Difference between revisions of "Vilém Flusser"

From Monoskop
Jump to navigation Jump to search
Line 31: Line 31:
 
[[Image:Flusser_Vilem_Do_universa_technickych_obrazu.jpg|thumb|258px|''Into the Universe of Technical Images'', 1985–.  [http://monoskop.org/log/?p=2876 Log] (DE, HU, CZ, EN).]]
 
[[Image:Flusser_Vilem_Do_universa_technickych_obrazu.jpg|thumb|258px|''Into the Universe of Technical Images'', 1985–.  [http://monoskop.org/log/?p=2876 Log] (DE, HU, CZ, EN).]]
 
[[Image:Flusser_Vilem_Bodenlos_Eine_philosophische_Autobiographie.jpg|thumb|258px|''Bodenlos: Eine philosophische Autobiographie'', 1992. [http://monoskop.org/log/?p=9177 Log] (DE).]]
 
[[Image:Flusser_Vilem_Bodenlos_Eine_philosophische_Autobiographie.jpg|thumb|258px|''Bodenlos: Eine philosophische Autobiographie'', 1992. [http://monoskop.org/log/?p=9177 Log] (DE).]]
−
* ''Das XX. Jahrhundert. Versuch einer subjektiven Synthese'', 1950s, c200 pp. Unpublished. {{de}} [http://books.google.com/books?id=PxMlb-YRikMC&pg=PA56]
+
* [Das XX. Jahrhundert. Versuch einer subjektiven Synthese], 1957ff, c200 pp. Unfinished manuscript. [http://books.google.com/books?id=PxMlb-YRikMC&pg=PA56] {{de}}
 +
 
 
* ''Língua e realidade'', São Paulo: Herder, 1963, 238 pp; São Paulo: Annablume, 2004; 2009, 232 pp. {{br-pt}}
 
* ''Língua e realidade'', São Paulo: Herder, 1963, 238 pp; São Paulo: Annablume, 2004; 2009, 232 pp. {{br-pt}}
−
** ''Jazyk a skutečnost'', trans Karel Palek, Triáda, 2005, 200 pp. [[Media:Flusser_Vilem_Jazyk_a_skutecnost_uvod.pdf|Introduction]]. {{cz}}
+
** ''Jazyk a skutečnost'', trans. Karel Palek, Triáda, 2005, 200 pp. [[Media:Flusser_Vilem_Jazyk_a_skutecnost_uvod.pdf|Introduction]]. {{cz}}
−
* ''A história do diabo'', São Paulo: Martins, 1965, 216 pp; São Paulo: Annablume, 2010. {{br-pt}}
+
 
 +
* ''A história do diabo'', São Paulo: Martins, 1965, 216 pp; São Paulo: Annablume, 2010. Manuscript finished by 1958. {{br-pt}}
 
** ''Die Geschichte des Teufels'', ed. Andreas Müller-Pohle, Göttingen: European Photography, 1993; 2nd ed., 1996, 200 pp. {{de}}
 
** ''Die Geschichte des Teufels'', ed. Andreas Müller-Pohle, Göttingen: European Photography, 1993; 2nd ed., 1996, 200 pp. {{de}}
−
** ''Příběh ďábla'', trans. Jiří Fiala, Galerie Gema, 1997, 185 pp. {{cz}} [http://uloz.to/xnqEfNG/v-flusser-pribeh-dabla-rar]
+
** ''Příběh ďábla'', trans. Jiří Fiala, Galerie Gema, 1997, 185 pp. [http://uloz.to/xnqEfNG/v-flusser-pribeh-dabla-rar] {{cz}}
 
** ''[http://aaaaarg.fail/ref/600ff14921779464d3191c938712321b#0.01 The History of the Devil]'', trans. Rodrigo Maltez Novaes, ed. Siegfried Zielinski, Minneapolis: Univocal, 2014, 220 pp. {{en}}
 
** ''[http://aaaaarg.fail/ref/600ff14921779464d3191c938712321b#0.01 The History of the Devil]'', trans. Rodrigo Maltez Novaes, ed. Siegfried Zielinski, Minneapolis: Univocal, 2014, 220 pp. {{en}}
 +
 
* ''Da religiosidade: a literatura e o senso de realidade'', São Paulo: Conselho estadual de cultura, 1967, 147 pp; São Paulo: Escrituras, 2002. {{br-pt}}
 
* ''Da religiosidade: a literatura e o senso de realidade'', São Paulo: Conselho estadual de cultura, 1967, 147 pp; São Paulo: Escrituras, 2002. {{br-pt}}
−
* ''La force du quotidien'', trans. Jean Mesrie and Barbara Niceall, Paris: Mame, 1973, 146 pp; 1989. Preface by Abraham Moles. [http://www.persee.fr/web/revues/home/prescript/article/colan_0336-1500_1974_num_22_1_4112 Review]. {{fr}}
+
 
 +
* ''La force du quotidien'', trans. Jean Mesrie and Barbara Niceall, pref. Abraham Moles, Paris: Mame, 1973, 146 pp; 1989. Review: [http://www.persee.fr/web/revues/home/prescript/article/colan_0336-1500_1974_num_22_1_4112 Feller] (Comm et lang). {{fr}}
 +
 
 
* ''Le monde codifié'', Conférence du 3 Mai 1973, Paris: Institut de l'Environment/Centre de Formation Permanente pour les Arts Plastiques, 1974, 48 pp. {{fr}}
 
* ''Le monde codifié'', Conférence du 3 Mai 1973, Paris: Institut de l'Environment/Centre de Formation Permanente pour les Arts Plastiques, 1974, 48 pp. {{fr}}
 
** ''O mundo codificado'', São Paulo: Cosacnaify, 2007. {{br-pt}}
 
** ''O mundo codificado'', São Paulo: Cosacnaify, 2007. {{br-pt}}
 +
 
* ''Orthonature/Paranature'', Institut Scientifique de recherche paranaturaliste, 1978. {{fr}}
 
* ''Orthonature/Paranature'', Institut Scientifique de recherche paranaturaliste, 1978. {{fr}}
 +
 
* ''[http://aaaaarg.fail/ref/8531964871f47567370223b63a9cc239 Natural:mente: vários acessos ao significado da natureza]'', São Paulo: Duas Cidades, 1979, 148 pp; 2011, 164 pp. {{br-pt}}
 
* ''[http://aaaaarg.fail/ref/8531964871f47567370223b63a9cc239 Natural:mente: vários acessos ao significado da natureza]'', São Paulo: Duas Cidades, 1979, 148 pp; 2011, 164 pp. {{br-pt}}
−
** ''Vogelflüge: Essays zu Natur und Kultur'', Munich: Carl Hanser, 2000, 136 pp. {{de}}
+
** ''Vogelflüge: Essays zu Natur und Kultur'', ed. Michael Krueger, Munich: Carl Hanser, 2000, 136 pp. {{de}}
 
** ''[http://aaaaarg.fail/ref/69f575ae472c9cf0da32ceef13edad3b#0.01 Natural:Mind]'', trans. Rodrigo Maltez Novaes, ed. Siegfried Zielinski, Minneapolis: Univocal, 2013, 150 pp. {{en}}
 
** ''[http://aaaaarg.fail/ref/69f575ae472c9cf0da32ceef13edad3b#0.01 Natural:Mind]'', trans. Rodrigo Maltez Novaes, ed. Siegfried Zielinski, Minneapolis: Univocal, 2013, 150 pp. {{en}}
 +
 
* ''Pós-história: vinte istantâneos e um modo de usar'', São Paulo: Duas Cidades, 1983, 168 pp. {{br-pt}}
 
* ''Pós-história: vinte istantâneos e um modo de usar'', São Paulo: Duas Cidades, 1983, 168 pp. {{br-pt}}
 
** ''[http://aaaaarg.fail/ref/14fe0780a296cf190d2c2ec30005c938#0.01 Post-History]'', trans. Rodrigo Maltez Novaes, ed. Siegfried Zielinski, Minneapolis: Univocal, 2013, 167 pp. [http://univocalpublishing.com/product/42-post-history] {{en}}
 
** ''[http://aaaaarg.fail/ref/14fe0780a296cf190d2c2ec30005c938#0.01 Post-History]'', trans. Rodrigo Maltez Novaes, ed. Siegfried Zielinski, Minneapolis: Univocal, 2013, 167 pp. [http://univocalpublishing.com/product/42-post-history] {{en}}
−
* {{a|Flusser1983}} ''[http://monoskop.org/log/?p=77 Für eine Philosophie der Fotografie]'', European Photography, 1983, 58 pp; 1989; 1997; 2006. {{de}}
+
 
−
** ''[[Media:Flusser_Vilem_Towards_a_Philosophy_of_Photography_1984.pdf|Towards A Philosophy of Photography]]'', ed. Derek Bennett, Göttingen: European Photography, 1984, 62 pp.
+
* {{a|Flusser1983}} ''[http://monoskop.org/log/?p=77 Für eine Philosophie der Fotografie]'', European Photography, 1983, 58 pp; new ed., rev., 1989, 77 pp; upd.ed., 1997, 77 pp. {{de}}
 +
** ''[[Media:Flusser_Vilem_Towards_a_Philosophy_of_Photography_1984.pdf|Towards A Philosophy of Photography]]'', ed. Derek Bennett, Göttingen: European Photography, 1984, 62 pp. {{en}}
 
** ''[[Media:Flusser_Vilem_A_Filosofia_da_caixa_preta_Ensaios_para_uma_futura_filosofia_da_fotografia.pdf|Filosofia da caixa preta. Ensaios para uma futura filosofia da fotografia]]'', trans. Vilém Flusser, São Paulo: Hucitec, 1985, 92 pp; Rio de Janeiro: Relume Dumara, 2002. {{br-pt}}
 
** ''[[Media:Flusser_Vilem_A_Filosofia_da_caixa_preta_Ensaios_para_uma_futura_filosofia_da_fotografia.pdf|Filosofia da caixa preta. Ensaios para uma futura filosofia da fotografia]]'', trans. Vilém Flusser, São Paulo: Hucitec, 1985, 92 pp; Rio de Janeiro: Relume Dumara, 2002. {{br-pt}}
−
** ''Per una filosofia della fotografia'', trans. Chantal Marazia, Torino: Agorà, 1987; Milan: Bruno Mondadori, 2006, 128 pp. {{it}} [http://www.recensionifilosofiche.it/crono/2007-05/flusser.htm Review].
+
** ''Per una filosofia della fotografia'', trans. Chantal Marazia, Torino: Agorà, 1987; Milan: Bruno Mondadori, 2006, 128 pp. [http://www.recensionifilosofiche.it/crono/2007-05/flusser.htm Review]. {{it}}
−
** ''For fotografiets filosofi'', Horten: Preus Fotomuseum, 1987. {{no}} [http://www.preusmuseum.no/nor/Utforsk-museet/Nettbutikk/Boeker-kataloger/For-fotografiets-filosofi]
+
** ''For fotografiets filosofi'', Horten: Preus Fotomuseum, 1987. [http://www.preusmuseum.no/nor/Utforsk-museet/Nettbutikk/Boeker-kataloger/For-fotografiets-filosofi] {{no}}
−
** ''En filosofi för fotografin'', trans. Jan-Erik Lundström, Göteborg: Korpen, 1988, 112 pp. {{sw}} [http://www.bokforlagetkorpen.se/Flusser.html]
+
** ''En filosofi för fotografin'', trans. Jan-Erik Lundström, Göteborg: Korpen, 1988, 112 pp. [http://www.bokforlagetkorpen.se/Flusser.html] {{sw}}
−
** ''[[Media:Flusser_Vilem_Hacia_una_filosofia_de_la_fotografia.pdf|Hacia una filosofía de la fotografía]]'', trans. Eduardo Molina, 1990. {{es}}
+
** ''[[Media:Flusser_Vilem_Hacia_una_filosofia_de_la_fotografia.pdf|Hacia una filosofía de la fotografía]]'', trans. Eduardo Molina, México, D.F.: Trillas, 1990, 78 pp. {{es}}
 
