Ágnes Heller

From Monoskop
(Redirected from Heller)
Jump to navigation Jump to search
Ágnes Heller in Rome, 1981. Photo: Angelo Palma.

Ágnes Heller (12 May 1929, Budapest – 19 July 2019, Balatonalmádi) was a Hungarian philosopher and lecturer. She was a core member of the Budapest School philosophical forum in the 1960s and later taught political theory for 25 years at the New School for Social Research in New York City. In the 2000s she became one of the figures of intellectual opposition to the policies of Hungarian Prime Minister Viktor Orbán.

Works[edit]

Books[edit]

  • Az erkölcsi normák felbomlása: etikai kérdések Kosztolányi Dezső munkásságában, Budapest: Kossuth, 1957, 143 pp. (Hungarian)
  • A morál szociológiája vagy a szociológia morálja, Budapest: Gondolat, 1964, 149 pp. (Hungarian)
  • Az aristotelési etika és az antik ethos, Budapest: Akadémia, 1966. (Hungarian)
    • Aristóles y el mundo antiguo, trans. José-Francisco Ivars and Antonio-Prometeo Moya, Barcelona: Península, 1983. (Spanish)
  • Társadalmi szerep és előítélet: két tanulmány a mindennapi élet köréből, Budapest: Akadémiai, 1966, 170 pp; repr., 1971. (Hungarian)
  • A reneszánsz ember, Budapest: Akadémiai, 1967, 361 pp. (Hungarian)
    • L'uomo del Rinascimento, trans. Marinella D'Alessandro, Firenze: La Nuova Italia, 1977, 678 pp. (Italian)
    • Renaissance Man, trans. Richard E. Allen, London: Routledge and Kegan Paul, 1978. (English)
    • El hombre del renacimiento, trans. J.F. Ivars and Antonio Prometeo Moya, Barcelona: Península, 1980. (Spanish)
    • Der Mensch der Renaissance, trans. Hans-Henning Paetzke, Cologne-Lövenich: Hohenheim, 1982, 522 pp; repr., Frankfurt am Main: Suhrkamp, 1988, 522 pp. (German)
    • O homem do renascimento, trans. Conceição Jardim and Eduardo Nogueira, Lisbon: Presença, 1982, 366 pp. (Portuguese)
  • Érték és történelem: tanulmányok, Budapest: Magvető, 1969, 539 pp. (Hungarian)
  • A mindennapi élet, Budapest: Akadémiai, 1970. (Hungarian)
    • Sociología de la vida cotidiana, trans. José-Francisco Yvars and Enric Pérez Nadal, Barcelona: Península, 1977; 4th ed., 1994. (Spanish)
    • Svakodnevni život, trans. Olga Kostreševic, Belgrade: Nolit, 1978, 392 pp. (Serbo-Croatian)
    • La revolución de la vida cotidiana, Barcelona: Península, 1982. (Spanish)
    • Everyday Life, trans. G. L. Campbell, London: Routledge and Kegan Paul, 1984. (English)
    • Das Alltagsleben. Versuch einer Erklärung der individuellen Reproduktion, ed. & intro. Hans Joas, trans. Peter Kain, Frankfurt am Main: Suhrkamp, 1978. (German)
    • Epanastasē kai kathēmerinē zōē, trans. Apostolēs Tselios, Athens: Odysseas, 1983. (Greek)
    • Ri chang sheng huo [日常生活], trans. Yi Junqing, Haerbin: Hei long jiang da xue chu ban she, 2017. (Chinese)
  • A szándéktól a következményig. Előadások az általános etikáról, Budapest: Magvető, 1970. (Hungarian)
    • Towards a Marxist Theory of Value, Carbondale, IL: University of Southern Illinois (Telos Books), 1972. (English)
    • Hypothese über eine marxistische Theorie der Werte, Frankfurt am Main: Suhrkamp, 1972. (German)
    • Hipótesis para una teoría marxista de los valores, trans. Manuel Sacristán, Barcelona: Grijalbo, 1974. (Spanish)
