Difference between revisions of "Donna Haraway"
Jump to navigation
Jump to search
Line 32: | Line 32: | ||
** [http://socstudia.fss.muni.cz/dokumenty/080304142930.pdf "Manifest kyborgů: věda, technologie a socialistický feminismus ke konci dvacátého století"], trans. Jolana Navrátilová, ''Sborník prací Fakulty sociálních studií brněnské univerzity. Sociální studia'' 7 (2002), pp 51-58. {{cz}} Trans. of a shortened version of the 1991 edition. | ** [http://socstudia.fss.muni.cz/dokumenty/080304142930.pdf "Manifest kyborgů: věda, technologie a socialistický feminismus ke konci dvacátého století"], trans. Jolana Navrátilová, ''Sborník prací Fakulty sociálních studií brněnské univerzity. Sociální studia'' 7 (2002), pp 51-58. {{cz}} Trans. of a shortened version of the 1991 edition. | ||
** [http://www.cyberfeminisme.org/txt/cyborgmanifesto.htm "Manifeste cyborg: science, technologies et féminisme socialiste à la fin du XXe siècle"], trans. Marie-Hélène Dumas, Charlotte Gould and Nathalie Magnan, in ''Connexions: art media réseaux'', ed. Nathalie Magnan and Annick Bureaud, Paris: Ecole Nationale Supèrieure des Beaux-arts, 2002; repr. in ''[http://scribd.com/doc/141130596 Le Manifeste cyborg et autres essais. Sciences - Fictions - Féminismes]'', eds. Laurence Allard, Delphine Gardey and Nathalie Magnan, Paris: Exils, 2007, pp 29-105. {{fr}} Trans. of the 1985 version. | ** [http://www.cyberfeminisme.org/txt/cyborgmanifesto.htm "Manifeste cyborg: science, technologies et féminisme socialiste à la fin du XXe siècle"], trans. Marie-Hélène Dumas, Charlotte Gould and Nathalie Magnan, in ''Connexions: art media réseaux'', ed. Nathalie Magnan and Annick Bureaud, Paris: Ecole Nationale Supèrieure des Beaux-arts, 2002; repr. in ''[http://scribd.com/doc/141130596 Le Manifeste cyborg et autres essais. Sciences - Fictions - Féminismes]'', eds. Laurence Allard, Delphine Gardey and Nathalie Magnan, Paris: Exils, 2007, pp 29-105. {{fr}} Trans. of the 1985 version. | ||
+ | ** ''[http://scribd.com/doc/254485519/ Siborg manifestosu: geç yirminci yüzyılda bilim, teknoloji ve sosyalist-feminizm]'', trans. Osman Akınhay, Istanbul: Agora Kitaplığı, 2006. {{tr}} | ||
===Selected works=== | ===Selected works=== |
Revision as of 11:56, 3 March 2015
Donna J. Haraway (1944) is a Distinguished Professor Emerita in the History of Consciousness Department at the University of California, Santa Cruz.
Contents
Works
Books
- Crystals, Fabrics, and Fields: Metaphors of Organicism in 20th Century Developmental Biology, New Haven: Yale University Press, 1976.
- Primate Visions: Gender, Race, and Nature in the World of Modern Science, New York and London: Routledge, 1989; London: Verso, 1992.
- Simians, Cyborgs, and Women: The Reinvention of Nature, London: Free Association, 1991, 287 pp.
- Ciencia, cyborgs y mujeres. La reinvención de la naturaleza, trans. Manuel Talens, intro. Jorge Arditi, Fernando García Selgas and Jackie Orr, Madrid: Cátedra, 1995, 431 pp. (Spanish)
- Die Neuerfindung der Natur. Primaten, Cyborgs und Frauen, Campus, 1995, 237 pp. (German)
- Des singes, des cyborgs et des femmes: La réinvention de la nature, trans. Oristelle Bonis, Jacqueline Chambon, 2009, 485 pp. (French)
- Modest_Witness@Second_Millennium.FemaleMan©_Meets_Oncomouse™: Feminism and Technoscience, New York and London: Routledge, 1997, 361 pp. Review.
- Monströse Versprechen: Coyote-Geschichten zu Feminismus und Technowissenschaft, trans. Michael Haupt, intro. Frigga Haug, Hamburg and Berlin: Argument, 1995, 215 pp; 2nd ed. as Monströse Versprechen: die Gender- und Technologie-Essays, Hamburg: Argument, 2006, 215 pp. (German)
- _Testimone_Modesta@ Femminismo e tecnoscienza_, intro. Liana Borghi, Milan: Feltrinelli, 2000. (Italian) Introduction.
- Testigo_Modesto@Segundo_Milenio. HombreHembra©_Conoce_Oncoratón®, UOC, 2004. (Spanish)
- The Companion Species Manifesto: Dogs, People, and Significant Otherness, Prickly Paradigm Press, 2003, 112 pp.
- Manifeste des espèces de compagnie, Éclat, 2010. (French)
- When Species Meet, University of Minnesota Press, 2008, 360 pp.
