Difference between revisions of "Lucien Goldmann"

From Monoskop
Jump to navigation Jump to search
m (Text replacement - "1lib.eu" to "1lib.sk")
 
(One intermediate revision by the same user not shown)
Line 9: Line 9:
 
** [[Media:Goldmann_Lucien_Immanuel_Kant_1971.pdf|''Immanuel Kant'']], trans. Robert Black, London: New Left Books, 1971, 236 pp. {{en}}
 
** [[Media:Goldmann_Lucien_Immanuel_Kant_1971.pdf|''Immanuel Kant'']], trans. Robert Black, London: New Left Books, 1971, 236 pp. {{en}}
 
** ''Introduzione a Kant: uomo, comunità e mondo nella filosofia di Immanuel Kant'', Milan: Sugar, 1972, 257 pp. {{it}}
 
** ''Introduzione a Kant: uomo, comunità e mondo nella filosofia di Immanuel Kant'', Milan: Sugar, 1972, 257 pp. {{it}}
−
** ''[https://1lib.eu/book/5860364/4ba170 Introducción a la filosofía de Kant]'', trans. José Luis Etcheverry, Buenos Aires: Amorrortu, 1974, 235 pp; 2nd ed., 2012. {{es}}
+
** ''[https://1lib.sk/book/5860364/4ba170 Introducción a la filosofía de Kant]'', trans. José Luis Etcheverry, Buenos Aires: Amorrortu, 1974, 235 pp; 2nd ed., 2012. {{es}}
 
** ''Kant felsefesine giriş'', trans. Afşar Timuçin, Istanbul: Metis yayınları, 1983, 239 pp. {{tr}}
 
** ''Kant felsefesine giriş'', trans. Afşar Timuçin, Istanbul: Metis yayınları, 1983, 239 pp. {{tr}}
  
Line 23: Line 23:
 
** ''[https://aaaaarg.fail/thing/5e7a94199ff37c06f92e81bc Gesellschaftswissenschaften und Philosophie]'', trans. Friedrich Griese, Frankfurt am Main: Europäische Verlagsanstalt, 1971, 123 pp. {{de}}
 
** ''[https://aaaaarg.fail/thing/5e7a94199ff37c06f92e81bc Gesellschaftswissenschaften und Philosophie]'', trans. Friedrich Griese, Frankfurt am Main: Europäische Verlagsanstalt, 1971, 123 pp. {{de}}
 
** ''Anthrōpistikes epistēmes kai philosophia'', trans. Euanthia Kaphetzelli, Athens: Ekdoseis 70, 1971, 200 pp. {{gr}}
 
** ''Anthrōpistikes epistēmes kai philosophia'', trans. Euanthia Kaphetzelli, Athens: Ekdoseis 70, 1971, 200 pp. {{gr}}
−
** ''[https://1lib.eu/book/11263832/c024bf Las ciencias humanas y la filosofía]'', Buenos Aires: Nueva Visión, 1972. {{es}}
+
** ''[https://1lib.sk/book/11263832/c024bf Las ciencias humanas y la filosofía]'', Buenos Aires: Nueva Visión, 1972. {{es}}
 
** ''İnsan bilimleri ve felsefe'', trans. Afşar Timuçin and Füsun Aynuksa, Istanbul: Kavram yayınları, 1977, 140 pp; 2nd ed., Istanbul: Toplumsal Dönüşüm Yayınları, 1998. {{tr}}
 
** ''İnsan bilimleri ve felsefe'', trans. Afşar Timuçin and Füsun Aynuksa, Istanbul: Kavram yayınları, 1977, 140 pp; 2nd ed., Istanbul: Toplumsal Dönüşüm Yayınları, 1998. {{tr}}
 
** ''Inmun kwahak kwa ch'ŏrhak: sahoe kwahak iran muŏt in'ga''[人文科學과哲學: 사회과학이란무엇인가], trans. Hyŏn Kim and Kwang-hŭi Cho, Seoul: Munhak kwa Chisŏngsa, 1980. {{ko}}
 
** ''Inmun kwahak kwa ch'ŏrhak: sahoe kwahak iran muŏt in'ga''[人文科學과哲學: 사회과학이란무엇인가], trans. Hyŏn Kim and Kwang-hŭi Cho, Seoul: Munhak kwa Chisŏngsa, 1980. {{ko}}
Line 32: Line 32:
 
** ''Weltflucht und Politik: Dialektische Studien zu Pascal und Racine'', trans. Alexander von Platen, Neuwied: Luchterhand, 1967, 113 pp. {{de}}
 
