Difference between revisions of "ProjectDescription"
Jump to navigation
Jump to search
| Line 16: | Line 16: | ||
'''3''' (in Hotels) Zimmerflucht, [auch] ''zwei Einzelzimmer mit gemeinsamem Bad'' [frz. Folge, Reihenfolge, Gefolge; zu ''suivre'' 'folgen']<BR> | '''3''' (in Hotels) Zimmerflucht, [auch] ''zwei Einzelzimmer mit gemeinsamem Bad'' [frz. Folge, Reihenfolge, Gefolge; zu ''suivre'' 'folgen']<BR> | ||
Suite '''1''' ''Series of slow and fast sets of the same keys;'' Sy Partitia; dance~<BR> | Suite '''1''' ''Series of slow and fast sets of the same keys;'' Sy Partitia; dance~<BR> | ||
| − | '''2''' ''military or princely cortege, | + | '''2''' ''military or princely cortege, escort''<BR> |
'''3''' (in Hotels) set of rooms, [also] ''two single rooms which share on bathroom'' [french Series, sequence, cortege; according to<BR> | '''3''' (in Hotels) set of rooms, [also] ''two single rooms which share on bathroom'' [french Series, sequence, cortege; according to<BR> | ||
''suivre'' to 'follow']<BR> | ''suivre'' to 'follow']<BR> | ||
WAHRIG FREMDWÖRTERLEXIKON; Bertelsmann Vlg. 1999 | WAHRIG FREMDWÖRTERLEXIKON; Bertelsmann Vlg. 1999 | ||
Revision as of 00:17, 18 January 2006
After reading Cat's Craddle by Kurt Vonnegut (* November, 11th 1922) and taking out the quotes from the book of bokonon, we have to decide how to proceed, how to mix, mash and clash, how to make a real suite or call it a fake one and wondering how the world is going to let us go with all this?
suite: Multimovement work made up of a series of contrasting dance movements, generally all in the same key. Synonyms are partita
and ordre.
Suite f. per. fach. 'Zimmerflucht, Komposition aus nur lose gefügten Sätzen (< 17. Jhdt). Entlehnt aus frz. suite, eigentlich
'Folge', dieses aus gallorom. sequita, zu 1.sequi 'folgen'.
Suite female, peripheral vocabulary, technical language. Set of rooms, composition from loosely jointed sets (used since 17th
century). Borrowed from french language, actually series, this from the gallic-romanic sequitea which connects to
1.sequi 'to follow'.
KLUGE 'Ethymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache' . De Gruyter Vlg, 1995 Berlin
Suite 1 Folge von langsamen und schnellen Sätzen gleicher Tonart; Sy Partitia; Tanz~
2 militär. oder fürstl. Gefolge, Begleitung
3 (in Hotels) Zimmerflucht, [auch] zwei Einzelzimmer mit gemeinsamem Bad [frz. Folge, Reihenfolge, Gefolge; zu suivre 'folgen']
Suite 1 Series of slow and fast sets of the same keys; Sy Partitia; dance~
2 military or princely cortege, escort
3 (in Hotels) set of rooms, [also] two single rooms which share on bathroom [french Series, sequence, cortege; according to
suivre to 'follow']
WAHRIG FREMDWÖRTERLEXIKON; Bertelsmann Vlg. 1999