Cyborg Manifesto
- "A Manifesto for Cyborgs: Science, Technology, and Socialist Feminism in the 1980s", Socialist Review 15:2 (1985), pp 65-107. The following note appears in acknowledgments on p. 101: An earlier version of the paper on genetic engineering appeared as 'Lieber Kyborg als Gattin: Für eine sozialistisch-feministische Unterwanderung der Gentechnologie', Argument-Sonderband 105, eds. Bernd-Peter Lange and Anna Marie Stuby, Berlin, 1984, pp 66-84; the cyborg manifesto grew from 'New Machines, New Bodies, New Communities: Political Dilemmas of a Cyborg Feminist', The Scholar and the Feminist X: The Question of Technology, Conference, Barnard College, April 1983. Reprinted in Feminism/Postmodernism, ed. Linda J. Nicholson, 1990, pp 190-233; repr. in The Haraway Reader, 2003, pp 7-46. New version printed as "A Cyborg Manifesto: Science, Technology, and Socialist-Feminism in the Late Twentieth Century", in Simians, Cyborgs, and Women: The Reinvention of Nature, Free Association, 1991, pp 149-181, n243-248; repr. in The Cybercultures Reader, eds. David Bell and Barbara M. Kennedy, Routledge, 2000, pp 291-324.
- Een Cyborg Manifest, trans. Arno Beuken and Karin Spaink, intro. Karin Spaink, Amsterdam: De Balie, 1994. (Dutch)
- "Ein Manifest für Cyborgs. Feminismus im Streit mit den Technowissenschaften", in Haraway, Die Neuerfindung der Natur. Primaten, Cyborgs und Frauen, Frankfurt am Main and New York 1995, pp 33-72. (German)
- "Manifiesto para cyborgs: ciencia, tecnología y feminismo socialista a finales del siglo XX", trans. Manuel Talens, in Ciencia, cyborgs y mujeres. La reinvención de la naturaleza, Madrid: Cátedra, 1995, pp 251-311. (Spanish)
- in Manifesto Cyborg. Donne, tecnologie e biopolitiche del corpo, trans. Liana Borghi, Milan: Feltrinelli, 1995, 194 pp; 2nd ed., 1999. (Italian)
- "Manifest kyborgů: věda, technologie a socialistický feminismus ke konci dvacátého století", trans. Jolana Navrátilová, Sborník prací Fakulty sociálních studií brněnské univerzity. Sociální studia 7 (2002), pp 51-58. (Czech) Trans. of a shortened version of the 1991 edition.
- "Manifeste cyborg: science, technologies et féminisme socialiste à la fin du XXe siècle", trans. Marie-Hélène Dumas, Charlotte Gould and Nathalie Magnan, in Connexions: art media réseaux, ed. Nathalie Magnan and Annick Bureaud, Paris: Ecole Nationale Supèrieure des Beaux-arts, 2002; repr. in Le Manifeste cyborg et autres essais. Sciences - Fictions - Féminismes, eds. Laurence Allard, Delphine Gardey and Nathalie Magnan, Paris: Exils, 2007, pp 29-105. (French) Trans. of the 1985 version.
- Siborg manifestosu: geç yirminci yüzyılda bilim, teknoloji ve sosyalist-feminizm, trans. Osman Akınhay, Istanbul: Agora Kitaplığı, 2006. (Turkish)
Selected works
- Manifesto Cyborg. Donne, tecnologie e biopolitiche del corpo, trans. & notes Liana Borghi, intro. Rosi Braidotti, Milan: Feltrinelli, 1995, 194 pp; 2nd ed., 1999. (Italian)
- The Haraway Reader, Routledge, 2003, 416 pp.
- Le Manifeste cyborg et autres essais. Sciences - Fictions - Féminismes, eds. Laurence Allard, Delphine Gardey and Nathalie Magnan, Paris: Exils, 2007, 333 pp. (French)
Essays (selection)
- "The High Cost of Information in Post World War II Evolutionary Biology: Ergonomics, Semiotics, and the Sociobiology of Communications Systems", Philosophical Forum 13:2-3 (Winter/Spring 1981-82), pp 244-278.
- "Signs of Dominance: From a Physiology to a Cybernetics of Primate Society, C.R. Carpenter, 1930-1970", in Studies in History of Biology, Vol. 6, eds. William Coleman and Camille Limoges, Johns Hopkins University Press, 1982, pp 129-219.
Bibliography
Interviews
- How Like a Leaf: An Interview with Thyrza Nichols Goodeve, Routledge, 1999, 197 pp.
- Thyrza Nichols Goodeve intervista Donna J. Haraway, Come una Foflia, trans. Gina Maneri, Milan: Tartaruga, 1999. (Italian)
- Opice, Kiborgi In Zenske: reinvencija Narave, trans. Tina Potrato, Ljubljana: SOU, Snudentska zalozba, 1999. (Slovenian)
- Edges and Ecotones: Donna Haraway's Worlds at UCSC: An Oral History, ed. Irene Reti, University of Santa Cruz Library. 2007, 106 pp.
Literature
- Astrid Deuber-Mankowsky, Christoph F.E. Holzhey (eds.), Situiertes Wissen und regionale Epistemologie. Zur Aktualität Georges Canguilhems und Donna J. Haraways, Vienna/Berlin: Turia+Kant, 2013. (German) [1]