** ''Weltflucht und Politik: Dialektische Studien zu Pascal und Racine'', trans. Alexander von Platen, Neuwied: Luchterhand, 1967, 113 pp. {{de}}
 
** ''Pascal e Racine: studio sulla visione tragica nei Pensieri di Pascal e nel teatro di Racine'', trans. Luciano Amodio and Franco Fortini, Milan: Lerici, 1961, 623 pp; new ed. as ''Il dio nascosto: studio sulla visione tragica nei "pensieri" di Pascal e nel teatro di Racine'', Bari: Laterza, 1971, 627 pp. {{it}}
 
** ''Pascal e Racine: studio sulla visione tragica nei Pensieri di Pascal e nel teatro di Racine'', trans. Luciano Amodio and Franco Fortini, Milan: Lerici, 1961, 623 pp; new ed. as ''Il dio nascosto: studio sulla visione tragica nei "pensieri" di Pascal e nel teatro di Racine'', Bari: Laterza, 1971, 627 pp. {{it}}
−
** ''[https://1lib.eu/book/5943655/603f98 El hombre y lo absoluto]'', trans. Juan Ramón Capella, Barcelona: Península, 1968, 530 pp. {{es}}
+
** ''[https://1lib.sk/book/5943655/603f98 El hombre y lo absoluto]'', trans. Juan Ramón Capella, Barcelona: Península, 1968, 530 pp. {{es}}
 
** ''Der verborgene Gott'', Neuwied: Luchterhand, 1973. {{de}}
 
** ''Der verborgene Gott'', Neuwied: Luchterhand, 1973. {{de}}
 
** ''A rejtőzködő isten'', trans. László Pödör, afterw. Miklós Almási, Budapest: Gondolat, 1977, 768 pp. {{hu}}
 
** ''A rejtőzködő isten'', trans. László Pödör, afterw. Miklós Almási, Budapest: Gondolat, 1977, 768 pp. {{hu}}
 
** ''Skriveni bog: studija tragične vizije u Paskalovim Mislima i Rasinovom pozorištu'', forew. Nikola Milošević, trans. Mirjana Zdravković and Nikola Bertolino, Belgrade: Beogradski izdavačko-grafički zavod, 1980, 559 pp. {{sc}}
 
** ''Skriveni bog: studija tragične vizije u Paskalovim Mislima i Rasinovom pozorištu'', forew. Nikola Milošević, trans. Mirjana Zdravković and Nikola Bertolino, Belgrade: Beogradski izdavačko-grafički zavod, 1980, 559 pp. {{sc}}
 
** ''Yin bi de shangdi''[隐蔽的上帝], trans. Cai Hongbin, Tianjin shi: Bai hua wen yi chu ban she, 1998, 614 pp. {{cn}}
 
** ''Yin bi de shangdi''[隐蔽的上帝], trans. Cai Hongbin, Tianjin shi: Bai hua wen yi chu ban she, 1998, 614 pp. {{cn}}
−
** ''Sokrovennyy Bog'', trans. V.G. Bolʹshakov, Moscow: Logos, 2001, 479 pp. {{ru}}
+
** ''Sokrovennyy Bog'' [Сокровенный Бог], trans. V.G. Bolʹshakov, Moscow: Logos (Логос), 2001, 479 pp. {{ru}}
  
 
* editor, ''Correspondance de Martin de Barcos, Abbé de Saint-Cryan, avec les abbesses de Port-Royal et les principaux personnages du groupe janséniste'', Paris: PUF, 1956. Complementary thesis for the Doctor of Letters, edited and presented by Goldmann to the Faculty des Lettres de l’Université de Paris. {{fr}}
 
* editor, ''Correspondance de Martin de Barcos, Abbé de Saint-Cryan, avec les abbesses de Port-Royal et les principaux personnages du groupe janséniste'', Paris: PUF, 1956. Complementary thesis for the Doctor of Letters, edited and presented by Goldmann to the Faculty des Lettres de l’Université de Paris. {{fr}}
Line 53: Line 53:
 
** ''[[Media:Goldmann Lucien Dialektikes ereunes 1986.pdf|Dialektikes ereunes]]''[Διαλεκτικές Έρευνες], trans. Kōstēs Papagiōrgēs, Athens: Gnōsē (Γνώση), 1986, 442 pp. {{gr}}
 