    • Per una teoria marxista del valore, trans. Giovanni Dozzi and Elsa Fubini, Rome: Riuniti, 1974. (Italian)
    • Marx syugiteki katiron no tameno kasetu [マルクス主義的価値論のための仮說], trans. Rachi Chikara and Omi Shunsuke, Tokyo: Hōsei Daigaku Shuppankyoku, 1980. (Japanese)
    • in Heller, Vrednosti i potrebe, forew. Zdravko Kučinar, trans. Olga Kostrešević, forew. Zdravko Kučinar, Belgrade: Nolit, 1981. (Serbo-Croatian)
  • Alltag und Geschichte – Zur sozialistischen Gesellschaftslehre, Neuwied: Luchterhand, 1970. (German)
  • Bedeutung und Funktion des Begriffs Bedürfnis im Denken von Karl Marx, Budapest, 1973. (German)
    • La teoria dei bisogni in Marx, pref. Pier Aldo Rovatti, trans. Anna Maria Morazzoni, Milan: Feltrinelli, 1974. (Italian)
    • Η Θεωρία Των Αναγκών Στον Μαρξ, trans. Τζένη Μαστοράκη, Εξάντας, 1975. (Greek)
    • The Theory of Need in Marx, London: Allison and Busby, 1976; repr., London: Verso, 2018. (English)
    • Theorie der Bedürfnisse bei Marx, forew. Pier Aldo Rovatti, trans. Helmut Drüke, West-Berlin: Studium der Arbeiterbewegung, 1976. (German)
    • La théorie des besoins chez Marx, forew. Jean-Michel Palmier, trans. Martine Morales, Paris: Union Générale d'Éditions, 1978, 186 pp. (French)
    • Teoría de las necesidades en Marx, intro. P.A. Rovatti, trans. José-Francisco Ivars, Barcelona: Península, 1978, 182 pp; 2nd ed., 1986. (Spanish)
    • Teorien om de menneskelige behov hos Marx, trans. Hans Jörgen Thomsen, afterw. Hans-Jörgen Schanz and Hans Jörgen Thomsen, Aarhus: Modtryk, 1978, 135 pp. (Danish)
    • in Heller, Vrednosti i potrebe, forew. Zdravko Kučinar, trans. Olga Kostrešević, forew. Zdravko Kučinar, Belgrade: Nolit, 1981. (Serbo-Croatian)
    • Marukusu no yokkyū riron [マルクスの欲求理論], trans. Rachi Chikara and Omi Shunsuke, Tokyo: Hōsei Daigaku Shuppankyoku, 1982. (Japanese)
    • Marŭk'ŭsŭ e issŏsŏ p'ilyo ŭi iron [마르크스에 있어서 필요의 이론], trans. Kang Chŏng-in, Puch'ŏn In'gan sarang, 1990, 175 pp. (Korean)
  • Portrévázlatok az etika történetéből, Budapest: Gondolat, 1976, 433 pp. (Hungarian)
  • Kojin to kyōdōtai [個人と共同体], trans. Rachi Chikara and Omi Shunsuke, Tokyo: Hōsei Daigaku Shuppankyoku, 1976, 172 pp. Selected papers. (Japanese)
  • Instinkt, Aggression, Charakter. Einleitung zu einer marxistischen Sozialanthropologie, Hamburg–Westberlin: VSA, 1977. (German)
    • Istinto e aggressività. Introduzione a uñantropologia sociale marxista, trans. Laura Boella and Guido Neri, forew. Pier Aldo Rovatti, Milan: Feltrinelli, 1978, 178 pp. (Italian)
    • Instinto, agresividad y carácter: Introducción a una antropología social marxista, trans. José-Francisco Ivars and Carlos Moya, Barcelona: Península, 1980, 203 pp; 2nd ed., 1994. (Spanish)
    • Ένστικτο και επιθετικότητα, Οδυσσέας, 1981, Scribd. (Greek)
  • Heller, et al., Die Seele und das Leben. Studien zum frühen Lukács, Frankfurt am Main: Suhrkamp, 1977, 326 pp. (German)
  • Az ösztönök. Az érzelmek elmélete, Budapest: Gondolat, 1978; 2nd ed. as Az érzelmek elmélete, Budapest: Jószöveg Műhely, 2009. (Hungarian)
    • On Instincts, trans. Mario D Fenyő, Assen: Van Gorcum, 1979, 97 pp. Trans. of Az ösztönök. (English)
    • A Theory of Feelings, trans. Mario D Fenyő, Assen: Van Gorcum, 1979, 244 pp; 2nd ed., Lanham: Lexington Books, 2009, vi+224 pp. Trans. of Az érzelmek elmélete. (English)
