Difference between revisions of "Alfred North Whitehead"

From Monoskop
Jump to navigation Jump to search
 
(31 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 1: Line 1:
 
{{Infobox artist
 
{{Infobox artist
 
|image = Alfred_North_Whitehead.jpg
 
|image = Alfred_North_Whitehead.jpg
−
|imagesize = 250px
+
|imagesize = 338px
 
|birth_date = {{birth date|1861|2|15|mf=y}}
 
|birth_date = {{birth date|1861|2|15|mf=y}}
 
|birth_place = Ramsgate, Isle of Thanet, Kent, England
 
|birth_place = Ramsgate, Isle of Thanet, Kent, England
 
|death_date = {{Death date and age|1947|12|30|1861|2|15|mf=y}}
 
|death_date = {{Death date and age|1947|12|30|1861|2|15|mf=y}}
 
|death_place = Cambridge, Massachusetts, United States
 
|death_place = Cambridge, Massachusetts, United States
−
|web = [[Aaaaarg::http://gr.aaaaarg.org/maker/53107147334fe072692031ab|Aaaaarg]], [[Wikipedia::http://en.wikipedia.org/wiki/Alfred_North_Whitehead|Wikipedia]], [[Academia.edu::http://www.academia.edu/Documents/in/Alfred_North_Whitehead|Academia.edu]], [[OpenLibrary::http://openlibrary.org/subjects/person:alfred_north_whitehead_(1861-1947)|Open Library]]
+
|web = [[Aaaaarg::http://aaaaarg.fail/maker/53107147334fe072692031ab|Aaaaarg]], [[Wikipedia::http://en.wikipedia.org/wiki/Alfred_North_Whitehead|Wikipedia]], [[Academiaedu::http://www.academia.edu/Documents/in/Alfred_North_Whitehead|Academia.edu]], [[OpenLibrary::http://openlibrary.org/subjects/person:alfred_north_whitehead_(1861-1947)|Open Library]]
 
}}
 
}}
 
'''Alfred North Whitehead''' (1861–1947) was a British mathematician, logician and philosopher best known for his work in mathematical logic and the philosophy of science. In collaboration with Bertrand Russell, he co-authored the three-volume ''Principia Mathematica'' (1910, 1912, 1913). Later he was instrumental in pioneering the approach to metaphysics now known as ''process philosophy'', which today has found application in a wide variety of disciplines, including ecology, theology, education, physics, biology, economics, psychology, and media theory, among other areas.
 
'''Alfred North Whitehead''' (1861–1947) was a British mathematician, logician and philosopher best known for his work in mathematical logic and the philosophy of science. In collaboration with Bertrand Russell, he co-authored the three-volume ''Principia Mathematica'' (1910, 1912, 1913). Later he was instrumental in pioneering the approach to metaphysics now known as ''process philosophy'', which today has found application in a wide variety of disciplines, including ecology, theology, education, physics, biology, economics, psychology, and media theory, among other areas.
  
−
[[Image:Whitehead_Alfred_North_Process_and_Reality.jpg|thumb|258px|''Process and Reality: An Essay in Cosmology'', 1929/1978, [[Media:Whitehead_Alfred_North_Process_and_Reality_corr_ed_1978.djvu|DJVU]]. (Cover of different edition)]]
+
[[Image:Whitehead_Alfred_North_Process_and_Reality.jpg|thumb|350px|''Process and Reality: An Essay in Cosmology'', 1929/1978, [[Media:Whitehead_Alfred_North_Process_and_Reality_corr_ed_1978.djvu|DJVU]]. (Cover of different edition)]]
−
[[Image:Whitehead_Alfred_North_Modes_of_Thought.jpg|thumb|258px|''Modes of Thought'', 1938/1968, [http://gr.aaaaarg.org/ref/d5e83c995e19dbdcd5ce53fb789c27b0#0.01 ARG]. (Cover of different edition)]]
+
[[Image:Whitehead_Alfred_North_Modes_of_Thought.jpg|thumb|350px|''Modes of Thought'', 1938/1968, [http://aaaaarg.fail/ref/d5e83c995e19dbdcd5ce53fb789c27b0#0.01 ARG]. (Cover of different edition)]]
 
==Works==
 
==Works==
−
* [http://projecteuclid.org/euclid.chmm/1263316509#toc ''A Treatise on Universal Algebra: With Applications''], Cambridge: The University Press, 1898. [http://historical.library.cornell.edu/cgi-bin/cul.math/docviewer?did=01950001&seq=5]
+
* '''UA''', [http://projecteuclid.org/euclid.chmm/1263316509#toc ''A Treatise on Universal Algebra: With Applications''], Cambridge: The University Press, 1898. [http://historical.library.cornell.edu/cgi-bin/cul.math/docviewer?did=01950001&seq=5]
  
−
* [http://archive.org/details/jstor-2370026 "On Cardinal Numbers"], ''American Journal of Mathematics'' 24 (1902), pp 367-394.
+
* '''OCN''', [http://archive.org/details/jstor-2370026 "On Cardinal Numbers"], ''American Journal of Mathematics'' 24 (1902), pp 367-394.
  
−
* ''[http://gen.lib.rus.ec/book/index.php?md5=BA9F0DDC28A53D6AADC5541D80FEB9E9 The Axioms of Projective Geometry]'', Cambridge University Press, 1906.
+
* '''APG''', ''[http://libgen.rs/book/index.php?md5=BA9F0DDC28A53D6AADC5541D80FEB9E9 The Axioms of Projective Geometry]'', Cambridge University Press, 1906.
  
−
* [http://rsta.royalsocietypublishing.org/content/205/387-401/465 "On Mathematical Concepts of the Material World"], ''Philosophical Transactions of the Royal Society of London'', Series A, 205 (1906), pp 465-525.
+
* '''MCMW''', [http://rsta.royalsocietypublishing.org/content/205/387-401/465 "On Mathematical Concepts of the Material World"], ''Philosophical Transactions of the Royal Society of London'', Series A, 205 (1906), pp 465-525.
  
−
* [http://quod.lib.umich.edu/u/umhistmath/ABN2643.0001.001 ''The Axioms of Descriptive Geometry''], Cambridge University Press, 1907.  
+
* '''ADG''', [http://quod.lib.umich.edu/u/umhistmath/ABN2643.0001.001 ''The Axioms of Descriptive Geometry''], Cambridge University Press, 1907.  
  
−
* with Bertrand Russell, ''Principia Mathematica'', 3 vols., Cambridge University Press, 1910-13, [http://name.umdl.umich.edu/AAT3201.0001.001 HTML/1], [http://name.umdl.umich.edu/AAT3201.0002.001 HTML/2], [http://name.umdl.umich.edu/AAT3201.0003.001 HTML/3]; 2nd ed., 1925/27, [http://www.olimon.org/uan/principia_1.pdf PDF/1], [http://www.olimon.org/uan/principia_2.pdf PDF/2], [http://www.olimon.org/uan/principia_3.pdf PDF/3]; abridged as ''Principia Mathematica to *56'', Cambridge University Press, 1962; 1963, [http://archive.org/details/WhiteheadA.N.RussellB.PrincipiaMathematica.VolumeI1963 IA/1], [http://archive.org/details/WhiteheadA.N.RussellB.PrincipiaMathematica.VolumeII1963 IA/2], [http://archive.org/details/WhiteheadA.N.RussellB.PrincipiaMathematica.VolumeIII1963 IA/3].
+
* '''PM''', with Bertrand Russell, ''Principia Mathematica'', 3 vols., Cambridge University Press, 1910-13, [http://name.umdl.umich.edu/AAT3201.0001.001 HTML/1], [http://name.umdl.umich.edu/AAT3201.0002.001 HTML/2], [http://name.umdl.umich.edu/AAT3201.0003.001 HTML/3]; 2nd ed., 1925/27, [http://www.olimon.org/uan/principia_1.pdf PDF/1], [http://www.olimon.org/uan/principia_2.pdf PDF/2], [http://www.olimon.org/uan/principia_3.pdf PDF/3]; abridged as ''Principia Mathematica to *56'', Cambridge University Press, 1962; 1963, [http://archive.org/details/WhiteheadA.N.RussellB.PrincipiaMathematica.VolumeI1963 IA/1], [http://archive.org/details/WhiteheadA.N.RussellB.PrincipiaMathematica.VolumeII1963 IA/2], [http://archive.org/details/WhiteheadA.N.RussellB.PrincipiaMathematica.VolumeIII1963 IA/3].
  
−
* ''[http://gr.aaaaarg.org/ref/b40d859a073f5a40caaf4799128b8e2e#0.01 An Introduction to Mathematics]'', London: Williams and Norgate, 1911. [http://name.umdl.umich.edu/aaw5995.0001.001]
+
* '''IM''', ''[http://aaaaarg.fail/ref/b40d859a073f5a40caaf4799128b8e2e#0.01 An Introduction to Mathematics]'', London: Williams and Norgate, 1911, [http://name.umdl.umich.edu/aaw5995.0001.001 HTML]; Oxford, 1958.
 
** ''Wstęp do matematyki'', trans. Władysław Wojtowicz, Warsaw: E. Wende, 1914. {{pl}}
 
** ''Wstęp do matematyki'', trans. Władysław Wojtowicz, Warsaw: E. Wende, 1914. {{pl}}
 
** ''Vvedenie v matematiku'', Petrograd, 1916, 229 pp. {{ru}}
 
** ''Vvedenie v matematiku'', Petrograd, 1916, 229 pp. {{ru}}
 +
** ''Stærðfræðin'', trans. Guðmundur Finnbogason, Reykjavik: Isafoldarprentsmidja, 1931. {{is}}
 +
** ''Einführung in die Mathematische'', trans. Hans Mokre, Munich: Drei Masken, 1932. {{de}}
 
** ''Introducción a las matemáticas'', trans. Abel J. Ceci, Buenos Aires: Emecé, 1944, 277 pp. {{es}}
 
** ''Introducción a las matemáticas'', trans. Abel J. Ceci, Buenos Aires: Emecé, 1944, 277 pp. {{es}}
−
** ''Einführung in die Mathematik'', trans. B. Schenker, Vienna: Humboldt, 1948, 222 pp. {{de}}
+
** ''Einführung in die Mathematik'', trans. Berthold Schenker, Vienna: Humboldt, 1948, 222 pp; 2nd ed. as ''Eine Einführung in die Mathematik'', Bern and Munich: Francke, 1958, 152 pp. {{de}}
 +
** ''Introdução à matemática'', trans. Mário Silva, Coimbra: Arménio Armado, 1948, 210 pp. {{pt}}
 
** ''Introduzione alla matematica'', Firenze: Sansoni, 1953; 1961, 187 pp. {{it}}
 
** ''Introduzione alla matematica'', Firenze: Sansoni, 1953; 1961, 187 pp. {{it}}
  
−
* ''The Organisation of Thought, Educational and Scientific'', London: Williams & Norgate, 1917.
+
* '''TRE''', "La théorie relationniste de l'espace", ''Revue de Métaphysique et de Morale'' 23:3 (1916), pp 423-454. {{fr}}
  
−
* ''[http://gr.aaaaarg.org/ref/6897da44c6b5de0fa3e13ac12bd8121c#0.01 An Enquiry Concerning the Principles of Natural Knowledge]'', Cambridge University Press, 1919.
+
* '''OT''', ''The Organisation of Thought, Educational and Scientific'', London: Williams & Norgate, 1917.
 +
 
 +
* '''PNK''', ''[http://aaaaarg.fail/ref/6897da44c6b5de0fa3e13ac12bd8121c#0.01 An Enquiry Concerning the Principles of Natural Knowledge]'', Cambridge University Press, 1919; 1925; Dover, 1982.
 