** ''[[Media:Goldmann Lucien Dialektikes ereunes 1986.pdf|Dialektikes ereunes]]''[Διαλεκτικές Έρευνες], trans. Kōstēs Papagiōrgēs, Athens: Gnōsē (Γνώση), 1986, 442 pp. {{gr}}
  
−
* ''[https://1lib.eu/book/5397119/70319b Pour une sociologie du roman]'', Paris: Gallimard, 1964, 229 pp. {{fr}}
+
* ''[https://1lib.sk/book/5397119/70319b Pour une sociologie du roman]'', Paris: Gallimard, 1964, 229 pp. {{fr}}
−
** ''[https://1lib.eu/book/2493411/6e24b8 Para una sociología de la novela]'', trans. Jaime Ballesteros and Gregorio Ortíz, Madrid: Ciencia Nueva, 1967, 240 pp; 2nd ed., Madrid: Ayuso, 1975, 240 pp. {{es}}
+
** ''[https://1lib.sk/book/2493411/6e24b8 Para una sociología de la novela]'', trans. Jaime Ballesteros and Gregorio Ortíz, Madrid: Ciencia Nueva, 1967, 240 pp; 2nd ed., Madrid: Ayuso, 1975, 240 pp. {{es}}
 
** ''Sociologia do romance'', trans. Álvaro Cabral, Rio de Janeiro: Paz e Terra, 1967, 225 pp; 2nd ed., 1976, 223 pp. {{br-pt}}
 
** ''Sociologia do romance'', trans. Álvaro Cabral, Rio de Janeiro: Paz e Terra, 1967, 225 pp; 2nd ed., 1976, 223 pp. {{br-pt}}
−
** ''[https://1lib.eu/book/5441022/710a21 Per una sociologia del romanzo]'', trans. Giancarlo Buzzi, Milan: Bompiani, 1967, 260 pp; repr., 1981. {{it}}
+
** ''[https://1lib.sk/book/5441022/710a21 Per una sociologia del romanzo]'', trans. Giancarlo Buzzi, Milan: Bompiani, 1967, 260 pp; repr., 1981. {{it}}
 
** ''Za sociologiju romana'', forew. Miloš Ilić, trans. Branko Jelić, Belgrade: Kultura, 1967, 231 pp. {{sc}}
 
** ''Za sociologiju romana'', forew. Miloš Ilić, trans. Branko Jelić, Belgrade: Kultura, 1967, 231 pp. {{sc}}
 
** ''Soziologie des modernen Romans'', trans. Ingeborg Fleischhauer, Neuwied: Luchterhand, 1970, 258 pp. {{de}}
 
** ''Soziologie des modernen Romans'', trans. Ingeborg Fleischhauer, Neuwied: Luchterhand, 1970, 258 pp. {{de}}
Line 66: Line 66:
 
** ''Lun xiao shuo de she hui xue''[论小说的社会学], trans. Wu Yuetian, Beijing: Zhongguo she hui ke xue yuan, 1988, 251 pp. {{cn}}
 
** ''Lun xiao shuo de she hui xue''[论小说的社会学], trans. Wu Yuetian, Beijing: Zhongguo she hui ke xue yuan, 1988, 251 pp. {{cn}}
 
** ''Jāmiʻahʹshināsī-i adabīyāt: difāʻ az jāmiʻahʹshināsī-i rumān'', trans. Muḥammad Pūyandah, Tehran: Hūsh va Ibtikār, 1371 [1992], 413 pp. {{fa}}
 
** ''Jāmiʻahʹshināsī-i adabīyāt: difāʻ az jāmiʻahʹshināsī-i rumān'', trans. Muḥammad Pūyandah, Tehran: Hūsh va Ibtikār, 1371 [1992], 413 pp. {{fa}}
−
** ''[https://1lib.eu/book/4979317/6020cb Roman sosyolojisi]'', trans. Ayberk Erkay, Ankara: Birleşik Yayınevi, 2005, 86 pp. {{tr}}
+
** ''[https://1lib.sk/book/4979317/6020cb Roman sosyolojisi]'', trans. Ayberk Erkay, Ankara: Birleşik Yayınevi, 2005, 86 pp. {{tr}}
  
 
* ''Le due avanguardie, e altre ricerche sociologiche'', ed. Paolo Fabbri, Urbino: Argalia, 1966, 106 pp. {{it}}
 
* ''Le due avanguardie, e altre ricerche sociologiche'', ed. Paolo Fabbri, Urbino: Argalia, 1966, 106 pp. {{it}}
Line 97: Line 97:
 
