Difference between revisions of "Yuri Lotman"
Jump to navigation
Jump to search
m (Text replacement - "200px" to "300px") |
|||
| (44 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
| − | Yuri Mikhailovich Lotman (Ю́рий Миха́йлович Ло́тман, Estonian: Juri Lotman | + | [[Image:Yuri_Mikhailovich_Lotman.jpg|thumb|300px|Yuri Mikhailovich Lotman.]] |
| + | '''Yuri Mikhailovich Lotman''' (Ю́рий Миха́йлович Ло́тман, Estonian: Juri Lotman; 28 February 1922 – 28 October 1993) was a literary scholar, semiotician, and cultural historian, who worked at the University of Tartu. He was a member of the Estonian Academy of Sciences. He was the founder of the Tartu-Moscow Semiotic School and is considered to be the first Soviet structuralist. | ||
==Works== | ==Works== | ||
| + | ===Books=== | ||
| + | [[Image:Lotman_Yuri_Kultura_i_vzryv_1992.jpg|thumb|300px|''Kultura i vzryv'', 1992.]] | ||
| + | * ''Stati po tipologii kultury'', Tartu: Tartuskij gosudarstvennyj universitet, 1970, 105 pp. {{ru}} | ||
| + | ** ''Studii de tipologie a culturii'', trans. Radu Nicolau, intro. Mihai Pop, Bucharest: Univers, 1974. {{ro}} | ||
| + | ** ''[[Media:Lotman_Yuri M_Universe_of_the_Mind_A_Semiotic_Theory_of_Culture_1990.pdf|Universe of the Mind: A Semiotic Theory of Culture]]'', trans. Ann Shukman, intro. Umberto Eco, Indiana University Press, 1990, xiii+288 pp, [http://libgen.rs/book/index.php?md5=F65760858D5E90EC34985D645E79EB07 PDF], [https://archive.org/details/YuriM.LotmanUniverseOfTheMind.ASemioticTheoryOfCulture1990 IA], [http://aaaaarg.fail/static/reader.htm?0=604a0a39e0dcd62fc5addb792ac9dab9-0 ARG]. {{en}} | ||
| + | ** ''La Sémiosphère'', Paris: Presses universitaires de Limoges, 1999. {{fr}} | ||
| + | |||
| + | * ''Struktura khudozhestvennogo teksta'', intro Thomas G. Winner, Providence: Brown University Press, 1971. {{ru}} | ||
| + | ** ''[[Media:Lotman_Jurij_The_Structure_of_the_Artistic_Text_1977.pdf|The Structure of the Artistic Text]]'', trans. Ronald Vroon, Ann Arbor: University of Michigan, Department of Slavic Languages and Literatures, 1977, 300 pp, [http://libgen.rs/book/index.php?md5=6838DBC24038D7CBA9AB596C00D77662 DJV]. {{en}} | ||
| + | ** ''Die Struktur literarischer Texte'', trans. Rolf-Dietrich Keil, München: Fink, 1969. [http://aaaaarg.fail/upload/juri-lotman-das-problem-des-kunstlerischen-raums-1.pdf Excerpts] {{de}} | ||
| + | |||
| + | * ''Analiz poeticheskogo teksta. Struktura stikha'' [Анализ поэтического текста. Структура стиха Текст], Leningrad: Prosveshchenie [Просвещение], 1972, 271 pp. {{ru}} | ||
| + | ** ''La struttura del testo poetico'', ed. Eridano Bazzarelli, Milan: Mursia, 1972. {{it}} | ||
| + | ** ''[[Media:Lotman Yury Analysis of the Poetic Text 1976.pdf|Analysis of the Poetic Text]]'', trans. D. Barton Johnson, Ann Arbor, MI: Ardis, 1976, 309 pp. {{en}} | ||
| + | |||
* ''[http://www.kulichki.com/moshkow/CINEMA/kinolit/LOTMAN/kinoestetika.txt Семиотика кино и проблемы киноэстетики]'', 1973. {{ru}} | * ''[http://www.kulichki.com/moshkow/CINEMA/kinolit/LOTMAN/kinoestetika.txt Семиотика кино и проблемы киноэстетики]'', 1973. {{ru}} | ||