** ''[http://www.artpool.hu/Flusser/flusser.html#foto A fotográfia filozófiája]'', trans. Panka Veress and István Sebesi, Budapest: Tartóshullám - Belvedere - ELTE BTK, 1990. {{hu}}
 
** ''[http://www.artpool.hu/Flusser/flusser.html#foto A fotográfia filozófiája]'', trans. Panka Veress and István Sebesi, Budapest: Tartóshullám - Belvedere - ELTE BTK, 1990. {{hu}}
−
** ''Bir fotoğraf felsefesine doğru'', Istanbul: Agac, 1991; Ankara: Med-Campus, 1994; trans. Ihsan Derman, Istanbul: Hayalbaz Kitap, 2009, 97 pp. {{tr}}
+
** ''Bir fotoğraf felsefesine doğru'', trans. İhsan Derman, Istanbul: Agac, 1991; Ankara: Med-Campus, 1994, 53 pp; Istanbul: Hayalbaz Kitap, 2009, 97 pp. {{tr}}
−
** ''写真の哲学のために : テクノロジーとヴィジュアルカルチャー'', trans. Shenzhen Masafumi, Tokyo: Keiso Shobo, 1992; 1999. {{jp}}
+
** ''Shashin no tetsugaku no tame ni: tekunoroji to vijuaru karucha'', trans. Fukagawa Masafumi, Tokyo: Keiso Shobo, 1992; 1999, iii+192 pp. {{jp}}
−
** ''[[Media:Flusser_Vilem_Za_filosofii_fotografie_OCR.pdf|Za filosofii fotografie]]'', trans. Božena Koseková and Josef Kosek, 1994; 2nd ed., trans. Božena and Josef Kosek, Prague: Fra, 2013, 104 pp. {{cz}} [http://issuu.com/fracz/docs/flusser_ukazka?e=2598753/5696546]
+
** ''[[Media:Flusser_Vilem_Za_filosofii_fotografie_OCR.pdf|Za filosofii fotografie]]'', trans. Božena Koseková and Josef Kosek, 1994; 2nd ed., trans. Božena and Josef Kosek, Prague: Fra, 2013, 104 pp. [http://issuu.com/fracz/docs/flusser_ukazka?e=2598753/5696546] {{cz}}
−
** Taipei: Yuan-Liou, 1994. {{cn}}
+
** ''She ying de zhe xue si kao'', trans. Wenji Li, Taipei: Yuan-Liou, 1994, 101 pp. {{cn}}
 
** ''Pour une philosophie de la photographie'', Paris: Circé, 1996. {{fr}}
 
** ''Pour une philosophie de la photographie'', Paris: Circé, 1996. {{fr}}
 
** ''Ensaio sobre a fotografia: para uma filosofia da técnica'', Lisbon: Relógio d'Água, 1998. {{br-pt}}
 
** ''Ensaio sobre a fotografia: para uma filosofia da técnica'', Lisbon: Relógio d'Água, 1998. {{br-pt}}
−
** Thessaloniki: University Studio Press, 1998. {{gr}}
+
** ''Pros mia philosophia tēs phōtographias'', Thessaloniki: University Studio Press, 1998; 2015. {{gr}}
 
** Seoul: Communication Books, 1999. {{ko}}
 
** Seoul: Communication Books, 1999. {{ko}}
 
** ''Za filozofiju fotografije'', trans. Tijana Tubić, Belgrade: Kulturni Centar Beograda, 1999; 2005, 80 pp. {{sr}}
 
** ''Za filozofiju fotografije'', trans. Tijana Tubić, Belgrade: Kulturni Centar Beograda, 1999; 2005, 80 pp. {{sr}}
−
** ''[http://monoskop.org/log/?p=77 Towards A Philosophy of Photography]'', trans. Anthony Mathews, London: Reaktion Books, 2000.
+
** ''[http://monoskop.org/log/?p=77 Towards A Philosophy of Photography]'', trans. Anthony Mathews, London: Reaktion Books, 2000. {{en}}
−
** ''Una filosofía de la fotografía'', Madrid: Síntesis, 2001, 192 pp. {{es}} [http://www.sintesis.com/el-espiritu-y-la-letra-50/una-filosofia-de-la-fotografia-libro-1461.html]
+
** ''Una filosofía de la fotografía'', trans. Thomas Schilling, Madrid: Síntesis, 2001, 192 pp. [http://www.sintesis.com/el-espiritu-y-la-letra-50/una-filosofia-de-la-fotografia-libro-1461.html] {{es}}
−
** ''Za edna filosofia na fotografiata'', Plovdiv: Horizonti, 2002. {{bg}}
+
** ''Za edna filosofia na fotografiata'', trans. Angel Kalinov, Plovdiv: Horizonti, 2002, 79 pp. {{bg}}
 
** ''Pentru o filosofie a fotografie'', Bucharest: Idea Design & Print, 2003. {{ro}}
 
** ''Pentru o filosofie a fotografie'', Bucharest: Idea Design & Print, 2003. {{ro}}
 
** ''Za edna filosofia na fotografira'', Moscow, 2002. {{ru}}
 
** ''Za edna filosofia na fotografira'', Moscow, 2002. {{ru}}
−
** ''Ku filozofii fotografii'', trans. Jacek Maniecki, Katowice: Akademia Sztuk Pieknych w Katowicach, 2004. {{pl}}
+
** ''Ku filozofii fotografii'', trans. Jacek Maniecki, Katowice: Akademia Sztuk Pieknych w Katowicach, 2004, 75 pp; new ed., intro. Piotr Zawojski, Warsaw: Aletheia, 2015, 149 pp. {{pl}}
−
** ''Filozofija Fotografije'', Zagreb: Scarabeus, 2007. {{cr}}  
+
** ''Filozofija fotografije'', Zagreb: Scarabeus, 2007. {{cr}}  
−
** ''Een filosofie van de fotografie'', Utrecht: Uitgeverij Ijzer, 2007. {{nl}}
+
** ''Een filosofie van de fotografie'', trans. & afterw. Marc Geerards, Utrecht: IJzer, 2007. {{nl}}
 
** ''[[Media:Flusser_Vilem_Za_filosofiyu_fotografii.pdf|Za filosofiyu fotografii]]'' [За философию фотографии], trans. G. Khaydarova, St. Petersburg: St. Petersburg State University, 2008, 146 pp. {{ru}}
 
** ''[[Media:Flusser_Vilem_Za_filosofiyu_fotografii.pdf|Za filosofiyu fotografii]]'' [За философию фотографии], trans. G. Khaydarova, St. Petersburg: St. Petersburg State University, 2008, 146 pp. {{ru}}
−
** ''K filozofiji fotografije'', Ljubljana: ZSKZ, 2010. {{sl}}
+
** ''K filozofiji fotografije'', trans. Anja Naglič, ed. Jan Babnik, Ljubljana: ZSKZ, 2010, 90 pp. {{sl}}
−
* {{a|Flusser1985}} ''[http://ge.tt/api/1/files/4fN5X7d2/2/blob?download Ins Universum der technischen Bilder]'', Göttingen: European Photography, 1985; 1992; 1996. {{de}}
+
 
−
** ''[http://www.artpool.hu/Flusser/flusser.html#kepek A technikai képek univerzuma felé]'', trans. József Maleczki, 2001; revised trans. Dalma Török, 2011. {{hu}}
+
* {{a|Flusser1985}} ''[http://ge.tt/api/1/files/4fN5X7d2/2/blob?download Ins Universum der technischen Bilder]'', Göttingen: European Photography, 1985, 143 pp; upd.ed., 1992, 186 pp. {{de}}
−
** ''[[Media:Flusser_Vilem_Do_universa_technickych_obrazu.pdf|Do universa technických obrazů]]'', trans. Jiří Fiala, Prague: OSVU, 2002, 162 pp. {{cz}}
+
** ''[[Media:Flusser_Vilem_Do_universa_technickych_obrazu.pdf|Do universa technických obrazů]]'', trans. Jiří Fiala, Prague: OSVU, 2001, 162 pp. {{cz}}
−
** ''[http://aaaaarg.fail/ref/43212bcc4b9d6628fc0714f3df484ae0 O universo das imagens tecnicas. Elogio da superficialidade]'', trans. Gustavo Bernardo, São Paulo: Annablume, 2008, [http://gen.lib.rus.ec/book/index.php?md5=32ffd24ef7b21a22b498c1d9b065e6f4 PDF]; 2010. {{br-pt}}
+
** ''[http://www.artpool.hu/Flusser/flusser.html#kepek A technikai képek univerzuma felé]'', trans. József Maleczki, 2001; rev.trans. Dalma Török, 2011. {{hu}}
−
** ''[http://monoskop.org/log/?p=2876 Into the Universe of Technical Images]'', trans. Nancy Ann Roth, University of Minnesota Press, 2011, 224 pp
+
** ''[http://aaaaarg.fail/ref/43212bcc4b9d6628fc0714f3df484ae0 O universo das imagens técnicas: elogio da superficialidade]'', rev. Gustavo Bernardo, São Paulo: Annablume, 2008, 150 pp, [http://gen.lib.rus.ec/book/index.php?md5=32ffd24ef7b21a22b498c1d9b065e6f4 PDF]; 2010. {{br-pt}}
−
** ''Hacia el universo de las imagenes técnicas'', Mexico City: Universidad Nacional Autonoma de Mexico, 2011. {{es}}
+
** ''[http://monoskop.org/log/?p=2876 Into the Universe of Technical Images]'', trans. Nancy Ann Roth, University of Minnesota Press, 2011, 224 pp. {{en}}
−
* ''Die Schrift'', Göttingen: Immatrix Publications, 1987, book with 2 floppy disks; repr. as ''Die Schrift. Hat Schreiben Zukunft?'', Göttingen: European Photography, 2002. {{de}}
+
** ''Hacia el universo de las imagenes técnicas'', trans. Fernando Zamora Águila, México: Universidad Nacional Autónoma de México, 2011, 156 pp. {{es}}
 +
** ''In het universum van de technische beelden'', trans. Marc Geerards, afterw. Arjen Mulder, Utrecht: IJzer, 2014, 239 pp. {{nl}}
 +
 
 +
* ''Die Schrift. Hat Schreiben Zukunft?'', Göttingen: Immatrix, 1987, 158 pp, book with 2 floppy disks; 2nd ed., exp., 1989, 159 pp; new ed., upd., 1992, 154 pp. {{de}}
 +
** ''Dijit'ŏl sidae ŭi kŭl ssŭgi: kŭl ssŭgi e mirae nŭn innŭn'ga'', trans. Chong-sŏk Yun, Seoul: Munye Ch'ulp'ansa, 1996, 317 pp. {{ko}}
 
** ''[http://www.artpool.hu/Flusser/flusser.html#iras Az írás. Van-e jövője az írásnak?]'', trans. J.A. Tillmann and Lídia Jósvai, Balassi Kiadó - BAE Tartóshullám - Intermedia, 1997. {{hu}}
 
