Difference between revisions of "Chantal Mouffe"
Jump to navigation
Jump to search
(Created page with "'''Chantal Mouffe''' (17 June 1943, Charleroi, Belgium) is a political theorist, formerly teaching at University of Westminster. ==Publications== (in English unless noted oth...") |
|||
Line 6: | Line 6: | ||
* editor, ''[https://1lib.eu/book/691461/e808b8 Gramsci and Marxist Theory]'', London: Routledge, 1979, vii+288 pp. | * editor, ''[https://1lib.eu/book/691461/e808b8 Gramsci and Marxist Theory]'', London: Routledge, 1979, vii+288 pp. | ||
− | * with Ernesto Laclau, ''[https:// | + | * with Ernesto Laclau, ''[https://monoskop.org/log/?p=368 Hegemony and Socialist Strategy: Towards a Radical Democratic Politics]'', trans. Winston Moore and Paul Cammack, London: Verso, 1985, 197 pp; [https://monoskop.org/log/?p=368 2nd ed.], new pref., 2001; [https://1lib.eu/book/2854297/854045 repr.], 2014. |
− | ** ''[https:// | + | ** ''[https://monoskop.org/log/?p=368 Hegemonía y estrategia socialista]'', Madrid: Siglo XXI, 1987. {{es}} |
** ''[https://1lib.eu/book/1245373/28e678 Hegemonie und radikale Demokratie. Zur Dekonstruktion des Marxismus]'', trans. & intro. Michael Hintz and Gerd Vorwallner, Vienna: Passagen, 1991. {{de}} | ** ''[https://1lib.eu/book/1245373/28e678 Hegemonie und radikale Demokratie. Zur Dekonstruktion des Marxismus]'', trans. & intro. Michael Hintz and Gerd Vorwallner, Vienna: Passagen, 1991. {{de}} | ||
** ''Posuto marukusu shugi to seiji: Kongenteki minshu shugi no tameni'' [ポスト・マルクス主義と政治――根源的民主主義のために], trans. Kaoru Yamasaki (山崎カヲル) and Takeshi Ishizawa (石澤武), Tokyo: Ōmura (大村), 1992; repr., 2000. {{jp}} | ** ''Posuto marukusu shugi to seiji: Kongenteki minshu shugi no tameni'' [ポスト・マルクス主義と政治――根源的民主主義のために], trans. Kaoru Yamasaki (山崎カヲル) and Takeshi Ishizawa (石澤武), Tokyo: Ōmura (大村), 1992; repr., 2000. {{jp}} | ||
Line 15: | Line 15: | ||
** ''[https://1lib.eu/book/4978534/f5085c Egemonia e strategia socialista. Verso una politica democratica radicale]'', Il Melangolo, 2011, [https://1lib.eu/book/5208050/28fd4a EPUB]. {{it}} | ** ''[https://1lib.eu/book/4978534/f5085c Egemonia e strategia socialista. Verso una politica democratica radicale]'', Il Melangolo, 2011, [https://1lib.eu/book/5208050/28fd4a EPUB]. {{it}} | ||
** ''Minshu shugi no kakumei: hegemonī to posuto marukusu shugi'' [民主主義の革命――ヘゲモニーとポスト・マルクス主義], trans. Ryo Nishinaga (西永亮) and Makoto Chiba (千葉眞), Tokyo: Chikuma (ちくま学芸文庫), 2012. {{jp}} | ** ''Minshu shugi no kakumei: hegemonī to posuto marukusu shugi'' [民主主義の革命――ヘゲモニーとポスト・マルクス主義], trans. Ryo Nishinaga (西永亮) and Makoto Chiba (千葉眞), Tokyo: Chikuma (ちくま学芸文庫), 2012. {{jp}} | ||
+ | ** ''Hegemonie a socialistická strategie: za radikálně demokratickou politiku'', trans. Rudolf Převrátil, Prague: Karolinum, 2014, 234 pp. [https://www.cupress.cuni.cz/ink2_ext/index.jsp?include=podrobnosti&id=242395] {{cz}} | ||
* editor, ''[https://1lib.eu/book/1126806/639032 Dimensions of Radical Democracy: Pluralism, Citizenship, Community]'', London: Verso, 1992. | * editor, ''[https://1lib.eu/book/1126806/639032 Dimensions of Radical Democracy: Pluralism, Citizenship, Community]'', London: Verso, 1992. | ||
