index.php?md5=D03CE9317330FDF1AF9E02C350E641A5 Manifestly Haraway]'', University of Minnesota Press, 2016, 336 pp. Collects "A Cyborg Manifesto" (1985) and "The Companion Species Manifesto" (2003), accompanied by a conversation between Haraway and Cary Wolfe.
 
* ''[http://gen.lib.rus.ec/book/index.php?md5=D03CE9317330FDF1AF9E02C350E641A5 Manifestly Haraway]'', University of Minnesota Press, 2016, 336 pp. Collects "A Cyborg Manifesto" (1985) and "The Companion Species Manifesto" (2003), accompanied by a conversation between Haraway and Cary Wolfe.
 +
** ''Haereowei seoneonmun'' [해러웨이 선언문: 인간과 동물과 사이보그에 관한 전복적 사유], Seoul: Chaek Sesang, 2019. [https://www.aladin.co.kr/shop/ebook/wPreviewViewer.aspx?itemid=200426401] {{ko}}
  
* {{a|Haraway2016}} ''[https://monoskop.org/log/?p=18121 Staying with the Trouble: Making Kin in the Chthulucene]'', Duke University Press, 2016, xv+296 pp, [http://library.memoryoftheworld.org/b/z9W2o-moEwgrwcwArrF7vMmZRf9CLdVh9rUYAw6KrAnbUTcZ PDF, EPUB]. Reviews: [https://radicalantipode.files.wordpress.com/2016/10/book-review_davies-on-haraway.pdf Archie Davies] (Antipode), [http://savageminds.org/2016/11/18/staying-with-the-trouble-making-kin-in-the-chthulucene-review/ Matt Thompson] (Savage Minds).
+
* {{a|Haraway2016}} ''[https://monoskop.org/log/?p=18121 Staying with the Trouble: Making Kin in the Chthulucene]'', Duke University Press, 2016, xv+296 pp, [http://library.memoryoftheworld.org/#/book/28b96c96-daf7-4ed1-81bf-141a27879d5d PDF, EPUB].  
 
** "Jeux de ficelles avec les esp.ces compagne: Remains avec le trouble", trans. Vinciane Despret, in ''Les animaux: deux ou trois choses que nous savons d'eux'', eds. Vinciane Despret and Larrére Raphaël, Paris: Hermann, 2014. Trans. of chapter 1 ("Playing String Figures with Companion Species: Staying with the Trouble"). {{fr}}
 
** "Jeux de ficelles avec les esp.ces compagne: Remains avec le trouble", trans. Vinciane Despret, in ''Les animaux: deux ou trois choses que nous savons d'eux'', eds. Vinciane Despret and Larrére Raphaël, Paris: Hermann, 2014. Trans. of chapter 1 ("Playing String Figures with Companion Species: Staying with the Trouble"). {{fr}}
 
** ''At lege snorefigurer med ledsagende arter: At blive i besværet'', trans. Ida Bencke and Dea Antonsen, Copenhagen: Laboratory for Aesthetics and Ecology, 2017. Trans. of chapter 1 ("Playing String Figures with Companion Species: Staying with the Trouble"). [http://www.labae.org/publications/donna-haraway-at-lege-snorefigurer-med-ledsagende-arter-at-blive-i-besvret] {{da}}
 
** ''At lege snorefigurer med ledsagende arter: At blive i besværet'', trans. Ida Bencke and Dea Antonsen, Copenhagen: Laboratory for Aesthetics and Ecology, 2017. Trans. of chapter 1 ("Playing String Figures with Companion Species: Staying with the Trouble"). [http://www.labae.org/publications/donna-haraway-at-lege-snorefigurer-med-ledsagende-arter-at-blive-i-besvret] {{da}}
** ''Unruhig bleiben. Die Verwandtschaft der Arten im Chthuluzän'', trans. Karin Harrasser, Frankfurt: Campus, 2018, 350 pp. {{de}}
+
** ''[https://aaaaarg.fail/thing/5b3f29b79ff37c29f1622bdd Unruhig bleiben. Die Verwandtschaft der Arten im Chthuluzän]'', trans. Karin Harrasser, Frankfurt: Campus, 2018, 350 pp. {{de}}
 +
** ''[https://aaaaarg.fail/thing/5fac20fe9ff37c639f2e81c0 Seguir con el problema: generar parentesco en Chthuluceno]'', trans. Helen Torres, Bilbao: Consonni, 2019, 365 pp. [https://worldcat.org/title/oclc/1161684167] {{es}}
 +
** ''Vivre avec le trouble'', trans. Vivien García, Vaulx-en-Velin: Les éditions des mondes à faire, 2020, 375 pp. {{fr}}
  
