Difference between revisions of "Pavel Arsenev"

From Monoskop
Jump to navigation Jump to search
m (added new titles)
 
(3 intermediate revisions by one other user not shown)
Line 3: Line 3:
 
==Works==
 
==Works==
  
−
* ''To, chto ne ukladyvayetsya v golove. Stikhi'' [То, что не укладывается в голове. Стихи; That, Which Does Not Settle In the Head], St Petersburg: AnnaNova, 2005. [http://annanova-gallery.ru/events/event/Pavel-Arsenev-To-chto-ne-ukladyvaetsya-v-golove/] {{ru}}
+
* ''To, chto ne ukladyvayetsya v golove. Stikhi'' [То, что не укладывается в голове. Стихи; That, Which Does Not Settle In the Head], St Petersburg: AnnaNova, 2005. [http://arsenev.trans-lit.info/?p=61&lang=en_GB Author]. [http://annanova-gallery.ru/events/event/Pavel-Arsenev-To-chto-ne-ukladyvaetsya-v-golove/ Publisher]. {{ru}}
  
−
* ''[http://arsenev.trans-lit.info/?p=63 Bestsvetnyye zelonyye idei yarostno spyat. Stikhi]'' [Бесцветные зелёные идеи яростно спят. Стихи; Colorless Green Ideas Violently Slumber], Moscow & St Petersburg: Kraft, 2011. {{ru}}
+
* ''[[Media:Arsenev Pavel Bestsvetnyye zelonyye idei yarostno spyat 2011.pdf|Bestsvetnyye zelonyye idei yarostno spyat. Stikhi]]'' [Бесцветные зелёные идеи яростно спят. Стихи; Colorless Green Ideas Violently Slumber], St Petersburg: Kraft, 2011, 54 pp. [http://arsenev.trans-lit.info/?p=63 Author]. {{ru}}
  
−
* ''[http://arsenev.trans-lit.info/?p=736&lang=ru_RU Spasm of Accomodation]'', Berkeley: Commune Editions, 2017. {{en}}
+
* ''[[Media:Arsenev Pavel Spasm of Accomodation 2017.pdf|Spasm of Accomodation]]'', Oakland, CA: Commune Editions, 2017, 22 pp. [http://arsenev.trans-lit.info/?p=736&lang=ru_RU Author]. [https://communeeditions.com/spasm-of-accomodation/ Publisher]. {{en}}
  
−
* ''[http://arsenev.trans-lit.info/?p=1084&lang=ru_RU Reported Speech]'', New York: Cicada Press, 2018. {{en}}
+
* ''[[Media:Arseniev_Pavel_Reported Speech 2018.pdf|Reported Speech]]'', intro. Kevin M.F. Platt, afterw. Sergey Zavyalov, ed. Anastasiya Osipova, New York: Cicada Press, 2018, 203 pp. [http://arsenev.trans-lit.info/?p=1084&lang=ru_RU Author]. [https://www.cicadapress.net/announcing-reported-speech-by-pavel-arseniev/ Publisher]. {{en}}/{{ru}}
  
−
* ''[http://arsenev.trans-lit.info/?p=1359&lang=ru_RU Lo spasmo di alloggio]'', Bologna: Arcipelago Itaca Edizioni, 2021. {{it}}
+
* ''Lo spasmo di alloggio'', ed. Paolo Galvagni, Bologna: Arcipelago Itaca Edizioni, 2021, 108 pp. [http://arsenev.trans-lit.info/?p=1359&lang=ru_RU Author]. [https://arcipelagoitaca.it/collections/libri-in-uscita/products/lo-spasmo-di-alloggio-di-pavel-arsenev-a-cura-di-paolo-galvagni Publisher]. {{it}}
  
−
* ''Literatura fakta i proyekt literaturnogo pozitivizma v Sovetskom Soyuze 1920-kh godov'' [Литература факта и проект литературного позитивизма в Советском Союзе 1920-х годов; The Literature of Fact and the Project of Literary Positivism in the Soviet Union of the 1920s], Novoye literaturnoye obozreniye (Новое литературное обозрение), 2023, 552 pp. [https://www.nlobooks.ru/books/nauchnaya_biblioteka/26247/ Publisher]. {{ru}}
+
* ''[https://libgen.is/book/index.php?md5=B05F494592593C83E0D11002FAB7BD5A Literatura fakta i proyekt literaturnogo pozitivizma v Sovetskom Soyuze 1920-kh godov]'' [Литература факта и проект литературного позитивизма в Советском Союзе 1920-х годов; The Literature of Fact and the Project of Literary Positivism in the Soviet Union of the 1920s], Novoye literaturnoye obozreniye (Новое литературное обозрение), 2023, 552 pp. [https://www.nlobooks.ru/books/nauchnaya_biblioteka/26247/ Publisher]. {{ru}}
  