** ''[http://www.artpool.hu/Flusser/flusser.html#iras Az írás. Van-e jövője az írásnak?]'', trans. J.A. Tillmann and Lídia Jósvai, Balassi Kiadó - BAE Tartóshullám - Intermedia, 1997. {{hu}}
−
** Seoul: Imprima Korea Agency, 1998. {{ko}}
+
** ''Ē graphē: echei mellon to graphein'', trans. Giōrgos Ē. Ēliopoulos, Athens: Potamos, 2003, 270 pp. {{gr}}
−
** ''A Escrita. Ha futuro para a escrita?'', São Paulo: Annablume, 2010. {{br-pt}}
+
** ''A escrita: há futuro para a escrita?'', trans. Murilo Jardelino da Costa, São Paulo: Annablume, 2010, 178 pp. {{br-pt}}
−
** ''[http://monoskop.org/log/?p=2590 Does Writing Have a Future?]'', trans. Nancy Ann Roth, University of Minnesota Press, 2011, 208 pp.
+
** ''[http://monoskop.org/log/?p=2590 Does Writing Have a Future?]'', trans. Nancy Ann Roth, University of Minnesota Press, 2011, 208 pp. {{en}}
−
* with Louis Bec, ''Vampyroteuthis infernalis. Eine Abhandlung samt Befund des Institut Scientifique de Recherche Paranaturaliste'', Göttingen: Immatrix Publications, 1987, 65 pp; Göttingen: European Photography, 2002. {{de}}
+
 
 +
* {{a|Flusser1987}} with Louis Bec, ''Vampyroteuthis infernalis. Eine Abhandlung samt Befund des Institut Scientifique de Recherche Paranaturaliste'', Göttingen: Immatrix Publications, 1987, 65 pp; Göttingen: European Photography, 2002. {{de}}
 
** ''Vampyroteuthis infernalis'', São Paulo: Annablume, 2011. {{br-pt}}
 
** ''Vampyroteuthis infernalis'', São Paulo: Annablume, 2011. {{br-pt}}
−
** ''[http://monoskop.org/log/?p=13928 Vampyroteuthis Infernalis]'', foreword by Abraham A. Moles, trans. Rodrigo Maltez Novaes, New York: Atropos, 2011, 158 pp.
+
** ''[http://monoskop.org/log/?p=13928 Vampyroteuthis Infernalis]'', forew. Abraham A. Moles, trans. Rodrigo Maltez Novaes, New York: Atropos, 2011, 158 pp. {{en}}
−
** ''[http://monoskop.org/log/?p=13928 Vampyroteuthis Infernalis: A Treatise, with a Report by the Institut Scientifique de Recherche Paranaturaliste]'', trans. Valentine A. Pakis, University of Minnesota Press, 2012, 104 pp.
+
** ''[http://monoskop.org/log/?p=13928 Vampyroteuthis Infernalis: A Treatise, with a Report by the Institut Scientifique de Recherche Paranaturaliste]'', trans. Valentine A. Pakis, University of Minnesota Press, 2012, 104 pp. {{en}}
−
* ''[[Media:Flusser_Vilem_Krise_der_Linearitaet.pdf|Krise der Linearität]]'', ed. G.J. Lischka, Bern: Benteli, 1988, 43 pp. {{de}}. Lecture delivered on 20 March 1988 at Kunstmuseum Bern.
+
 
−
** [[Media:Flusser_Vilem_1988_2006_The_Crisis_of_Linearity.pdf|"The Crisis of Linearity"]], trans. Adelheid Mers, ''Boot Print'' 1:1 (2006), pp 19-21.
+
* {{a|Flusser1989}} ''Angenommen. Eine Szenenfolge'', Göttingen: Immatrix Publications, 1989; Göttingen: European Photography, 2000. {{de}}
−
* ''Angenommen. Eine Szenenfolge'', Göttingen: Immatrix Publications, 1989; Göttingen: European Photography, 2000. {{de}}
+
 
−
* with Jean Baudrillard and Hannes Böhringer, ''Philosophien der neuen Technologien'', Berlin: Merve, 135 pp, 1989. {{de}}
+
* {{a|Flusser1989b}} with Jean Baudrillard and Hannes Böhringer, ''Philosophien der neuen Technologien'', Berlin: Merve, 135 pp, 1989. {{de}}
−
* ''[http://monoskop.org/log/?p=9177 Bodenlos: Eine philosophische Autobiographie]'', Bensheim and Düsseldorf: Bollmann, 1992, 295 pp; Frankfurt am Main: Fischer, 1999. {{de}}
 
−
** ''Bezedno: filosofická autobiografie'', Prague: Hynek, 1998, 225 pp. {{cz}}
 
−
** ''Bodenlos: Uma autobiografia filosofica'', São Paulo: Annablume, 2010. {{br-pt}}
 
  
−
===Collected writings, lectures and interviews===
+
===Writings, lectures, interviews and correspondence published posthumously===
 
[[Image:Flusser_Vilem_Los_gestos_Fenomenologia_y_comunicacion.jpg|thumb|258px|''Gesten. Versuch einer Phänomenologie'', 1991–. [[Media:Flusser_Vilem_Gesten_Versuch_einer_Phaenomenologie.pdf|PDF]] (DE, [[Media:Flusser_Vilem_Los_gestos_Fenomenologia_y_comunicacion.pdf|ES]]).]]
 
[[Image:Flusser_Vilem_Los_gestos_Fenomenologia_y_comunicacion.jpg|thumb|258px|''Gesten. Versuch einer Phänomenologie'', 1991–. [[Media:Flusser_Vilem_Gesten_Versuch_einer_Phaenomenologie.pdf|PDF]] (DE, [[Media:Flusser_Vilem_Los_gestos_Fenomenologia_y_comunicacion.pdf|ES]]).]]
 
[[Image:Flusser_Vilem_Dinge_und_Undinge_Phaenomenologische_Skizzen.jpg|thumb|258px|''Dinge und Undinge: phänomenologische Skizzen'', 1993–. [[Media:Flusser_Vilem_Dinge_und_Undinge_Phaenomenologische_Skizzen_German.pdf|PDF]] (DE), [http://www.artpool.hu/Flusser/flusser.html#agy HTML] (HU).]]
 
[[Image:Flusser_Vilem_Dinge_und_Undinge_Phaenomenologische_Skizzen.jpg|thumb|258px|''Dinge und Undinge: phänomenologische Skizzen'', 1993–. [[Media:Flusser_Vilem_Dinge_und_Undinge_Phaenomenologische_Skizzen_German.pdf|PDF]] (DE), [http://www.artpool.hu/Flusser/flusser.html#agy HTML] (HU).]]
 
[[Image:Flusser_Vilem_Zwiegespraeche_Interviews_1967-1991.jpg|thumb|258px|''Zwiegespräche: Interviews 1967-1991'', 1996. [http://monoskop.org/log/?p=7941 Log] (DE).]]
 
[[Image:Flusser_Vilem_Zwiegespraeche_Interviews_1967-1991.jpg|thumb|258px|''Zwiegespräche: Interviews 1967-1991'', 1996. [http://monoskop.org/log/?p=7941 Log] (DE).]]
 
[[Image:Flusser_Vilem_Writings.jpg|thumb|258px|''Writings'', 2002. [http://monoskop.org/log/?p=150 Log] (EN).]]
 
[[Image:Flusser_Vilem_Writings.jpg|thumb|258px|''Writings'', 2002. [http://monoskop.org/log/?p=150 Log] (EN).]]
−
* ''Nachgeschichten. Essays, Vorträge, Glossen'', ed. Volker Rapsch, Düsseldorf: Bollmann, 1990. {{de}}
+
* {{a|Flusser1992}} ''[http://monoskop.org/log/?p=9177 Bodenlos. Eine philosophische Autobiographie]'', afterw. Milton Vargas, notes Edith Flusser and Stefan Bollmann, Bensheim and Düsseldorf: Bollmann, 1992, 295 pp; Frankfurt am Main: Fischer, 1999. {{de}}
 +
** ''Bezedno: filosofická autobiografie'', Prague: Hynek, 1998, 225 pp. {{cz}}
 +
** ''Bodenlos: Uma autobiografia filosofica'', São Paulo: Annablume, 2010. {{br-pt}}
 +
 
 +
* ''[[Media:Flusser_Vilem_Krise_der_Linearitaet.pdf|Krise der Linearität]]'', ed. G.J. Lischka, Bern: Benteli, 1992, 43 pp. Lecture delivered on 20 March 1988 at Kunstmuseum Bern. {{de}}
 +
** [[Media:Flusser_Vilem_1988_2006_The_Crisis_of_Linearity.pdf|"The Crisis of Linearity"]], trans. Adelheid Mers, ''Boot Print'' 1:1 (2006), pp 19-21.
 +
 
 +
* ''Nachgeschichten. Essays, Vorträge, Glossen'', ed. Volker Rapsch, Düsseldorf: Bollmann, 1990, 229 pp. {{de}}
 +
 
 
* ''[[Media:Flusser_Vilem_Gesten_Versuch_einer_Phaenomenologie.pdf|Gesten. Versuch einer Phänomenologie]]'', Bensheim and Düsseldorf: Bollmann, 1991, 274 pp; Frankfurt am Main: Fischer Taschenbuch, 1994, 239 pp.
 
* ''[[Media:Flusser_Vilem_Gesten_Versuch_einer_Phaenomenologie.pdf|Gesten. Versuch einer Phänomenologie]]'', Bensheim and Düsseldorf: Bollmann, 1991, 274 pp; Frankfurt am Main: Fischer Taschenbuch, 1994, 239 pp.
 
** ''[[Media:Flusser_Vilem_Los_gestos_Fenomenologia_y_comunicacion.pdf|Los gestos. Fenomenología y comunicación]]'', trans. Claudio Gancho, Barcelona: Herder, 1994, 210 pp. {{es}}
 
** ''[[Media:Flusser_Vilem_Los_gestos_Fenomenologia_y_comunicacion.pdf|Los gestos. Fenomenología y comunicación]]'', trans. Claudio Gancho, Barcelona: Herder, 1994, 210 pp. {{es}}
Line 110: Line 129:
 
** ''Gestures'', trans. Nancy Ann Roth, University of Minnesota Press, 2014, xi+193 pp. {{en}}
 
** ''Gestures'', trans. Nancy Ann Roth, University of Minnesota Press, 2014, xi+193 pp. {{en}}
  
−
* ''Virtuelle Räume: Simultane Welten'', ed. Sabine Kraft, Special issue of ''ARCH+: Zeitschrift für Architektur und Städtebau'' 111 (1992). [http://www.archplus.net/home/archiv/ausgabe/46,111,1,0.html] {{de}}
+
* ''Vilém Flusser: Virtuelle Räume - simultane Welten'', ed. & intro. Sabine Kraft, Special issue of ''ARCH+: Zeitschrift für Architektur und Städtebau'' 111 (1992), pp 18-85. [http://www.archplus.net/home/archiv/ausgabe/46,111,1,0.html Selected texts]. {{de}}
−
* ''Vilém Flusser: ein Gespräch'', ed. Klaus Nüchtern, Göttingen, 1992. {{de}}
+
 
−
* ''Ende der Geschichte, ende der Stadt?'', Vienna: Picus, 1992. {{de}}
+
* Klaus Nüchtern, ''Vilém Flusser: ein Gespräch'', Göttingen: European Photography, 1992. {{de}}
−
* ''[[Media:Flusser_Vilem_Vom_Stand_der_Dinge.pdf|Vom Stand der Dinge. eine kleine Philosophie des Design]]'', ed. Fabian Wurm, Göttingen: Steidl, 1993. {{de}}
+
 
−
** ''[http://ge.tt/api/1/files/3mhbmoX1/0/blob?download The Shape of Things: A Philosophy of Design]'', trans. Anthony Mathews, London: Reaktion Books, 1999.
+
* ''Ende der Geschichte, ende der Stadt?'', Vienna: Picus, 1992, 56 pp. Lecture delivered on 13 Mar 1991 at the Wiener Rathaus; incl. interview with Hubert Christian Ehalt. {{de}}
 +
 