** ''Semiotics of Cinema'', trans. Mark Suino, Ann Arbor: University of Michigan Press, 1976. {{en}} | ** ''Semiotics of Cinema'', trans. Mark Suino, Ann Arbor: University of Michigan Press, 1976. {{en}} | ||
| − | * ''[http://imwerden.de/pdf/lotman_v_shkole_poeticheskogo_slova_pushkin_lermontov_gogol_1988_text.pdf В школе поэтического слова: Пушкин, Лермонтов, Гоголь]'', 1988. {{ru}} | + | ** ''Introduzione alla semiotica del cinema'', editor Pietro Montani, Rome: Officina, 1979. {{it}} |
| + | |||
| + | * ''École de Tartu, Travaux sur les systèmes de signes, textes choisis et présentés par Y. M. Lotman et B. A. Ouspenski'', trans. Anne Zouboff, Bruxelles: Complexe, 1976, 254 p. {{fr}} | ||
| + | |||
| + | * ''[http://imwerden.de/pdf/lotman_v_shkole_poeticheskogo_slova_pushkin_lermontov_gogol_1988_text.pdf В школе поэтического слова: Пушкин, Лермонтов, Гоголь]'' [In the school of a poetic word: Pushkin. Lermontov. Gogol], Moscow: Prosveshcheniye [Просвещение], 1988. {{ru}} | ||
| + | |||
| + | * ''Kultura i vzryv'' [Культура и взрыв], Moscow: Progress [Прогресс], 1992, 272 pp. [http://www.twirpx.com/file/1476796/]. Review: [http://www.jstor.org.secure.sci-hub.tw/stable/308503 Deltcheva & Vlasov] (SEEJ, EN). {{ru}} | ||
| + | ** ''L'Explosion de la culture'', Paris: Presses universitaires de Limoges, 2004. {{fr}} | ||
| + | ** ''Cultură şi explozie'', trans. George Gheţu and Justina Bandol; intro. Livia Cotorcea, Piteşti: Paralela 45, 2004. {{ro}} | ||
| + | ** ''[http://libgen.rs/book/index.php?md5=1E19232F11926CE5F83959AEC5E85DD6 Culture and Explosion]'', trans. Wilma Clark, ed. Marina Grishakova, Berlin/New York: Mouton de Gruyter, 2009, [http://aaaaarg.fail/static/reader.htm?0=1e19232f11926ce5f83959aec5e85dd6-0 ARG]. {{en}} | ||
| + | |||
| + | * ''[http://libgen.rs/book/index.php?md5=3362913D00D18B32FA72986A4BC7EEC1 Беседы о русской культуре. Быт и традиции русского дворянства (XVIII - нач. XIX в.)]'',St. Petersburg: Iskusstvo-SPB [Искусство-СПб], 1994, [http://aaaaarg.fail/thing/58d3d67f9ff37c4e16cb04ca ARG]. {{ru}} | ||
| + | |||
| + | * ''[http://libgen.rs/book/index.php?md5=6E67D7CA741FE51005B2095CF0FE0CEB O poetakh i poezii. Analiz poeticheskogo teksta. Stati i issledovaniya. Zametki. Retsenzii. Vystupleniya]'' [О поэтах и поэзии. Анализ поэтического текста. Статьи и исследования. Заметки. Рецензии. Выступления], St. Petersburg: Iskusstvo-SPB [Искусство-СПб], 1996, 848 pp, [http://aaaaarg.fail/static/reader.htm?0=a5e782f943cb023319b31e36910c67e8-0 ARG]. {{ru}} | ||
| + | |||
| + | * with Elena Anatolevna Pogosyan [Елена Анатольевна Погосян], [http://libgen.rs/book/index.php?md5=510FE1DA93214DEDB61FAB98583061CA ''Velikosvetskiye obedy''], St. Petersburg [Спб.]: Pushkinskiy fond [Пушкинский фонд], 1996, 2nd edition, 2016, 318 pp. [http://venemuuseum.blogspot.ro/2001/05/blog-post_19.html] {{ru}} | ||
| + | ** ''High Society Dinners'', trans. Marian Schwartz, intro Darra Goldstein, Prospect Books, 2004, 400 pp. {{en}} | ||
| + | ** ''Suurilma Lõunasöögid: pealinnaelu panoraamid 19'', trans. Veronika Einberg, [Tallinn]: Tänapäev, 2015, 359 pp. [http://erb.nlib.ee/?kid=4506393x] {{et}} | ||
| + | |||
| + | * ''Non-Memoirs'', trans. & annot. Caroline Lemak Brickman, ed. Evgenii Bershtein, afterw. Caroline Lemak Brickman and Evgenii Bershtein, Dalkey Archive Press, 2014. {{en}} | ||
| + | |||
| + | ===Articles=== | ||
| + | * "O razgranichenii lingvisticheskogo i literaturovedcheskogo ponyatiya struktury" [О разграничении лингвистического и литературоведческого понятия структуры], ''Voprosy jazykoznanija'' [Вопросы языкознания] 4, 1963, pp 44-52. {{ru}} | ||