    • Theorie der Gefühle, Hamburg: VSA, 1980, 342 pp; new ed., Innsbruck: Innsbruck University Press, 2020, 327 pp. (German)
    • Teoría de los sentimientos, trans. Francisco Cusó, Barcelona: Fontamara, 1982. (Spanish)
    • Sobre os instintos, trans. Ana Falcao and Luis Leitao, Lisbon: Presenca, 1983, 155 pp. Trans. of Az ösztönök. (Portuguese)
    • Ren de ben neng [人的本能], trans. Shao Xiaoguang and Sun Wenxi, Shenyang: Liaoning da xue chu ban she, 1988. Trans. of On Instincts. (Chinese)
  • Philosophie des linken Radikalismus. Ein Bekenntnis zur Philosophie, Hamburg: VSA, 1978. (German)
    • Pour une philosophie radicale, trans. Suzanne Blanot, Paris: Le Sycomore, 1979, 191 pp. (French)
    • Por una filosofía radical, trans. J.F. Ivars, Barcelona: El Viejo Topo, 1980. (Spanish)
    • En bekännelse till filosofin, trans. Joakim Retzlaff, Göteborg: Röda Bokförlaget, 1983, 191 pp. (Swedish)
    • A Radical Philosophy, trans. James Wickham, Blackwell: Oxford, 1984. (English)
    • Filozofija levog radikalizma, trans. Zoran Djindjić, Belgrade: Mladost, 1985. (Serbo-Croatian)
    • Radikaru yūtopia: kachi o meguru giron no shisō to hōhō [ラディカル・ユートピア: 価値をめぐる議論の思想と方法], trans. Omi Shunsuke, Tokyo: Hōsei Daigaku Shuppankyoku, 1992, 256 pp. (Japanese)
    • Ji jin zhe xue [激进哲学], Haerbin: Hei long jiang da xue chu ban she, 2011, 181 pp. (Chinese)
  • with Ferenc Fehér, Le forme dell'uguaglianza. Contro l'ideologia borghese della società, trans. Laura Boella, Milan: Aut Aut, 1978, 86 pp. (Italian)
  • with Ferenc Fehér, Diktatur über die Bedürfnisse. Sozialistische Kritik osteuropäischer Gesellschaftsformationen, trans. Herman Rotermund, Hamburg: VSA, 1979, 172 pp. (German)
  • with Ferenc Fehér, Marxisme et démocratie. Au-delá du "socialisme réel", forew. Michael Löwy, trans. Anna Libera, París: Maspero, 1981, 281 pp. (French)
  • Il simposio di San Silvestro: il principio d'amore. Sylvester simposium, trans. Claudio Tommasi, Bologna: Cappelli, 1981, 113 pp; new ed., intro. Francesca Brezzi, Milan: Mimesis, 2010, 121 pp. (Italian)
    • Dijalog o ljubavi. Novogodisnji simpozion, trans. & forew. Sava Babić, Novi Sad: Književna zajednica Novog Sada, 1986, 111 pp. (Serbo-Croatian)
    • Szilveszteri szimpózium, Budapest: T-Twins, 1992, 93 pp. (Hungarian)
  • A Theory of History, London: Routledge and Kegan Paul, 1982. (English)
    • Teoría de la historia, trans. Javier Honorato, Barcelona: Fontamara, 1982. (Spanish)
    • A történelem elmélete, trans. László Tarnay, Budapest: Múlt és Jövő, 2001. (Hungarian)
    • Teoria della storia, Rome: Riuniti, 1982. (Italian)
    • Teorija istorije, intro. Andrej Mitrović, trans. Zora Minderović, Belgrade: Rad, 1984, 443 pp. (Serbo-Croatian)
    • Uma teoria da história, trans. Dilson Bento de Faria Ferreira Lima, Rio de Janeiro: Civilização Brasileira, 1993, 402 pp. (Brazilian Portuguese)
    • Yŏksa ŭi iron, trans. Kang Sŏng-ho, Seoul: Munye Ch'ulp'ansa, 1994, 412 pp. (Korean)
    • Li shi li lun [历史理论], trans. Li Xixiang, Haerbin: Hei long jiang da xue chu ban she, 2015. (Chinese)
  • with Ferenc Fehér, Ungarn '56. Geschichte einer antistalinischen Revolution, trans. Frank Thomas Gatter, Hamburg: VSA, 1982. (German)