 +
* ''Schriften'', eds. Stefan Bollmann and Edith Flusser, Bensheim and Düsseldorf: Bollmann, 1993-94. {{de}}
 +
** vol 1, ''Lob der Oberflächlichkeit. Für eine Phänomenologie der Medien'', 1993, 335 pp; 1995. {{de}}
 +
** vol 2, ''[[Media:Flusser_Vilem_Nachgeschichte_Eine_korrigierte_Geschichtsschreibung.pdf|Nachgeschichte. Eine korrigierte Geschichtsschreibung]]'', 1993; Frankfurt am Main: Fischer Taschenbuch, 1997, 336 pp. {{de}}
 +
** vol 3, ''[[Media:Flusser_Vilem_Vom_Subjekt_zum_Projekt_Menschwerdung.pdf|Vom Subjekt zum Projekt. Menschwerdung]]'', 1994, 288 pp; Frankfurt am Main: Fischer Taschenbuch, 1998. {{de}}
 +
*** ''サブジェクトからプロジェクトへ'', trans. Junichi Murakami, Tokyo: University of Tokyo Press, 1996. {{jp}}
 +
** vol 4, ''Kommunikologie'', 1996, 355 pp; Frankfurt am Main: Fischer Taschenbuch, 1998; 2007. [http://www.ub.unibas.ch/tox/HBZ/HT009222258/PDF TOC]. {{de}}
 +
*** [[Media:Flusser_Vilem_Umbruch_der_menschlichen_Beziehungen_manuscript.pdf|"Umbruch der menschlichen Beziehungen"]] (manuscript), 174 pp. {{de}}
 +
*** ''Tekunokodo no tanjo'', trans. Junichi Murakami, Tokyo: University of Tokyo Press, 1997. {{jp}}
 +
*** ''Komunikológia'', Bratislava: Mediálny inštitút, 2001. {{sk}}
 +
*** ''Komunikológija'', Belgrade: Fakultet za medije i komunikacije - Univerzitet Singidunum, 2015. {{sr}}
 +
** vol 5, ''Brasilien oder die Suche nach dem neuen Menschen. Für eine Phänomenologie der Unterentwicklung'', 1994, 336 pp. {{de}}
 +
 
 +
* ''[[Media:Flusser_Vilem_Dinge_und_Undinge_Phaenomenologische_Skizzen_German.pdf|Dinge und Undinge: phänomenologische Skizzen]]'', ed. Michael Krueger, Munich and Vienna: Carl Hanser, 1993, 150 pp. {{de}}
 +
** ''Choses et non-choses: esquisses phenomenologiques'', Nimes: Jacqueline Chambon, 1996. {{fr}}
 +
** ''[http://www.artpool.hu/Flusser/flusser.html#agy Az ágy]'', trans. Zoltán Sebők, Budapest: Kijárat Kiadó, 1996. {{hu}}
 +
 
 +
* ''[[Media:Flusser_Vilem_Vom_Stand_der_Dinge.pdf|Vom Stand der Dinge: eine kleine Philosophie des Design]]'', ed. Fabian Wurm, Göttingen: Steidl, 1993. {{de}}
 +
** ''[http://ge.tt/api/1/files/3mhbmoX1/0/blob?download The Shape of Things: A Philosophy of Design]'', trans. Anthony Mathews, London: Reaktion, 1999. {{en}}
 
** ''Petite philosophie du design'', Paris: Circe, 2002. {{fr}}
 
** ''Petite philosophie du design'', Paris: Circe, 2002. {{fr}}
 
** ''[[Media:Flusser_Vilem_Filosofia_del_diseno.pdf|Filosofía del diseño]]'', trans. Pablo Marinas, Madrid: Síntesis, 2002, 171 pp. {{es}} [http://www.sintesis.com/el-espiritu-y-la-letra-50/filosofia-del-diseno-libro-523.html]
 
** ''[[Media:Flusser_Vilem_Filosofia_del_diseno.pdf|Filosofía del diseño]]'', trans. Pablo Marinas, Madrid: Síntesis, 2002, 171 pp. {{es}} [http://www.sintesis.com/el-espiritu-y-la-letra-50/filosofia-del-diseno-libro-523.html]
Line 120: Line 158:
 
**  Tokyo: Kajima Institute, 2009. {{jp}}
 
**  Tokyo: Kajima Institute, 2009. {{jp}}
 
** ''Tvar věcí. Filosofie designu'', Prague: Fra, forthcoming. {{cz}}
 
** ''Tvar věcí. Filosofie designu'', Prague: Fra, forthcoming. {{cz}}
−
* ''Schriften'', eds. Stefan Bollmann and Edith Flusser, Bensheim and Düsseldorf: Bollmann. {{de}}
+
 
−
** ''Bd 1. Lob der Oberflächlichkeit. Für eine Phänomenologie der Medien'', 1993, 335 pp; 1995.
+
* ''Von der Freiheit des Migranten. Einsprüche gegen den Nationalismus'', ed. Stefan Bollmann, Bensheim: Bollmann, 1994; Berlin: Philo, 2000. {{de}}
−
** ''[[Media:Flusser_Vilem_Nachgeschichte_Eine_korrigierte_Geschichtsschreibung.pdf|Bd 2. Nachgeschichte. Eine korrigierte Geschichtsschreibung]]'', 1993; Frankfurt am Main: Fischer Taschenbuch, 1997, 336 pp.
+
** ''The Freedom of the Migrant: Objections to Nationalism'', ed. Anke K. Finger, University of Illinois Press, 2003, 136 pp; 2013, 136 pp. {{en}}
−
** ''[[Media:Flusser_Vilem_Vom_Subjekt_zum_Projekt_Menschwerdung.pdf|Bd 3. Vom Subjekt zum Projekt. Menschwerdung]]'', 1994, 288 pp; Frankfurt am Main: Fischer Taschenbuch, 1998.
+
 
−
*** ''サブジェクトからプロジェクトへ'', trans. Junichi Murakami, Tokyo: University of Tokyo Press, 1996. {{jp}}
 
−
** ''Bd 4. Kommunikologie'', 1994; Frankfurt am Main: Fischer Taschenbuch, 1998; 2007. [http://www.ub.unibas.ch/tox/HBZ/HT009222258/PDF Contents].
 
−
*** [[Media:Flusser_Vilem_Umbruch_der_menschlichen_Beziehungen_manuscript.pdf|"Umbruch der menschlichen Beziehungen"]] (manuscript), 174 pp.
 
−
*** ''テクノコードの誕生'', trans. Junichi Murakami, Tokyo: University of Tokyo Press, 1997. {{jp}}
 
−
*** ''Komunikológia'', Bratislava: Mediálny inštitút, 2001. {{sl}}
 
−
*** ''Komunikológija'', Belgrade: Fakultet za medije i komunikacije - Univerzitet Singidunum, 2015. {{sr}}
 
−
** ''Bd 5. Brasilien oder die Suche nach dem neuen Menschen. Für eine Phänomenologie der Unterentwicklung'', 1994, 336 pp.
 
−
* ''[[Media:Flusser_Vilem_Dinge_und_Undinge_Phaenomenologische_Skizzen_German.pdf|Dinge und Undinge: phänomenologische Skizzen]]'', Munich and Vienna: Carl Hanser, 1993, 150 pp. {{de}}
 
−
** ''Choses et non-choses: esquisses phenomenologiques'', Nimes: Jacqueline Chambon, 1996. {{fr}}
 
−
** ''[http://www.artpool.hu/Flusser/flusser.html#agy Az ágy]'', trans. Zoltán Sebők, Budapest: Kijárat Kiadó, 1996. {{hu}}
 
−
* ''Von der Freiheit des Migranten. Einsprüche gegen den Nationalismus'', Bensheim: Bollmann, 1994; Berlin: Philo, 2000. {{de}}
 
−
** ''The Freedom of the Migrant: Objections to Nationalism'', Springfield: University of Illinois Press, 2003, 136 pp; 2013, 136 pp.
 
−
* ''Die Revolutionen der Bilder: der Flusser-Reader zu Kommunikation, Medien, und Design'', ed. Stefan Bollmann, Mannheim: Bollmann, 1995. {{de}}  
 
 
* ''[http://ge.tt/api/1/files/1MZKV1K1/0/blob?download Jude sein. Essays, Briefe, Fiktionen]'', eds. Stefan Bollmann and Edith Flusser, Mannheim: Bollmann, 1995, 189 pp; new ed., Berlin and Vienna, 2001. {{de}}
 
* ''[http://ge.tt/api/1/files/1MZKV1K1/0/blob?download Jude sein. Essays, Briefe, Fiktionen]'', eds. Stefan Bollmann and Edith Flusser, Mannheim: Bollmann, 1995, 189 pp; new ed., Berlin and Vienna, 2001. {{de}}
−
* ''Der Flusser-Reader: Zu Kommunikation, Medien und Design: Die Revolution der Bilder'', Mannheim: Bollmann, 1995; 2nd ed., 1996, 236 pp. {{de}}
+
* ''Die Revolution der Bilder. Der Flusser-Reader zu Kommunikation, Medien und Design'', Mannheim: Bollmann, 1995; 2nd ed., 1996, 236 pp. {{de}}
 
* ''[http://monoskop.org/log/?p=7941 Zwiegespräche: Interviews 1967-1991]'', ed. Klaus Sander, Göttingen: European Photography, 1996, 255 pp. {{de}}
 
* ''[http://monoskop.org/log/?p=7941 Zwiegespräche: Interviews 1967-1991]'', ed. Klaus Sander, Göttingen: European Photography, 1996, 255 pp. {{de}}
−
* ''[[Media:Flusser_Vilem_Moc_obrazu_pp_16-60.pdf|Moc obrazu: Výbor filosofických textů z 80. a 90. let]]'', trans. Jiří Fiala and Jana Maixnerová, Special Issue of ''Výtvarné umění'' 3-4 (1996). {{cz}} [http://abart-full.artarchiv.cz/dokumenty.php?Fvazba=podrazenydokument&IDdokumentu=44131]
+
* ''[[Media:Flusser_Vilem_Moc_obrazu_pp_16-60.pdf|Moc obrazu: Výbor filosofických textů z 80. a 90. let]]'', trans. Jiří Fiala and Jana Maixnerová, Special Issue of ''Výtvarné umění'' 3-4 (1996). [http://abart-full.artarchiv.cz/dokumenty.php?Fvazba=podrazenydokument&IDdokumentu=44131] {{cz}}
 
* ''[http://ge.tt/api/1/files/4fN5X7d2/3/blob?download Medienkultur]'', ed. Stefan Bollmann, Frankfurt am Main: Fischer Taschenbuch, 2nd ed., 1997, 240 pp; 2008. {{de}} [http://www.fischerverlage.de/buch/medienkultur/9783596133864]
 
* ''[http://ge.tt/api/1/files/4fN5X7d2/3/blob?download Medienkultur]'', ed. Stefan Bollmann, Frankfurt am Main: Fischer Taschenbuch, 2nd ed., 1997, 240 pp; 2008. {{de}} [http://www.fischerverlage.de/buch/medienkultur/9783596133864]
 
* ''[http://ge.tt/api/4/files/4fN5X7d2/1/blob?download Standpunkte. Texte zur Fotografie]'', ed. Andreas Müller-Pohle, Göttingen: European Photography, 1998, 255 pp. {{de}}
 