−
* ''[http://arsenev.trans-lit.info/?p=1638&lang=ru_RU Le russe comme non maternelle]'', Aix-en-Provence: Vanno Editions, 2024. {{fr}}
+
* ''[[Media:Arsenev Pavel Le russe comme non maternelle 2024.pdf|Le russe comme non maternelle]]'', Aix-en-Provence: Vanno Editions, 2024, 108 pp. [http://arsenev.trans-lit.info/?p=1638&lang=ru_RU Author]. [https://www.editionsvanloo.fr/nos-livres/collection-oneshot/le-russe-comme-non-maternelle/ Publisher]. {{fr}}
 +
** ''Russo lingua non materna'', trans. Cecilia Martino and Marco Sabbatini, Macerata: Seri Edizioni, 2024, 180 pp. [http://arsenev.trans-lit.info/?p=1577&lang=ru_RU Author]. [https://www.serieditore.it/catalogo/le-piume/russo-lingua-non-materna/ Publisher]. {{it}}
 +
** ''Russisch als Nicht-Muttersprache'', Berlin: Ciconia & Ciconia, 2025. [http://arsenev.trans-lit.info/?cat=17&lang=en_GB Author]. [https://www.ciconia-x-ciconia.net/nichtmuttersprache Publisher]. {{de}}
  
 
* [http://www.trans-lit.info/avtory/pavel-arsenev Writings in ''Translit'']
 
* [http://www.trans-lit.info/avtory/pavel-arsenev Writings in ''Translit'']
  
−
==Literature==
+
==On Arsenev==
  
 
* Kevin M.F. Platt, [https://www.nlobooks.ru/magazines/novoe_literaturnoe_obozrenie/145_nlo_3_2017/article/12498/ "Pozhar v golove: Pavel Arsen'yev, esteticheskaya avtonomiya i «Laboratoriya poeticheskogo aktsionizma»"] [Пожар в голове: Павел Арсеньев, эстетическая автономия и «Лаборатория поэтического акционизма»; Fire in the Head: Pavel Arseniev, Aesthetic Autonomy, and “The Laboratory of Poetic Actionism”], ''New Literary Review'' 145, 2017. {{ru}}
 
* Kevin M.F. Platt, [https://www.nlobooks.ru/magazines/novoe_literaturnoe_obozrenie/145_nlo_3_2017/article/12498/ "Pozhar v golove: Pavel Arsen'yev, esteticheskaya avtonomiya i «Laboratoriya poeticheskogo aktsionizma»"] [Пожар в голове: Павел Арсеньев, эстетическая автономия и «Лаборатория поэтического акционизма»; Fire in the Head: Pavel Arseniev, Aesthetic Autonomy, and “The Laboratory of Poetic Actionism”], ''New Literary Review'' 145, 2017. {{ru}}
 +
 +
* D.E.A. Schellens, "St. Petersburg als Palimpsest: subversive Geschichtskonstruktionen als Gegendiskurs in der Performance- und Aktionskunst des Laboratoriums für poetischen Aktionismus", in ''Erinnerungsraum Osteuropa. Zur Poetik der Migration, Erinnerung und Geschichte des 20. und 21. Jahrhunderts'', eds. Agatha Frischmuth, et al., Berlin: Peter Lang, 2018, pp 173-189. [https://www.peterlang.com/document/1110761 Publisher]. {{de}}
  
 
* Oleg Gorelov, [https://www.nlobooks.ru/upload/iblock/e31/Поспорив%20о%20сюрреализме%20и%20современной%20поэзии.pdf "'Posporiv o syurrealizme i sovremennoy poezii...': tekhnologii revolyutsionnogo syurrealizma P. Arsen'yeva"] [«Поспорив о сюрреализме и современной поэзии…» технологии революционного сюрреализма П. Арсеньева; 'Having Discussed Surrealism and Contemporary Poetry...': Technologies of Revolutionary Surrealism of P. Arseniev], ''New Literary Review'' 170, 2021, pp 244-257. {{ru}}
 