* editor, with Adele Clarke, ''Making Kin Not Population: Reconceiving Generations'', Chicago: Prickly Paradigm Press, 2018, 120 pp. [https://www.prickly-paradigm.com/titles/Making-Kin-not-Population.html]
+
* editor, with Adele Clarke, ''Making Kin Not Population: Reconceiving Generations'', Chicago: Prickly Paradigm Press, 2018, 120 pp. [https://uwethicsofcare.gws.wisc.edu/wp-content/uploads/2019/10/TallBear-Making-Love-and-Relations-Beyond-Settler-Sex-and-Family.pdf Excerpt]. Review: [https://sci-hub.se/10.1093/isle/isz097 Angierski] (ISLE). [https://www.prickly-paradigm.com/titles/Making-Kin-not-Population.html]
  
 
===Cyborg Manifesto===
 
===Cyborg Manifesto===
Line 55: Line 58:
 
** [http://www.cyberfeminisme.org/txt/cyborgmanifesto.htm "Manifeste cyborg: science, technologies et féminisme socialiste à la fin du XXe siècle"], trans. Marie-Hélène Dumas, Charlotte Gould and Nathalie Magnan, in ''Connexions: art media réseaux'', eds. Nathalie Magnan and Annick Bureaud, Paris: Ecole Nationale Supèrieure des Beaux-arts, 2002; repr. in Haraway, ''[http://scribd.com/doc/141130596 Le Manifeste cyborg et autres essais. Sciences - Fictions - Féminismes]'', eds. Laurence Allard, Delphine Gardey and Nathalie Magnan, Paris: Exils, 2007, pp 29-105. Trans. of the 1985 version. {{fr}}
 
** [http://www.cyberfeminisme.org/txt/cyborgmanifesto.htm "Manifeste cyborg: science, technologies et féminisme socialiste à la fin du XXe siècle"], trans. Marie-Hélène Dumas, Charlotte Gould and Nathalie Magnan, in ''Connexions: art media réseaux'', eds. Nathalie Magnan and Annick Bureaud, Paris: Ecole Nationale Supèrieure des Beaux-arts, 2002; repr. in Haraway, ''[http://scribd.com/doc/141130596 Le Manifeste cyborg et autres essais. Sciences - Fictions - Féminismes]'', eds. Laurence Allard, Delphine Gardey and Nathalie Magnan, Paris: Exils, 2007, pp 29-105. Trans. of the 1985 version. {{fr}}
 
** ''[[Media:Haraway_Donna_Siborg_manifestosu_2006.pdf|Siborg manifestosu: geç yirminci yüzyılda bilim, teknoloji ve sosyalist-feminizm]]'', trans. Osman Akınhay, Istanbul: Agora Kitaplığı, 2006. Trans. of the 1991 version. {{tr}}
 
** ''[[Media:Haraway_Donna_Siborg_manifestosu_2006.pdf|Siborg manifestosu: geç yirminci yüzyılda bilim, teknoloji ve sosyalist-feminizm]]'', trans. Osman Akınhay, Istanbul: Agora Kitaplığı, 2006. Trans. of the 1991 version. {{tr}}
 +
** [[Media:Haravey Donna 1980 2012 Manifest kiborhiv nauka tekhnolohiyi ta sotsialistychnyy feminizm.pdf|"Manifest kiborhiv: nauka, tekhnolohiyi ta sotsialistychnyy feminizm"]] [Маніфест кіборгів: наука, технології та соціалістичний фемінізм: Іронічна мрія про спільну мову жінок в інтегральній схемі], trans. Nadiya Parfan, ''Politychna krytyka'' [Політична критика], 2012. Trans. of excerpt. {{uk}}
 +
** [https://monoskop.org/images/d/d8/Bendova_Helena_Strnad_Matej_eds_Spolecenske_vedy_a_audiovize_2014.pdf#page=535 "Kyborgský manifest: věda, technologie a socialistický feminismus"], trans. Jakub Marek, in ''Společenské vědy a audiovize'', eds. Helena Bendová and Matěj Strnad, Prague: NAMU, 2014. {{cz}}
 +
** "Manifesto ciborgue: ciência, tecnologia e feminismo-socialista no final do século XX", in ''Pensamento feminista: conceitos fundamentais'', ed. Heloísa Buarque de Hollanda, Rio de Janeiro: Bazar do Tempo, 2019. {{br-pt}}
 +
** ''Et cyborgmanifest: naturvidenskab, teknologi og socialistisk feminisme i det sene tyvende århundrede'', trans. Ole Lindegård Henriksen, Copenhagen: Mindspace, 2020, 119 pp. [https://da.wikipedia.org/wiki/Et_cyborgmanifest:_Naturvidenskab,_teknologi_og_socialistisk_feminisme_i_det_sene_tyvende_%C3%A5rhundrede] {{da}}
  