* ''[http://ge.tt/api/4/files/4fN5X7d2/1/blob?download Standpunkte. Texte zur Fotografie]'', ed. Andreas Müller-Pohle, Göttingen: European Photography, 1998, 255 pp. {{de}}
−
* ''Fenomenologia do Brasileiro. Em Busca de um Novo Homem'', ed. Gustavo Bernardo, Rio de Janeiro: Eduerj, 1998. {{br-pt}}
+
* ''Fenomenologia do Brasileiro: em busca de um novo homem'', ed. Gustavo Bernardo, Rio de Janeiro: Eduerj, 1998. {{br-pt}}
 
* ''[http://aaaaarg.fail/ref/ecdf056e8e940bc4f3eec23da4e4192a Ficções filosóficas]'', eds. Milton Vargas and Maria Lília Leão, São Paulo: EDUSP, 1998. {{br-pt}}
 
* ''[http://aaaaarg.fail/ref/ecdf056e8e940bc4f3eec23da4e4192a Ficções filosóficas]'', eds. Milton Vargas and Maria Lília Leão, São Paulo: EDUSP, 1998. {{br-pt}}
 
* ''Von der Freiheit des Migranten. Einsprüche Gegen den Nationalismus'', Berlin and Vienna, 2000. {{de}}
 
* ''Von der Freiheit des Migranten. Einsprüche Gegen den Nationalismus'', Berlin and Vienna, 2000. {{de}}
 +
 +
* ''Die Revolutionen der Bilder: der Flusser-Reader zu Kommunikation, Medien, und Design'', ed. Stefan Bollmann, Mannheim: Bollmann, 1995. {{de}}
 +
 
* ''[http://monoskop.org/log/?p=8632 A dúvida]'' [1966], ed. Dilmo Milheiros, Rio de Janeiro: Relume Dumará, 1999; São Paulo: Annablume, 2011, 122 pp, [http://gen.lib.rus.ec/book/index.php?md5=499b986ea7c4725517e7f02d7c85373c PDF]. {{br-pt}}
 
* ''[http://monoskop.org/log/?p=8632 A dúvida]'' [1966], ed. Dilmo Milheiros, Rio de Janeiro: Relume Dumará, 1999; São Paulo: Annablume, 2011, 122 pp, [http://gen.lib.rus.ec/book/index.php?md5=499b986ea7c4725517e7f02d7c85373c PDF]. {{br-pt}}
 
** ''[http://aaaaarg.fail/ref/d55cd40d9ad41e2794ac2c1fd81c5308#0.01 On Doubt]'', trans. Rodrigo Maltez Novaes, ed. Siegfried Zielinski, Minneapolis: Univocal, 2014, 100 pp. {{en}}
 
** ''[http://aaaaarg.fail/ref/d55cd40d9ad41e2794ac2c1fd81c5308#0.01 On Doubt]'', trans. Rodrigo Maltez Novaes, ed. Siegfried Zielinski, Minneapolis: Univocal, 2014, 100 pp. {{en}}
 +
 
* ''Briefe an Alex Bloch'', eds. Edith Flusser and Klaus Sander, Göttingen: European Photography, 2000. {{de}}
 
* ''Briefe an Alex Bloch'', eds. Edith Flusser and Klaus Sander, Göttingen: European Photography, 2000. {{de}}
−
* ''[http://monoskop.org/log/?p=150 Writings]'', trans. Erik Eisel, ed. Andreas Ströhl, University of Minnesota Press, 2002, 229 pp.
+
* ''[http://monoskop.org/log/?p=150 Writings]'', trans. Erik Eisel, ed. Andreas Ströhl, University of Minnesota Press, 2002, 229 pp. {{en}}
−
* ''[http://ge.tt/api/1/files/4fN5X7d2/1/blob?download Absolute]'', eds. Nils Röller and Silvia Wagnermaier, Freiburg: Orange-Press, 2003. {{de}}
+
* {{a|Flusser2003}} ''[http://ge.tt/api/1/files/4fN5X7d2/1/blob?download absolute Vilém Flusser]'', eds. Nils Röller and Silvia Wagnermaier, Freiburg: Orange-Press, 2003. {{de}}
 
* ''[http://monoskop.org/log/?p=6709 Flusser’s View on Art: MECAD Online Seminar]'', Barcelona: MECAD, 2004.
 
* ''[http://monoskop.org/log/?p=6709 Flusser’s View on Art: MECAD Online Seminar]'', Barcelona: MECAD, 2004.
 
* ''La cultura dei media'', ed. Andrea Borsari, Milan: Bruno Mondadori, 2004. {{it}}
 
* ''La cultura dei media'', ed. Andrea Borsari, Milan: Bruno Mondadori, 2004. {{it}}
 
* ''Vom Zweifel'', Göttingen: European Photography, 2006. {{de}}
 
* ''Vom Zweifel'', Göttingen: European Photography, 2006. {{de}}
 
* ''[http://ge.tt/api/1/files/9FTtU1K1/0/blob?download O mundo codificado. Por uma filosofia do design e da comunicação]'', trans. Raquel Abi-Sâmara, São Paulo: Cosacnaify, 2007, 224 pp; 2nd ed., 2010. {{br-pt}}
 
* ''[http://ge.tt/api/1/files/9FTtU1K1/0/blob?download O mundo codificado. Por uma filosofia do design e da comunicação]'', trans. Raquel Abi-Sâmara, São Paulo: Cosacnaify, 2007, 224 pp; 2nd ed., 2010. {{br-pt}}
−
* ''Kommunikologie weiter denken - Vilém Flussers Bochumer Vorlesungen'', eds. Silvia M. Wagnermaier and Siegfried Zielinski, Frankfurt am Main, 2009, 320 pp. [http://flusserstream.khm.de] {{de}}
+
* ''Kommunikologie weiter denken. Die "Bochumer Vorlesungen"'', eds. Silvia Wagnermaier and Siegfried Zielinski, intro. Friedrich A. Kittler, afterw. Silvia Wagnermaier, Frankfurt am Main: Fischer, 2009, 320 pp. [http://www.gbv.de/dms/ilmenau/toc/598725105.PDF TOC]. Review: [http://www.rkm-journal.de/archives/673 Bidlo] (RKM). [http://flusserstream.khm.de] {{de}}
  
 
===Book chapters, papers, articles (selection)===
 
===Book chapters, papers, articles (selection)===
 
* [[Media:Flusser_Vilem_1966_Filosofia_da_linguagem.pdf|"Filosofia da linguagem"]], ''Ita-Humanidades'' 2 (1966), pp 133-210. {{br-pt}}
 
* [[Media:Flusser_Vilem_1966_Filosofia_da_linguagem.pdf|"Filosofia da linguagem"]], ''Ita-Humanidades'' 2 (1966), pp 133-210. {{br-pt}}
 
** ''Philosophy of Language'', trans. Rodrigo Maltez Novaes, Minneapolis, MN: Univocal, 2016, xix+141 pp. [http://www.univocalpublishing.com/univocal-books/philosophy-of-language] {{en}}
 
** ''Philosophy of Language'', trans. Rodrigo Maltez Novaes, Minneapolis, MN: Univocal, 2016, xix+141 pp. [http://www.univocalpublishing.com/univocal-books/philosophy-of-language] {{en}}
 +
 
* "Da ficção", ''Jornal O Diário de Ribeirão Preto'', São Paulo, 26 Aug 1966. {{br-pt}}
 
* "Da ficção", ''Jornal O Diário de Ribeirão Preto'', São Paulo, 26 Aug 1966. {{br-pt}}
 
** [http://tripleampersand.org/flusser-on-fiction/ "On Fiction"], trans. Derek Hales and Erick Felinto, ''&&&'', 12 May 2016. {{en}}
 
** [http://tripleampersand.org/flusser-on-fiction/ "On Fiction"], trans. Derek Hales and Erick Felinto, ''&&&'', 12 May 2016. {{en}}
−
* [http://www.equivalence.com/labor/lab_vf_autobio.shtml "Auf der Suche nach Bedeutung"], trans. Edith Flusser with Vera Schwamborn, ''Tendenzen der aktuellen Philosophie in Brasilien in Selbstbildnissen'' 27 (1975), São Paulo: Loyola. {{de}}. Autobiographical essay, written in English and Portuguese in October-November 1969 in São Paulo. See also ''Bodenlos'', 1999.
+
 
 +
* {{a|Flusser1975}} [http://www.equivalence.com/labor/lab_vf_autobio.shtml "Auf der Suche nach Bedeutung"], trans. Edith Flusser with Vera Schwamborn, ''Tendenzen der aktuellen Philosophie in Brasilien in Selbstbildnissen'' 27 (1975), São Paulo: Loyola. Autobiographical essay, written in English and Portuguese in Oct-Nov 1969 in São Paulo. See also ''[[#Flusser1992|Bodenlos]]'', 1999. {{de}}
 
** "Em busca do significado", in Stanislaus Ladusãns, ''Rumos da filosofia atual no Brasil em auto-retratos'', São Paulo: Loyola, 1976, pp 493-506. {{br-pt}}
 
** "Em busca do significado", in Stanislaus Ladusãns, ''Rumos da filosofia atual no Brasil em auto-retratos'', São Paulo: Loyola, 1976, pp 493-506. {{br-pt}}
−
** "In Search of Meaning (Philosophical Self-portrait)", in ''[http://monoskop.org/log/?p=150 Writings]'', 2002, pp 197-208.
+
** "In Search of Meaning (Philosophical Self-portrait)", in Flusser, ''[http://monoskop.org/log/?p=150 Writings]'', 2002, pp 197-208. {{en}}
−
* [[Media:Flusser_Vilem_1986_The_Photograph_as_Post-Industrial_Object.pdf|"The Photograph as Post-Industrial Object: An Essay on the Ontological Standing of Photographs"]], ''Leonardo'' 19:4 (1986), pp 329-332.
+
 
 +
* [[Media:Flusser_Vilem_1986_The_Photograph_as_Post-Industrial_Object.pdf|"The Photograph as Post-Industrial Object: An Essay on the Ontological Standing of Photographs"]], ''Leonardo'' 19:4 (1986), pp 329-332. {{en}}
 +
 
 
* [[Media:Flusser_Vilem_1990_Fernsehbild_und_politische_Sphaere_im_Lichte_der_rumaenischen_Revolution.pdf|"Fernsehbild und politische Sphäre im Lichte der rumänischen Revolution"]], trans. Almuth Carstens, in ''[http://monoskop.org/log/?p=15738 Von der Bürokratie zur Telekratie. Rumänien im Fernsehen]'', ed. Keiko Sei, Berlin: Merve, 1990, pp 103-114. {{de}}
 
* [[Media:Flusser_Vilem_1990_Fernsehbild_und_politische_Sphaere_im_Lichte_der_rumaenischen_Revolution.pdf|"Fernsehbild und politische Sphäre im Lichte der rumänischen Revolution"]], trans. Almuth Carstens, in ''[http://monoskop.org/log/?p=15738 Von der Bürokratie zur Telekratie. Rumänien im Fernsehen]'', ed. Keiko Sei, Berlin: Merve, 1990, pp 103-114. {{de}}
−
* [[Media:Flusser_Vilem_1990_On_Memory_Electronic_or_Otherwise.pdf|"On Memory (Electronic or Otherwise)"]], ''Leonardo'' 23:4 (1990), pp 397-399. Adapted from a presentation at [[Ars Electronica]], 14 September 1988.
+
 