* ''Lukàcs et Heidegger. Fragments posthumes'', ed. & intro. Youssef Ishaghpour, Paris: Denoël, 1973, 182 pp. {{fr}}
 
* ''Lukàcs et Heidegger. Fragments posthumes'', ed. & intro. Youssef Ishaghpour, Paris: Denoël, 1973, 182 pp. {{fr}}
 
** ''Lukács und Heidegger: nachgelassene Fragmente'', trans. Rainer Rochlitz, Neuwied: Luchterhand, 1975, 194 pp. {{de}}
 
** ''Lukács und Heidegger: nachgelassene Fragmente'', trans. Rainer Rochlitz, Neuwied: Luchterhand, 1975, 194 pp. {{de}}
−
** ''[https://1lib.eu/book/5281518/5ec025 Lukács y Heidegger: hacia una filosofía nueva]'', trans. Jose Luis Etcheverry, Buenos Aires: Amorrortu, 1975, 143 pp. {{es}}
+
** ''[https://1lib.sk/book/5281518/5ec025 Lukács y Heidegger: hacia una filosofía nueva]'', trans. Jose Luis Etcheverry, Buenos Aires: Amorrortu, 1975, 143 pp. {{es}}
−
** ''[[Media:Goldmann_Lucien_Luk%C3%A0ks_e_Heidegger_1976.pdf|Lukács e Heidegger: frammenti postumi]]'', trans. Emanuela Dorigotti Volpi, Verona: Bertani, 1976, 156 pp. {{it}}
+
** ''[[Media:Goldmann_Lucien_Lukacs_e_Heidegger_1976.pdf|Lukács e Heidegger: frammenti postumi]]'', trans. Emanuela Dorigotti Volpi, Verona: Bertani, 1976, 156 pp. {{it}}
 
** '' Lukač i Hajdeger: posmrtni fragmenti'', Belgrade: Beogradski izdavačko-grafički zavod, 1976, 127 pp. {{sc}}
 
** '' Lukač i Hajdeger: posmrtni fragmenti'', Belgrade: Beogradski izdavačko-grafički zavod, 1976, 127 pp. {{sc}}
 
** ''Lukács to Heidegger: atarashii tetsugaku no tameni''[ルカーチとハイデガー: 新しい哲学のために ], trans. Kōji Kawamata, Tokyo: Hōsei Daigaku Shuppankyoku, 1976, 302 pp. {{jp}}
 
** ''Lukács to Heidegger: atarashii tetsugaku no tameni''[ルカーチとハイデガー: 新しい哲学のために ], trans. Kōji Kawamata, Tokyo: Hōsei Daigaku Shuppankyoku, 1976, 302 pp. {{jp}}
−
** ''[http://library.memoryoftheworld.org/#/book/45d60e60-11f6-45ea-a1ab-210ca7d2e2f2 Lukacs und Heidegger: Towards a New Philosophy]'', trans. William Q Boelhower, London: Routledge & Kegan Paul, 1977, xxii+112 pp. {{en}}
+
** ''[http://library.memoryoftheworld.org/#/book/45d60e60-11f6-45ea-a1ab-210ca7d2e2f2 Lukacs and Heidegger: Towards a New Philosophy]'', trans. William Q Boelhower, London: Routledge & Kegan Paul, 1977, xxii+112 pp. {{en}}
−
** ''Lukaď i Chajdegger'', trans. V. Yu. Bystrov, Moscow: Vladimir Dal, 2009, 291 pp. {{ru}}
+
** ''Lukach i Khaydegger'' [Лукач и Хайдеггер], trans. V. Yu. Bystrov, St Petersburg: Vladimir Dal (Владимир Даль), 2009, 291 pp. {{ru}}
  
 
* ''La dialectique de la totalité'', eds. Michael Löwy and Samir Naïr, Paris: Seghers, 1973, 174 pp. Selected texts. {{fr}}
 
* ''La dialectique de la totalité'', eds. Michael Löwy and Samir Naïr, Paris: Seghers, 1973, 174 pp. Selected texts. {{fr}}
Line 125: Line 125:
 
==Literature==
 
==Literature==
  
−
* Mitchell Cohen, [https://1lib.eu/book/703328/ea35a3 ''The Wager of Lucien Goldmann: Tragedy, Dialectics, and a Hidden God''], Princeton, NJ: Princeton University Press, 1994. {{en}}
+
* Mitchell Cohen, [https://1lib.sk/book/703328/ea35a3 ''The Wager of Lucien Goldmann: Tragedy, Dialectics, and a Hidden God''], Princeton, NJ: Princeton University Press, 1994. {{en}}
  
 
==Links==
 
==Links==

Latest revision as of 09:13, 13 April 2021

Lucien Goldmann (20 July 1913, Bucharest, Romania – 8 October 1970, Paris, France) was a French philosopher and sociologist of Jewish-Romanian origin. A professor at the EHESS in Paris, he was a Marxist theorist. His wife was sociologist Annie Goldmann (1931-2020).