    • Hungary, 1956 Revisited: The Message of a Revolution – a Quarter of a Century After, London: George Allen and Unwin, 1983. (English)
    • Análisis de la Revolución húngara, trans. Milagros Rivera, Barcelona: Hacer, 1983. (Spanish)
    • Egy forradalom üzenete. Magyarország, 1956, ed. Lajos Péter Kovács, trans. Béla Nóvé, Budapest: Kossuth, 1989. (Hungarian)
  • with Ferenc Fehér and György Márkus, Dictatorship Over Needs: An Analysis of Soviet Societies, Oxford: Basil Blackwell, 1983, xiii+312 pp. (English)
    • Der sowjetische Weg. Bedürfnisdiktatur und entfremdeter Alltag, trans. Frank Thomas Gatter, Hamburg: VSA, 1983, 344 pp. (German)
    • Yokkyū ni taisuru dokusai: "genson shakai shugi" no genriteki hihan [欲求に対する独裁: 「現存社会主義」の原理的批判], trans. Tomita Takeshi, Tokyo: Iwanami Shoten, 1984, xiii+326 pp. (Japanese)
    • Dictadura y cuestiones sociales, México: Fondo de Cultura Económica, 1986. (Spanish)
    • Diktatura nad potrebama, trans. Ivan Vejvoda, forew. Jovan Teokarević, Belgrade: Pečat &, 1986, 432 pp. (Serbo-Croatian)
    • Diktatúra a szükségletek felett, trans. György Mezei, Budapest: Cserépfalvi, 1991, 434 pp. (Hungarian)
  • editor, Lukács Revalued, Oxford: Basil Blackwell, 1983, 204 pp. (English)
    • Lu ka qi zai ping jia [卢卡奇再评价], trans. Yi Junqing, Haerbin: Hei long jiang da xue chu ban she, 2011, 282 pp. (Chinese)
  • Crítica de la ilustración: las antinomias morales de la razón, trans. Gustau Muñoz and José Ignacio López Soria, Barcelona: Península, 1984, 333 pp; 2nd ed., 1999. Selected articles. (Spanish)
  • with Ferenc Fehér, L'Europe de l'est dans l'ombre d'un nouveau Rapallo, Vienna: Zdeněk Mlynář, 1984, 39 pp; Cologne: Index, 1984. Study No. 6 of the research project Crises des systèmes de type soviétique (head: Zdeněk Mlynář). (French)
  • with Ferenc Fehér, Gauche de l'Est-Gauche de l'Ouest: contribution à la morphologie d'une relation problématique, Vienna: Zdeněk Mlynář, 1985, 38 pp; Cologne: Index, 1985. Study No. 10 of the research project Crises des systèmes de type soviétique (head: Zdeněk Mlynář). (French)
    • Die Linke im Osten – die Linke im Westen. Ein Beitrag zur Morphologie einer problematischen Beziehung, Cologne: Index e. V., 1986. (German)
    • Eastern Left, Western Left: Totalitarianism, Freedom and Democracy, Cambridge: Polity, 1987. (English)
    • Istočna ljevica, zapadna ljevica, trans. Ivo Slavnić, Ranka Jovanović and Adela Simić, Sarajevo: Svjetlost, 1989, 319 pp. (Serbo-Croatian)
  • The Power of Shame: A Rationalist Perspective, London: Routledge and Kegan Paul, 1985, x+317 pp. (English)
    • Una revisión de la teoría de las necesidades en Marx, intro. Ángel Rivero, Barcelona: Paidós, 1986, 159 pp. Trans. of "Can 'True' and 'False' Needs Be Posited?", "A Theory of Needs Revisited" and "Where Are We at Homes". (Spanish)
    • A szégyen hatalma: két tanulmány. Mindennapi élet és racionalitás, trans. Magdolna Módos, Budapest: Osiris, 1996, 349 pp. (Hungarian)
  • with Ferenc Fehér, Anatomía de la izquierda occidental, trans. Marco-Aurelio Galmarini, Barcelona: Península, 1985. (Spanish)
  • with Ferenc Fehér, Doomsday or Deterrence? On the Antinuclear Issue, Armonk, NY: M. E. Sharpe, 1986, 153 pp. Special issue of International Journal of Politics, 16:1-2. (English)