 
===Selected works===
 
===Selected works===
 +
 
* ''Manifesto Cyborg. Donne, tecnologie e biopolitiche del corpo'', trans. & notes Liana Borghi, intro. Rosi Braidotti, Milan: Feltrinelli, 1995, 194 pp; 2nd ed., 1999. {{it}}
 
* ''Manifesto Cyborg. Donne, tecnologie e biopolitiche del corpo'', trans. & notes Liana Borghi, intro. Rosi Braidotti, Milan: Feltrinelli, 1995, 194 pp; 2nd ed., 1999. {{it}}
 +
 
* ''[[Media:Haraway_Donna_The_Haraway_Reader_2003.pdf|The Haraway Reader]]'', London: Routledge, 2003, 416 pp.
 
* ''[[Media:Haraway_Donna_The_Haraway_Reader_2003.pdf|The Haraway Reader]]'', London: Routledge, 2003, 416 pp.
 +
 
* ''[http://scribd.com/doc/141130596 Le Manifeste cyborg et autres essais. Sciences - Fictions - Féminismes]'', eds. Laurence Allard, Delphine Gardey and Nathalie Magnan, Paris: Exils, 2007, 333 pp. {{fr}}
 
* ''[http://scribd.com/doc/141130596 Le Manifeste cyborg et autres essais. Sciences - Fictions - Féminismes]'', eds. Laurence Allard, Delphine Gardey and Nathalie Magnan, Paris: Exils, 2007, 333 pp. {{fr}}
 +
 +
* ''Habiter le trouble avec Donna Haraway'', eds. Florence Caeymaex, Vinciane Despret, and Julien Piéron, Bellevaux: Dehors, 2019, 377 pp. Selected essays. {{fr}}
 +
 +
* ''Las promesas de los monstruos: ensayos sobre ciencia, naturaleza y otros inadaptables'', trans. Jorge Fernández Gonzalo, Barcelona: España Holobionte, 2019, 301 pp. Selected essays. {{es}}
  
 
===Essays (selection)===
 
===Essays (selection)===
* "The High Cost of Information in Post World War II Evolutionary Biology: Ergonomics, Semiotics, and the Sociobiology of Communications Systems", ''Philosophical Forum'' 13:2-3 (Winter/Spring 1981-82), pp 244-278.
+
 
 +
* "The High Cost of Information in Post World War II Evolutionary Biology: Ergonomics, Semiotics, and the Sociobiology of Communications Systems", ''Philosophical Forum'' 13:2-3, Winter/Spring 1981-1982, pp 244-278.
 +
 
 
* "Signs of Dominance: From a Physiology to a Cybernetics of Primate Society, C.R. Carpenter, 1930-1970", in ''Studies in History of Biology, Vol. 6'', eds. William Coleman and Camille Limoges, Johns Hopkins University Press, 1982, pp 129-219.
 
* "Signs of Dominance: From a Physiology to a Cybernetics of Primate Society, C.R. Carpenter, 1930-1970", in ''Studies in History of Biology, Vol. 6'', eds. William Coleman and Camille Limoges, Johns Hopkins University Press, 1982, pp 129-219.
 +
 +
* [[Media:Haraway Donna 1984 Teddy Bear Patriarchy Taxidermy in the Garden of Eden New York City 1908-1936.pdf|"Teddy Bear Patriarchy: Taxidermy in the Garden of Eden, New York City, 1908-1936"]], ''Social Text'' 11, Winter 1984-1985, pp 20-64.
 +
** ''El Patriarcado del osito Teddy: taxidermia en el jardín del Edén'', intro. Carmen Romero Bachiller, trans. Ander Gondra Aguirre, Barcelona: Sans Soleil, 2015, 148 pp. {{es}}
 +
 
* [[Media:Haraway_Donna_1988_Situated_Knowledges_The_Science_Question_in_Feminism_and_the_Privilege_of_Partial_Perspective.pdf|"Situated Knowledges: The Science Question in Feminism and the Privilege of Partial Perspective"]], ''Feminist Studies'' 14:3, Autumn 1988, pp 575-599.
 