−
* "Die Stadt als Wellental in der Bilderflut", in ''Nachgeschichten'', 1990. Written in 1988. Repr. in ''Arch+'' 111 (March 1992), pp 58-63 [http://www.archplus.net/home/archiv/artikel/46,986,1,0.html]; ''Die Revolutionen der Bilder'', 1995; ''Medienkultur'', 1997, pp 178-179.
+
* [[Media:Flusser_Vilem_1990_On_Memory_Electronic_or_Otherwise.pdf|"On Memory (Electronic or Otherwise)"]], ''Leonardo'' 23:4 (1990), pp 397-399. Adapted from a presentation at [[Ars Electronica]], 14 Sep 1988. {{en}}
−
** [[Media:Flusser_Vilem_2005_The_City_as_Wave‐Trough_in_the_Image‐Flood.pdf|"The City as Wave‐Trough in the Image‐Flood"]], trans. Phil Gochenour, ''Critical Inquiry'' 31:2 (Winter 2005), pp 320-328.
+
 
 +
* "Die Stadt als Wellental in der Bilderflut", in ''Nachgeschichten'', 1990. Written in 1988. Repr. in ''Arch+'' 111 (March 1992), pp 58-63 [http://www.archplus.net/home/archiv/artikel/46,986,1,0.html]; ''Die Revolutionen der Bilder'', 1995; ''Medienkultur'', 1997, pp 178-179. {{de}}
 +
** [[Media:Flusser_Vilem_2005_The_City_as_Wave‐Trough_in_the_Image‐Flood.pdf|"The City as Wave‐Trough in the Image‐Flood"]], trans. Phil Gochenour, ''Critical Inquiry'' 31:2 (Winter 2005), pp 320-328. {{en}}
 +
 
 
* [[Media:Flusser_Vilem_1991_Projektion_statt_Realitaet.pdf|"Projektion statt Linearität"]], in ''Strategien des Scheins. Kunst Computer Medien'', eds. Florian Rötzer and Peter Weibel, Munich, 1991, pp 93-95. {{de}}
 
* [[Media:Flusser_Vilem_1991_Projektion_statt_Realitaet.pdf|"Projektion statt Linearität"]], in ''Strategien des Scheins. Kunst Computer Medien'', eds. Florian Rötzer and Peter Weibel, Munich, 1991, pp 93-95. {{de}}
 +
 
* [[Media:Flusser_Vilem_1991_2006_Raeume.pdf|"Räume"]], in ''außen räume innen räume. Der Wandel des Raumbegriffs im Zeitalter der elektronischen Medien'', ed. Heidemarie Seblatnig, Vienna: Universitäts Verlag, 1991, pp 75-83; repr. in ''Raumtheorie. Grundlagentexte aus Philosophie und Kulturwissenschaften'', eds. Jörg Dünne and Stephan Günzel, Frankfurt am Main: Suhrkamp, 2006, pp 274-285. {{de}}
 
* [[Media:Flusser_Vilem_1991_2006_Raeume.pdf|"Räume"]], in ''außen räume innen räume. Der Wandel des Raumbegriffs im Zeitalter der elektronischen Medien'', ed. Heidemarie Seblatnig, Vienna: Universitäts Verlag, 1991, pp 75-83; repr. in ''Raumtheorie. Grundlagentexte aus Philosophie und Kulturwissenschaften'', eds. Jörg Dünne and Stephan Günzel, Frankfurt am Main: Suhrkamp, 2006, pp 274-285. {{de}}
  
Line 178: Line 215:
 
* ''Vilém Flussers Fluß'', Cologne: 235 Media, 1994, 45 min. A video documentation shot in August 1991 by Michael Bielicky.  
 
* ''Vilém Flussers Fluß'', Cologne: 235 Media, 1994, 45 min. A video documentation shot in August 1991 by Michael Bielicky.  
 
* ''Heimat und Heimatlosigkeit'', Cologne: supposé, 1999. Audio CD.
 
* ''Heimat und Heimatlosigkeit'', Cologne: supposé, 1999. Audio CD.
−
* ''We Shall Survive in the Memories of Others'', eds. C3 Budapest and Vilém-Flusser-Archiv Berlin, 2010, 87 min. DVD in 7 languages, video recordings of lectures and interviews from 1988-1991, with a booklet in English. [http://vimeo.com/38742091 Watch online (all four videos)]. [http://www.flusserdvd.c3.hu/index_en.html Contents].
+
* ''We Shall Survive in the Memories of Others'', eds. C3 Budapest and Vilém-Flusser-Archiv Berlin, 2010, 87 min. DVD in 7 languages, video recordings of lectures and interviews from 1988-1991, with a booklet in English. [http://vimeo.com/38742091 Watch online (all four videos)]. [http://www.flusserdvd.c3.hu/index_en.html TOC].
 +
 
 +
===Bibliography===
 +
; Printed
 +
* in Flusser, ''Kommunikologie weiter denken'', 2009, pp 285ff. {{de}}
 +
* in Guldin, ''Philosophieren zwischen den Sprachen: Vilém Flussers Werk'', 2005, pp 378-386. [http://books.google.com/books?id=1MEo6lEsQrkC&pg=PA378] {{de}}
 +
* in ''[http://monoskop.org/log/?p=150 Writings]'', 2002, pp 209-218. {{en}}
 +
* Klaus Sander, [Flusser-Quellen. Eine kommentierte Bibliographie Vilém Flussers von 1960-2000], ed. Andreas Müller-Pohle, c2001, 190 pp. Unpublished. {{de}}
  
−
===Bibliographies===
+
; Online
−
* [http://www.flusser-archive.org/ At Vilém Flusser Archiv]
+
* [http://www.flusser-archive.org/ Overview of the collection of the Vilém Flusser Archive].  
−
* in ''[http://monoskop.org/log/?p=150 Writings]'', 2002, pp 209-218.
+
* [http://web.archive.org/web/20040114120423/http://www.fotoplus.com/fpg/gbib01.htm on FotoPlus.com (by Flusser)]. [http://www.fotoplus.com/flusser/vftxt/vfbib/apoio/vfapoio.htm On Flusser], 2002. {{pt}}
−
* in Guldin, ''Philosophieren zwischen den Sprachen: Vilém Flussers Werk'', 2005, pp 378-386. [http://books.google.nl/books?id=1MEo6lEsQrkC&pg=PA378]
+
* [http://www.flusserstudies.net/vil%C3%A9m-flusser-selected-bibliography Selected bibliography at Flusser Studies journal]
−
* [http://web.archive.org/web/20040114120423/http://www.fotoplus.com/fpg/gbib01.htm At FotoPlus.com (by Flusser)]. [http://www.fotoplus.com/flusser/vftxt/vfbib/apoio/vfapoio.htm On Flusser].
+
* [http://claudia-klinger.de/flusser/books.htm at Die Flusser Files], 2014. {{de}}
−
* [http://www.flusserstudies.net/pag/bibliography.htm At Flusser Studies journal]
 
−
* [http://claudia-klinger.de/flusser/books.htm At Die Flusser Files]
 
  
 
==Literature==
 
==Literature==
 
===Journals===
 
===Journals===
−
* ''[http://www.flusserstudies.net/pag/archive.htm Flusser Studies. Multilingual Journal for Cultural and Media Theory]''. Since 2005. (multiple languages)
+
* ''[http://www.flusserstudies.net/pag/archive.htm Flusser Studies. Multilingual Journal for Cultural and Media Theory]'', since 2005. {{multi}}
  
 
===Monographs===
 
===Monographs===
Line 220: Line 262:
  
 
===Biographies===
 
===Biographies===
 +
* Flusser, [[#Flusser1975|"Auf der Suche nach Bedeutung"]], 1975. Autobiographical essay. {{de}}
 +
* Flusser, [[#Flusser1992|Bodenlos]], 1992. Autobiography. {{de}}
 
* Andreas Ströhl, "Introduction", in ''[http://monoskop.org/log/?p=150 Writings]'', 2002. {{en}}
 
* Andreas Ströhl, "Introduction", in ''[http://monoskop.org/log/?p=150 Writings]'', 2002. {{en}}
 +
* Nils Röller and Silvia Wagnermaier in ''[[#Flusser2003|absolute Vilém Flusser]]'', 2003. {{de}}
 
* Finger, Guldin, Bernardo, "Migration, Nomadism, Networks: A Biography", in ''[http://monoskop.org/log/?p=4719 Vilém Flusser: An Introduction]'', 2011, pp 1-26. {{en}}
 
* Finger, Guldin, Bernardo, "Migration, Nomadism, Networks: A Biography", in ''[http://monoskop.org/log/?p=4719 Vilém Flusser: An Introduction]'', 2011, pp 1-26. {{en}}
 
* Andreas Ströhl, "Vilém Flussers Leben und Werk", ch 1 in Ströhl, ''[http://gen.lib.rus.ec/get?md5=a5ec32bba120ec033a858c0fac69c615 Vilém Flusser (1920-1991). Phänomenologie der Kommunikation]'', Cologne, Weimar and Vienna: Böhlau, 2013, pp 17-87. {{de}}
 
* Andreas Ströhl, "Vilém Flussers Leben und Werk", ch 1 in Ströhl, ''[http://gen.lib.rus.ec/get?md5=a5ec32bba120ec033a858c0fac69c615 Vilém Flusser (1920-1991). Phänomenologie der Kommunikation]'', Cologne, Weimar and Vienna: Böhlau, 2013, pp 17-87. {{de}}
Line 250: Line 295:
  
  
−
{{DEFAULTSORT:Flusser, Vilem}}
+
{{DEFAULTSORT:Flusser, Vilem}} [[Category:Writers]] [[Category:Philosophy of technology]] {{featured article}}
−
[[Category:Writers]]
 
−
[[Category:Philosophy of technology]]
 
−
{{featured article}}
 

Revision as of 21:49, 12 August 2016


Edith and Vilém Flusser with their sons Victor and Mischa, São Paulo, airport, 1969 or 1970.
Born May 12, 1920(1920-05-12)
Prague, Czechoslovakia (now Czech Republic)
Died November 27, 1991(1991-11-27) (aged 71)
near Prague, Czechoslovakia
Web Aaaaarg, Wikipedia, Using "Academia.edu" as base chain is not permitted during the annotation process., Open Library

Vilém Flusser (1920–91) was a media philosopher and writer born in Prague. He held Brazilian citizenship and wrote most of his work in German and Brazilian Portuguese.

Flusser's work notably elaborates a theory of communication, theorising the epochal shift from what he termed "linear thinking" (based on writing) toward a new form of multidimensional, visual thinking embodied by digital culture. For him, these new modes and technologies of communication make possible a society (the "telematic" society) in which dialogue between people becomes the supreme value. Flusser draws from Martin Buber, Edmund Husserl, Martin Heidegger and Thomas Kuhn, among others.

In 1939, Flusser emigrated together with his future wife Edith Barth from Nazi occupied Prague via London to São Paulo (1941). Later they lived in Rio de Janeiro (1950-72), Meran, Italy (1972-75), south of France (1975-81) and Robion, Provence (from 1981). [1]

Video


  • "Television Image and Political Space in the Light of the Romanian Revolution". Lecture, Budapest, 7 April 1990, 24 min.
  • "On technical images, chance, consciousness and the individual". Interview by Miklós Peternák in Munich, 17 October 1991, 38 min.
  • "On religion, memory and synthetic image". Interview by László Beke and Miklós Peternák in Budapest, 7 April 1990, 13 min.
  • "On writing, complexity and the technical revolutions". Interview by Miklós Peternák in Osnabrück, European Media Art Festival, September 1988, 10 min.

From We Shall Survive in the Memories of Others, eds. C3 Budapest and Vilém-Flusser-Archiv Berlin, 2010, 87 min. DVD in 7 languages, video recordings of lectures and interviews from 1988-1991. Full credits.