** ''Une enquête sur les principes de la connaissance naturelle'', trans. Henri Vaillant and Sylviane Schwer, Mazy: Chromatika, 2007, xviii+281 pp. {{fr}}
 
** ''Une enquête sur les principes de la connaissance naturelle'', trans. Henri Vaillant and Sylviane Schwer, Mazy: Chromatika, 2007, xviii+281 pp. {{fr}}
−
** ''Ricerca sui principi della conoscenza naturale'', Milan: Lampugnani Nigri, 1972, xvii+189 pp. {{it}}
+
** ''Ricerca sui principi della conoscenza naturale'', trans. Giovanni Gignami, Milan: Lampugnani Nigri, 1972, xvii+189 pp. {{it}}
  
−
* ''[http://gr.aaaaarg.org/ref/e8d8dc5983ee9387c68274a52da21e6b#0.01 The Concept of Nature]'', Cambridge: Cambridge University Press, 1920; repr., Mineola, NY: Dover Publications, 2004. [http://www.brocku.ca/MeadProject/Whitehead/Whitehead_1920/White1_pref.html]
+
* '''CN''', ''[http://aaaaarg.fail/ref/e8d8dc5983ee9387c68274a52da21e6b#0.01 The Concept of Nature]'', Cambridge: Cambridge University Press, 1920, [http://www.brocku.ca/MeadProject/Whitehead/Whitehead_1920/White1_pref.html HTML]; repr., Mineola, NY: Dover Publications, 2004. Lectures delivered at Trinity College in Cambridge in 1919, within a series initiated by Edward Tarner (hence sometimes referred to as ''Tarner Lectures'').
−
** [https://archive.org/details/AlfredNorthWhiteheadElConceptoDeNaturalezaEditorialGredos1968 ''El concepto de naturaleza''], trans. Jesús Díaz, Madrid: Gredos, 1968, 226 pp. {{es}}
+
** [http://archive.org/details/AlfredNorthWhiteheadElConceptoDeNaturalezaEditorialGredos1968 ''El concepto de naturaleza''], trans. Jesús Díaz, Madrid: Gredos, 1968, 226 pp. {{es}}
−
** ''Il concetto della natura'', Torino: Einaudi, 1975, x+178 pp. {{it}}
+
** ''Il concetto della natura'', trans. Massimo Meyer, Torino: Einaudi, 1975, x+178 pp. {{it}}
 
** ''Pojam prirode'', trans. Aleksandar Milenković, Belgrade: A. Milenković, 1989. {{sr}}
 
** ''Pojam prirode'', trans. Aleksandar Milenković, Belgrade: A. Milenković, 1989. {{sr}}
 
** ''Der Begriff der Natur'', trans. Julian von Hassel, Weinheim: VCH, 1990, 173 pp. {{de}}
 
** ''Der Begriff der Natur'', trans. Julian von Hassel, Weinheim: VCH, 1990, 173 pp. {{de}}
−
** ''O conceito de natureza'', trans. Julio B. Fischer, São Paulo: Martins Fontes, 1994, 236 pp. {{br-pt}}
+
** ''O conceito de natureza'', trans. Julio B. Fischer, São Paulo: Martins Fontes, 1994, 236 pp. {{br-pt}}
 
** ''Le concept de nature'', trans. Jean Douchement, Paris: J. Vrin, 1998, 186 pp. {{fr}}
 
** ''Le concept de nature'', trans. Jean Douchement, Paris: J. Vrin, 1998, 186 pp. {{fr}}
 
** ''A természet fogalma'', trans. Levente Szabados, Budapest: Typotex, 2007, 201 pp. {{hu}}
 
** ''A természet fogalma'', trans. Levente Szabados, Budapest: Typotex, 2007, 201 pp. {{hu}}
  
−
* ''The Principle of Relativity with Applications to Physical Science'', Cambridge University Press, 1922.
+
* '''R''', ''The Principle of Relativity with Applications to Physical Science'', Cambridge University Press, 1922.
 
** ''Le principe de relativité et ses applications en physique'', trans. Henri Vaillant and Sylviane Schwer, Mazy: Chromatika, 2013, xxix+114 pp. {{fr}}
 
** ''Le principe de relativité et ses applications en physique'', trans. Henri Vaillant and Sylviane Schwer, Mazy: Chromatika, 2013, xxix+114 pp. {{fr}}
  
−
* ''[http://gr.aaaaarg.org/ref/c1272ee7bba425df4386f4c5cda81d5c#0.01 Science and the Modern World]'', Cambridge University Press, 1925.
+
* '''SMW''', ''[http://aaaaarg.fail/ref/c1272ee7bba425df4386f4c5cda81d5c#0.01 Science and the Modern World]'', Cambridge University Press, 1925. Lectures delivered at Lowell Institute in Boston ("Lowell Lectures").
 +
** ''La science et le monde moderne'', trans. A. d'Ivéry and P. Hollard, Paris: Payot, 1930. {{fr}}
 +
** ''Wissenschaft und moderne Welt'', trans. Gertrud Tschiedel and François Bondy, intro. Leopold Deuel, afterword & ed. Walter Robert Corti, Zürich: Morgarten, 1949, xxxv+283 pp. {{de}}
 
** ''La ciencia y el mundo moderno'', trans. Marina Ruiz Lago and J. Rovira Armengol, Buenos Aires: Losada, 1949, 253 pp. {{es}}
 
** ''La ciencia y el mundo moderno'', trans. Marina Ruiz Lago and J. Rovira Armengol, Buenos Aires: Losada, 1949, 253 pp. {{es}}
 +
** ''De natuurwetenschap in de moderne wereld'', trans. Jan van Rheenen, Utrecht and Antwerp: Aula-Boeken, 1951. {{nl}}
 +
** ''Ciência e o mundo moderno'', trans. Alberto Barros, Lisbon: Ulisseia, 1953; new ed., 1964, 240 pp. {{pt}}
 +
** ''Kagaku to kindai sekai'' [科学 と 近代 世界], trans. Ueda Yasaharau and Murakam Shido, Tokyo: Sogensha, 1954. {{jp}}
 +
** ''La scienza e il mondo moderno'', trans. Anofio Banfi, Milan: Bompiani, 1959; Torino: Boringhieri, 1979, 237 pp. {{it}}
 
** ''Nauka i moderni svet'', trans. Aleksandar I. Spasić, Belgrade: Nolit, 1976. {{sr}}
 
** ''Nauka i moderni svet'', trans. Aleksandar I. Spasić, Belgrade: Nolit, 1976. {{sr}}
−
** ''La scienza e il mondo moderno'', Torino: Boringhieri, 1979, 237 pp. {{it}}
 
 
** ''Wissenschaft und moderne Welt'', trans. Hans Günter Holl, Frankfurt am Main: Suhrkamp, 1984, 258 pp. {{de}}
 
** ''Wissenschaft und moderne Welt'', trans. Hans Günter Holl, Frankfurt am Main: Suhrkamp, 1984, 258 pp. {{de}}
 
** ''Nauka i świat nowożytny'', trans. & intro. Maciej Kozłowski and Marek Pieńkowski, Kraków: Znak, 1987, 294 pp. {{pl}}
 
** ''Nauka i świat nowożytny'', trans. & intro. Maciej Kozłowski and Marek Pieńkowski, Kraków: Znak, 1987, 294 pp. {{pl}}
 
** ''Nauka i swiat wspolczesny'', Warsaw: Instytut Wydawniczy Pax, 1988. {{pl}}
 
** ''Nauka i swiat wspolczesny'', Warsaw: Instytut Wydawniczy Pax, 1988. {{pl}}
−
** ''Veda a moderný svet'', trans. Ján Bodnár, Bratislava: Pravda, 1989, 333 pp. {{sk}}
+
** ''Veda a moderný svet'', trans. & intro. Ján Bodnár, Bratislava: Pravda, 1989, 333 pp. Incl. trans. of two chapters from ''Modes of Thought'', "Nature Liveless" and "Nature Alive". {{sk}}
 
** ''La science et le monde moderne'', trans. Paul Couturiau, Monaco: Rocher, 1994, 251 pp. {{fr}}
 
** ''La science et le monde moderne'', trans. Paul Couturiau, Monaco: Rocher, 1994, 251 pp. {{fr}}
−
** [http://minhateca.com.br/hudson_kadosh/Alfred-Whitehead-A-ciencia-e-o-mundo-Moderno,12164889.pdf ''A ciência e o mundo moderno''], trans. Hermann Herbert Watzlawick, São Paulo: SP Paulus, 2006. {{br-pt}}
+
** [http://minhateca.com.br/hudson_kadosh/Alfred-Whitehead-A-ciencia-e-o-mundo-Moderno,12164889.pdf ''A ciência e o mundo moderno''], trans. Hermann Herbert Watzlawick, São Paulo: SP Paulus, 2006. {{br-pt}}
  
−
* ''[http://gen.lib.rus.ec/book/index.php?md5=64F65FA4D24586F0C25EB5D49A0BE507 Religion in the Making]'', New York: Macmillan, 1926. [http://alfrednorthwhitehead.wwwhubs.com/ritm1.htm]
+
* '''RM''', ''[http://libgen.rs/book/index.php?md5=64F65FA4D24586F0C25EB5D49A0BE507 Religion in the Making]'', New York: Macmillan, 1926, [http://web.archive.org/web/20140518080653/http://alfrednorthwhitehead.wwwhubs.com/ritm1.htm HTML]. Lectures delivered at Lowell Institute in Boston in 1926.
 +
** ''Le devenir de la religion'', trans. Philippe Devaux, Paris: Aubier, 1926. {{fr}}
 