| + | * "Tezisy k probleme 'Iskusstvo v ryadu modeliruyushchikh sistem'" [Тезисы к проблеме 'Искусство в ряду моделирующих систем'], ''Trudy po znakovym sistemam'' [Труды по знаковым системам] 3, Tartu, 1967, pp 130–145. {{ru}} | ||
| + | * "Problema 'obucheniya kulture' kak ee tipologicheskaya kharakteristika" [Проблема 'обучения культуре' как ее типологическая характеристика], ''Trudy po znakovym sistemam'' [Труды по знаковым системам] 5, Tartu, 1971, pp 167–176. {{ru}} | ||
| + | * [[Media:Lotman Yuri 1979 Culture as Collective Intellect and the Problems of Artificial Intelligence.pdf|"Culture as Collective Intellect and the Problems of Artificial Intelligence"]], trans. Ann Shukman, in ''Dramatic Structure: Poetic and Cognitive Semantics'', eds. Lawrence Michael O'Toole and Ann Shukman, Oxford: Holdan Books, 1979, pp 84-96. {{en}} | ||
| + | |||
| + | ==Literature== | ||
| + | * ''[http://imwerden.de/pdf/v_chest_70-letiya_lotmana_1992__ocr.pdf V chest 70-letiya professora Yu.M. Lotmana. Sbornik statey]'' [В честь 70-летия профессора Ю.М. Лотмана], Tartu: Eydos (ЭЙДОС), 1992. {{ru}} | ||
| + | |||
| + | * ''Yu.M. Lotman i tartusko-moskovskaya semioticheskaya shkola'' [Ю.М. Лотман и тартуско-московская семиотическая школа], ed. A.D. Koshelev (А.Д. Кошелев), Moscow: Gnozis, 1994. {{ru}} | ||
| + | |||
| + | * ''Moskovsko-tartuskaya semioticheskaya shkola. Istoriya, vospominaniya, razmyshleniya'' [Московско-тартуская семиотическая школа. История, воспоминания, размышления], ed. S.Yu. Neklyudov (С.Ю. Неклюдов), Moscow, 1998. {{ru}} | ||
| + | |||
| + | * David M. Bethea, "Iurii Lotman in the 1980s: The Code and Its Relation to Literary Biography", in ''Reconstructing the Canon: Russian Writing in the 1980s'', ed. Arnold McMillin, Amsterdam: Harwood Academic, 2000, pp 9-32. {{en}} | ||
| + | |||
| + | * Edna Andrews, ''Conversations with Lotman: Cultural Semiotics in Language, Literature, and Cognition'', University of Toronto Press, 2003. [http://www.jstor.org/stable/10.3138/9781442673458] {{en}} | ||
| + | |||
| + | * Caryl Emerson, "Jurij Lotman’s Last Book and Filiations with Baxtin", ''Die Welt der Slaven'' 48, 2003, pp 201-216. {{en}} | ||
| + | |||
| + | * Andreas Schönle (ed.), ''[http://libgen.rs/book/index.php?md5=72A7A2AD5AF205B8EFB3DD34D4DA1EDD Lotman and Cultural Studies: Encounters and Extensions]'', University of Wisconsin Press, 2006, [http://aaaaarg.fail/static/reader.htm?0=72a7a2ad5af205b8efb3dd34d4da1edd-0 ARG]. {{en}} | ||
| + | |||
| + | * Jelena Pogosjan [Елена Анатольевна Погосян], "Yuri Lotman’s Unwritten Article: Pushkin and Homosexuality", ''International Congress “Cultural Polyglotism.” To the 90th Anniversary of Yuri Lotman'', Tallinn, February 25–27, 2012. [https://sites.ualberta.ca/~pogosjan/cv.html] | ||
==Links== | ==Links== | ||
Revision as of 23:55, 25 May 2022
Yuri Mikhailovich Lotman (Ю́рий Миха́йлович Ло́тман, Estonian: Juri Lotman; 28 February 1922 – 28 October 1993) was a literary scholar, semiotician, and cultural historian, who worked at the University of Tartu. He was a member of the Estonian Academy of Sciences. He was the founder of the Tartu-Moscow Semiotic School and is considered to be the first Soviet structuralist.