    • Sobre el pacifismo, trans. Juan C. Navascués Howard, Madrid: Pablo Iglesias, 1985, xvi+183 pp. (Spanish)
  • editor, with Ferenc Fehér, Reconstructing Aesthetics: Writings of the Budapest School, Oxford: Basil Blackwell, 1986, vii+255 pp. (English)
    • Dialéctica de las formas: el pensamiento de la Escuela de Budapest, trans. Montserrat Gurgui, Barcelona: Península, 1987, 189 pp. (Spanish)
    • Mei xue de chong jian: bu da pei si xue pai lun wen ji [美学的重建: 布达佩斯学派论文集], Haerbin: Hei long jiang da xue chu ban she, 2014. (Chinese)
  • Beyond Justice, Oxford, Boston: Basil Blackwell, 1988. (English)
    • Más allá de la justicia, trans. Jorge Vigil, Barcelona: Crítica, 1990. (Spanish)
    • Az igazságosságon túl, trans. Gábor Berényi, Budapest: Gondolat, 1990. (Hungarian)
    • Além da justiça, trans. Savannah Hartmann, Rio de Janeiro: Civilização Brasileira, 1998, 461 pp. (Brazilian Portuguese)
    • Chao yue zheng yi [超越正义], Haerbin: Hei long jiang da xue chu ban she, 2017. (Chinese)
  • General Ethics, Oxford, Boston: Basil Blackwell, 1989. (English)
    • Ética general, trans. Ángel Rivero Rodríguez, Madrid: Centro de Estudios Constitucionales, 1995. (Spanish)
    • Általános etika, trans. Gábor Berényi, Budapest: Cserépfalvi, 1994. (Hungarian)
    • Etica generale, Bologna, 1994. (Italian)
    • "Bir ahlak kuramı", in Heller, Bir ahlak kuramı, trans. Abdullah Yılmaz, Koray Tütüncü and Ertürk Demirel, Istanbul: Ayrıntı Yayınları, 2006. [2] (Turkish)
    • Yi ban lun li xue [一般伦理学], Haerbin : Hei long jiang da xue chu ban she, 2017. (Chinese)
  • with Ferenc Fehér, The Postmodern Political Condition, Cambridge: Polity Press, and New York: Columbia University Press, 1989. (English)
    • Políticas de la posmodernidad: ensayos de crítica cultural, trans. Montserrat Gurguí, Barcelona: Península, 1989. (Spanish)
    • La condizione politica postmoderna, Genova, 1992. (Italian)
    • Postmodern politik durum, trans. Şükrü Argın and Osman Akınhay, Ankara: Öteki yayınevi, 1993, 228 pp. (Turkish)
    • A condição política pós-moderna, trans. Marcos Santarrita, Rio de Janeiro: Civilização Brasileira, 1998; 2nd ed., 2002. (Brazilian Portuguese)
    • Hou xian dai zheng zhi zhuang kuang [后现代政治状况], trans. Wang Haiyang, Haerbin: Hei long jiang da xue chu ban she, 2011, 205 pp. (Chinese)
  • Can Modernity Survive?, Berkeley: University of California Press, 1990. (English)
    • Historia y futuro: ¿sobrevivirá la modernidad?, trans. Montserrat Gurguí, Barcelona: Península, 1991. (Spanish)
    • Ist die Moderne lebensfähig?, trans. Felix Ensslin, Frankfurt am Main: Campus, 1995. (German)
    • Életképes-e a modernitás?, exp.ed., trans. András Barabás et al., Debrecen: Latin Betűk, 1997. (Hungarian)
    • Xian dai xing neng gou xing cun ma? [现代性能够幸存吗], Haerbin: Hei long jiang da xue chu ban she, 2012, 215 pp. (Chinese)
  • with Ferenc Fehér, From Yalta to Glasnost: The Dismantling of Stalin's Empire, Oxford: Basil Blackwell, 1990. (English)
    • Jalta után. Kelet-Európa hosszú forradalma Jalta ellen, trans. Attila Botos, Edit K. Vladár and Béla Nové, Budapest: Kossuth, 1990. (Hungarian)
    • De Yalta a la "glasnot", trans. Fabián Chueca Crespo, Madrid: Pablo Iglesias, 1992. (Spanish)
  • A Philosophy of Morals. Oxford, Boston: Basil Blackwell, 1990. (English)