Works

Monographs

Natural:mente: vários acessos ao significado da natureza, 1979. ARG (PT).
Towards A Philosophy of Photography, 1983–. Log (DE, EN, PT, ES, HU, CZ, RU).
Into the Universe of Technical Images, 1985–. Log (DE, HU, CZ, EN).
Bodenlos: Eine philosophische Autobiographie, 1992. Log (DE).
  • [Das XX. Jahrhundert. Versuch einer subjektiven Synthese], 1957ff, c200 pp. Unfinished manuscript. [2] (German)
  • Língua e realidade, São Paulo: Herder, 1963, 238 pp; São Paulo: Annablume, 2004; 2009, 232 pp. (Brazilian Portuguese)
    • Jazyk a skutečnost, trans. Karel Palek, Triáda, 2005, 200 pp. Introduction. (Czech)
  • A história do diabo, São Paulo: Martins, 1965, 216 pp; São Paulo: Annablume, 2010. Manuscript finished by 1958. (Brazilian Portuguese)
    • Die Geschichte des Teufels, ed. Andreas Müller-Pohle, Göttingen: European Photography, 1993; 2nd ed., 1996, 200 pp. (German)
    • Příběh ďábla, trans. Jiří Fiala, Galerie Gema, 1997, 185 pp. [3] (Czech)
    • The History of the Devil, trans. Rodrigo Maltez Novaes, ed. Siegfried Zielinski, Minneapolis: Univocal, 2014, 220 pp. (English)
  • Da religiosidade: a literatura e o senso de realidade, São Paulo: Conselho estadual de cultura, 1967, 147 pp; São Paulo: Escrituras, 2002. (Brazilian Portuguese)
  • La force du quotidien, trans. Jean Mesrie and Barbara Niceall, pref. Abraham Moles, Paris: Mame, 1973, 146 pp; 1989. Review: Feller (Comm et lang). (French)
  • Le monde codifié, Conférence du 3 Mai 1973, Paris: Institut de l'Environment/Centre de Formation Permanente pour les Arts Plastiques, 1974, 48 pp. (French)
    • O mundo codificado, São Paulo: Cosacnaify, 2007. (Brazilian Portuguese)
  • Orthonature/Paranature, Institut Scientifique de recherche paranaturaliste, 1978. (French)
  • Natural:mente: vários acessos ao significado da natureza, São Paulo: Duas Cidades, 1979, 148 pp; 2011, 164 pp. (Brazilian Portuguese)
    • Vogelflüge: Essays zu Natur und Kultur, ed. Michael Krueger, Munich: Carl Hanser, 2000, 136 pp. (German)
    • Natural:Mind, trans. Rodrigo Maltez Novaes, ed. Siegfried Zielinski, Minneapolis: Univocal, 2013, 150 pp. (English)
  • Pós-história: vinte istantâneos e um modo de usar, São Paulo: Duas Cidades, 1983, 168 pp. (Brazilian Portuguese)
    • Post-History, trans. Rodrigo Maltez Novaes, ed. Siegfried Zielinski, Minneapolis: Univocal, 2013, 167 pp. [4] (English)
  • Für eine Philosophie der Fotografie, European Photography, 1983, 58 pp; new ed., rev., 1989, 77 pp; upd.ed., 1997, 77 pp. (German)
    • Towards A Philosophy of Photography, ed. Derek Bennett, Göttingen: European Photography, 1984, 62 pp. (English)
    • Filosofia da caixa preta. Ensaios para uma futura filosofia da fotografia, trans. Vilém Flusser, São Paulo: Hucitec, 1985, 92 pp; Rio de Janeiro: Relume Dumara, 2002. (Brazilian Portuguese)
    • Per una filosofia della fotografia, trans. Chantal Marazia, Torino: Agorà, 1987; Milan: Bruno Mondadori, 2006, 128 pp. Review. (Italian)
    • For fotografiets filosofi, Horten: Preus Fotomuseum, 1987. [5] (Norwegian)
    • En filosofi för fotografin, trans. Jan-Erik Lundström, Göteborg: Korpen, 1988, 112 pp. [6] (Swedish)
    • Hacia una filosofía de la fotografía, trans. Eduardo Molina, México, D.F.: Trillas, 1990, 78 pp. (Spanish)
    • A fotográfia filozófiája, trans. Panka Veress and István Sebesi, Budapest: Tartóshullám - Belvedere - ELTE BTK, 1990. (Hungarian)
    • Bir fotoğraf felsefesine doğru, trans. İhsan Derman, Istanbul: Agac, 1991; Ankara: Med-Campus, 1994, 53 pp; Istanbul: Hayalbaz Kitap, 2009, 97 pp. (Turkish)
    • Shashin no tetsugaku no tame ni: tekunoroji to vijuaru karucha, trans. Fukagawa Masafumi, Tokyo: Keiso Shobo, 1992; 1999, iii+192 pp. (Japanese)
    • Za filosofii fotografie, trans. Božena Koseková and Josef Kosek, 1994; 2nd ed., trans. Božena and Josef Kosek, Prague: Fra, 2013, 104 pp. [7] (Czech)
    • She ying de zhe xue si kao, trans. Wenji Li, Taipei: Yuan-Liou, 1994, 101 pp. (Chinese)
    • Pour une philosophie de la photographie, Paris: Circé, 1996. (French)
    • Ensaio sobre a fotografia: para uma filosofia da técnica, Lisbon: Relógio d'Água, 1998. (Brazilian Portuguese)
    • Pros mia philosophia tēs phōtographias, Thessaloniki: University Studio Press, 1998; 2015. (Greek)
    • Seoul: Communication Books, 1999. (Korean)
    • Za filozofiju fotografije, trans. Tijana Tubić, Belgrade: Kulturni Centar Beograda, 1999; 2005, 80 pp. (Serbian)
    • Towards A Philosophy of Photography, trans. Anthony Mathews, London: Reaktion Books, 2000. (English)
    • Una filosofía de la fotografía, trans. Thomas Schilling, Madrid: Síntesis, 2001, 192 pp. [8] (Spanish)
    • Za edna filosofia na fotografiata, trans. Angel Kalinov, Plovdiv: Horizonti, 2002, 79 pp. (Bulgarian)
    • Pentru o filosofie a fotografie, Bucharest: Idea Design & Print, 2003. (Romanian)
    • Za edna filosofia na fotografira, Moscow, 2002. (Russian)
    • Ku filozofii fotografii, trans. Jacek Maniecki, Katowice: Akademia Sztuk Pieknych w Katowicach, 2004, 75 pp; new ed., intro. Piotr Zawojski, Warsaw: Aletheia, 2015, 149 pp. (Polish)
    • Filozofija fotografije, Zagreb: Scarabeus, 2007. (Croatian)
    • Een filosofie van de fotografie, trans. & afterw. Marc Geerards, Utrecht: IJzer, 2007. (Dutch)
    • Za filosofiyu fotografii [За философию фотографии], trans. G. Khaydarova, St. Petersburg: St. Petersburg State University, 2008, 146 pp. (Russian)
    • K filozofiji fotografije, trans. Anja Naglič, ed. Jan Babnik, Ljubljana: ZSKZ, 2010, 90 pp. (Slovenian)
  • Die Schrift. Hat Schreiben Zukunft?, Göttingen: Immatrix, 1987, 158 pp, book with 2 floppy disks; 2nd ed., exp., 1989, 159 pp; new ed., upd., 1992, 154 pp. (German)
    • Dijit'ŏl sidae ŭi kŭl ssŭgi: kŭl ssŭgi e mirae nŭn innŭn'ga, trans. Chong-sŏk Yun, Seoul: Munye Ch'ulp'ansa, 1996, 317 pp. (Korean)
    • Az írás. Van-e jövője az írásnak?, trans. J.A. Tillmann and Lídia Jósvai, Balassi Kiadó - BAE Tartóshullám - Intermedia, 1997. (Hungarian)
    • Ē graphē: echei mellon to graphein, trans. Giōrgos Ē. Ēliopoulos, Athens: Potamos, 2003, 270 pp. (Greek)
    • A escrita: há futuro para a escrita?, trans. Murilo Jardelino da Costa, São Paulo: Annablume, 2010, 178 pp. (Brazilian Portuguese)
    • Does Writing Have a Future?, trans. Nancy Ann Roth, University of Minnesota Press, 2011, 208 pp. (English)
  • Angenommen. Eine Szenenfolge, Göttingen: Immatrix Publications, 1989; Göttingen: European Photography, 2000. (German)
  • with Jean Baudrillard and Hannes Böhringer, Philosophien der neuen Technologien, Berlin: Merve, 135 pp, 1989. (German)