Works[edit]

Monographs[edit]

  • Mensch, Gemeinschaft und Welt in der Philosophie Immanuel Kants. Studien zur Geschichte der Dialektik, Zürich: Europa, 1945, 247 pp. Doctoral thesis presented to the University of Zürich. (German)
    • La communauté humaine et l'Univers chez Kant. Etudes sur la pensée dialectique et son histoire, Paris: PUF, 1948, xxiv+270 pp; rev.ed. as Introduction à la Philosophie de Kant, Paris: Gallimard, 1967, 317 pp. (French)
    • Origem da dialética: a comunidade humana e o universo em Kant, trans. Haroldo Santiago, Rio de Janeiro: Paz e Terra, 1967, 255 pp. (Brazilian Portuguese)
    • Immanuel Kant, trans. Robert Black, London: New Left Books, 1971, 236 pp. (English)
    • Introduzione a Kant: uomo, comunità e mondo nella filosofia di Immanuel Kant, Milan: Sugar, 1972, 257 pp. (Italian)
    • Introducción a la filosofía de Kant, trans. José Luis Etcheverry, Buenos Aires: Amorrortu, 1974, 235 pp; 2nd ed., 2012. (Spanish)
    • Kant felsefesine giriş, trans. Afşar Timuçin, Istanbul: Metis yayınları, 1983, 239 pp. (Turkish)
  • Sciences humaines et philosophie, Paris: PUF, 1952, 145 pp; Paris: Gonthier, 1966; Paris: Gonthier, 1971. (French)
    • Humanistične vede in filozofija, trans. Bogo Stopar, Ljubljana: Cankarjeva založba, 1958, 157 pp. (Slovenian)
    • Humanističke nauke i filozofija, trans. Mihailo Vidaković, forew. Mihailo V. Popović, Belgrade: Kultura, 1960, 103 pp. (Serbo-Croatian)
    • Scienze umane e filosofia, trans. Michele Rago, Milan: Feltrinelli, 1961, 169 pp. (Italian)
    • Nauki humanistyczne a filozofia, trans. E. Jerzyńska, forew. K. Pomian, Warsaw: Książka i Wiedza, 1961, 156 pp. (Polish)
    • The Human Sciences and Philosophy, trans. Hayden V. White and Robert Anchor, London: Jonathan Cape, 1966, 158 pp. (English)
    • Humanitní vědy a filosofie, trans. Otakar Hromádko, Prague: Svoboda, 1966, 121 pp. (Czech)
    • Ciències humanes i filosofia, trans. Agustín Gil Lasierra, Barcelona: 62, 1966, 145 pp. (Catalan)
    • Ciências humanas e filosofia: que e a sociologia?, são Paulo: Difel, 1970. (Brazilian Portuguese)
    • Gesellschaftswissenschaften und Philosophie, trans. Friedrich Griese, Frankfurt am Main: Europäische Verlagsanstalt, 1971, 123 pp. (German)
    • Anthrōpistikes epistēmes kai philosophia, trans. Euanthia Kaphetzelli, Athens: Ekdoseis 70, 1971, 200 pp. (Greek)
    • Las ciencias humanas y la filosofía, Buenos Aires: Nueva Visión, 1972. (Spanish)
    • İnsan bilimleri ve felsefe, trans. Afşar Timuçin and Füsun Aynuksa, Istanbul: Kavram yayınları, 1977, 140 pp; 2nd ed., Istanbul: Toplumsal Dönüşüm Yayınları, 1998. (Turkish)
    • Inmun kwahak kwa ch'ŏrhak: sahoe kwahak iran muŏt in'ga[人文科學과哲學: 사회과학이란무엇인가], trans. Hyŏn Kim and Kwang-hŭi Cho, Seoul: Munhak kwa Chisŏngsa, 1980. (Korean)
    • al-ʻUlūm al-Insānīyah wa al-falsafah, al-Majlish al-Aʻalā li al-Thaqāfah, 1996, 156 pp. (Arabic)
  • Le Dieu caché. Etude sur la vision tragique dans les 'Pensées' de Pascal et dans le théâtre de Racine, Paris: Gallimard, 1955. Dissertation presented to the University de Paris. (French)