** ''Il divenire della religione'', intro., trans. & notes Francesco Cafaro, Torino: Paravia, Giovanni Battista & c., 1963. {{it}}
 
** ''Il divenire della religione'', intro., trans. & notes Francesco Cafaro, Torino: Paravia, Giovanni Battista & c., 1963. {{it}}
−
** ''Religionens tilblivelse'', trans. Niels Henrik Gregersen, Frederiksberg: Anis, 1995, 143 pp. {{dk}}
+
** ''De dynamiek van de religie'', trans. & comment. J. van der Veken, Kapellen-Kampen: DNB/Uitgeverij Pelckmans-Uitgeverij Kok Agora, 1988. {{nl}}
 +
** ''Wie entsteht Religion?'', trans. Hans Günter Holl, Frankfurt am Main: Suhrkamp, 1990, 128 pp. {{de}}
 +
** ''Religionens tilblivelse'', trans. Niels Henrik Gregersen, Frederiksberg: Anis, 1995, 143 pp. {{da}}
 
** ''Religia w tworzeniu'', trans. Adam Szostkiewicz, intro. Józef Życiński, Kraków: Znak, 1997. {{pl}}
 
** ''Religia w tworzeniu'', trans. Adam Szostkiewicz, intro. Józef Życiński, Kraków: Znak, 1997. {{pl}}
 
** ''Dinin oluşumu'', trans. Mevlüt Albayrak, İstanbul: Alfa, 2001. {{tr}}
 
** ''Dinin oluşumu'', trans. Mevlüt Albayrak, İstanbul: Alfa, 2001. {{tr}}
  
−
* ''[http://gr.aaaaarg.org/ref/df02e237c1bb7ccfee9b14c492271324#0.01 Symbolism, Its Meaning and Effect]'', New York: Macmillan 1927; repr., Cambridge University Press 1958; new ed., Fordham University Press, 1985. Delivered as Barbour-Page Lectures at University of Virginia, New York. [http://www.brocku.ca/MeadProject/Whitehead/Whitehead_1927/1927_00.html]
+
* '''S''', ''[http://aaaaarg.fail/ref/df02e237c1bb7ccfee9b14c492271324#0.01 Symbolism, Its Meaning and Effect]'', New York: Macmillan, 1927, [http://www.brocku.ca/MeadProject/Whitehead/Whitehead_1927/1927_00.html HTML]; repr., Cambridge University Press 1958; new ed., Fordham University Press, 1985. Delivered as Barbour-Page Lectures at University of Virginia, New York.  
 
** ''Il simbolismo: suo significato e sue conseguenze'', intro., trans. & notes Francesco Cafaro, Torino: Paravia, Giovanni Battista, 1963. {{it}}
 
** ''Il simbolismo: suo significato e sue conseguenze'', intro., trans. & notes Francesco Cafaro, Torino: Paravia, Giovanni Battista, 1963. {{it}}
 
** "Le symbolisme, sa signification et sa portée", in Whitehead, ''La fonction de la raison et autres essais'', trans. & intro. Philippe Devaux, Paris: Payot, 1969; Paris: Payot & Rivages, 2007. {{fr}}
 
** "Le symbolisme, sa signification et sa portée", in Whitehead, ''La fonction de la raison et autres essais'', trans. & intro. Philippe Devaux, Paris: Payot, 1969; Paris: Payot & Rivages, 2007. {{fr}}
Line 78: Line 91:
 
** ''Sembolizm: anlamı ve etkileri'', trans. Kadir Yılmaz, İstanbul: Şule Yayınları, 2009. {{tr}}
 
** ''Sembolizm: anlamı ve etkileri'', trans. Kadir Yılmaz, İstanbul: Şule Yayınları, 2009. {{tr}}
  
−
* ''[http://gr.aaaaarg.org/ref/b70c4a5edada999fcd378ef280545a2d#0.01 The Aims of Education and Other Essays]'', New York: Macmillan, 1929; repr. 1959; Free Press, 1967, [http://archive.org/details/AlfredNorthWhiteheadAimsOfEducation1967 IA]. Selection of lectures delivered between 1912 and 1928.
+
* '''AE''', ''[http://aaaaarg.fail/ref/b70c4a5edada999fcd378ef280545a2d#0.01 The Aims of Education and Other Essays]'', New York: Macmillan, 1929; repr., 1959; Free Press, 1967, [http://archive.org/details/AlfredNorthWhiteheadAimsOfEducation1967 IA]. Selection of lectures delivered between 1912 and 1928.
 
** ''Los fines de la educación y otros ensayos'', trans. Dora Ivniski, Buenos Aires: Paidos, 1957; 1971, 234 pp. {{es}}
 
** ''Los fines de la educación y otros ensayos'', trans. Dora Ivniski, Buenos Aires: Paidos, 1957; 1971, 234 pp. {{es}}
−
** ''I fini dell'educazione e altri saggi'', Firenze: La nuova Italia, 1959, xxxvi+242 pp. {{it}}
+
** ''I fini dell'educazione e altri saggi'', trans. Francesco Cafaro, Firenze: La nuova Italia, 1959, xxxvi+242 pp. {{it}}
 
** ''Os fins da educação e outros ensaios'', trans. Leônidas Gontijo de Carvalho, São Paulo: Companhia Editora Nacional, 1969. {{br-pt}}
 
** ''Os fins da educação e outros ensaios'', trans. Leônidas Gontijo de Carvalho, São Paulo: Companhia Editora Nacional, 1969. {{br-pt}}
 
** ''Eğitimin gayeleri'', trans. Sofi Huri, İstanbul: Milli Eğitim Basımevi, 1971. {{tr}}
 
** ''Eğitimin gayeleri'', trans. Sofi Huri, İstanbul: Milli Eğitim Basımevi, 1971. {{tr}}
−
** ''Die Ziele von Erziehung und Bildung: und andere Essays'', Berlin: Suhrkamp, 2011, 200 pp. {{de}}
 
 
** ''Les visées de l'éducation et autres essais'', trans. Jean-Pascal Alcantara, Vincent Berne and Jean-Marie Breuvart, Mazy: Chromatika, 2011. {{fr}}
 
** ''Les visées de l'éducation et autres essais'', trans. Jean-Pascal Alcantara, Vincent Berne and Jean-Marie Breuvart, Mazy: Chromatika, 2011. {{fr}}
 +
** ''Die Ziele von Erziehung und Bildung: und andere Essays'', ed., trans. & intro. Christoph Kann and Dennis Sölch, Berlin: Suhrkamp, 2012, 234 pp. {{de}}
  
−
* ''[http://gr.aaaaarg.org/ref/794528c5e72a966020a76da3f2ccb8a4#0.01 The Function of Reason]'', Princeton University Press, 1929. [http://www.brocku.ca/MeadProject/Whitehead/Whitehead_1929/1929_00.html] Lectures delivered at Princeton University in March 1929.
+
* {{a|PR}} '''PR''', ''[[Media:Whitehead_Alfred_North_Process_and_Reality_corr_ed_1978.djvu|Process and Reality: An Essay in Cosmology]]'', New York: Macmillan, 1929, xii+547 pp; Cambridge University Press, 1929, xxiii+505 pp; corr.ed., eds. David Ray Griffin and Donald W. Sherburne, New York: Free Press, 1978, [http://archive.org/details/AlfredNorthWhiteheadProcessAndReality IA], [http://openlibrary.org/books/OL9224978M OL]. Gifford Lectures delivered in the University of Edinburgh during the session 1927-28.
 +
** ''[[Media:Whitehead_Alfred_North_Proceso_y_realidad.pdf|Proceso y realidad]]'', trans. J. Rovira Armengol, Buenos Aires: Losada, 1956, 474 pp. {{es}}
 +
** ''[[Media:Whitehead_Alfred_North_Il_processo_e_la_realta.pdf|Il processo e la realtà. Saggio di cosmologia]]'', trans. Nynfa Bosco, Milan: Bompiani, 1965, 666 pp. {{it}}
 +
** ''A Key to Whitehead's "Process and Reality"'', ed. Donald W. Sherburne, Indiana University Press, 1966, 263 pp, [http://openlibrary.org/books/OL5983843M/ OL]. Review: [http://www.jstor.org/stable/1200500 Ford] (1966).
 +
** ''Proces i realnost: rasprava s područja kozmologije'', trans. Slavko Paleček, afterword Muhamed Filipović, Sarajevo: Veselin Masleša, 1968, 524 pp. {{cr}}
 +
** "Proces a skutočnosť", in ''Antológia z diel filozofov, 8: Pragmatizmus, realizmus, fenomenológia, existencializmus'', ed. Ján Bodnár, Bratislava: Epocha, 1969, pp 507-552. Partial trans. {{sk}}
 +
** ''Prozess und Realität. Entwurf einer Kosmologie'', trans. & afterword Hans Günter Holl, Frankfurt a.M.: Suhrkamp, 1979, 665 pp. [http://www.suhrkamp.de/buecher/prozess_und_realitaet-alfred_north_whitehead_57529.html] {{de}}
 +
** ''Procès et réalité: essai de cosmologie'', trans. Daniel Charles, Maurice Elie, Michel Fuchs, Jean-Luc Gautero, et al., Paris: Gallimard, 1995, 579 pp. {{fr}} Review: [http://www.persee.fr/web/revues/home/prescript/article/phlou_0035-3841_1995_num_93_3_6945_t1_0447_0000_2 Bouckaert] (1995).
 +
** ''Folyman és valóság: kozmológiai értekezés'', trans. Fórisz Lászlo and Karsai Gábor, Budapest: Typotex Kiadó, 2001, 431 pp. {{hu}}
 +
** ''Guo cheng yu shi zai: yu zhou lun yan jiu'' [过程与实在 : 宇宙论硏究], 2003. {{cn}}
 +
** ''Processo e realidade. Ensaio de cosmologia'', trans. & intro. Maria Teresa Teixeira, Lisbon: Centro de Filosofia de Universidade de Lisboa, 2010, 439 pp. {{pt}} Review: [http://lnx.journalofpragmatism.eu/wp-content/uploads/2012/07/22_de_sousa.pdf de Sousa & Morais] (2012, EN). [http://www.pdcnet.org/scholarpdf/show?id=chromatikon_2010_0006_0235_0241&pdfname=chromatikon_2010_0006_0235_0241.pdf&file_type=pdf]
 +
 
 +
* '''FR''', ''[http://aaaaarg.fail/ref/794528c5e72a966020a76da3f2ccb8a4#0.01 The Function of Reason]'', Princeton University Press, 1929, [http://www.brocku.ca/MeadProject/Whitehead/Whitehead_1929/1929_00.html HTML]. Luis Clark Vanuxem Foundation Lectures delivered at Princeton University in March 1929.
 
