Josef Hiršal

Josef Hiršal (1920-2003) was a Czech experimental poet, Surrealist, childrens' book author, friend of artist and poet Jiri Kolar and co-signatory of Charta 77.

Works

(in Czech unless noted otherwise)

• Vědro stříbra, 1940. Poems.
• Noclehy s klekánicí, 1942. Poems.
• with Bohumila Grögerová, O podivné záhadě na poštovním úřadě, SNDK, 1962,
• with Bohumila Grögerová, Co se slovy všechno poví, SNDK, 1964; Portál, 2007, 48 pp.
• Soukromá galerie, 1965. Poems.
• with Bohumila Grögerová, JOB-BOJ, Prague: Československý spisovatel, 1968, 130 pp; repr., Prague: Památník národního písemnictví, 2021. Poems. [1]
• editor, with Bohumila Grögerová, Experimentální poezie, Prague: Odeon, 1967, 265 pp.
• Čtyři básně, Prague: UB (Alois Chvála), 1965, 8 pp. [2]
• editor, with Bohumila Grögerová, Slovo, písmo, akce, hlas: K estetice kultury technického věku, Prague: Československý spisovatel, 1967.
• Píseň mládí, Toronto: Sixty-Eight Publisher, 1986; 1992. Written in 1980.
  • A Bohemian Youth, trans. Michael Henry Heim, Evanston, IL: Northwestern University Press, 1997. (English). Review.
• Vínek vzpomínek, London, 1989.
• with Bohumila Grögerová, Trojcestí, Prague: Mladá fronta, 1991,
• editor, with Bohumila Grögerová, Vrh kostek: česká experimentální poezie [1968], eds. Josef Hiršal and Bohumila Grögerová, Prague: Torst, 1993, 408 pp. Anthology of Czech visual poetry; originally prepared for publication in 1968. TOC. Publisher. [3]
• with Bohumila Grögerová, Let let: Pokus o rekapitulaci, 3 vols., Prague: Rozmluvy, 1993-94; repr., Prague: Torst, 2007, 1046 pp. Memoir covering the years 1952-68. Review: Karfík (Respekt).

Interviews

• Bohumila Grögerová, Josef Hiršal. Rozhovor Petra Kotyka, Prague: Středoevropská galerie a nakladatelství, 1997, 111 pp. [4] (Czech)

Literature

• Michala Vinšová, Josef Hiršal jako překladatel experimentální poezie z němčiny, Prague: Charles University, 2012. Master's Thesis.
• Literární archiv 53: "Bohumila Grögerová – Josef Hiršal", ed. Pavel Novotný, Prague: Památník národního písemnictví, 2021. [5] (Czech)

See also

• Bohumila Grögerová

Links

• Hiršal in Slovník české prózy, 1994. (Czech)
• Hiršal at RevolverRevue.cz (Czech)
• Wikipedia