* [[Media:Haraway_Donna_1988_Situated_Knowledges_The_Science_Question_in_Feminism_and_the_Privilege_of_Partial_Perspective.pdf|"Situated Knowledges: The Science Question in Feminism and the Privilege of Partial Perspective"]], ''Feminist Studies'' 14:3, Autumn 1988, pp 575-599.
 +
** [http://www.ekologiasztuka.pl/pdf/f0062haraway1988.pdf "Wiedze usytuowane i przywilej częściowej/ograniczonej perspektywy"], trans. Agata Czarnacka, 2008. {{pl}}
 
** ''Situeret viden: videnskabsspørgsmålet i feminismen og det partielle perspektivs forrang'', trans. Karen Dinesen, Mindspace, 2018, 76 pp. {{da}}
 
** ''Situeret viden: videnskabsspørgsmålet i feminismen og det partielle perspektivs forrang'', trans. Karen Dinesen, Mindspace, 2018, 76 pp. {{da}}
 +
 +
* [https://monoskop.org/images/2/2d/Gray_Chris_Hables_ed_The_Cyborg_Handbook_1995.pdf#page=10 "Cyborgs and Symbionts: Living Together in the New World Order"] (Foreword), in ''The Cyborg Handbook'', ed. Chris Hables Gray, New York: Routledge, 1995, pp xi-xx.
 +
 
* "Deanimations: Maps and Portraits of Life Itself", in ''Hybridity and its Discontents: Politics, Science, Culture'', eds. Avtar Brah and Annie E. Coombes, London: Routledge, 2000.
 
* "Deanimations: Maps and Portraits of Life Itself", in ''Hybridity and its Discontents: Politics, Science, Culture'', eds. Avtar Brah and Annie E. Coombes, London: Routledge, 2000.
 
** [[Media:Haravej_Dona_2000_2012_Deanimacija_mape_i_portreti_zivota_kao_takvog.pdf|"Deanimacija: mape i portreti života kao takvog"]], trans. Tatjana Popović, in ''Moc / mediji / &'', eds. Jelisaveta Blagojević and Jovan Čekić, Belgrade: Univerzitet Singidunum, 2012, pp 73-104. {{sr}}
 
** [[Media:Haravej_Dona_2000_2012_Deanimacija_mape_i_portreti_zivota_kao_takvog.pdf|"Deanimacija: mape i portreti života kao takvog"]], trans. Tatjana Popović, in ''Moc / mediji / &'', eds. Jelisaveta Blagojević and Jovan Čekić, Belgrade: Univerzitet Singidunum, 2012, pp 73-104. {{sr}}
 +
 
* [[Media:Haraway_Donna_2015_Anthropocene_Capitalocene_Plantationocene_Chthulucene_Making_Kin.pdf|"Anthropocene, Capitalocene, Plantationocene, Chthulucene: Making Kin"]], ''Environmental Humanities'' 6, 2015, pp 159-165.
 
* [[Media:Haraway_Donna_2015_Anthropocene_Capitalocene_Plantationocene_Chthulucene_Making_Kin.pdf|"Anthropocene, Capitalocene, Plantationocene, Chthulucene: Making Kin"]], ''Environmental Humanities'' 6, 2015, pp 159-165.
  
Line 74: Line 99:
  
 
==Interviews, discussions==
 
==Interviews, discussions==
* ''[http://monoskop.org/log/?p=15419 How Like a Leaf: An Interview with Thyrza Nichols Goodeve]'', Routledge, 1999, 197 pp. Reviews: [http://technorhetoric.net/5.1/reviews/scott/index.html Scott] (Kairos 2000), [http://sci-hub.tw/doi/10.2307/4316832 Bourguignon] (NWSAJ 2001).
+
* ''[http://monoskop.org/log/?p=15419 How Like a Leaf: An Interview with Thyrza Nichols Goodeve]'', Routledge, 1999, 197 pp. Reviews: [http://technorhetoric.net/5.1/reviews/scott/index.html Scott] (Kairos 2000), [http://sci-hub.se/doi/10.2307/4316832 Bourguignon] (NWSAJ 2001).
 