** "La fonction de la raison", in Whitehead, ''La fonction de la raison et autres essais'', trans. & intro. Philippe Devaux, Paris: Payot, 1969; Paris: Payot & Rivages, 2007. {{fr}}
 
** "La fonction de la raison", in Whitehead, ''La fonction de la raison et autres essais'', trans. & intro. Philippe Devaux, Paris: Payot, 1969; Paris: Payot & Rivages, 2007. {{fr}}
 
** ''Die Funktion der Vernunft'', trans. & ed. Eberhard Bubser, Stuttgart: P. Reclam, 1974, 79 pp. {{de}}
 
** ''Die Funktion der Vernunft'', trans. & ed. Eberhard Bubser, Stuttgart: P. Reclam, 1974, 79 pp. {{de}}
−
** ''La funzione della ragione'', Firenze: La nuova Italia, 1958, xx+98 pp. {{it}}
+
** ''La funzione della ragione'', trans. Francesco Cafaro, Firenze: La nuova Italia, 1958, xx+98 pp. {{it}}
 
** ''La Función de la razón'', trans. Lucila González Pazos, Madrid: Tecnos, 1985. {{es}}
 
** ''La Función de la razón'', trans. Lucila González Pazos, Madrid: Tecnos, 1985. {{es}}
 
** ''A função da razão'', trans. Fernando Didimo Vieira, Brasilia: Ed. Universidade de Brasilia, 1985, 43 pp. {{br-pt}}
 
** ''A função da razão'', trans. Fernando Didimo Vieira, Brasilia: Ed. Universidade de Brasilia, 1985, 43 pp. {{br-pt}}
 
** [http://teorievedy.flu.cas.cz/index.php/tv/article/view/79/65 "Funkce Rozumu"], trans. Michal Andrle, ''Teorie vědy'' 32:2, Prague, 2010, pp 143-186. {{cz}}
 
** [http://teorievedy.flu.cas.cz/index.php/tv/article/view/79/65 "Funkce Rozumu"], trans. Michal Andrle, ''Teorie vědy'' 32:2, Prague, 2010, pp 143-186. {{cz}}
  
−
* ''[[Media:Whitehead_Alfred_North_Process_and_Reality_corr_ed_1978.djvu|Process and Reality: An Essay in Cosmology]]'', New York: Macmillan, 1929; corr.ed., eds. David Ray Griffin and Donald W. Sherburne, New York: Free Press, 1978, [http://archive.org/details/AlfredNorthWhiteheadProcessAndReality IA], [http://openlibrary.org/books/OL9224978M OL]. Gifford Lectures delivered in the University of Edinburgh during the session 1927-28.
+
* '''AI''', ''[http://aaaaarg.fail/ref/0b9b15ccac316505f390c1db471a166d#0.01 Adventures of Ideas]'', New York: Macmillan, 1933; repr., New York: Free Press, 1967, [http://archive.org/details/AlfredNorthWhiteheadAdventuresOfIdeasFreePress1967 IA]. Collection of texts and lectures delivered at Darthmouth College in New Hampshire in 1926, at Bryn Mawr College in 1929-30 (chs. 1, 2, 3, 7, 8), at Columbia University in Mar 1932 (ch. 9), and at American Philosophical Society in Dec 1931 (ch. 11).
−
** ''Proceso y realidad'', trans. J. Rovira Armengol, Buenos Aires: Losada, 1956, 474 pp. {{es}}
 
−
** ''Il processo e la realtà'', Milan: Bompiani, 1965, 666 pp. {{it}}
 
−
** ''Proces i realnost: rasprava s područja kozmologije'', trans. Slavko Paleček, afterword Muhamed Filipović, Sarajevo: Veselin Masleša, 1968, 524 pp. {{cr}}
 
−
** ''Prozess und Realität. Entwurf einer Kosmologie'', trans. & afterword Hans Günter Holl, Frankfurt a.M.: Suhrkamp, 1984, 665 pp. [http://www.suhrkamp.de/buecher/prozess_und_realitaet-alfred_north_whitehead_57529.html] {{de}}
 
−
** ''Procès et réalité: essai de cosmologie'', trans. Daniel Charles, Maurice Elie, Michel Fuchs, Jean-Luc Gautero, et al., Paris: Gallimard, 1995, 579 pp. {{fr}}
 
−
** ''Folyman és valóság: kozmológiai értekezés'', trans. Fórisz Lászlo and Karsai Gábor, Budapest: Typotex Kiadó, 2001, 431 pp. {{hu}}
 
−
** ''Guo cheng yu shi zai: yu zhou lun yan jiu'' [过程与实在 : 宇宙论硏究], 2003. {{cn}}
 
−
 
 
−
* ''[http://gr.aaaaarg.org/ref/0b9b15ccac316505f390c1db471a166d#0.01 Adventures of Ideas]'', New York: Macmillan, 1933; New York: Free Press, 1967, [http://archive.org/details/AlfredNorthWhiteheadAdventuresOfIdeasFreePress1967 IA].
 
 
** ''Aventuras de las ideas'', Buenos Aires: Fabril, 1961, 308 pp. {{es}}
 
** ''Aventuras de las ideas'', Buenos Aires: Fabril, 1961, 308 pp. {{es}}
 
** ''Avventure d'idee'', Milan: Bompiani, 1961, 376 pp. {{it}}
 
** ''Avventure d'idee'', Milan: Bompiani, 1961, 376 pp. {{it}}
 +
** partial trans., in ''Antológia z diel filozofov, 8: Pragmatizmus, realizmus, fenomenológia, existencializmus'', ed. Ján Bodnár, Bratislava: Epocha, 1969. {{sk}}
 
** ''Abenteuer der Ideen'', intro. Reiner Wiehl, trans. Eberhard Bubser, Frankfurt a.M.: Suhrkamp, 1971, 523 pp. {{de}}
 
** ''Abenteuer der Ideen'', intro. Reiner Wiehl, trans. Eberhard Bubser, Frankfurt a.M.: Suhrkamp, 1971, 523 pp. {{de}}
 
** ''Aventures d'idées'', trans. Jean-Marie Breuvart and Alix Parmentier, Paris: Ed. du Cerf, 1993, 392 pp. {{fr}}
 
** ''Aventures d'idées'', trans. Jean-Marie Breuvart and Alix Parmentier, Paris: Ed. du Cerf, 1993, 392 pp. {{fr}}
−
** ''Dobrodružství idejí'', trans. Zdeněk Bígl, Prague: Oikoymenh, 2000. {{cz}}
+
** ''Dobrodružství idejí'', trans. Zdeněk Bígl, Prague: Oikoymenh, 2000, 291 pp. {{cz}}
  
−
* ''[http://gr.aaaaarg.org/thing/534172b5334fe00789215f01 Nature and Life]'', University of Chicago Press, 1934.
+
* ''[http://aaaaarg.fail/thing/534172b5334fe00789215f01 Nature and Life]'', University of Chicago Press, 1934. Lectures delivered in the University of Chicago in 1933.
 
** ''Naturaleza y vida'', trans. & notes, Risieri Frondizi, Buenos Aires: Universidad de Buenos Aires, 1941. {{es}}
 
** ''Naturaleza y vida'', trans. & notes, Risieri Frondizi, Buenos Aires: Universidad de Buenos Aires, 1941. {{es}}
−
** ''Natura e vita'', Milan: Bocca, 1951, 108 pp. {{it}}
+
** ''Natura e vita'', trans. G.M. Crespi, Milan: Bocca, 1951, 108 pp. {{it}}
 
** ''[http://www.nb.no/nbsok/nb/f7625ce5b0f928fdaf006824b19ca4ae Naturen og livet]'', trans. Lorentz Eckhoff, Oslo: Cappelen, 1959, 55 pp. {{no}}
 
** ''[http://www.nb.no/nbsok/nb/f7625ce5b0f928fdaf006824b19ca4ae Naturen og livet]'', trans. Lorentz Eckhoff, Oslo: Cappelen, 1959, 55 pp. {{no}}
 
** ''Natura e storia'', trans. Carlo Sini, Padova: RADAR, 1969, 182 pp. {{it}}
 
** ''Natura e storia'', trans. Carlo Sini, Padova: RADAR, 1969, 182 pp. {{it}}
 
** "Nature et vie", in Whitehead, ''La fonction de la raison et autres essais'', trans. & intro. Philippe Devaux, Paris: Payot, 1969; Paris: Payot & Rivages, 2007. {{fr}}
 
** "Nature et vie", in Whitehead, ''La fonction de la raison et autres essais'', trans. & intro. Philippe Devaux, Paris: Payot, 1969; Paris: Payot & Rivages, 2007. {{fr}}
  
−
* ''[http://gr.aaaaarg.org/ref/d5e83c995e19dbdcd5ce53fb789c27b0#0.01 Modes of Thought]'', New York: Macmillan, 1938. Six lectures delivered in Wesleyan College, Massachussetts, and two lectures in the University of Chicago. [http://www.brocku.ca/MeadProject/Whitehead/Whitehead_1938/1938_toc.html] [http://openlibrary.org/books/OL24391897M/]
+
* '''MT''', ''[http://aaaaarg.fail/ref/d5e83c995e19dbdcd5ce53fb789c27b0#0.01 Modes of Thought]'', New York: Macmillan, 1938, [http://www.brocku.ca/MeadProject/Whitehead/Whitehead_1938/1938_toc.html HTML], [http://openlibrary.org/books/OL24391897M/ OL]; repr., New York: The Free Press, 1968. Six lectures delivered in Wesleyan College, Massachussetts, in 1937-38, two in the University of Chicago in 1933 (published earlier as ''Nature and Life''), and one at Harvard in 1935.
−
** ''Modos de pensamiento'', Buenos Aires: Losada, 1944, 199 pp. {{es}}
+
** ''Modos de pensamiento'', trans. Joaquain Xirau, Buenos Aires: Losada, 1944, 199 pp. {{es}}
 
** ''I modi del pensiero'', trans. Pier Aldo Rovatti, Milan: Il saggiatore, 1972, 251 pp. {{it}}
 
** ''I modi del pensiero'', trans. Pier Aldo Rovatti, Milan: Il saggiatore, 1972, 251 pp. {{it}}
−
** ''Denkweisen'', trans. Stascha Rohmer, Frankfurt am Main: Suhrkamp, 2001, 201 pp. {{de}}
+
** ''Denkweisen'', ed., trans. & intro. Stascha Rohmer, Frankfurt am Main: Suhrkamp, 2001, 201 pp. {{de}}
 