    • The Hidden God: A Study of Tragic Vision in the Pensées of Pascal and the Tragedies of Racine, trans. Philip Thody, London: Routledge and Kegan Paul, 1964, EPUB; New York: Humanities Press, 1964; repr., London: Verso, 2016, xxvii+426 pp. (English)
    • Weltflucht und Politik: Dialektische Studien zu Pascal und Racine, trans. Alexander von Platen, Neuwied: Luchterhand, 1967, 113 pp. (German)
    • Pascal e Racine: studio sulla visione tragica nei Pensieri di Pascal e nel teatro di Racine, trans. Luciano Amodio and Franco Fortini, Milan: Lerici, 1961, 623 pp; new ed. as Il dio nascosto: studio sulla visione tragica nei "pensieri" di Pascal e nel teatro di Racine, Bari: Laterza, 1971, 627 pp. (Italian)
    • El hombre y lo absoluto, trans. Juan Ramón Capella, Barcelona: Península, 1968, 530 pp. (Spanish)
    • Der verborgene Gott, Neuwied: Luchterhand, 1973. (German)
    • A rejtőzködő isten, trans. László Pödör, afterw. Miklós Almási, Budapest: Gondolat, 1977, 768 pp. (Hungarian)
    • Skriveni bog: studija tragične vizije u Paskalovim Mislima i Rasinovom pozorištu, forew. Nikola Milošević, trans. Mirjana Zdravković and Nikola Bertolino, Belgrade: Beogradski izdavačko-grafički zavod, 1980, 559 pp. (Serbo-Croatian)
    • Yin bi de shangdi[隐蔽的上帝], trans. Cai Hongbin, Tianjin shi: Bai hua wen yi chu ban she, 1998, 614 pp. (Chinese)
    • Sokrovennyy Bog [Сокровенный Бог], trans. V.G. Bolʹshakov, Moscow: Logos (Логос), 2001, 479 pp. (Russian)
  • editor, Correspondance de Martin de Barcos, Abbé de Saint-Cryan, avec les abbesses de Port-Royal et les principaux personnages du groupe janséniste, Paris: PUF, 1956. Complementary thesis for the Doctor of Letters, edited and presented by Goldmann to the Faculty des Lettres de l’Université de Paris. (French)
  • Jean Racine, dramaturge, Paris: L’Arche, 1956; new ed. as Racine, Paris: L’Arche, 1970. (French)
    • Racine, trans. Alastair Hamilton, intro. Raymond Williams, Cambridge: Rivers Press, 1969. (English)
  • Recherches dialectiques, Paris: Gallimard, 1959, 356 pp. A collection of articles written or published between 1942-1959. (French)
    • Investigaciones dialécticas, trans. Eduardo Vasquez, Caracas: Universidad Central de Venezuela, 1962, 265 pp. (Spanish)
    • Dijalektička istraživanja, trans. Branko Džakula, Sarajevo: Veselin Masleša, 1962, 394 pp. (Serbo-Croatian)
    • Dialektische Untersuchungen, trans. Ingrid Peters and Gisela Schöning, Neuwied am Rhein: Luchterhand, 1966, 336 pp. (German)
    • Dialética e cultura, trans. Luiz Fernando Cardoso, Carlos Nelson Coutinho and Giseh Vianna Konder, Rio de Janeiro: Paz e Terra, 1967, 199 pp. (Brazilian Portuguese)
    • Dialéctica e ciências humanas, 2 vols., trans. João Arsenio Nunes (v.1), Margarida Garrido and José Vasconcelos Esteves (v.2), Lisbon: Presença, 1972-1973, 176 & 176 pp. (Portuguese)
    • Diyalektik araştırmalar, trans. Afşar Timuçin and Mehmet Sert, Istanbul: Kavram Yayınları, 1976, 148 pp; 2nd ed., Istanbul: Toplumsal Dönüşüm Yayınları, 1998, 141 pp. (Turkish)
    • Dialektikes ereunes[Διαλεκτικές Έρευνες], trans. Kōstēs Papagiōrgēs, Athens: Gnōsē (Γνώση), 1986, 442 pp. (Greek)
  • Pour une sociologie du roman, Paris: Gallimard, 1964, 229 pp. (French)