** ''Thyrza Nichols Goodeve intervista Donna J. Haraway, Come una Foflia'', trans. Gina Maneri, Milan: Tartaruga, 1999. {{it}}
 
** ''Thyrza Nichols Goodeve intervista Donna J. Haraway, Come una Foflia'', trans. Gina Maneri, Milan: Tartaruga, 1999. {{it}}
 
** ''Opice, Kiborgi In Zenske: reinvencija Narave'', trans. Tina Potrato, Ljubljana: SOU, Snudentska zalozba, 1999. {{sl}}
 
** ''Opice, Kiborgi In Zenske: reinvencija Narave'', trans. Tina Potrato, Ljubljana: SOU, Snudentska zalozba, 1999. {{sl}}
Line 85: Line 110:
 
* ''[http://digitalcollections.ucsc.edu/cdm/ref/collection/p265101coll13/id/3786 Edges and Ecotones: Donna Haraway's Worlds at UCSC: An Oral History]'', ed. Irene Reti, University of Santa Cruz Library, 2007, 106 pp.
 
* ''[http://digitalcollections.ucsc.edu/cdm/ref/collection/p265101coll13/id/3786 Edges and Ecotones: Donna Haraway's Worlds at UCSC: An Oral History]'', ed. Irene Reti, University of Santa Cruz Library, 2007, 106 pp.
 
* [https://monoskop.org/images/4/4d/Davis_Heather_Turpin_Etienne_eds_2015_Art_in_the_Anthropocene.pdf#page=269 "Anthropocene, Capitalocene, Chthulhucene: Donna Haraway in Conversation with Martha Kenney"], in ''Art in the Anthropocene: Encounters Among Aesthetics, Politics, Environments and Epistemologies'', eds. Heather Davis and Etienne Turpin, Open Humanities Press, 2015, pp 229-244.
 
* [https://monoskop.org/images/4/4d/Davis_Heather_Turpin_Etienne_eds_2015_Art_in_the_Anthropocene.pdf#page=269 "Anthropocene, Capitalocene, Chthulhucene: Donna Haraway in Conversation with Martha Kenney"], in ''Art in the Anthropocene: Encounters Among Aesthetics, Politics, Environments and Epistemologies'', eds. Heather Davis and Etienne Turpin, Open Humanities Press, 2015, pp 229-244.
* with Noboru Ishikawa, Gilbert Scott, Kenneth Olwig, Anna L. Tsing, and Nils Bubandt, [http://sci-hub.tw/10.1080/00141844.2015.1105838 "Anthropologists Are Talking – About the Anthropocene"], ''Ethnos'' 81:3, 2016, pp 535-564.
+
* with Noboru Ishikawa, Gilbert Scott, Kenneth Olwig, Anna L. Tsing, and Nils Bubandt, [http://sci-hub.se/10.1080/00141844.2015.1105838 "Anthropologists Are Talking – About the Anthropocene"], ''Ethnos'' 81:3, 2016, pp 535-564.
 
* Sarah Franklin, [[Media:Franklin_Sarah_2017_Staying_with_the_Manifesto_An_Interview_with_Donna_Haraway.pdf|"Staying with the Manifesto: An Interview with Donna Haraway"]], ''Theory, Culture & Society'', 28 Mar 2017, 15 pp.
 
* Sarah Franklin, [[Media:Franklin_Sarah_2017_Staying_with_the_Manifesto_An_Interview_with_Donna_Haraway.pdf|"Staying with the Manifesto: An Interview with Donna Haraway"]], ''Theory, Culture & Society'', 28 Mar 2017, 15 pp.
* Gregg Mitman, [http://edgeeffects.net/haraway-tsing-plantationocene/ "Reflections on the Plantationocene: A Conversation with Donna Haraway and Anna Tsing"], ''Edge Effects'', 18 Jun 2019.
+
* Gregg Mitman, [http://edgeeffects.net/haraway-tsing-plantationocene/ "Reflections on the Plantationocene: A Conversation with Donna Haraway and Anna Tsing"], ''Edge Effects'', 18 Jun 2019, [[Media:Reflections_on_the_Plantationocene_A_Conversation_with_Donna_Haraway_and_Anna_Tsing_2019.pdf|PDF]].
 +
* Moira Weigel, [https://logicmag.io/nature/a-giant-bumptious-litter/ "A Giant Bumptious Litter: Donna Haraway on Truth, Technology, and Resisting Extinction"], ''Logic'' 9: "Nature", 7 Dec 2019.
 +
 