** ''Modes de pensée'', intro. Guillaume Durand, trans. Henri Vaillant, Paris: J. Vrin, 2004. {{fr}}
 
** ''Modes de pensée'', intro. Guillaume Durand, trans. Henri Vaillant, Paris: J. Vrin, 2004. {{fr}}
  
−
* ''[http://gr.aaaaarg.org/thing/534173b4334fe0078b215f14 Essays in Science and Philosophy]'', New York: Philosophical Library, 1947; New York: Greenwood Press, 1968, 348 pp.
+
===Selected works===
−
** ''Philosophie und Mathematik : Vorträge und Essays'', trans. Felizitas Ortner, Vienna: Humboldt-Verlag, 1949, 214 pp. {{de}}
+
* '''ESP''', ''[http://aaaaarg.fail/thing/534173b4334fe0078b215f14 Essays in Science and Philosophy]'', New York: Philosophical Library, 1947; New York: Greenwood Press, 1968, 348 pp.
 +
** ''Philosophie und Mathematik: Vorträge und Essays'', trans. Felizitas Ortner, Vienna: Humboldt, 1949, 214 pp. {{de}}
 
** ''Scienza e filosofia'', trans. Ida Bona, Milan: Casa editore Il Saggiatore, 1966, 314 pp. {{it}}
 
** ''Scienza e filosofia'', trans. Ida Bona, Milan: Casa editore Il Saggiatore, 1966, 314 pp. {{it}}
 
** ''Matematika a dobro a jiné eseje'', trans. František Marek and Ladislav Hejdánek, afterword Ladislav Hejdánek, Prague: Mladá fronta, 1970, 124 pp. {{cz}}
 
** ''Matematika a dobro a jiné eseje'', trans. František Marek and Ladislav Hejdánek, afterword Ladislav Hejdánek, Prague: Mladá fronta, 1970, 124 pp. {{cz}}
Line 130: Line 148:
 
* ''[http://web.archive.org/web/20071024034725/http://www.alfred.north.whitehead.com/witwiz.htm The Wit and Wisdom of Whitehead]'', ed. A.H. Johnson, Boston: Beacon Press, 1947.
 
* ''[http://web.archive.org/web/20071024034725/http://www.alfred.north.whitehead.com/witwiz.htm The Wit and Wisdom of Whitehead]'', ed. A.H. Johnson, Boston: Beacon Press, 1947.
  
−
* ''A.N. Whitehead: An Anthology'', eds. F.S.C. Northrop and M.W. Gross, Cambridge University Press; New York: Macmillan, 1953. [http://openlibrary.org/works/OL1133685W]
+
* ''A.N. Whitehead: An Anthology'', eds. F.S.C. Northrop and M.W. Gross, Cambridge University Press; New York: Macmillan, 1953, [http://openlibrary.org/works/OL1133685W OL].
 +
 
 +
* '''D''', ''Dialogues of Alfred North Whitehead'', ed. Lucien Price, intro. David Rose, Little, Brown and Company, 1954. Recorded at his home in the years 1934-47.
  
−
* Lucien Price, ''Dialogues of Alfred North Whitehead'', intro. Ross David, 1954.
+
* ''[http://libgen.rs/book/index.php?md5=57237FBA3CD3B2E329A00C43FEEAA541 Izbrannye raboty po filosofii]'' [Избранные работы по философии], trans. A.F. Gryaznov, intro. M.A. Kisselja, Moscow: Progress, 1990, 716 pp. {{ru}}
  
−
* ''[http://gen.lib.rus.ec/book/index.php?md5=57237FBA3CD3B2E329A00C43FEEAA541 Izbrannye raboty po filosofii]'' [Избранные работы по философии], trans. A.F. Gryaznov, intro. M.A. Kisselja, Moscow: Progress, 1990, 716 pp. {{ru}}
+
===Bibliography===
 +
* [http://whiteheadresearch.org/research/whiteheads-works/primary.shtml at WhiteheadResearch.org]
 +
* [http://www.chromatika.org/spip/IMG/doc/anwbib.doc at Chromatika.org] (DOC)
  
 
==Literature==
 
==Literature==
 
===Monographs===
 
===Monographs===
 +
* ''The Philosophy of Alfred North Whitehead'', ed. Paul Arthur Schilpp, Northwestern University, 1941, xviii+745 pp. Also includes Whitehead's "Autobiographical Notes" and lectures "Mathematics and the Good" (1939) and "Immortality" (1941). Review: [http://www.jstor.org/stable/3607054 Broad] (1942).
 
* Victor Lowe, ''Understanding Whitehead'', Johns Hopkins University Press, 1962, xvii+98 pp. Review: [http://www.jstor.org/stable/2183210 Lawrence] (1964).
 
* Victor Lowe, ''Understanding Whitehead'', Johns Hopkins University Press, 1962, xvii+98 pp. Review: [http://www.jstor.org/stable/2183210 Lawrence] (1964).
 +
* Lewis S. Ford, ''The Emergence of Whitehead's Metaphysics, 1925-1929'', SUNY Press, 1984, 351 pp. Review: [http://www.jstor.org/stable/40019037 Wood] (1985), [http://muse.jhu.edu/journals/journal_of_the_history_of_philosophy/v024/24.3eslick.pdf Eslick] (1986).
 
* Victor Lowe, ''Alfred North Whitehead. The Man and His Work'', 2 vols., Johns Hopkins University Press, 1985 & 1990, xi+351 & xi+389 pp. Biography. Reviews: [http://escarpmentpress.org/russelljournal/article/viewFile/1672/1698 Griffin] (v1, 1986-87), [http://muse.jhu.edu/journals/hph/summary/v025/25.3corrington.html Corrington] (v1, 1987), [http://isistatic.org/journal-archive/ma/32_02/schlaretzki.pdf Schlaretzki] (v1, 1988), [http://escarpmentpress.org/russelljournal/article/view/1852/1878 Griffin] (v2, 1993). Commentary: [http://www.ctr4process.org/publications/SeminarPapers/30_2-DesmetR.pdf Desmet] (2007).
 
* Victor Lowe, ''Alfred North Whitehead. The Man and His Work'', 2 vols., Johns Hopkins University Press, 1985 & 1990, xi+351 & xi+389 pp. Biography. Reviews: [http://escarpmentpress.org/russelljournal/article/viewFile/1672/1698 Griffin] (v1, 1986-87), [http://muse.jhu.edu/journals/hph/summary/v025/25.3corrington.html Corrington] (v1, 1987), [http://isistatic.org/journal-archive/ma/32_02/schlaretzki.pdf Schlaretzki] (v1, 1988), [http://escarpmentpress.org/russelljournal/article/view/1852/1878 Griffin] (v2, 1993). Commentary: [http://www.ctr4process.org/publications/SeminarPapers/30_2-DesmetR.pdf Desmet] (2007).
−
* Isabelle Stengers (ed.), ''[http://gr.aaaaarg.org/ref/98cd314f9c08802219406c683cf9ae00#0.01 L'Effet Whitehead]'', Paris: Vrin, 1994, 220 pp. Essays by J.-M. Breuvart, J. B. Cobb Jr, D. R. Griffin, D. Janicaud, B. Latour, I. Stengers, H. Vaillant, L. Vanzago. [http://www.vrin.fr/book.php?code=9782711612161] {{fr}} Review: [http://academia.edu/2636655 Weber] (1994, EN).
+
* George L. Kline (ed.), ''Alfred North Whitehead: Essays on His Philosophy'', University Press of America, 1989. [http://books.google.com/books?id=NO0quMqNKIQC&printsec=frontcover]
−
* Isabelle Stengers, ''[http://monoskop.org/log/?p=8429 Penser avec Whitehead. Une libre et sauvage création de concepts]'', Paris: Seuil, 2002, 582 pp. Focuses on his ''Concept of Nature'', ''Science and the Modern World'', and ''Process and Reality''. {{fr}}
+
* Isabelle Stengers (ed.), ''[http://aaaaarg.fail/ref/98cd314f9c08802219406c683cf9ae00#0.01 L'Effet Whitehead]'', Paris: Vrin, 1994, 220 pp. Essays by J.-M. Breuvart, J. B. Cobb Jr, D. R. Griffin, D. Janicaud, B. Latour, I. Stengers, H. Vaillant, L. Vanzago. [http://www.vrin.fr/book.php?code=9782711612161]. Review: [http://academia.edu/2636655 Weber] (1994, EN). {{fr}}
 +
* Isabelle Stengers, ''[http://monoskop.org/log/?p=8429 Penser avec Whitehead. Une libre et sauvage création de concepts]'', Paris: Seuil, 2002, 582 pp. Focuses on his ''Process and Reality'', ''Science and the Modern World'', and ''Concept of Nature''. {{fr}}
 
** ''[http://monoskop.org/log/?p=8429 Thinking with Whitehead]'', foreword Bruno Latour, trans. Michael Chase, Harvard University Press, 2011.
 
** ''[http://monoskop.org/log/?p=8429 Thinking with Whitehead]'', foreword Bruno Latour, trans. Michael Chase, Harvard University Press, 2011.
−
* Michael Epperson, ''[http://gr.aaaaarg.org/ref/66977ec080dd8cb129cd1a5be09334d9#0.01 Quantum Mechanics and the Philosophy of Alfred North Whitehead]'', Fordham University Press, 2004.
+
* Timothy E. Eastman, Hank Keeton (eds.), ''Physics and Whitehead: Quantum, Process, and Experience'', SUNY Press, 2003. [http://books.google.com/books?id=fwxK6hVnOM0C&printsec=frontcover]
−
* Janusz A. Polanowski, Donald W. Sherburne (eds.), ''[http://gen.lib.rus.ec/book/index.php?md5=3B32B7408AFFB57A8422112480A83FC5 Whitehead's Philosophy: A Documentary History]'', SUNY Press, 2004.  
+
* Michael Epperson, ''[https://aaaaarg.fail/thing/51c58cf66c3a0edb0b110c00 Quantum Mechanics and the Philosophy of Alfred North Whitehead]'', Fordham University Press, 2004.
 +
* Janusz A. Polanowski, Donald W. Sherburne (eds.), ''[http://libgen.rs/book/index.php?md5=3B32B7408AFFB57A8422112480A83FC5 Whitehead's Philosophy: Points of Connection]'', SUNY Press, 2004, xiii+220 pp.  
 
