hausswolff in Constant 2009
71
FR, NL, EN
73
EN
Tsila Hassine
Shmoogle and Tracer
EN
Jussi Parikka
Insects, Affects and Imagining New
Sensoriums EN
75
77
81
20
20
20
21
21
Pierre Berthet
Concert with various extended objects
EN, NL, FR
93
Leiff Elgren, CM von Hausswolff
Elgaland-Vargaland EN, NL, FR
95
CM von Hausswolff, Guy-Marc Hinant
Ghost Machinery EN, NL
98
Read Feel Feed Real
101
EN, NL, FR
Manu Luksch, Mukul Patel
Faceless: Chasing the Data Shadow
EN
104
Julien Ottavi
Electromagnetic spectrum Research code
0608 FR
119
Michael Murtaugh
Active Archive
bodiless entities and
hidden processes, finding inspiration in The Embassy of
Elgaland-Vargaland, semi-fictional kingdoms, consisting
of all Border Territories (Geographical, Mental & Digital). These kingdoms were founded by Leiff Elgren and
CM Von Hausswolff. Elgren stated that: “All dead people
are inhabitants of the country Elgaland-Vargaland, unless
they stated that they did not want to be an inhabitant”.
JUSSI PARIKKA
License: Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike
EN
Insects, A
cans to resonate.
figure 26
A netting
of thin
metal wires
suspended
from the
ceiling of
the haunted
house in the
La Bellone
courtyard
figure 27
93
93
93
94
94
Concert with various extended objects
94
94
94
95
95
LEIff ELGREN, CM VON Hausswolff
License: Fully Restricted Copyright
EN
Elgaland-Vargaland
The Embassy of the The Kingdoms of Elgaland-Vargaland
(KREV)
The Kingdoms were proclaimed in 1992 and consist of all ‘Border
Territories': geographical, mental and digital. Elgaland-Vargala
ns as well as ‘Digital Territory' and
other states of existence. Every time you travel somewhere, and every
time you enter another form of being, such as the dream state, you
visit Elgaland-Vargaland, the kingdom founded by Leiff Elgren and
CM von Hausswolff.
During the Venice Biennale, Elgren stated that all dead people
are inhabitants of the country Elgaland-Vargaland unless they had
declared that they did not want to be an inhabitant.
Since V/J10, the Elgaland-Vargaland Embassy permanently resides in
ors
Yves
Poliart and
Wendy Van
Wynsberghe
figure 83
figure 85
figure 86
95
95
95
96
96
NL
Elgaland-Vargaland
figure 84
Every time
you travel
somewhere,
and every
time you
enter another form of
being, you
visit Elgaland-Vargaland.
CM VON Hausswolff, GUY-MARC HINANT
License: Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike
figure 88
Drawings by
Dominique
Goblet,
EVP sounds
by Carl
Michael von
Hausswolff,
images by
Guy-Marc
Hinant
figure 87
EVP could
be the result
of psychic
echoes from
the
on EVP, see: http://en.wikipedia.org/wiki/Electronic_voice_phenomenon##_note
-fontana1
EN
Ghost Machinery
During V/J10 we showed an audiovisual installation entitled Ghost
Machinery, with drawings by Dominique Goblet, EVP sounds by Carl
Michael von Hausswolff, and images by Guy-Marc Hinant, based on
Dr. Stempnicks Electronic Voice Phenomena recordings.
EVP has been studied primarily by paranormal researchers since
the 1950s, who have concluded that the most likely explanation for
the phenomena is that the
lectronics to harsh
noise. His wide-ranging and prolific
body of art often involves dreams and
subtle absurdities, social hierarchies
turned upside-down, hidden actions
and events taking on the quality of
icons.
Together with artist Carl Michael
von Hausswolff, he is a founder of
the Kingdoms of Elgaland-Vargaland
(KREV), where he enjoys the title of
King.
EN
elpueblodechina a.k.a.
Alejandra
Perez Nuñez is a sound artist and
performer working with open source
291
291
291
292
292
tools, electronic
het recht en de ethiek
Femke Snelting is a member of the
art and design collective De Geuzen
and of the experimental design agency
OSP.
NL
Michael Terry
http://www.ingimp.org/
Computer Scientist, University of Waterloo, Canada.
Carl Michael von Hausswolff
Von Hausswolff was born in 1956 in
Linkšping, Sweden.
He lives and
works in Stockholm. Since the end
of the 70s, von Hausswolff has been
working as a composer using the tape
recorder as his main instrument and
as a conceptual visual artist working with performance art, light- and
sound installations and photography.
His audio compositions from 1979 to
1992, constructed almost exclusively
from basic material taken from earlier audiovisual installations and performance works, essentially consist of
complex macromal drones with a surface of aesthetic elegance and beauty.
In later works, von Hausswolff retained the aesthetic elegance and the
drone, and added a purely isolationistic sonic condition to composing.
Marc Wathieu
http://www.erg.be/sdr/blog/
Marc Wathieu teaches at Erg (digital arts) and HEAJ (visual communication). He is a digital art
slations: Sophie Burm
Design: Pierre Huyghebaert, Femke Snelting (OSP)
Photos, unless otherwise noted: Constant (Peter Westenberg). figure 5-9: Marc
Wathieu, figure 31-96: Constant (Christina Clar, video stills), figure 102-104:
Leiff Elgren, CM von Hausswolff, figure 107-116: Manu Luksch, figure A-Q:
elpueblodechina, figure 151 + 152: Pierre Huyghebaert, figure 155: Cornelius
Cardew, figure 160-162: Scratch Orchestra, figure 153 + 154: Michael E. Emrick
(Courtesy of Ben Looker), figure 156-157 + 159: phot
Display 200 300 400 500 600 700 800 900 1000 ALL characters around the word.