    • Morálfilozófia, trans. Gábor Berényi, Budapest: Cserépfalvi, 1996. (Hungarian)
    • "Bir Ahlak Felsefesi", in Heller, Bir ahlak kuramı, trans. Abdullah Yılmaz, Koray Tütüncü and Ertürk Demirel, Istanbul: Ayrıntı Yayınları, 2006. [3] (Turkish)
    • Dao de zhe xue [道德哲学], Haerbin: Hei long jiang da xue chu ban she, 2014. (Chinese)
  • with Ferenc Fehér, The Grandeur and Twilight of Radical Universalism, New Brunswick, NJ: Transaction, 1991, viii+579 pp. (English)
  • with Ferenc Fehér, Kelet-Európa "dicsőséges forradalmai", Budapest: T-Twins, 1992, 202 pp. (Hungarian)
    • Doğu Avrupa devrimleri. Totaliter toplumlardan sivil toplumlara..., ed. & trans. Tarık Demirkan, Istanbul: Yapı Kredi Yayınları, 1995, 151 pp. (Turkish)
  • A Philosophy of History in Fragments, Oxford: Blackwell, 1993. (English)
    • Una filosofía de la historia en fragmentos, trans. Marcelo Mendoza Hurtado, Barcelona: Gedisa, 1999. (Spanish)
    • Sui pian hua de li shi zhe xue [碎片化的历史哲学], Haerbin: Hei long jiang da xue chu ban she, 2015. (Chinese)
  • with Ferenc Fehér, A modernitás ingája, Budapest: T-Twins, 1993, 274 pp. (Hungarian)
    • El péndulo de la modernidad: Una lectura de la era moderna después de la caída del comunismo, Barcelona: Península, 1994. (Spanish)
  • Nietzsche és a Parsifal. Prolegomena egy személyiségetikához, trans. Magdolna Módos, Budapest: Századvég–Gond, 1994, 154 pp. (Hungarian)
  • with Ferenc Fehér, Biopolitics, Aldershot: Avebury, 1994, 104 pp. (English)
  • co-editor, A Budapesti Iskola: tanulmányok Lukács Györgyről, 2 vols., Budapest: T-Twins: Lukács Archívum, 1995-1997, 511 & 370 pp. (Hungarian)
  • Leibniz egzisztenciális metafizikája, trans. Judit Vándor, Budapest: Kossuth, 1995, 149 pp. Trans. of "Leibniz's existential metaphysics". (Hungarian)
  • editor, with Sonja Puntscher Riekmann, Biopolitics: The Politics of the Body, Race and Nature, Aldershot: Avebury, 1996, xii+177 pp. (English)
  • An Ethics of Personality. Cambridge: Basil Blackwell, 1996. (English)
    • Személyiségetika, trans. Magdolna Módos, Budapest: Osiris, 1999. (Hungarian)
    • "Bir Kişilik Etiği", in Heller, Bir ahlak kuramı, trans. Abdullah Yılmaz, Koray Tütüncü and Ertürk Demirel, Istanbul: Ayrıntı Yayınları, 2006. [4] (Turkish)
    • Ge xing lun li xue [个性伦理学], trans. Sikong Zhao, Haerbin: Hei long jiang da xue chu ban she, 2017. (Chinese)
  • Az idegen, trans. Zsuzsa Glavina et al., Budapest: Múlt és Jövő, 1997, 258 pp. Trans. of Der Fremde. Philosophische Abhandlung. (Hungarian)
  • A szép fogalma, eds. Ottó Hévizi, András Kardos and Mihály Vajda, trans. Magdolna Módos, Budapest: Osiris, 1998, 480 pp. (Hungarian)
  • Költészet és gondolkodás, Budapest: Múlt és Jövő, 1998. (Hungarian)
  • editor, Hagyomány és freudizmus, Budapest: Új Világ, 1998. (Hungarian)
  • A Theory of Modernity, Cambridge, MA: Wiley-Blackwell, 1999. (English)
    • Xian dai xing li lun [现代性理论], trans. Li Ruihua, Beijing: Shang wu yin shu guan, 2005, 409 pp. (Chinese)
  • The Time is Out of Joint: Shakespeare as Philosopher of History, Cambridge, MA: Wiley-Blackwell, 2000. (English)
    • Kizökkent idő. Shakespeare, a történelemfilozófus, 1-2., trans. Magdolna Módos, Budapest: Osiris, 2000. (Hungarian)
