Maurice Blanchot: The Space of Literature (1955–) [FR, EN, CZ, ES, RU]

23 December 2012, dusan

Maurice Blanchot, the eminent literary and cultural critic, has had a vast influence on contemporary French writers—among them Jean Paul Sartre and Jacques Derrida. From the 1930s through the present day, his writings have been shaping the international literary consciousness.

The Space of Literature, first published in France in 1955, is central to the development of Blanchot’s thought. In it he reflects on literature and the unique demand it makes upon our attention. Thus he explores the process of reading as well as the nature of artistic creativity, all the while considering the relation of the literary work to time, to history, and to death. This book consists not so much in the application of a critical method or the demonstration of a theory of literature as in a patiently deliberate meditation upon the literary experience, informed most notably by studies of Mallarmé, Kafka, Rilke, and Hölderlin. Blanchot’s discussions of those writers are among the finest in any language.

L’espace littéraire
Publisher Gallimard, Paris, 1955
ISBN 2070324753
295 pages

English edition
Translated, with an Introduction, by Ann Smock
Publisher University of Nebraska Press, 1983
ISBN 080321166X
280 pages

publisher (EN)
google books (EN)

L’espace littéraire (French, 1955, no OCR)
The Space of Literature (English, trans. Ann Smock, 1983)
Literární prostor (Czech, trans. Marie Kohoutová and Michal Pacvoň, 1999)
Le Espacio Literario (Spanish, trans. Vicky Palant and Jorge Jinkis, 2002, no OCR)
Prostranstvo literatury (Russian, trans. V.P. Bolshakov, et al., 2002, added 2014-12-6)

Bogumiła Suwara, Zuzana Husárová (eds.): V sieti strednej Európy: nielen o elektronickej literatúre: (2012) [Slovak, Czech]

20 September 2012, dusan

(EN) This international collective monograph brings an understanding of the problematic of changes in artistic communication in the context of the cultural practices of the post-digital era and simultaneously asks new questions about it. This book presents the keystones of electronic literature research that are based, among others, on the digital character of the text, on multisensory reading, playfulness, hypermediality, experimentation and Internet communication. Its aim is also to map digital literature in the cultural environment of Central Europe. Researchers from Slovakia, The Czech Republic, Poland, Slovenia and Croatia collaborated on the publication. The monograph is a printed textual tapestry of various approaches, theories and perspectives that communicate among themselves, react to each other and together clarify the structure that literature personifies in the new media realm.

(SK) Kolektívna monografia prináša nové poznatky a zároveň kladie otázky o problematike zmien v umeleckej komunikácii v kontexte kultúry post-digitálnej doby. Prezentuje piliere výskumu elektronickej literatúry, ktoré okrem iného stoja na digitálnej podstate textu, na multisenzorickom čítaní, hravosti a hypermedialite, experimente a internetovej komunikácii. Cieľom je zároveň zmapovať recepciu digitálnej literatúry v kultúrnom prostredí strednej Európy. Na publikácii participovali bádatelia zo Slovenska, Čiech, Poľska, Slovinska a Chorvátska. Monografia je tlačenou textovou sieťou rôznych prístupov, teórií a hľadísk, ktoré vzájomne komunikujú, reagujú a spoločne dospievajú k osvetleniu štruktúry, ktorú literatúra v novo-mediálnom prostredí zosobňuje. 

Contributions by Zuzana Husárová, Jana Kuzmíková, Gabriela Magová, Mira Nabělková, Andrzej Pająk, Katarina Peović Vuković, Mariusz Pisarski, Michal Rehúš a Jaroslav Šrank, Janez Strehovec, Bogumiła Suwara, Jaroslav Švelch
Publisher: SAP & Ústav svetovej literatúry SAV, Bratislava, 2012
Design and cover: Katarína Gatialová
ISBN 9788080950767
312 pages

Quo vadis elektronická kultúra? (a series of activities around the publication, Bratislava, 26-27 September 2012)

PDF (updated on 2012-9-25)
EPUB (updated on 2012-9-25)

Barri J. Gold: ThermoPoetics: Energy in Victorian Literature and Science (2010)

22 July 2012, dusan

In ThermoPoetics, Barri Gold sets out to show us how analogous, intertwined, and mutually productive poetry and physics may be. Charting the simultaneous emergence of the laws of thermodynamics in literature and in physics that began in the 1830s, Gold finds that not only can science influence literature, but literature can influence science, especially in the early stages of intellectual development. Nineteenth-century physics was often conducted in words. And, Gold claims, a poet could be a genius in thermodynamics and a novelist could be a damn good engineer.

Gold’s lively readings of works by Alfred Tennyson, Charles Dickens, Herbert Spencer, Bram Stoker, Oscar Wilde, and others offer a decidedly literary introduction to such elements of thermodynamic thought as conservation and dissipation, the linguistic tension between force and energy, the quest for a grand unified theory, strategies for coping within an inexorably entropic universe, and the demonic potential of the thermodynamically savvy individual. Victorian literature embraced the language and ideas of energy physics to address the era’s concerns about religion, evolution, race, class, empire, gender, and sexuality. Gold argues that these concerns in turn shaped the hopes and fears expressed about the new physics. With ThermoPoetics Gold not only offers us a new lens through which to view Victorian literature, but also provides in-depth examples of the practical applications of such a lens. Thus Gold shows us that in In Memoriam, Tennyson expresses thermodynamic optimism with a vision of transformation after loss; in A Tale of Two Cities, Dickens produces order in spite of the universal drive to entropy, and in Bleak House he treats the novel itself as series of engines; and Wilde’s Dorian Gray and Stoker’s Dracula reveal the creative potential of chaos.

Publisher MIT Press, 2010
ISBN 026201372X, 9780262013727
343 pages

publisher
google books

PDF