Jindřich Chalupecký

From Monoskop
Revision as of 09:30, 6 February 2021 by Dusan (talk | contribs) (→‎Translator)
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)
Jump to navigation Jump to search

Jindřich Chalupecký (12 February 1910, Prague - 19 June 1990, Prague) was a Czech art critic and art historian.

Works[edit]

Umění dnes, 1966, Log, PDF.
Na hranicích umění, 1987/1990, Log, PDF.

Books[edit]

  • Velká příležitost: poznámky k reorganizaci českého výtvarnictví, Prague: Výtvarný odbor Umělecké Besedy, 1946, 35 pp. (Czech)
  • Kultura a lid, Družstvo Dílo přátel umění a knihy, 1947, 18 pp. Lecture. (Czech)
  • Richard Weiner, Prague: Aventinum, 1947. (Czech)
  • Intelektuál za socialismu, 1949; repr. as Politická závěť Františka Halase, Frankfurt am Main, 1952. (Czech)
  • Umění dnes, Prague: Nakladatelství československých výtvarných umělců, 1966, 263 pp. (Czech)
  • Tschechoslowakische Kunst der Gegenwart, Berlin: Akademie der Künste, 1966, [75] pp. (German)
  • In surrealismo eretico di Ladislav Novák, Milan: Galleria Schwarz, 1974, 64 pp. (Italian)
  • Cesta Jiřího Koláře, [samizdat], 1977. (Czech)
  • Richard Weiner a český expresionismus. Richard Weiner a skupina Le Grand Jeu, [samizdat], 1979. (Czech)
  • Marcel Duchamp a osud moderního umění, samizdat, 1975. (Czech)
  • Příběh Alexe Mlynárčika, [samizdat], 1978. (Czech)
    • with Alexander Mlynárčik, Príbeh Alexa Mlynárčika. P.S. Zápisky z cesty A.M., Alexander Mlynárčik, 2011, 300 pp. (Slovak)
  • Jakub Deml, [samizdat], 1981. (Czech)
  • Nesrozumitelný Weiner, [samizdat], 1987. (Czech)
  • Histoire de Jiří Kolář, trans. Erika Abrams, Paris: Revue K (Jiří Kolář), 1986. (French)
  • Na hranicích umění, Munich: Arkýř (Karel Jadrný), 1987, 158 pp; repr., Prostor, 1990, 160 pp. Essays on lives and work of Vladimír Boudník, Jiří Balcar, Jiří Kolář, Ladislav Novák, Milan Knížák, Alex Mlynárčik, Eva Kmentová, Petr Štembera and Jan Mlčoch, written from 1972-1987. (Czech)
  • Obhajoba umění: 1934-1948, [samizdat], 1988; repr., eds. Jindřich Chalupecký, M. Červenka and V. Karfík, Prague: Československý spisovatel, 1991, 254 pp. Selected writings. (Czech)
  • Nové umění v Čechách, [samizdat], 1988; repr., ed. Anita Pelánová, Jinočany: H & H, 1995, 173 pp. (Czech)
  • Ladislav Klíma, Česká expedice (Jaromír Hořec) [samizdat], 1989. (Czech)
  • František Janoušek, Prague: Odeon, 1991, 261 pp. (Czech)
  • Expresionisté: Richard Weiner, Jakub Deml, Ladislav Klíma, Podivný Hašek, Prague: Torst, 1992, 204 pp; 2nd ed., Prague: Torst, 2013, 226 pp. Collection of four essays. [1] [2] (Czech)
    • Czescy ekspresjoniści, trans. Joanna Goszczyńska, Andrzej S. Jagodziński and Józef Waczków, Gdańsk: Słowo/Obraz Terytoria, 2020, 267 pp. (Polish)
  • Úděl umělce. Duchampovské meditace, afterw. Pavla Pečinková, Prague: Torst, 1998, 456 pp. Based on a two-volume manuscript entitled Podobizna umělce v moderním věku, Duchampovské meditace, completed in 1982. [3] (Czech)
    • A művész sorsa: Duchamp-meditációk, trans. Beke Márton, Budapest: Balassi, 2002, 270+[64] pp. (Hungarian)
  • Cestou necestou, eds. Z. Trochová and J. Rous, Jinočany: H&H, 1999, 301 pp. Selected writings. (Czech)
  • Evropa a umění, afterw. Zdeněk Vašíček, Prague: Torst, 2005, 560 pp. Based on a manuscript written in the 1980s, completed in 1989; a follow-up to Duchampovské meditace. [4] (Czech)

Translator[edit]

  • with Jiřina Hauková, T.S. Eliot, Pustá země, Prague: Stýblo, 1947, 56 pp. (Czech)
  • as Jaroslav Dítě, Wylie Sypher, Od renesance k baroku: proměny umění a literatury 1400-1700, Prague: Odeon, 1971, 245 pp. Trans. of Four Stages of Renaissance Style (1955). (Czech)

Editor[edit]

  • Život, magazine, 1942-1943. (Czech)
  • Listy, magazine, 1947-1948. (Czech)
  • F. Halas, Potopa, Hlad, 1965. Poems. (Czech)
  • Chalupecký et al., Eva Kmentová in memoriam, Jazzová sekce, 1982. (Czech)
  • Jakub Deml, Sen jeden svítí, 1991. (Czech)

Selected articles[edit]

More

Correspondence[edit]

  • in Revolver Revue 29, ed. Michael Špirit, 1995. Selected received letters from 1939-1947. (Czech)
  • with Naděžda Plíšková, Plíšková sobě, ed. Michael Špirit, Prague: Torst, 2000. [6] (Czech)
  • Jan Vladislav, "Dialog přes hranice 1985-1990. Z korespondence Jindřicha Chalupeckého s Janem Vladislavem", in Ročenka Československého dokumentačního střediska 2003, Prague: ČSDS, 2004, pp 9-52. [7] (Czech)
  • "„Jsi těžká jak hrom / poezie...“: vzájemná korespondence Jiřího Koláře a Jindřicha Chalupeckého", ed. R. Hamanová, in Bohumil Hrabal – Jiří Kolář: průsečíky, paralely i mimoběžky života a díla, Prague: Literární archiv, 2014. (Czech)
  • with Milada Součková, "Jindřichu Chalupeckému", in Součková, Élenty. Dopisy přátelům 1942–1982, Prague: Prostor, 2018, pp 19-176. Excerpt. (Czech)

Literature[edit]

  • Petr Rezek (ed.), J.u Ch.ému 12. 2. 1980, [samizdat], 1980. (Czech)
  • P. Bregantová, K. Dostálová, "Bibliografie prací J. Ch.", Výtvarná kultura 3, 1990. (Czech)
  • Tomáš Pospiszyl, "Modernistická rozcestí", in Pospiszyl, Srovnávací studie, Prague: Agite/Fra, 2005, pp 13-38. (Czech)
  • Martina Pachmanová, "Mlčení o feminismu a ženskost jako výtvarná hodnota", Sešit pro umění, teorii a příbuzné zóny 14, Prague: VVP AVU, 2013, pp 34-43. (Czech)
  • Zdeněk Brdek, Obhájce moderního umění: Jindřich Chalupecký v kontextu 30. a 40. let 20. století, Prague: Akropolis, 2017, 280 pp. Excerpt. Review: Klimešová (Dějiny a současnost). (Czech)

Links[edit]