 +
* with Marta Segarra, ''El món que necessitem / The World We Need'', Barcelona: CCCB, 2019, 108 pp. {{ca}}/{{en}}
 +
** ''El mundo que necesitamos: Donna Haraway dialoga con Marta Segarra'', Barcelona: Icaria, 2020, 82 pp. {{es}}
  
 
==Literature==
 
==Literature==
 +
* Rosi Braidotti (ed.), ''Poste restante feministische berichten aan het postmoderne: naar aanleiding van Donna Haraway's Een cyborg manifest'', Kampen: Kok Agora, 1994, 157 pp. {{nl}}
 
* N. Katherine Hayles, [http://faculty.georgetown.edu/irvinem/theory/Hayles-UnfinishedWork.pdf "Unfinished Work: From Cyborg to Cognisphere"], ''Theory, Culture & Society'' 23:7-8 (2006), pp 159-166.
 
* N. Katherine Hayles, [http://faculty.georgetown.edu/irvinem/theory/Hayles-UnfinishedWork.pdf "Unfinished Work: From Cyborg to Cognisphere"], ''Theory, Culture & Society'' 23:7-8 (2006), pp 159-166.
 
* Elsa Dorlin, Éva Rodriguez (eds.), ''Penser avec Donna Haraway'', Paris: PUF, 2012, 248 pp. [http://www.puf.com/Autres_Collections:Penser_avec_Donna_Haraway] {{fr}}
 
* Elsa Dorlin, Éva Rodriguez (eds.), ''Penser avec Donna Haraway'', Paris: PUF, 2012, 248 pp. [http://www.puf.com/Autres_Collections:Penser_avec_Donna_Haraway] {{fr}}
Line 96: Line 126:
 
* McKenzie Wark, [http://www.publicseminar.org/2015/09/blog-post-for-cyborgs/ "Blog-Post for Cyborgs"], ''Public Seminar'', 24 Sep 2015.
 
* McKenzie Wark, [http://www.publicseminar.org/2015/09/blog-post-for-cyborgs/ "Blog-Post for Cyborgs"], ''Public Seminar'', 24 Sep 2015.
 
* McKenzie Wark, [http://www.publicseminar.org/2016/06/kith/ "Make Kith Not Kin!"], ''Public Seminar'', 24 Jun 2016.
 
* McKenzie Wark, [http://www.publicseminar.org/2016/06/kith/ "Make Kith Not Kin!"], ''Public Seminar'', 24 Jun 2016.
 +
* Florence Caeymaex, Vinciane Despret, Julien Pieron (eds.), ''Habiter le trouble avec Donna Haraway'', Paris: Dehors, 2019, 384 pp. [http://www.editions-dehors.fr] {{fr}}
 +
* Federica Timeto, ''Bestiario Haraway: per un femminismo multispecie'', Milan: Mimesis, 2020, 223 pp. With an interview with Haraway. [http://mimesisedizioni.it/bestiario-haraway.html] {{it}}
  
 
==Documentary film==
 
==Documentary film==

Latest revision as of 19:12, 12 January 2021

Born September 6, 1944(1944-09-06)
Denver, Colorado, United States
Web Aaaaarg, Wikipedia, Academia.edu, Open Library

Donna J. Haraway (1944) is a Distinguished Professor Emerita in the History of Consciousness Department at the University of California, Santa Cruz.

Works[edit]

Primate Visions, 1989, Log, EPUB.
Simians, Cyborgs, and Women, 1991, Log, PDF.
The Companion Species Manifesto, 2003, Log.

Books[edit]