Contents
Works
Books
- Stati po tipologii kultury, Tartu: Tartuskij gosudarstvennyj universitet, 1970, 105 pp. (Russian)
- Studii de tipologie a culturii, trans. Radu Nicolau, intro. Mihai Pop, Bucharest: Univers, 1974. (Romanian)
- Universe of the Mind: A Semiotic Theory of Culture, trans. Ann Shukman, intro. Umberto Eco, Indiana University Press, 1990, xiii+288 pp, PDF, IA, ARG. (English)
- La Sémiosphère, Paris: Presses universitaires de Limoges, 1999. (French)
- Struktura khudozhestvennogo teksta, intro Thomas G. Winner, Providence: Brown University Press, 1971. (Russian)
- The Structure of the Artistic Text, trans. Ronald Vroon, Ann Arbor: University of Michigan, Department of Slavic Languages and Literatures, 1977, 300 pp, DJV. (English)
- Die Struktur literarischer Texte, trans. Rolf-Dietrich Keil, München: Fink, 1969. Excerpts (German)
- Analiz poeticheskogo teksta. Struktura stikha [Анализ поэтического текста. Структура стиха Текст], Leningrad: Prosveshchenie [Просвещение], 1972, 271 pp. (Russian)
- La struttura del testo poetico, ed. Eridano Bazzarelli, Milan: Mursia, 1972. (Italian)
- Analysis of the Poetic Text, trans. D. Barton Johnson, Ann Arbor, MI: Ardis, 1976, 309 pp. (English)
- Семиотика кино и проблемы киноэстетики, 1973. (Russian)
- Semiotics of Cinema, trans. Mark Suino, Ann Arbor: University of Michigan Press, 1976. (English)
- Introduzione alla semiotica del cinema, editor Pietro Montani, Rome: Officina, 1979. (Italian)
- École de Tartu, Travaux sur les systèmes de signes, textes choisis et présentés par Y. M. Lotman et B. A. Ouspenski, trans. Anne Zouboff, Bruxelles: Complexe, 1976, 254 p. (French)
- В школе поэтического слова: Пушкин, Лермонтов, Гоголь [In the school of a poetic word: Pushkin. Lermontov. Gogol], Moscow: Prosveshcheniye [Просвещение], 1988. (Russian)
- Kultura i vzryv [Культура и взрыв], Moscow: Progress [Прогресс], 1992, 272 pp. [1]. Review: Deltcheva & Vlasov (SEEJ, EN). (Russian)
- L'Explosion de la culture, Paris: Presses universitaires de Limoges, 2004. (French)
- Cultură şi explozie, trans. George Gheţu and Justina Bandol; intro. Livia Cotorcea, Piteşti: Paralela 45, 2004. (Romanian)
- Culture and Explosion, trans. Wilma Clark, ed. Marina Grishakova, Berlin/New York: Mouton de Gruyter, 2009, ARG. (English)
- Беседы о русской культуре. Быт и традиции русского дворянства (XVIII - нач. XIX в.),St. Petersburg: Iskusstvo-SPB [Искусство-СПб], 1994, ARG. (Russian)
- O poetakh i poezii. Analiz poeticheskogo teksta. Stati i issledovaniya. Zametki. Retsenzii. Vystupleniya [О поэтах и поэзии. Анализ поэтического текста. Статьи и исследования. Заметки. Рецензии. Выступления], St. Petersburg: Iskusstvo-SPB [Искусство-СПб], 1996, 848 pp, ARG. (Russian)
- with Elena Anatolevna Pogosyan [Елена Анатольевна Погосян], Velikosvetskiye obedy, St. Petersburg [Спб.]: Pushkinskiy fond [Пушкинский фонд], 1996, 2nd edition, 2016, 318 pp. [2] (Russian)