    • Para una sociología de la novela, trans. Jaime Ballesteros and Gregorio Ortíz, Madrid: Ciencia Nueva, 1967, 240 pp; 2nd ed., Madrid: Ayuso, 1975, 240 pp. (Spanish)
    • Sociologia do romance, trans. Álvaro Cabral, Rio de Janeiro: Paz e Terra, 1967, 225 pp; 2nd ed., 1976, 223 pp. (Brazilian Portuguese)
    • Per una sociologia del romanzo, trans. Giancarlo Buzzi, Milan: Bompiani, 1967, 260 pp; repr., 1981. (Italian)
    • Za sociologiju romana, forew. Miloš Ilić, trans. Branko Jelić, Belgrade: Kultura, 1967, 231 pp. (Serbo-Croatian)
    • Soziologie des modernen Romans, trans. Ingeborg Fleischhauer, Neuwied: Luchterhand, 1970, 258 pp. (German)
    • Sociologia literaturii, trans. Miron Constantinescu, intro. Ion Pascadi, Bucharest: Politică, 1972, 299 pp. (Romanian)
    • Towards a Sociology of the Novel, trans. Alan Sheridan, London: Tavistock, 1975, ix+181 pp. (English)
    • Gia mia koinōniologia tu mythistorēmatos, trans. Helenē Veltsou, Athens: Plethron, 1979, 131 pp. (Greek)
    • Sosŏl sahoehak ŭl wihayŏ, trans. Kyŏng-suk Cho, Seoul: Ch'ŏngha, 1982, 264 pp. (Korean)
    • Munhak sahoehak ŭi pangbŏp, trans. Ch'i-su Kim and Hyŏn-sil Cho, Seoul: Hyŏnamsa, 1985, 129 pp. (Korean)
    • Lun xiao shuo de she hui xue[论小说的社会学], trans. Wu Yuetian, Beijing: Zhongguo she hui ke xue yuan, 1988, 251 pp. (Chinese)
    • Jāmiʻahʹshināsī-i adabīyāt: difāʻ az jāmiʻahʹshināsī-i rumān, trans. Muḥammad Pūyandah, Tehran: Hūsh va Ibtikār, 1371 [1992], 413 pp. (Persian)
    • Roman sosyolojisi, trans. Ayberk Erkay, Ankara: Birleşik Yayınevi, 2005, 86 pp. (Turkish)
  • Le due avanguardie, e altre ricerche sociologiche, ed. Paolo Fabbri, Urbino: Argalia, 1966, 106 pp. (Italian)
  • Die christliche Bürger und die Aufklärung, Hermann Luchterhand, 1968. (German)
    • The Philosophy of the Enlightenment: The Christian Burgess and the Enlightenment, trans. Henry Maas, London: Routledge & Kegan Paul, 1973; MIT Press, 1973. (English)
    • Falsafah-ʼi rawshangarī: būrzhvā-yi Masīḥī va rawshangarī, trans. Shīvā Kāviyānī, Tehran: Nashr-i Nuqrah, 1366 [1988], 183 pp. (Persian)
    • Aydınlanma felsefesi, trans. Emre Arslan, Ankara: Doruk Yayımcılık, 1999. (Turkish)
  • Structures mentales et création culturelle, Paris: Anthropos, 1970, 431 pp; Paris: Union générale d'édtions, 1974. (French)
  • Marxisme et sciences humaines, Paris: Gallimard, 1970, 361 pp. (French)
    • Marxismo e scienze umane, trans. Renato Minore, Rome: Newton Compton, 1973, 293 pp. (Italian)
    • Ningen no kagaku to marukusu shugi[人間の科学とマルクス主義], trans. Kōji Kawamata, Tokyo: Kinokuniya Shoten, 1973, 429 pp. (Japanese)
    • Marxismo y ciencias humanas, trans. Noemí Fiorito de Labrune, Buenos Aires: Amorrortu, 1975, 278 pp. (Spanish)
    • Marksizam i humanističke nauke, trans. Mile Žegarac, Belgrade: Nolit, 1986, 321 pp. (Serbo-Croatian)
    • Makesi zhu yi he ren wen ke xue[马克思主义和人文科学], He fei: An hui wen yi chu ban she, 1989, 327 pp. (Chinese)
  • Situation de la critique racinienne: essai, Paris: L’Arche, 1971, 124 pp. (French)
  • La création culturelle dans la société moderne, Paris: Denoël & Gonthier, 1971, 184 pp. (French)
    • A criação cultural na sociedade moderna: por uma sociologia da totalidade, trans. Rolando Roque da Silva, São Paulo: Difusão Européia do Livro (Difel), 1972, 120 pp. (Brazilian Portuguese)
