Difference between revisions of "Josef Hiršal"

From Monoskop
Jump to navigation Jump to search
m (Text replacement - "http://monoskop.org" to "http://{{SERVERNAME}}")
 
(11 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 2: Line 2:
  
 
==Works==
 
==Works==
(in Czech unless noted)
+
(in Czech unless noted otherwise)
 
* ''Vědro stříbra'', 1940. Poems.
 
* ''Vědro stříbra'', 1940. Poems.
 
* ''Noclehy s klekánicí'', 1942. Poems.  
 
* ''Noclehy s klekánicí'', 1942. Poems.  
 +
* with Bohumila Grögerová, ''O podivné záhadě na poštovním úřadě'', SNDK, 1962,
 +
* with Bohumila Grögerová, ''Co se slovy všechno poví'', SNDK, 1964; Portál, 2007, 48 pp.
 
* ''Soukromá galerie'', 1965. Poems.  
 
* ''Soukromá galerie'', 1965. Poems.  
* with Bohumila Grögerová, ''JOB-BOJ'', 1968. Poems.  
+
* with Bohumila Grögerová, ''JOB-BOJ'', Prague: Československý spisovatel, 1968, 130 pp; repr., Prague: Památník národního písemnictví, 2021. Poems. [https://pamatniknarodnihopisemnictvi.cz/job-boj/]
 +
* editor, with Bohumila Grögerová, ''Experimentální poezie'', Prague: Odeon, 1967, 265 pp.
 
* ''Čtyři básně'', Prague: UB (Alois Chvála), 1965, 8 pp. [http://books.simsreed.com/catalogues.php?catalog=rarebooks11&stk=40319&catNo=66]
 
* ''Čtyři básně'', Prague: UB (Alois Chvála), 1965, 8 pp. [http://books.simsreed.com/catalogues.php?catalog=rarebooks11&stk=40319&catNo=66]
* Editor, with Bohumila Grögerová, ''[http://{{SERVERNAME}}/log/?p=10262 Slovo, písmo, akce, hlas: K estetice kultury technického věku]'', Prague: Československý spisovatel, 1967.  
+
* editor, with Bohumila Grögerová, ''[http://monoskop.org/log/?p=10262 Slovo, písmo, akce, hlas: K estetice kultury technického věku]'', Prague: Československý spisovatel, 1967.  
 
* ''Píseň mládí'', Toronto: Sixty-Eight Publisher, 1986; 1992. Written in 1980.
 
* ''Píseň mládí'', Toronto: Sixty-Eight Publisher, 1986; 1992. Written in 1980.
** ''[[Media:Hirsal_Josef_A_Bohemian_Youth.pdf|A Bohemian Youth]]'', trans. Michael Henry Heim, Evanston, IL: Northwestern University Press, 1997. (in English). [http://www.complete-review.com/reviews/ceska/hirsalj.htm Review].
+
** ''[[Media:Hirsal_Josef_A_Bohemian_Youth.pdf|A Bohemian Youth]]'', trans. Michael Henry Heim, Evanston, IL: Northwestern University Press, 1997. {{en}}. [http://www.complete-review.com/reviews/ceska/hirsalj.htm Review].
 
* ''Vínek vzpomínek'', London, 1989.  
 
* ''Vínek vzpomínek'', London, 1989.  
* with Bohumila Grögerová, ''Let let: Pokus o rekapitulaci'', Vols. 1-2, 1993; Vol. 3, 1994.  
+
* with Bohumila Grögerová, ''Trojcestí'', Prague: Mladá fronta, 1991,
 +
* editor, with Bohumila Grögerová, ''Vrh kostek: česká experimentální poezie'' [1968], eds. Josef Hiršal and Bohumila Grögerová, Prague: Torst, 1993, 408 pp. Anthology of Czech visual poetry; originally prepared for publication in 1968. [https://www.obalkyknih.cz/file/toc/335770/pdf TOC]. [http://www.torst.cz/czech/detail.php?pk=124 Publisher]. [https://cs.wikipedia.org/wiki/Vrh_kostek:_Česká_experimentální_poezie]
 +
* with Bohumila Grögerová, ''Let let: Pokus o rekapitulaci'', 3 vols., Prague: Rozmluvy, 1993-94; repr., Prague: Torst, 2007, 1046 pp. Memoir covering the years 1952-68. Review: [https://www.respekt.cz/tydenik/2007/37/poprve-v-plnem-zneni Karfík] (Respekt).
 +
 
 +
==Interviews==
 +
 
 +
* ''Bohumila Grögerová, Josef Hiršal. Rozhovor Petra Kotyka'', Prague: Středoevropská galerie a nakladatelství, 1997, 111 pp. [https://www.digitalniknihovna.cz/mzk/view/uuid:fd9f18d0-6700-11e3-8fee-005056827e51?page=uuid:05653ed0-a20e-11e3-ad99-001018b5eb5c] {{cz}}
  
 
==Literature==
 
==Literature==
 
* Michala Vinšová, ''[http://is.cuni.cz/webapps/zzp/detail/126880/ Josef Hiršal jako překladatel experimentální poezie z němčiny]'', Prague: Charles University, 2012. Master's Thesis.
 