- High Society Dinners, trans. Marian Schwartz, intro Darra Goldstein, Prospect Books, 2004, 400 pp. (English)
- Suurilma Lõunasöögid: pealinnaelu panoraamid 19, trans. Veronika Einberg, [Tallinn]: Tänapäev, 2015, 359 pp. [3] (Estonian)
- Non-Memoirs, trans. & annot. Caroline Lemak Brickman, ed. Evgenii Bershtein, afterw. Caroline Lemak Brickman and Evgenii Bershtein, Dalkey Archive Press, 2014. (English)
Articles
- "O razgranichenii lingvisticheskogo i literaturovedcheskogo ponyatiya struktury" [О разграничении лингвистического и литературоведческого понятия структуры], Voprosy jazykoznanija [Вопросы языкознания] 4, 1963, pp 44-52. (Russian)
- "Tezisy k probleme 'Iskusstvo v ryadu modeliruyushchikh sistem'" [Тезисы к проблеме 'Искусство в ряду моделирующих систем'], Trudy po znakovym sistemam [Труды по знаковым системам] 3, Tartu, 1967, pp 130–145. (Russian)
- "Problema 'obucheniya kulture' kak ee tipologicheskaya kharakteristika" [Проблема 'обучения культуре' как ее типологическая характеристика], Trudy po znakovym sistemam [Труды по знаковым системам] 5, Tartu, 1971, pp 167–176. (Russian)
- "Culture as Collective Intellect and the Problems of Artificial Intelligence", trans. Ann Shukman, in Dramatic Structure: Poetic and Cognitive Semantics, eds. Lawrence Michael O'Toole and Ann Shukman, Oxford: Holdan Books, 1979, pp 84-96. (English)
Literature
- V chest 70-letiya professora Yu.M. Lotmana. Sbornik statey [В честь 70-летия профессора Ю.М. Лотмана], Tartu: Eydos (ЭЙДОС), 1992. (Russian)
- Yu.M. Lotman i tartusko-moskovskaya semioticheskaya shkola [Ю.М. Лотман и тартуско-московская семиотическая школа], ed. A.D. Koshelev (А.Д. Кошелев), Moscow: Gnozis, 1994. (Russian)
- Moskovsko-tartuskaya semioticheskaya shkola. Istoriya, vospominaniya, razmyshleniya [Московско-тартуская семиотическая школа. История, воспоминания, размышления], ed. S.Yu. Neklyudov (С.Ю. Неклюдов), Moscow, 1998. (Russian)
- David M. Bethea, "Iurii Lotman in the 1980s: The Code and Its Relation to Literary Biography", in Reconstructing the Canon: Russian Writing in the 1980s, ed. Arnold McMillin, Amsterdam: Harwood Academic, 2000, pp 9-32. (English)
- Edna Andrews, Conversations with Lotman: Cultural Semiotics in Language, Literature, and Cognition, University of Toronto Press, 2003. [4] (English)
- Caryl Emerson, "Jurij Lotman’s Last Book and Filiations with Baxtin", Die Welt der Slaven 48, 2003, pp 201-216. (English)
- Andreas Schönle (ed.), Lotman and Cultural Studies: Encounters and Extensions, University of Wisconsin Press, 2006, ARG. (English)
- Jelena Pogosjan [Елена Анатольевна Погосян], "Yuri Lotman’s Unwritten Article: Pushkin and Homosexuality", International Congress “Cultural Polyglotism.” To the 90th Anniversary of Yuri Lotman, Tallinn, February 25–27, 2012. [5]