* Martin Kaplický, ''O estetických motivech ve filosofickém díle Alfreda North Whiteheada'', Prague: Charles University, 2005, 52 pp. [http://cupress.cuni.cz/ink2_ext/index.jsp?include=podrobnosti&id=192956] {{cz}}
 
* Martin Kaplický, ''O estetických motivech ve filosofickém díle Alfreda North Whiteheada'', Prague: Charles University, 2005, 52 pp. [http://cupress.cuni.cz/ink2_ext/index.jsp?include=podrobnosti&id=192956] {{cz}}
 +
* Didier Debaise, ''[https://aaaaarg.fail/thing/58b10c599ff37c253bb6c073 Un empirisme spéculatif: lecture de Procès et réalité de Whitehead]'', Paris: Vrin, 2006, 192 pp. {{fr}}
 +
** ''Speculative Empiricism: Revisiting Whitehead'', trans. Tomas Weber, Edinburgh: Edinburgh University Press, 2017, xix+177 pp.
 
* Steven Shaviro, ''[http://monoskop.org/log/?p=570 Without Criteria: Kant, Whitehead, Deleuze, and Aesthetics]'', MIT Press, 2009, 192 pp.
 
* Steven Shaviro, ''[http://monoskop.org/log/?p=570 Without Criteria: Kant, Whitehead, Deleuze, and Aesthetics]'', MIT Press, 2009, 192 pp.
−
* Keith Robinson (ed.), ''[http://gr.aaaaarg.org/ref/989def1ee07479ed3a22ff2595114c6a#0.01 Deleuze, Whitehead, Bergson: Rhizomatic Connections]'', Palgrave Macmillan, 2009, 237 pp.
+
* Keith Robinson (ed.), ''[http://aaaaarg.fail/ref/989def1ee07479ed3a22ff2595114c6a#0.01 Deleuze, Whitehead, Bergson: Rhizomatic Connections]'', Palgrave Macmillan, 2009, 237 pp.
−
* Pierfrancesco Basile, ''[http://gr.aaaaarg.org/ref/f75863cc014ee771e85157d26d37ceda#0.01 Leibniz, Whitehead and the Metaphysics of Causation]'', Palgrave Macmillan, 2009, 174 pp.
+
* Pierfrancesco Basile, ''[http://aaaaarg.fail/ref/f75863cc014ee771e85157d26d37ceda#0.01 Leibniz, Whitehead and the Metaphysics of Causation]'', Palgrave Macmillan, 2009, 174 pp.
−
* Rastislav Nemec, ''[http://scribd.com/doc/93477340/ Náčrt Whiteheadovej procesuálnej filozofie]'', Trnava: Dobrá kniha, 2009, 184 pp. [http://www.dobrakniha.sk/aktual/knihy/ukaz.php?kod=443] {{sk}} Reviews: [http://www.pdcnet.org/pdc/bvdb.nsf/purchase?openform&fp=studneoar&id=studneoar_2010_0007_0001_0100_0102 Chabada] (2010), [http://www.uski.sk/frm_2009/ran/2011/ran-2011-1-13-2.html Spišiaková] (2011).
+
* Rastislav Nemec, ''[http://scribd.com/doc/93477340/ Náčrt Whiteheadovej procesuálnej filozofie]'', Trnava: Dobrá kniha, 2009, 184 pp. [http://www.dobrakniha.sk/aktual/knihy/ukaz.php?kod=443]. Reviews: [http://www.pdcnet.org/pdc/bvdb.nsf/purchase?openform&fp=studneoar&id=studneoar_2010_0007_0001_0100_0102 Chabada] (2010), [http://www.uski.sk/frm_2009/ran/2011/ran-2011-1-13-2.html Spišiaková] (2011). {{sk}}
 
* Michal Andrle, ''Whiteheadova filosofie přírody'', Červený Kostelec: Pavel Mervart, 2010. {{cz}}
 
* Michal Andrle, ''Whiteheadova filosofie přírody'', Červený Kostelec: Pavel Mervart, 2010. {{cz}}
−
* Ronald Faber, Andrea M. Stephenson (eds.), ''[http://gr.aaaaarg.org/ref/fb79590f5c04c15cefc1d00d896f7b02#0.01 Secrets of Becoming. Negotiating Whitehead, Deleuze, and Butler]'', Fordham University Press, 2011.
+
* Ronny Desmet (ed.), ''Whitehead: The Algebra of Metaphysics'', Chromatika, 2010. [http://books.google.com/books?id=7pnvFUv2GKkC&printsec=frontcover]
 +
* Ronald Faber, Andrea M. Stephenson (eds.), ''[http://aaaaarg.fail/ref/fb79590f5c04c15cefc1d00d896f7b02#0.01 Secrets of Becoming. Negotiating Whitehead, Deleuze, and Butler]'', Fordham University Press, 2011.
 +
* Michael Halewood, ''A.N. Whitehead and Social Theory: Tracing a Culture of Thought'', London: Anthem Press, 2011, [http://aaaaarg.fail/ref/215fb35d6218815f8bf37a480abbc520 ARG].
 
* Nicholas Gaskill, A. J. Nocek (eds.), ''[http://monoskop.org/log/?p=13999 The Lure of Whitehead]'', University of Minnesota Press, 2014, 496 pp.  
 
* Nicholas Gaskill, A. J. Nocek (eds.), ''[http://monoskop.org/log/?p=13999 The Lure of Whitehead]'', University of Minnesota Press, 2014, 496 pp.  
−
* Roland Faber, Andrew Goffey (eds.), ''[http://gr.aaaaarg.org/ref/5b18fa9b69741bc56cab3378181cb52f#0.01 The Allure of Things: Process and Object in Contemporary Philosophy]'', Bloomsbury, 2014. [http://www.bloomsbury.com/us/the-allure-of-things-process-and-object-in-contemporary-philosophy-9781472525208/]
+
* Roland Faber, Andrew Goffey (eds.), ''[http://aaaaarg.fail/ref/5b18fa9b69741bc56cab3378181cb52f#0.01 The Allure of Things: Process and Object in Contemporary Philosophy]'', Bloomsbury, 2014. [http://www.bloomsbury.com/us/the-allure-of-things-process-and-object-in-contemporary-philosophy-9781472525208/]
 
* [http://whiteheadresearch.org/resources/secondary-works.shtml more]
 
* [http://whiteheadresearch.org/resources/secondary-works.shtml more]
 +
 +
===Journals===
 +
* ''[http://concrescence.org/ Concrescence: The Australasian Journal of Process Thought]'', since 2000.
  
 
===Journal issues===
 
===Journal issues===
Line 162: Line 195:
 
* ''Process Studies'' 17(4): "Whitehead and Education", ed. Donald W. Oliver, Winter 1988.
 
* ''Process Studies'' 17(4): "Whitehead and Education", ed. Donald W. Oliver, Winter 1988.
 
* ''Process Studies'' 21(4): "The Canadian Symposium on Whitehead's Metaphysics", ed. James Bradley, Winter 1992.
 
* ''Process Studies'' 21(4): "The Canadian Symposium on Whitehead's Metaphysics", ed. James Bradley, Winter 1992.
−
* [http://gr.aaaaarg.org/ref/4d9428a83a1d4011f0d9610e1c30407a#0.01 ''Configurations'' 13(1): "Whitehead Now"], eds. Steven Meyer and Elizabeth Wilson, Winter 2005. [http://muse.jhu.edu/journals/configurations/toc/con13.1.html]
+
* [http://aaaaarg.fail/ref/4d9428a83a1d4011f0d9610e1c30407a#0.01 ''Configurations'' 13(1): "Whitehead Now"], eds. Steven Meyer and Elizabeth Wilson, Winter 2005. [http://muse.jhu.edu/journals/configurations/toc/con13.1.html]
 
* [http://www.cairn.info/revue-philosophique-2006-1.htm ''Revue philosophique de la France et de l'Étranger'' 131(1): "Whitehead"], 2006. {{fr}}
 
* [http://www.cairn.info/revue-philosophique-2006-1.htm ''Revue philosophique de la France et de l'Étranger'' 131(1): "Whitehead"], 2006. {{fr}}
−
* [http://gr.aaaaarg.org/thing/51c5856f6c3a0e090c570400 ''Theory, Culture & Society'' 25(4): Special Section on Alfred North Whitehead], ed. Michael Halewood, 2008.
+
* [http://aaaaarg.fail/thing/51c5856f6c3a0e090c570400 ''Theory, Culture & Society'' 25(4): Special Section on Alfred North Whitehead], ed. Michael Halewood, 2008.
 
* [http://teorievedy.flu.cas.cz/index.php/tv/issue/view/7 ''Teorie vědy'' 32(2): "Whitehead"], Prague, 2010. {{cz}}
 
* [http://teorievedy.flu.cas.cz/index.php/tv/issue/view/7 ''Teorie vědy'' 32(2): "Whitehead"], Prague, 2010. {{cz}}
 
* ''Process Studies'' 41(2): "Whitehead and the Analytic Tradition", eds. Franz Riffert and Ludwig Jaskolla, Fall/Winter 2012. [http://www.pdcnet.org/collection-anonymous/browse?fp=process&fq=process%2FVolume%2F8959%7C41%2F8998%7CIssue%3A+2%2F]
 
* ''Process Studies'' 41(2): "Whitehead and the Analytic Tradition", eds. Franz Riffert and Ludwig Jaskolla, Fall/Winter 2012. [http://www.pdcnet.org/collection-anonymous/browse?fp=process&fq=process%2FVolume%2F8959%7C41%2F8998%7CIssue%3A+2%2F]
  
−
===Book chapters, Papers, Articles===
+
===Book chapters, Papers, Articles (selection)===
−
* [http://gr.aaaaarg.org/ref/395777a69b8c0119d8506233906f37a6#0.01 "Susanne K. Langer's Notes on Whitehead's Course on Philosophy of Nature"], ed. Rolf Lachmann, ''Process Studies'' 26:1-2 (1997), pp 126-150. From 1927-1928 course.
+
* Max Bense, "Bertrand Russell and Alfred North Whitehead", ''Die Philosophie'', Frankfurt: Suhrkamp, 1951, pp 86-104. {{de}}
 +
* Max Bense, "Kosmologie und Literatur: Über Alfred N. Whitehead und Gertrude Stein", ''Texte und Zeiche: Eine literarische Zeitschrift'' 3:5 (1957), pp 512-525. {{de}}
 +
* [http://aaaaarg.fail/ref/395777a69b8c0119d8506233906f37a6#0.01 "Susanne K. Langer's Notes on Whitehead's Course on Philosophy of Nature"], ed. Rolf Lachmann, ''Process Studies'' 26:1-2 (1997), pp 126-150. From 1927-1928 course.
 +
* Ján Bodnár, ''Na hraniciach filozofie a vedy'', Bratislava: Veda, 2005, pp 189-203. {{sk}}
 +
* Michal Andrle, [[Media:Andrle_Michal_2010_ZIvot_a_dilo_Alfreda_N_Whiteheada.pdf|"Život a dílo Alfreda N. Whiteheada"]], ''Teorie vědy'' 32:2, Prague, 2010, pp 187-225. {{cz}}
 
* Martina Chalupská, [http://www.phil.muni.cz/journals/index.php/profil/article/view/1003 "Whiteheadovo pojetí kosmu jako organické jednoty"], ''Pro-Fil'' (2014), pp 120-133. {{cz}}
 
* Martina Chalupská, [http://www.phil.muni.cz/journals/index.php/profil/article/view/1003 "Whiteheadovo pojetí kosmu jako organické jednoty"], ''Pro-Fil'' (2014), pp 120-133. {{cz}}
 +
* [http://vub.academia.edu/RonaldDesmet Writings by Ronald Desmet].
  