  • Simians, Cyborgs, and Women: The Reinvention of Nature, London: Free Association, 1991, 287 pp.
    • Ciencia, cyborgs y mujeres. La reinvención de la naturaleza, trans. Manuel Talens, intro. Jorge Arditi, Fernando García Selgas and Jackie Orr, Madrid: Cátedra, 1995, 431 pp. (Spanish)
    • Die Neuerfindung der Natur. Primaten, Cyborgs und Frauen, Campus, 1995, 237 pp. (German)
    • Saru to onna to saibogu: Shizen no saihatsumei [猿と女とサイボーグ: 自然の再発明], Tokyo: Seidosha, 2000. (Japanese)
    • Des singes, des cyborgs et des femmes: La réinvention de la nature, trans. Oristelle Bonis, Jacqueline Chambon, 2009, 485 pp. (French)
  • Modest_Witness@Second_Millennium.FemaleMan©_Meets_Oncomouse™: Feminism and Technoscience, New York and London: Routledge, 1997, 361 pp; 2nd ed., Routledge, 2018, xlvii+374 pp. Review: Miller & Varney (Gender & Soc).
    • Monströse Versprechen: Coyote-Geschichten zu Feminismus und Technowissenschaft, trans. Michael Haupt, intro. Frigga Haug, Hamburg and Berlin: Argument, 1995, 215 pp; 2nd ed. as Monströse Versprechen: die Gender- und Technologie-Essays, Hamburg: Argument, 2006, 215 pp. (German)
    • _Testimone_Modesta@ Femminismo e tecnoscienza_, intro. Liana Borghi, Milan: Feltrinelli, 2000. Introduction. (Italian)
    • Testigo_Modesto@Segundo_Milenio. HombreHembra©_Conoce_Oncoratón®, UOC, 2004. (Spanish)
  • The Companion Species Manifesto: Dogs, People, and Significant Otherness, Prickly Paradigm Press, 2003, 112 pp.
    • Manifeste des espèces de compagnie, trans. Jerome Hansen, Paris: Éclat, 2010, 110 pp; new ed., pref. Vinciane Despret, Paris: Climats, 2019, 157 pp. (French)
    • Das Manifest der Gefährten: wenn Spezies sich begegnen. Hunde, Menschen und signifikante Andersartigkeit, trans. Jennifer Sophia Theodor, afterw. Fahim Amir, Berlin: Merve, 2016, 128 pp. (German)
    • Manifiesto de las especies de compañía, trans. Isabel Mellén, Vitoria-Gasteiz: Sans Soleil, 2016, 178 pp. (Spanish)
  • Manifestly Haraway, University of Minnesota Press, 2016, 336 pp. Collects "A Cyborg Manifesto" (1985) and "The Companion Species Manifesto" (2003), accompanied by a conversation between Haraway and Cary Wolfe.
    • Haereowei seoneonmun [해러웨이 선언문: 인간과 동물과 사이보그에 관한 전복적 사유], Seoul: Chaek Sesang, 2019. [1] (Korean)
  • Staying with the Trouble: Making Kin in the Chthulucene, Duke University Press, 2016, xv+296 pp, PDF, EPUB.
    • "Jeux de ficelles avec les esp.ces compagne: Remains avec le trouble", trans. Vinciane Despret, in Les animaux: deux ou trois choses que nous savons d'eux, eds. Vinciane Despret and Larrére Raphaël, Paris: Hermann, 2014. Trans. of chapter 1 ("Playing String Figures with Companion Species: Staying with the Trouble"). (French)
    • At lege snorefigurer med ledsagende arter: At blive i besværet, trans. Ida Bencke and Dea Antonsen, Copenhagen: Laboratory for Aesthetics and Ecology, 2017. Trans. of chapter 1 ("Playing String Figures with Companion Species: Staying with the Trouble"). [2] (Danish)
    • Unruhig bleiben. Die Verwandtschaft der Arten im Chthuluzän, trans. Karin Harrasser, Frankfurt: Campus, 2018, 350 pp. (German)
    • Seguir con el problema: generar parentesco en Chthuluceno, trans. Helen Torres, Bilbao: Consonni, 2019, 365 pp. [3] (Spanish)
    • Vivre avec le trouble, trans. Vivien García, Vaulx-en-Velin: Les éditions des mondes à faire, 2020, 375 pp. (French)
  • editor, with Adele Clarke, Making Kin Not Population: Reconceiving Generations, Chicago: Prickly Paradigm Press, 2018, 120 pp. Excerpt. Review: Angierski (ISLE). [4]

Cyborg Manifesto[edit]

Selected works[edit]

  • Manifesto Cyborg. Donne, tecnologie e biopolitiche del corpo, trans. & notes Liana Borghi, intro. Rosi Braidotti, Milan: Feltrinelli, 1995, 194 pp; 2nd ed., 1999. (Italian)
  • Habiter le trouble avec Donna Haraway, eds. Florence Caeymaex, Vinciane Despret, and Julien Piéron, Bellevaux: Dehors, 2019, 377 pp. Selected essays. (French)
  • Las promesas de los monstruos: ensayos sobre ciencia, naturaleza y otros inadaptables, trans. Jorge Fernández Gonzalo, Barcelona: España Holobionte, 2019, 301 pp. Selected essays. (Spanish)