* Oleg Gorelov, [https://www.nlobooks.ru/upload/iblock/e31/Поспорив%20о%20сюрреализме%20и%20современной%20поэзии.pdf "'Posporiv o syurrealizme i sovremennoy poezii...': tekhnologii revolyutsionnogo syurrealizma P. Arsen'yeva"] [«Поспорив о сюрреализме и современной поэзии…» технологии революционного сюрреализма П. Арсеньева; 'Having Discussed Surrealism and Contemporary Poetry...': Technologies of Revolutionary Surrealism of P. Arseniev], ''New Literary Review'' 170, 2021, pp 244-257. {{ru}}
  
−
* Marijeta Bozovic, ''Avant-Garde Post–. Radical Poetics after the Soviet Union'', Harvard University Press, 2023. [https://www.hup.harvard.edu/books/9780674290624 Publisher]. {{en}}
+
* Marijeta Bozovic, ''[https://libgen.is/book/index.php?md5=0D06AFC0EC8BD3C08CC536531B021F34 Avant-Garde Post–. Radical Poetics after the Soviet Union]'', Harvard University Press, 2023. [https://www.hup.harvard.edu/books/9780674290624 Publisher]. {{en}}
 +
 
 +
* Stephanie Sandler, [http://arsenev.trans-lit.info/wp-content/uploads/2011/04/Sandler_Politics-.pdf "Politics: Writing Poems in a World of Harm: Medvedev, Golynko, Arsenev"], ch. 1 in Sandler, ''The Freest Speech in Russia: Poetry Unbound, 1989-2022'', Princeton University Press, 2024. [https://press.princeton.edu/books/paperback/9780691169965/the-freest-speech-in-russia Publisher]. {{en}}
  
 
==Links==
 
==Links==
−
* [http://arsenev.trans-lit.info/ Home page]
+
* [http://arsenev.trans-lit.info/ Website]
−
* [http://ru.wikipedia.org/wiki/Арсеньев,_Павел_(поэт) Arsenev at Russian Wikipedia]
+
* [https://ru.wikipedia.org/wiki/Арсеньев,_Павел_(поэт) Wikipedia-RU]
 +
 
 +
[[Series:Poetry]]
 +
{{DEFAULTSORT:Arsenev, Pavel}}

Latest revision as of 09:54, 31 March 2025

Pavel Arsenev (Павел Арсеньев, 1986, Leningrad) is an artist, poet and theorist. He graduated in Theory of Literature from the Faculty of Philology and Arts at St. Petersburg State University (2010) and received a title Docteur ès lettres at Geneva University (2021). He is the author of six books of poetry and one scientific monograph. Arsenev is founding editor of Translit, a Petersburg journal for poetry and theory and a former member of the Poetry Actionism Laboratory (2008-12) with Roman Osminkin and Dina Gatina. He was the recipient of the Andrei Bely Literary Prize in 2012. He lives in Marseille.

Works[edit]

  • To, chto ne ukladyvayetsya v golove. Stikhi [То, что не укладывается в голове. Стихи; That, Which Does Not Settle In the Head], St Petersburg: AnnaNova, 2005. Author. Publisher. (Russian)
  • Reported Speech, intro. Kevin M.F. Platt, afterw. Sergey Zavyalov, ed. Anastasiya Osipova, New York: Cicada Press, 2018, 203 pp. Author. Publisher. (English)/(Russian)
  • Lo spasmo di alloggio, ed. Paolo Galvagni, Bologna: Arcipelago Itaca Edizioni, 2021, 108 pp. Author. Publisher. (Italian)

On Arsenev[edit]

  • D.E.A. Schellens, "St. Petersburg als Palimpsest: subversive Geschichtskonstruktionen als Gegendiskurs in der Performance- und Aktionskunst des Laboratoriums für poetischen Aktionismus", in Erinnerungsraum Osteuropa. Zur Poetik der Migration, Erinnerung und Geschichte des 20. und 21. Jahrhunderts, eds. Agatha Frischmuth, et al., Berlin: Peter Lang, 2018, pp 173-189. Publisher. (German)

Links[edit]

Retrieved from "https://monoskop.org/index.php?title=Pavel_Arsenev&oldid=133569"