    • A criação cultural na sociedade moderna: para uma sociologia da totalidade, trans. João Assis Gomes and Margarida Sabino Morgado, Lisbon: Presença, 1972, 188 pp. (Portuguese)
    • Kultur in der Mediengesellschaft, trans. Linde Birk, Frankfurt am Main: Fischer, 1973, 128 pp. (German)
    • La creazione culturale: saggi di sociologia della comunicazione, trans. & intro. Domenico Novacco, Roma: Armando, 1974, 135 pp. (Italian)
    • Zentaisei no shakaigaku no tame ni[全体性の社会学のために], trans. Akira Yamaji, Tokyo: Shōbunsha, 1975, 178 pp. (Japanese)
    • Cultural Creation in Modern Society, trans. Bart Grahl, intro. William Mayrl, Oxford: Basil Blackwell, 1977, 173 pp.
    • La creación cultural en la sociedad moderna, trans. Francisco Cusó, Barcelona: Fontamara, 1980, 170 pp. (Spanish)
  • Lukàcs et Heidegger. Fragments posthumes, ed. & intro. Youssef Ishaghpour, Paris: Denoël, 1973, 182 pp. (French)
    • Lukács und Heidegger: nachgelassene Fragmente, trans. Rainer Rochlitz, Neuwied: Luchterhand, 1975, 194 pp. (German)
    • Lukács y Heidegger: hacia una filosofía nueva, trans. Jose Luis Etcheverry, Buenos Aires: Amorrortu, 1975, 143 pp. (Spanish)
    • Lukács e Heidegger: frammenti postumi, trans. Emanuela Dorigotti Volpi, Verona: Bertani, 1976, 156 pp. (Italian)
    • Lukač i Hajdeger: posmrtni fragmenti, Belgrade: Beogradski izdavačko-grafički zavod, 1976, 127 pp. (Serbo-Croatian)
    • Lukács to Heidegger: atarashii tetsugaku no tameni[ルカーチとハイデガー: 新しい哲学のために ], trans. Kōji Kawamata, Tokyo: Hōsei Daigaku Shuppankyoku, 1976, 302 pp. (Japanese)
    • Lukacs and Heidegger: Towards a New Philosophy, trans. William Q Boelhower, London: Routledge & Kegan Paul, 1977, xxii+112 pp. (English)
    • Lukach i Khaydegger [Лукач и Хайдеггер], trans. V. Yu. Bystrov, St Petersburg: Vladimir Dal (Владимир Даль), 2009, 291 pp. (Russian)
  • La dialectique de la totalité, eds. Michael Löwy and Samir Naïr, Paris: Seghers, 1973, 174 pp. Selected texts. (French)
    • O la dialettica della totalità, Roma: Erre Emme, 1990, 139 pp. (Italian)
    • A dialética da totalidade, trans. Wanda Caldeira Brant, São Paulo: Boitempo, 2009, 190 pp. (Brazilian Portuguese)
  • Om marxistisk metode: litteraere og filosofiske essays, ed. & intro. Sven Møller Kristensen, trans. Ebbe Sønderriis, Copenhagen: Hans Reitzel, 1973, 174 pp. (Danish)
  • Epistemologia e filosofia politica, Lisbon: Presença, 1978, 210 pp. (Portuguese)
  • Essays on Method in the Sociology of Literature, trans. & ed. William Q. Boelhower, St. Louis: Telos Press, 1980. (English)
    • Dar āmadī bar jāmiʻahʹshināsī-i adabīyāt: majmūʻah-i maqālah, trans. Muḥammad Jaʻfar Pūyandah, Tehran: Intishārāt-i Naqsh-i Jahān, 1390 [2011 or 2012], 547 pp. (Persian)
  • Ogledi o sociologiji umjetnosti, ed. & forew. Vjekoslav Mikecin, Zagreb: Školska knjiga, 1987, xii+257 pp. (Serbo-Croatian)

Bibliographies[edit]

  • Eduard Tell, "Bibliographie de Lucien Goldmann", Revue de l'Institut de Sociologie3-4 (1973), Brussels.

Literature[edit]

Links[edit]

Retrieved from "https://monoskop.org/index.php?title=Lucien_Goldmann&oldid=104869"