* Michala Vinšová, ''[http://is.cuni.cz/webapps/zzp/detail/126880/ Josef Hiršal jako překladatel experimentální poezie z němčiny]'', Prague: Charles University, 2012. Master's Thesis.
 +
* ''Literární archiv'' 53: "Bohumila Grögerová – Josef Hiršal", ed. Pavel Novotný, Prague: Památník národního písemnictví, 2021. [https://pamatniknarodnihopisemnictvi.cz/o-sborniku-literarni-archiv/] {{cz}}
  
 
==See also==
 
==See also==
Line 21: Line 31:
  
 
==Links==
 
==Links==
* [http://www.slovnikceskeliteratury.cz/showContent.jsp?docId=1433 Hiršal in Slovník české prózy], 1994. (in Czech)
+
* [http://www.slovnikceskeliteratury.cz/showContent.jsp?docId=1433 Hiršal in Slovník české prózy], 1994. {{cz}}
* [http://www.revolverrevue.cz/josef-hirsal Hiršal at RevolverRevue.cz] (in Czech)
+
* [http://www.revolverrevue.cz/josef-hirsal Hiršal at RevolverRevue.cz] {{cz}}
* [http://en.wikipedia.org/wiki/Josef_Hiršal Hiršal at Wikipedia]
+
* [http://en.wikipedia.org/wiki/Josef_Hiršal Wikipedia]
  
[[Category:Concrete poetry|Hirsal, Josef]]
+
[[Series:Concrete poetry|Hirsal, Josef]]

Latest revision as of 10:29, 24 November 2023

Josef Hiršal (1920-2003) was a Czech experimental poet, Surrealist, childrens' book author, friend of artist and poet Jiri Kolar and co-signatory of Charta 77.

Works[edit]

(in Czech unless noted otherwise)

  • Vědro stříbra, 1940. Poems.
  • Noclehy s klekánicí, 1942. Poems.
  • with Bohumila Grögerová, O podivné záhadě na poštovním úřadě, SNDK, 1962,
  • with Bohumila Grögerová, Co se slovy všechno poví, SNDK, 1964; Portál, 2007, 48 pp.
  • Soukromá galerie, 1965. Poems.
  • with Bohumila Grögerová, JOB-BOJ, Prague: Československý spisovatel, 1968, 130 pp; repr., Prague: Památník národního písemnictví, 2021. Poems. [1]
  • editor, with Bohumila Grögerová, Experimentální poezie, Prague: Odeon, 1967, 265 pp.
  • Čtyři básně, Prague: UB (Alois Chvála), 1965, 8 pp. [2]
  • editor, with Bohumila Grögerová, Slovo, písmo, akce, hlas: K estetice kultury technického věku, Prague: Československý spisovatel, 1967.
  • Píseň mládí, Toronto: Sixty-Eight Publisher, 1986; 1992. Written in 1980.
    • A Bohemian Youth, trans. Michael Henry Heim, Evanston, IL: Northwestern University Press, 1997. (English). Review.
  • Vínek vzpomínek, London, 1989.
  • with Bohumila Grögerová, Trojcestí, Prague: Mladá fronta, 1991,
  • editor, with Bohumila Grögerová, Vrh kostek: česká experimentální poezie [1968], eds. Josef Hiršal and Bohumila Grögerová, Prague: Torst, 1993, 408 pp. Anthology of Czech visual poetry; originally prepared for publication in 1968. TOC. Publisher. [3]
  • with Bohumila Grögerová, Let let: Pokus o rekapitulaci, 3 vols., Prague: Rozmluvy, 1993-94; repr., Prague: Torst, 2007, 1046 pp. Memoir covering the years 1952-68. Review: Karfík (Respekt).

Interviews[edit]

  • Bohumila Grögerová, Josef Hiršal. Rozhovor Petra Kotyka, Prague: Středoevropská galerie a nakladatelství, 1997, 111 pp. [4] (Czech)

Literature[edit]

See also[edit]

Links[edit]