 
===Dictionary and encyclopedic entries===
 
===Dictionary and encyclopedic entries===
 
* J.J. O'Connor, E.F. Robertson, [http://www-history.mcs.st-andrews.ac.uk/Biographies/Whitehead.html "Alfred North Whitehead"], ''The MacTutor History of Mathematics'', 2003.
 
* J.J. O'Connor, E.F. Robertson, [http://www-history.mcs.st-andrews.ac.uk/Biographies/Whitehead.html "Alfred North Whitehead"], ''The MacTutor History of Mathematics'', 2003.
 
* Andrew David Irvine, [http://plato.stanford.edu/entries/whitehead/ "Alfred North Whitehead"], ''Stanford Encyclopedia of Philosophy'', 2013.
 
* Andrew David Irvine, [http://plato.stanford.edu/entries/whitehead/ "Alfred North Whitehead"], ''Stanford Encyclopedia of Philosophy'', 2013.
 +
 +
===Bibliographies===
 +
* [http://whiteheadresearch.org/research/whiteheads-works/introductions.shtml Introductions to Whitehead], at WhiteheadResearch.org
 +
* [http://whiteheadresearch.org/research/whiteheads-works/secondary.shtml at WhiteheadResearch.org]
 +
 +
==See also==
 +
* [[Susanne Langer]]
  
 
==Links==
 
==Links==
 
* [http://whiteheadresearch.org Whitehead Research Project]
 
* [http://whiteheadresearch.org Whitehead Research Project]
  
−
{{DEFAULTSORT:Whitehead, Alfred North}}
+
{{DEFAULTSORT:Whitehead, Alfred North}} {{featured_article}}
−
{{featured_article}}
 

Latest revision as of 15:21, 26 December 2022

Born February 15, 1861(1861-02-15)
Ramsgate, Isle of Thanet, Kent, England
Died December 30, 1947(1947-12-30) (aged 86)
Cambridge, Massachusetts, United States
Web Aaaaarg, Wikipedia, Academia.edu, Open Library

Alfred North Whitehead (1861–1947) was a British mathematician, logician and philosopher best known for his work in mathematical logic and the philosophy of science. In collaboration with Bertrand Russell, he co-authored the three-volume Principia Mathematica (1910, 1912, 1913). Later he was instrumental in pioneering the approach to metaphysics now known as process philosophy, which today has found application in a wide variety of disciplines, including ecology, theology, education, physics, biology, economics, psychology, and media theory, among other areas.

Process and Reality: An Essay in Cosmology, 1929/1978, DJVU. (Cover of different edition)
Modes of Thought, 1938/1968, ARG. (Cover of different edition)

Works[edit]