Writings, lectures, interviews and correspondence published posthumously

Gesten. Versuch einer Phänomenologie, 1991–. PDF (DE, ES).
Dinge und Undinge: phänomenologische Skizzen, 1993–. PDF (DE), HTML (HU).
Zwiegespräche: Interviews 1967-1991, 1996. Log (DE).
Writings, 2002. Log (EN).
  • Bodenlos. Eine philosophische Autobiographie, afterw. Milton Vargas, notes Edith Flusser and Stefan Bollmann, Bensheim and Düsseldorf: Bollmann, 1992, 295 pp; Frankfurt am Main: Fischer, 1999. (German)
    • Bezedno: filosofická autobiografie, Prague: Hynek, 1998, 225 pp. (Czech)
    • Bodenlos: Uma autobiografia filosofica, São Paulo: Annablume, 2010. (Brazilian Portuguese)
  • Nachgeschichten. Essays, Vorträge, Glossen, ed. Volker Rapsch, Düsseldorf: Bollmann, 1990, 229 pp. (German)
  • Gesten. Versuch einer Phänomenologie, Bensheim and Düsseldorf: Bollmann, 1991, 274 pp; Frankfurt am Main: Fischer Taschenbuch, 1994, 239 pp.
    • Los gestos. Fenomenología y comunicación, trans. Claudio Gancho, Barcelona: Herder, 1994, 210 pp. (Spanish)
    • Les gestes, HC, 1999. (French)
    • three selected texts, trans. Jiří Fiala, in Revolver Revue 56 (2004). (Czech)
    • Gestures, trans. Nancy Ann Roth, University of Minnesota Press, 2014, xi+193 pp. (English)
  • Vilém Flusser: Virtuelle Räume - simultane Welten, ed. & intro. Sabine Kraft, Special issue of ARCH+: Zeitschrift für Architektur und Städtebau 111 (1992), pp 18-85. Selected texts. (German)
  • Klaus Nüchtern, Vilém Flusser: ein Gespräch, Göttingen: European Photography, 1992. (German)
  • Ende der Geschichte, ende der Stadt?, Vienna: Picus, 1992, 56 pp. Lecture delivered on 13 Mar 1991 at the Wiener Rathaus; incl. interview with Hubert Christian Ehalt. (German)
  • Schriften, eds. Stefan Bollmann and Edith Flusser, Bensheim and Düsseldorf: Bollmann, 1993-94. (German)
    • vol 1, Lob der Oberflächlichkeit. Für eine Phänomenologie der Medien, 1993, 335 pp; 1995. (German)
    • vol 2, Nachgeschichte. Eine korrigierte Geschichtsschreibung, 1993; Frankfurt am Main: Fischer Taschenbuch, 1997, 336 pp. (German)
    • vol 3, Vom Subjekt zum Projekt. Menschwerdung, 1994, 288 pp; Frankfurt am Main: Fischer Taschenbuch, 1998. (German)
      • サブジェクトからプロジェクトへ, trans. Junichi Murakami, Tokyo: University of Tokyo Press, 1996. (Japanese)
    • vol 4, Kommunikologie, 1996, 355 pp; Frankfurt am Main: Fischer Taschenbuch, 1998; 2007. TOC. (German)
      • "Umbruch der menschlichen Beziehungen" (manuscript), 174 pp. (German)
      • Tekunokodo no tanjo, trans. Junichi Murakami, Tokyo: University of Tokyo Press, 1997. (Japanese)
      • Komunikológia, Bratislava: Mediálny inštitút, 2001. (Slovak)
      • Komunikológija, Belgrade: Fakultet za medije i komunikacije - Univerzitet Singidunum, 2015. (Serbian)
    • vol 5, Brasilien oder die Suche nach dem neuen Menschen. Für eine Phänomenologie der Unterentwicklung, 1994, 336 pp. (German)
  • Dinge und Undinge: phänomenologische Skizzen, ed. Michael Krueger, Munich and Vienna: Carl Hanser, 1993, 150 pp. (German)
    • Choses et non-choses: esquisses phenomenologiques, Nimes: Jacqueline Chambon, 1996. (French)
    • Az ágy, trans. Zoltán Sebők, Budapest: Kijárat Kiadó, 1996. (Hungarian)
  • Von der Freiheit des Migranten. Einsprüche gegen den Nationalismus, ed. Stefan Bollmann, Bensheim: Bollmann, 1994; Berlin: Philo, 2000. (German)
    • The Freedom of the Migrant: Objections to Nationalism, ed. Anke K. Finger, University of Illinois Press, 2003, 136 pp; 2013, 136 pp. (English)
  • Jude sein. Essays, Briefe, Fiktionen, eds. Stefan Bollmann and Edith Flusser, Mannheim: Bollmann, 1995, 189 pp; new ed., Berlin and Vienna, 2001. (German)
  • Die Revolution der Bilder. Der Flusser-Reader zu Kommunikation, Medien und Design, Mannheim: Bollmann, 1995; 2nd ed., 1996, 236 pp. (German)
  • Zwiegespräche: Interviews 1967-1991, ed. Klaus Sander, Göttingen: European Photography, 1996, 255 pp. (German)
  • Moc obrazu: Výbor filosofických textů z 80. a 90. let, trans. Jiří Fiala and Jana Maixnerová, Special Issue of Výtvarné umění 3-4 (1996). [10] (Czech)
  • Medienkultur, ed. Stefan Bollmann, Frankfurt am Main: Fischer Taschenbuch, 2nd ed., 1997, 240 pp; 2008. (German) [11]
  • Standpunkte. Texte zur Fotografie, ed. Andreas Müller-Pohle, Göttingen: European Photography, 1998, 255 pp. (German)
  • Fenomenologia do Brasileiro: em busca de um novo homem, ed. Gustavo Bernardo, Rio de Janeiro: Eduerj, 1998. (Brazilian Portuguese)
  • Ficções filosóficas, eds. Milton Vargas and Maria Lília Leão, São Paulo: EDUSP, 1998. (Brazilian Portuguese)
  • Von der Freiheit des Migranten. Einsprüche Gegen den Nationalismus, Berlin and Vienna, 2000. (German)
  • Die Revolutionen der Bilder: der Flusser-Reader zu Kommunikation, Medien, und Design, ed. Stefan Bollmann, Mannheim: Bollmann, 1995. (German)
  • A dúvida [1966], ed. Dilmo Milheiros, Rio de Janeiro: Relume Dumará, 1999; São Paulo: Annablume, 2011, 122 pp, PDF. (Brazilian Portuguese)
    • On Doubt, trans. Rodrigo Maltez Novaes, ed. Siegfried Zielinski, Minneapolis: Univocal, 2014, 100 pp. (English)
  • Briefe an Alex Bloch, eds. Edith Flusser and Klaus Sander, Göttingen: European Photography, 2000. (German)
  • Writings, trans. Erik Eisel, ed. Andreas Ströhl, University of Minnesota Press, 2002, 229 pp. (English)
  • absolute Vilém Flusser, eds. Nils Röller and Silvia Wagnermaier, Freiburg: Orange-Press, 2003. (German)
  • Flusser’s View on Art: MECAD Online Seminar, Barcelona: MECAD, 2004.
  • La cultura dei media, ed. Andrea Borsari, Milan: Bruno Mondadori, 2004. (Italian)
  • Vom Zweifel, Göttingen: European Photography, 2006. (German)
  • O mundo codificado. Por uma filosofia do design e da comunicação, trans. Raquel Abi-Sâmara, São Paulo: Cosacnaify, 2007, 224 pp; 2nd ed., 2010. (Brazilian Portuguese)
  • Kommunikologie weiter denken. Die "Bochumer Vorlesungen", eds. Silvia Wagnermaier and Siegfried Zielinski, intro. Friedrich A. Kittler, afterw. Silvia Wagnermaier, Frankfurt am Main: Fischer, 2009, 320 pp. TOC. Review: Bidlo (RKM). [12] (German)

Book chapters, papers, articles (selection)

  • "Filosofia da linguagem", Ita-Humanidades 2 (1966), pp 133-210. (Brazilian Portuguese)
    • Philosophy of Language, trans. Rodrigo Maltez Novaes, Minneapolis, MN: Univocal, 2016, xix+141 pp. [13] (English)
  • "Da ficção", Jornal O Diário de Ribeirão Preto, São Paulo, 26 Aug 1966. (Brazilian Portuguese)
    • "On Fiction", trans. Derek Hales and Erick Felinto, &&&, 12 May 2016. (English)
  • "Auf der Suche nach Bedeutung", trans. Edith Flusser with Vera Schwamborn, Tendenzen der aktuellen Philosophie in Brasilien in Selbstbildnissen 27 (1975), São Paulo: Loyola. Autobiographical essay, written in English and Portuguese in Oct-Nov 1969 in São Paulo. See also Bodenlos, 1999. (German)
    • "Em busca do significado", in Stanislaus Ladusãns, Rumos da filosofia atual no Brasil em auto-retratos, São Paulo: Loyola, 1976, pp 493-506. (Brazilian Portuguese)
    • "In Search of Meaning (Philosophical Self-portrait)", in Flusser, Writings, 2002, pp 197-208. (English)
  • "Die Stadt als Wellental in der Bilderflut", in Nachgeschichten, 1990. Written in 1988. Repr. in Arch+ 111 (March 1992), pp 58-63 [14]; Die Revolutionen der Bilder, 1995; Medienkultur, 1997, pp 178-179. (German)
  • "Projektion statt Linearität", in Strategien des Scheins. Kunst Computer Medien, eds. Florian Rötzer and Peter Weibel, Munich, 1991, pp 93-95. (German)
  • "Räume", in außen räume innen räume. Der Wandel des Raumbegriffs im Zeitalter der elektronischen Medien, ed. Heidemarie Seblatnig, Vienna: Universitäts Verlag, 1991, pp 75-83; repr. in Raumtheorie. Grundlagentexte aus Philosophie und Kulturwissenschaften, eds. Jörg Dünne and Stephan Günzel, Frankfurt am Main: Suhrkamp, 2006, pp 274-285. (German)

Audio and video documentation

  • Schlagworte—Schlagbilder. Ein Gespräch mit Vilém Flusser, Cologne: WDR, 1986, 13 min. Video documentation by Harun Farocki.
  • Die Informationsgesellschaft: Phantom oder Realität?, eds. Thomas Knöfel and Klaus Sander, Cologne: supposé, 1991, 45 min. An audio CD documentation of Flusser’s lecture at the conference CULTEC–Culture and Technology in the Twenty-first Century in Essen on 23 November.
  • Vilém Flussers Fluß, Cologne: 235 Media, 1994, 45 min. A video documentation shot in August 1991 by Michael Bielicky.
  • Heimat und Heimatlosigkeit, Cologne: supposé, 1999. Audio CD.
  • We Shall Survive in the Memories of Others, eds. C3 Budapest and Vilém-Flusser-Archiv Berlin, 2010, 87 min. DVD in 7 languages, video recordings of lectures and interviews from 1988-1991, with a booklet in English. Watch online (all four videos). TOC.

Bibliography

Printed
  • in Flusser, Kommunikologie weiter denken, 2009, pp 285ff. (German)
  • in Guldin, Philosophieren zwischen den Sprachen: Vilém Flussers Werk, 2005, pp 378-386. [15] (German)
  • in Writings, 2002, pp 209-218. (English)
  • Klaus Sander, [Flusser-Quellen. Eine kommentierte Bibliographie Vilém Flussers von 1960-2000], ed. Andreas Müller-Pohle, c2001, 190 pp. Unpublished. (German)
Online

Literature

Journals

Monographs

  • Volker Rapsch (ed.), überflusser: Die Fest-schrift zum 70. von Vilém Flusser, Düsseldorf: Bollmann, 1990. (German)
  • Elizabeth Neswald, Medien-Theologie: Das Werk Vilém Flussers, Cologne, Weimar, and Vienna: Böhlau, 1998. (German)
  • International Flusser Lectures, eds. Vilém Flusser Archiv at the Academy of Media Arts Cologne and UdK Berlin, Cologne: Walther König, 1999-. (German)
    • Dietmar Kamper, First International Flusser Lecture. Körper-Abstraktionen. Das anthropologische Viereck von Raum, Fläche, Linie und Punkt, 2000.
    • Timothy Druckrey, Second International Flusser Lecture. Medien, Gedächtnis, Moderne, 2001.
  • Gustavo Bernardo Krause, Ricardo Mendes (eds.), Vilém Flusser no Brasil, Rio de Janeiro: Relume Dumará, 2000. (Brazilian Portuguese)
  • Gottfried Jäger (ed.), Fotografie denken. Über Vilém Flussers Philosophie der Medienmoderne, Bielefeld: Kerber, 2001. (German)
  • Ricardo Mendes, Vilém Flusser: uma história do diabo, São Paulo: Edusp, 2001. (Brazilian Portuguese)
  • Rainer Guldin, Philosophieren zwischen den Sprachen: Vilém Flussers Werk, Munich: Wilhelm Fink, 2005, 386 pp. (German) [16]
  • Thomas Karlsohn, Passage mellan medier: Vilém Flusser, datorn och skriften, Göteborg: Folkuniversitetets Akademiska Press, 2006, 426 pp. (Swedish) [17] Review, Review.
  • Gustavo Bernardo, Anke Finger, Rainer Guldin, Vilém Flusser: uma introdução, São Paulo, Brazil: Annablume, 2008, 151 pp. (Brazilian Portuguese)
  • Oliver Fahle, Michael Hanke, Andreas Zimmermann (eds.), Technobilder und Kommunikologie. Die Medientheorie Vilém Flussers, Berlin, 2009. (German)
  • Eva Batlickova, A época brasileira de Vilém Flusser, São Paulo: Annablume, 2010. (Brazilian Portuguese)
  • Marcel René Marburger, Flusser und die Kunst, Cologne, 2011. (German)
  • Andreas Ströhl, Vilém Flusser (1920-1991). Phänomenologie der Kommunikation, Cologne, Weimar and Vienna: Böhlau, 2013, 254 pp. (German)
    • Vilém Flusser: Fenomenologie komunikace, trans. Zuzana Jürgens and Jana Vymazalová, Prague: Argo, 2016, 255 pp. [18] (Czech)
  • Melentie Pandilovski, Tom Kohut (eds.), Marshall McLuhan + Vilém Flusser's Communication + Aesthetic Theories Revisited, Winnipeg: Video Pool Media Arts Centre, 2015. Proceedings of the 2012 conference. [19] (English)
  • Siegfried Zielinski, Peter Weibel, Daniel Irrgang (eds.), Flusseriana: An Intellectual Toolbox, Minneapolis, MN: Univocal, 2015. [20] (English)

Theses

Biographies

Conferences with/on Flusser

Archives, Centres

See also

Links

Retrieved from "https://monoskop.org/index.php?title=Vilém_Flusser&oldid=72325"