    • "O que é Natureza? O que é Natural? Shakespeare como Filósofo da História", trans. Helvio Gomes Moraes Jr., Morus: utopia e Renascimento 2, Campinas: Unicamp, 2005, pp 19-38. (Brazilian Portuguese)
  • A zsidó Jézus feltámadása, Budapest: Múlt és Jövő, 2000. (Hungarian)
    • Die Auferstehung des jüdischen Jesus, trans. Christina Kunze, Berlin: Philo, 2002. (German)
    • La resurrección del Jesús judío, trans. Éva Cserháti, Barcelona: Herder, 2007. (Spanish)
  • with Ferenc Fehér, Marx és a modernitás, trans. Zoltán Ábrahám et al., Budapest: Argumentum–Lukács Archívum, 2002, 317 pp. (Hungarian)
  • Auschwitz és Gulág: tanulmányok, Budapest: Múlt és Jövő, 2002, 117 pp. Collection of articles published in the review Múlt és Jövő. (Hungarian)
  • Filozófiai labdajátékok, Budapest: Gond-Cura Alapítvány, 2003, 472 pp. (Hungarian)
  • Pikareszk Auschwitz árnyékában: négy tanulmány, Budapest: Múlt és Jövő, 2003, 141 pp. (Hungarian)
  • A "zsidókérdés" megoldhatatlansága: mért születtem hébernek, mért nem inkább négernek?, ed. János Kőbányai, Budapest: Múlt és Jövő, 2004, 167 pp. (Hungarian)
  • Megtestesülés: filozófiai esszék, Debrecen: Csokonai, 2005, 140 pp. (Hungarian)
  • Immortal Comedy: The Comic Phenomenon in Art, Literature, and Life, Lanham: Lexington Books, 2005. (English)
    • A halhatatlan komédia. A komikum a művészetben, az irodalomban és az életben, trans. Magdolna Módos, Budapest: Gond-Cura Alapítvány, 2007. (Hungarian)
    • Was ist komisch? Kunst, Literatur, Leben und die unsterbliche Komödie, Vienna: Konturen, 2018. (German)
  • Ímhol vagyok: a Genezis könyvének filozófiai értelmezései, ills. Imre Ámos, Budapest: Múlt és Jövő, 2006, 299 pp. (Hungarian)
  • Trauma: tanulmányok, Budapest: Múlt és Jövő, 2006, 140 pp. (Hungarian)
  • Den ældre Lukács' filosofi, Medusa, 2006. (Danish)
  • Wykłady i seminarium lubelskie, Lublin: Wydawnictwo Uniwersytetu Marii Curie-Skłodowskiej (UMCS), 2006, 162 pp. With a DVD. (Polish)
  • Fiorul evocării unor lumi ucise: scriitori evrei moderni despre destinul evreilor din Europa Centrală, trans. Eva Galambos and Eva Ţuţui, Bucharest: Hasefer, 2006, 152 pp. (Romanian)
  • Sámson: Erósz és Thanatosz a Bírák könyvében, Budapest: Múlt és Jövő, 2007, 198 pp. (Hungarian)
  • editor, with János Boros, Visszatükrözés nélkül. Tanulmányok Lukács György, Az esztétikum sajátossága művéről, Pécs: Brambauer, 2007. (Hungarian)
  • New York-nosztalgia, Pécs: Jelenkor, 2008, 287 pp. (Hungarian)
  • El món, el nostre món, ed. Josep-Maria Terricabras Nogueras, trans. Joan Vergés Gifra and Maria Vicenta Lucas Català, Girona: Documenta Universitaria, 2008, 184 pp. (Catalan)
  • editor, with János Boros, Negatív küldetés: esszék Vajda Mihály filozófiájáról, Pécs: Brambauer, 2008, 180 pp. With a DVD. (Hungarian)
  • Kertész Imre: négy töredék: megjelenik Kertész Imre 80. születésnapjára, Budapest: Múlt és Jövő, 2009, 101 pp. (Hungarian)
  • Filozófiám története, Budapest: Múlt és Jövő, 2009, 304 pp. (Hungarian)
    • A Short History of My Philosophy, Lanham: Lexington Books, 2011, xi+142 pp. (English)
    • Eine kurze Geschichte meiner Philosophie, trans. Georg Hauptfeld, Vienna: Konturen, 2017, 238 pp. (German)
  • Kertész Imre. Négy töredék, Budapest: Múlt és Jövő, 2009. (Hungarian)