  • PM, with Bertrand Russell, Principia Mathematica, 3 vols., Cambridge University Press, 1910-13, HTML/1, HTML/2, HTML/3; 2nd ed., 1925/27, PDF/1, PDF/2, PDF/3; abridged as Principia Mathematica to *56, Cambridge University Press, 1962; 1963, IA/1, IA/2, IA/3.
  • IM, An Introduction to Mathematics, London: Williams and Norgate, 1911, HTML; Oxford, 1958.
    • Wstęp do matematyki, trans. Władysław Wojtowicz, Warsaw: E. Wende, 1914. (Polish)
    • Vvedenie v matematiku, Petrograd, 1916, 229 pp. (Russian)
    • Stærðfræðin, trans. Guðmundur Finnbogason, Reykjavik: Isafoldarprentsmidja, 1931. (Icelandic)
    • Einführung in die Mathematische, trans. Hans Mokre, Munich: Drei Masken, 1932. (German)
    • Introducción a las matemáticas, trans. Abel J. Ceci, Buenos Aires: Emecé, 1944, 277 pp. (Spanish)
    • Einführung in die Mathematik, trans. Berthold Schenker, Vienna: Humboldt, 1948, 222 pp; 2nd ed. as Eine Einführung in die Mathematik, Bern and Munich: Francke, 1958, 152 pp. (German)
    • Introdução à matemática, trans. Mário Silva, Coimbra: Arménio Armado, 1948, 210 pp. (Portuguese)
    • Introduzione alla matematica, Firenze: Sansoni, 1953; 1961, 187 pp. (Italian)
  • TRE, "La théorie relationniste de l'espace", Revue de Métaphysique et de Morale 23:3 (1916), pp 423-454. (French)
  • OT, The Organisation of Thought, Educational and Scientific, London: Williams & Norgate, 1917.
  • PNK, An Enquiry Concerning the Principles of Natural Knowledge, Cambridge University Press, 1919; 1925; Dover, 1982.
    • Une enquête sur les principes de la connaissance naturelle, trans. Henri Vaillant and Sylviane Schwer, Mazy: Chromatika, 2007, xviii+281 pp. (French)
    • Ricerca sui principi della conoscenza naturale, trans. Giovanni Gignami, Milan: Lampugnani Nigri, 1972, xvii+189 pp. (Italian)
  • CN, The Concept of Nature, Cambridge: Cambridge University Press, 1920, HTML; repr., Mineola, NY: Dover Publications, 2004. Lectures delivered at Trinity College in Cambridge in 1919, within a series initiated by Edward Tarner (hence sometimes referred to as Tarner Lectures).
    • El concepto de naturaleza, trans. Jesús Díaz, Madrid: Gredos, 1968, 226 pp. (Spanish)
    • Il concetto della natura, trans. Massimo Meyer, Torino: Einaudi, 1975, x+178 pp. (Italian)
    • Pojam prirode, trans. Aleksandar Milenković, Belgrade: A. Milenković, 1989. (Serbian)
    • Der Begriff der Natur, trans. Julian von Hassel, Weinheim: VCH, 1990, 173 pp. (German)
    • O conceito de natureza, trans. Julio B. Fischer, São Paulo: Martins Fontes, 1994, 236 pp. (Brazilian Portuguese)
    • Le concept de nature, trans. Jean Douchement, Paris: J. Vrin, 1998, 186 pp. (French)
    • A természet fogalma, trans. Levente Szabados, Budapest: Typotex, 2007, 201 pp. (Hungarian)
  • R, The Principle of Relativity with Applications to Physical Science, Cambridge University Press, 1922.
    • Le principe de relativité et ses applications en physique, trans. Henri Vaillant and Sylviane Schwer, Mazy: Chromatika, 2013, xxix+114 pp. (French)
  • SMW, Science and the Modern World, Cambridge University Press, 1925. Lectures delivered at Lowell Institute in Boston ("Lowell Lectures").
    • La science et le monde moderne, trans. A. d'Ivéry and P. Hollard, Paris: Payot, 1930. (French)
    • Wissenschaft und moderne Welt, trans. Gertrud Tschiedel and François Bondy, intro. Leopold Deuel, afterword & ed. Walter Robert Corti, Zürich: Morgarten, 1949, xxxv+283 pp. (German)
    • La ciencia y el mundo moderno, trans. Marina Ruiz Lago and J. Rovira Armengol, Buenos Aires: Losada, 1949, 253 pp. (Spanish)
    • De natuurwetenschap in de moderne wereld, trans. Jan van Rheenen, Utrecht and Antwerp: Aula-Boeken, 1951. (Dutch)
    • Ciência e o mundo moderno, trans. Alberto Barros, Lisbon: Ulisseia, 1953; new ed., 1964, 240 pp. (Portuguese)
    • Kagaku to kindai sekai [科学 と 近代 世界], trans. Ueda Yasaharau and Murakam Shido, Tokyo: Sogensha, 1954. (Japanese)
    • La scienza e il mondo moderno, trans. Anofio Banfi, Milan: Bompiani, 1959; Torino: Boringhieri, 1979, 237 pp. (Italian)
    • Nauka i moderni svet, trans. Aleksandar I. Spasić, Belgrade: Nolit, 1976. (Serbian)
    • Wissenschaft und moderne Welt, trans. Hans Günter Holl, Frankfurt am Main: Suhrkamp, 1984, 258 pp. (German)
    • Nauka i świat nowożytny, trans. & intro. Maciej Kozłowski and Marek Pieńkowski, Kraków: Znak, 1987, 294 pp. (Polish)
    • Nauka i swiat wspolczesny, Warsaw: Instytut Wydawniczy Pax, 1988. (Polish)
    • Veda a moderný svet, trans. & intro. Ján Bodnár, Bratislava: Pravda, 1989, 333 pp. Incl. trans. of two chapters from Modes of Thought, "Nature Liveless" and "Nature Alive". (Slovak)
    • La science et le monde moderne, trans. Paul Couturiau, Monaco: Rocher, 1994, 251 pp. (French)
    • A ciência e o mundo moderno, trans. Hermann Herbert Watzlawick, São Paulo: SP Paulus, 2006. (Brazilian Portuguese)
  • RM, Religion in the Making, New York: Macmillan, 1926, HTML. Lectures delivered at Lowell Institute in Boston in 1926.
    • Le devenir de la religion, trans. Philippe Devaux, Paris: Aubier, 1926. (French)
    • Il divenire della religione, intro., trans. & notes Francesco Cafaro, Torino: Paravia, Giovanni Battista & c., 1963. (Italian)
    • De dynamiek van de religie, trans. & comment. J. van der Veken, Kapellen-Kampen: DNB/Uitgeverij Pelckmans-Uitgeverij Kok Agora, 1988. (Dutch)
    • Wie entsteht Religion?, trans. Hans Günter Holl, Frankfurt am Main: Suhrkamp, 1990, 128 pp. (German)
    • Religionens tilblivelse, trans. Niels Henrik Gregersen, Frederiksberg: Anis, 1995, 143 pp. (Danish)
    • Religia w tworzeniu, trans. Adam Szostkiewicz, intro. Józef Życiński, Kraków: Znak, 1997. (Polish)
    • Dinin oluşumu, trans. Mevlüt Albayrak, İstanbul: Alfa, 2001. (Turkish)
  • S, Symbolism, Its Meaning and Effect, New York: Macmillan, 1927, HTML; repr., Cambridge University Press 1958; new ed., Fordham University Press, 1985. Delivered as Barbour-Page Lectures at University of Virginia, New York.
    • Il simbolismo: suo significato e sue conseguenze, intro., trans. & notes Francesco Cafaro, Torino: Paravia, Giovanni Battista, 1963. (Italian)
    • "Le symbolisme, sa signification et sa portée", in Whitehead, La fonction de la raison et autres essais, trans. & intro. Philippe Devaux, Paris: Payot, 1969; Paris: Payot & Rivages, 2007. (French)
    • El simbolismo, su significado y efecto, trans. César Nicolás Molina Flores, México: Universidad Nacional Autónoma de México, 1969, 72 pp. (Spanish)
    • Simbolismo: o seu significado e efeito, trans. Artur Morão, Lisbon: Edições 70, 1987, 74 pp. (Portuguese)
    • Symbolismus, jeho význam a účin, trans. Vlastimil Zuska, Prague: Panglos, 1998, 92 pp. (Czech)
    • Simbolismo, Milan: Cortina, 1998, xvii+76 pp. (Italian)
    • Kulturelle Symbolisierung, trans. Rolf Lachmann, Frankfurt am Main: Suhrkamp, 2000. (German)
    • Süreç epistemolojisi bağlamında sembolizm, trans. Ramazan Ertürk, Ankara: A Yayınevi, 2000, 101 pp. (Turkish)
    • Sembolizm: anlamı ve etkileri, trans. Kadir Yılmaz, İstanbul: Şule Yayınları, 2009. (Turkish)
  • AE, The Aims of Education and Other Essays, New York: Macmillan, 1929; repr., 1959; Free Press, 1967, IA. Selection of lectures delivered between 1912 and 1928.
    • Los fines de la educación y otros ensayos, trans. Dora Ivniski, Buenos Aires: Paidos, 1957; 1971, 234 pp. (Spanish)
    • I fini dell'educazione e altri saggi, trans. Francesco Cafaro, Firenze: La nuova Italia, 1959, xxxvi+242 pp. (Italian)
    • Os fins da educação e outros ensaios, trans. Leônidas Gontijo de Carvalho, São Paulo: Companhia Editora Nacional, 1969. (Brazilian Portuguese)
    • Eğitimin gayeleri, trans. Sofi Huri, İstanbul: Milli Eğitim Basımevi, 1971. (Turkish)
    • Les visées de l'éducation et autres essais, trans. Jean-Pascal Alcantara, Vincent Berne and Jean-Marie Breuvart, Mazy: Chromatika, 2011. (French)
    • Die Ziele von Erziehung und Bildung: und andere Essays, ed., trans. & intro. Christoph Kann and Dennis Sölch, Berlin: Suhrkamp, 2012, 234 pp. (German)
  • PR, Process and Reality: An Essay in Cosmology, New York: Macmillan, 1929, xii+547 pp; Cambridge University Press, 1929, xxiii+505 pp; corr.ed., eds. David Ray Griffin and Donald W. Sherburne, New York: Free Press, 1978, IA, OL. Gifford Lectures delivered in the University of Edinburgh during the session 1927-28.
    • Proceso y realidad, trans. J. Rovira Armengol, Buenos Aires: Losada, 1956, 474 pp. (Spanish)
    • Il processo e la realtà. Saggio di cosmologia, trans. Nynfa Bosco, Milan: Bompiani, 1965, 666 pp. (Italian)
    • A Key to Whitehead's "Process and Reality", ed. Donald W. Sherburne, Indiana University Press, 1966, 263 pp, OL. Review: Ford (1966).
    • Proces i realnost: rasprava s područja kozmologije, trans. Slavko Paleček, afterword Muhamed Filipović, Sarajevo: Veselin Masleša, 1968, 524 pp. (Croatian)
    • "Proces a skutočnosť", in Antológia z diel filozofov, 8: Pragmatizmus, realizmus, fenomenológia, existencializmus, ed. Ján Bodnár, Bratislava: Epocha, 1969, pp 507-552. Partial trans. (Slovak)
    • Prozess und Realität. Entwurf einer Kosmologie, trans. & afterword Hans Günter Holl, Frankfurt a.M.: Suhrkamp, 1979, 665 pp. [2] (German)
    • Procès et réalité: essai de cosmologie, trans. Daniel Charles, Maurice Elie, Michel Fuchs, Jean-Luc Gautero, et al., Paris: Gallimard, 1995, 579 pp. (French) Review: Bouckaert (1995).
    • Folyman és valóság: kozmológiai értekezés, trans. Fórisz Lászlo and Karsai Gábor, Budapest: Typotex Kiadó, 2001, 431 pp. (Hungarian)
    • Guo cheng yu shi zai: yu zhou lun yan jiu [过程与实在 : 宇宙论硏究], 2003. (Chinese)
    • Processo e realidade. Ensaio de cosmologia, trans. & intro. Maria Teresa Teixeira, Lisbon: Centro de Filosofia de Universidade de Lisboa, 2010, 439 pp. (Portuguese) Review: de Sousa & Morais (2012, EN). [3]
  • FR, The Function of Reason, Princeton University Press, 1929, HTML. Luis Clark Vanuxem Foundation Lectures delivered at Princeton University in March 1929.
    • "La fonction de la raison", in Whitehead, La fonction de la raison et autres essais, trans. & intro. Philippe Devaux, Paris: Payot, 1969; Paris: Payot & Rivages, 2007. (French)
    • Die Funktion der Vernunft, trans. & ed. Eberhard Bubser, Stuttgart: P. Reclam, 1974, 79 pp. (German)
    • La funzione della ragione, trans. Francesco Cafaro, Firenze: La nuova Italia, 1958, xx+98 pp. (Italian)
    • La Función de la razón, trans. Lucila González Pazos, Madrid: Tecnos, 1985. (Spanish)
    • A função da razão, trans. Fernando Didimo Vieira, Brasilia: Ed. Universidade de Brasilia, 1985, 43 pp. (Brazilian Portuguese)
    • "Funkce Rozumu", trans. Michal Andrle, Teorie vědy 32:2, Prague, 2010, pp 143-186. (Czech)
  • AI, Adventures of Ideas, New York: Macmillan, 1933; repr., New York: Free Press, 1967, IA. Collection of texts and lectures delivered at Darthmouth College in New Hampshire in 1926, at Bryn Mawr College in 1929-30 (chs. 1, 2, 3, 7, 8), at Columbia University in Mar 1932 (ch. 9), and at American Philosophical Society in Dec 1931 (ch. 11).
    • Aventuras de las ideas, Buenos Aires: Fabril, 1961, 308 pp. (Spanish)
    • Avventure d'idee, Milan: Bompiani, 1961, 376 pp. (Italian)
    • partial trans., in Antológia z diel filozofov, 8: Pragmatizmus, realizmus, fenomenológia, existencializmus, ed. Ján Bodnár, Bratislava: Epocha, 1969. (Slovak)
    • Abenteuer der Ideen, intro. Reiner Wiehl, trans. Eberhard Bubser, Frankfurt a.M.: Suhrkamp, 1971, 523 pp. (German)
    • Aventures d'idées, trans. Jean-Marie Breuvart and Alix Parmentier, Paris: Ed. du Cerf, 1993, 392 pp. (French)
    • Dobrodružství idejí, trans. Zdeněk Bígl, Prague: Oikoymenh, 2000, 291 pp. (Czech)
  • Nature and Life, University of Chicago Press, 1934. Lectures delivered in the University of Chicago in 1933.
    • Naturaleza y vida, trans. & notes, Risieri Frondizi, Buenos Aires: Universidad de Buenos Aires, 1941. (Spanish)
    • Natura e vita, trans. G.M. Crespi, Milan: Bocca, 1951, 108 pp. (Italian)
    • Naturen og livet, trans. Lorentz Eckhoff, Oslo: Cappelen, 1959, 55 pp. (Norwegian)
    • Natura e storia, trans. Carlo Sini, Padova: RADAR, 1969, 182 pp. (Italian)
    • "Nature et vie", in Whitehead, La fonction de la raison et autres essais, trans. & intro. Philippe Devaux, Paris: Payot, 1969; Paris: Payot & Rivages, 2007. (French)
  • MT, Modes of Thought, New York: Macmillan, 1938, HTML, OL; repr., New York: The Free Press, 1968. Six lectures delivered in Wesleyan College, Massachussetts, in 1937-38, two in the University of Chicago in 1933 (published earlier as Nature and Life), and one at Harvard in 1935.
    • Modos de pensamiento, trans. Joaquain Xirau, Buenos Aires: Losada, 1944, 199 pp. (Spanish)
    • I modi del pensiero, trans. Pier Aldo Rovatti, Milan: Il saggiatore, 1972, 251 pp. (Italian)
    • Denkweisen, ed., trans. & intro. Stascha Rohmer, Frankfurt am Main: Suhrkamp, 2001, 201 pp. (German)
    • Modes de pensée, intro. Guillaume Durand, trans. Henri Vaillant, Paris: J. Vrin, 2004. (French)

Selected works[edit]

  • ESP, Essays in Science and Philosophy, New York: Philosophical Library, 1947; New York: Greenwood Press, 1968, 348 pp.
    • Philosophie und Mathematik: Vorträge und Essays, trans. Felizitas Ortner, Vienna: Humboldt, 1949, 214 pp. (German)
    • Scienza e filosofia, trans. Ida Bona, Milan: Casa editore Il Saggiatore, 1966, 314 pp. (Italian)
    • Matematika a dobro a jiné eseje, trans. František Marek and Ladislav Hejdánek, afterword Ladislav Hejdánek, Prague: Mladá fronta, 1970, 124 pp. (Czech)
  • A.N. Whitehead: An Anthology, eds. F.S.C. Northrop and M.W. Gross, Cambridge University Press; New York: Macmillan, 1953, OL.
  • D, Dialogues of Alfred North Whitehead, ed. Lucien Price, intro. David Rose, Little, Brown and Company, 1954. Recorded at his home in the years 1934-47.
  • Izbrannye raboty po filosofii [Избранные работы по философии], trans. A.F. Gryaznov, intro. M.A. Kisselja, Moscow: Progress, 1990, 716 pp. (Russian)

Bibliography[edit]

Literature[edit]

Monographs[edit]

Journals[edit]

Journal issues[edit]

Book chapters, Papers, Articles (selection)[edit]

Dictionary and encyclopedic entries[edit]

Bibliographies[edit]

See also[edit]

Links[edit]

Retrieved from "https://monoskop.org/index.php?title=Alfred_North_Whitehead&oldid=114895"