Essays (selection)[edit]

  • "The High Cost of Information in Post World War II Evolutionary Biology: Ergonomics, Semiotics, and the Sociobiology of Communications Systems", Philosophical Forum 13:2-3, Winter/Spring 1981-1982, pp 244-278.
  • "Signs of Dominance: From a Physiology to a Cybernetics of Primate Society, C.R. Carpenter, 1930-1970", in Studies in History of Biology, Vol. 6, eds. William Coleman and Camille Limoges, Johns Hopkins University Press, 1982, pp 129-219.
  • "Deanimations: Maps and Portraits of Life Itself", in Hybridity and its Discontents: Politics, Science, Culture, eds. Avtar Brah and Annie E. Coombes, London: Routledge, 2000.

Bibliography[edit]

Interviews, discussions[edit]

  • How Like a Leaf: An Interview with Thyrza Nichols Goodeve, Routledge, 1999, 197 pp. Reviews: Scott (Kairos 2000), Bourguignon (NWSAJ 2001).
    • Thyrza Nichols Goodeve intervista Donna J. Haraway, Come una Foflia, trans. Gina Maneri, Milan: Tartaruga, 1999. (Italian)
    • Opice, Kiborgi In Zenske: reinvencija Narave, trans. Tina Potrato, Ljubljana: SOU, Snudentska zalozba, 1999. (Slovenian)
    • "OncoMouse", trans. Laurence Rassel, Nadine Plateau, Maria Puig, and Nicolas Malevé, in Cyberfeminisme, Brussels: Constant vzw, 2001, pp 18-22. Trans. of pp 139-147. [8] (French)
    • "OncoMouse", trans. Sarah Scheepers, in Cyberfeminisme, Brussels: Constant vzw, 2001, pp 23-26. Trans. of pp 139-147. [9] (Dutch)
    • Como una hoja: una conversación con Thyrza N. Goodeve, trans. Matilde Pérez, intro. Helen Torres, Madrid: Continta Me Tienes, 2018, 199 pp. (Spanish)
  • with Marta Segarra, El món que necessitem / The World We Need, Barcelona: CCCB, 2019, 108 pp. (Catalan)/(English)
    • El mundo que necesitamos: Donna Haraway dialoga con Marta Segarra, Barcelona: Icaria, 2020, 82 pp. (Spanish)

Literature[edit]

  • Rosi Braidotti (ed.), Poste restante feministische berichten aan het postmoderne: naar aanleiding van Donna Haraway's Een cyborg manifest, Kampen: Kok Agora, 1994, 157 pp. (Dutch)
  • N. Katherine Hayles, "Unfinished Work: From Cyborg to Cognisphere", Theory, Culture & Society 23:7-8 (2006), pp 159-166.
  • Elsa Dorlin, Éva Rodriguez (eds.), Penser avec Donna Haraway, Paris: PUF, 2012, 248 pp. [10] (French)
  • Astrid Deuber-Mankowsky, Christoph F.E. Holzhey (eds.), Situiertes Wissen und regionale Epistemologie. Zur Aktualität Georges Canguilhems und Donna J. Haraways, Vienna/Berlin: Turia+Kant, 2013. Excerpt, [11]. (German)
  • Margret Grebowicz, Helen Merrick, Beyond the Cyborg: Adventures with Donna Haraway, epilogue Donna Haraway, Columbia University Press, 2013, 208 pp. Reviews: Samer, Agloro, Carlson (Ada 2013), Wolters (Critical-Theory 2013).
  • McKenzie Wark, "Blog-Post for Cyborgs", Public Seminar, 24 Sep 2015.
  • McKenzie Wark, "Make Kith Not Kin!", Public Seminar, 24 Jun 2016.
  • Florence Caeymaex, Vinciane Despret, Julien Pieron (eds.), Habiter le trouble avec Donna Haraway, Paris: Dehors, 2019, 384 pp. [12] (French)
  • Federica Timeto, Bestiario Haraway: per un femminismo multispecie, Milan: Mimesis, 2020, 223 pp. With an interview with Haraway. [13] (Italian)

Documentary film[edit]

  • Donna Haraway: Story Telling for Earthly Survival, dir. Fabrizio Terranova, 2016, 90 min. Trailer. [14]

Links[edit]