  • A mai történelmi regény, Budapest: Múlt és Jövő, 2010, 262 pp. Trans. of "The historical novel today". (Hungarian)
  • Az álom filozófiája, Budapest: Múlt és Jövő, 2011, 379 pp. (Hungarian)
  • Eseje o nowoczesności, ed. & intro. Waldemar Bulira, trans. Jan P. Hudzik et al., Toruń: Wydawnictwo Naukowe Uniwersytetu Mikołaja Kopernika, 2012, 345 pp. (Polish)
  • Olvasónapló, 2012-2013, Budapest: Múlt és Jövő, 2013. (Hungarian)
  • Olvasónapló, 2013-2014, Budapest: Múlt és Jövő, 2014. (Hungarian)
  • Die Welt der Vorurteile. Geschichte und Grundlagen für Menschliches und Unmenschliches, ed. Sir Peter Ustinov Institut, Vienna: Konturen, 2014, 161 pp. (German)
  • Az önéletrajzi emlékezés filozófiája, Budapest: Múlt és Jövő, 2015, 230 pp. (Hungarian)
  • 편견 : 다양한 편견의 양상과 우리가 가진 편견에 대하여, trans. Jeongil Seo, Seoul: Theory and Practice, 2015, 244 pp. (Korean)
  • Olvasónapló, 2014-2015, Budapest: Múlt és Jövő, 2015. (Hungarian)
  • Olvasónapló, 2015-2016, Budapest: Múlt és Jövő, 2016. (Hungarian)
  • Von der Utopie zur Dystopie: Was können wir uns wünschen?, trans. Georg Hauptfeld, Vienna: Konturen, 2016, 95 pp. (German)
  • A filozófia rövid története gólyáknak, 3 vols., Budapest: Múlt és Jövő, 2016-2017. Selected lectures. (Hungarian)
  • Olvasónapló, 2015-2017, Budapest: Múlt és Jövő, 2017. (Hungarian)
  • Der Wert des Zufalls. Ágnes Heller über ihr Leben und ihre Zeit, ed. Georg Hauptfeld, Vienna: Konturen, 2018, 204 pp. (German)
    • Il valore del caso: la mia vita, trans. Massimo De Pascale, Rome: Castelvecchi, 2019, 155 pp. (Italian)
    • La valeur du hasard: ma vie, trans. Guillaume Métayer, Paris: Rivages, 2020, 285 pp. [5] (French)
  • Olvasónapló, 2017-2018, Budapest: Múlt és Jövő, 2018. (Hungarian)
  • Heller Ágnes a Múlt és jövőben 30/90, ed. János Kőbányai, Budapest: Múlt és Jövő, 2019, 640 pp. (Hungarian)
  • Szabadon élni. Heller Ágnes, 1929–2019, eds. József P. Kőrössi and Zsigmond Kassai, Budapest: Noran Libro, 2019, 227 pp. (Hungarian)
  • Paradox Europa, Vienna: Konturen, 2019, 62 pp. (German)
    • Paradoks Europa, Copenhagen: Information, 2019, 73 pp. (Danish)

Articles (selection)[edit]

Interviews, exchanges[edit]

  • with Ferdinando Adornato, Per cambiare la vita, Rome: Riuniti, 1980. (Italian)
    • Para cambiar la vida: entrevista de Ferdinando Adornato, trans. Carlos Elordi, Barcelona: Crítica, 1981, 217 pp. (Spanish)
    • Das Leben ändern. Radikale Bedürfnisse, Frauen und Utopie. Geschpräche mit Ferdinando Adornato, trans. Frank Thomas Gatter, Hamburg: VSA, 1981. (German)
    • Para mudar a vida: felicidade, liberdade e democracia: entrevista a Ferdinando Adornato, trans. Carlos Nelson Coutinho, São Paulo: Brasiliense, 1982, 204 pp. (Brazilian Portuguese)
  • Bicikliző majom. Élet- és korrajz: Kőbányai János interjúregénye, Budapest: Múlt és Jövő, 1998, 398 pp. (Hungarian)
    • Der Affe auf dem Fahrrad: eine Lebensgeschichte, trans. Christian Polzin and Irene Rübbert, Berlin: Philo, 1999, 508 pp. (German)
    • János Kőbányai, Ágnes Heller. Het levensverhaal van de Hongaars-joodse filosofe, trans. Henry Kammer, Amsterdam: Boom, 2002, 533 pp. (Dutch)
  • Agnes Heller: entrevistada por Francisco Ortega, Rio de Janeiro: UERJ, 2002, 56 pp. (Brazilian Portuguese)

Literature[edit]

Biographical essays

See also[edit]

Links[edit]