− | * editor, ''[https:// | + | * editor, ''[https://monoskop.org/log/?p=1983 The Return of the Political]'', London: Verso, 1993, vii+156 pp; repr., 2005, [https://1lib.eu/book/5439627/7fcac5 EPUB]. |
** ''O regresso do político'', trans. Ana Cecília Simões and José Soares de Almeida, Lisbon: Gradiva, 1996, 206 pp. {{pt}} | ** ''O regresso do político'', trans. Ana Cecília Simões and José Soares de Almeida, Lisbon: Gradiva, 1996, 206 pp. {{pt}} | ||
** ''Seijitekinaru mono no saikō'' [政治的なるものの再興], trans. Makoto Chiba (千葉眞), Yoshinori Doi (土井美徳), Tomohiko Tanaka (田中智彦), and Ryusaku Yamada (山田竜作), Nihon Keizai (日本経済評論社), 1998. {{jp}} | ** ''Seijitekinaru mono no saikō'' [政治的なるものの再興], trans. Makoto Chiba (千葉眞), Yoshinori Doi (土井美徳), Tomohiko Tanaka (田中智彦), and Ryusaku Yamada (山田竜作), Nihon Keizai (日本経済評論社), 1998. {{jp}} | ||
Line 24: | Line 25: | ||
** ''Zheng zhi de hui gui'' [政治的回归], Nan jing: Jiang su ren min chu ban she, 2008, 178 pp. {{cn}} | ** ''Zheng zhi de hui gui'' [政治的回归], Nan jing: Jiang su ren min chu ban she, 2008, 178 pp. {{cn}} | ||
** ''Siyasetin Dönüşü'', trans. Fahri Bakırcı and Ali Çolak, Ankara: Epos, 2010, 228 pp. {{tr}} | ** ''Siyasetin Dönüşü'', trans. Fahri Bakırcı and Ali Çolak, Ankara: Epos, 2010, 228 pp. {{tr}} | ||
+ | ** ''[https://monoskop.org/log/?p=1983 El retorno de lo político]'', trans. Marco Aurelio Galmarini, n.d. {{es}} | ||
* ''Le politique et ses enjeux. Pour une démocratie plurielle'', Paris: La Découverte/MAUSS, 1994. {{fr}} | * ''Le politique et ses enjeux. Pour une démocratie plurielle'', Paris: La Découverte/MAUSS, 1994. {{fr}} | ||
Line 39: | Line 41: | ||
** ''Carl Schmitt'in Meydan Okuması'', trans. Hivren Demir Atay and Hakan Atay, Istanbul: İletişim, 2019, 295 pp. [https://iletisim.com.tr/kitap/carl-schmitt-in-meydan-okumasi/9743] {{tr}} | ** ''Carl Schmitt'in Meydan Okuması'', trans. Hivren Demir Atay and Hakan Atay, Istanbul: İletişim, 2019, 295 pp. [https://iletisim.com.tr/kitap/carl-schmitt-in-meydan-okumasi/9743] {{tr}} | ||
− | * ''[https:// | + | * ''[https://monoskop.org/log/?p=1985 The Democratic Paradox]'', London: Verso, 2000, xii+143 pp. |
** ''La paradoja democrática'', Barcelona: Gedisa, 2003. {{es}} | ** ''La paradoja democrática'', Barcelona: Gedisa, 2003. {{es}} | ||
** ''Paradoks demokracji'', intro. Leszek Koczanowicz, trans. Wojciech Jach, Magdalena Kamińska, and Andrzej Orzechowski, Wrocław: Wydawnictwo Naukowe Dolnośląskiej Szkoły Wyższej Edukacji TWP, 2005, 155 pp. {{pl}} | ** ''Paradoks demokracji'', intro. Leszek Koczanowicz, trans. Wojciech Jach, Magdalena Kamińska, and Andrzej Orzechowski, Wrocław: Wydawnictwo Naukowe Dolnośląskiej Szkoły Wyższej Edukacji TWP, 2005, 155 pp. {{pl}} |
Revision as of 19:27, 23 October 2020
Chantal Mouffe (17 June 1943, Charleroi, Belgium) is a political theorist, formerly teaching at University of Westminster.
Publications
(in English unless noted otherwise)
- editor, Gramsci and Marxist Theory, London: Routledge, 1979, vii+288 pp.
- with Ernesto Laclau, Hegemony and Socialist Strategy: Towards a Radical Democratic Politics, trans. Winston Moore and Paul Cammack, London: Verso, 1985, 197 pp; 2nd ed., new pref., 2001; repr., 2014.
- Hegemonía y estrategia socialista, Madrid: Siglo XXI, 1987. (Spanish)
- Hegemonie und radikale Demokratie. Zur Dekonstruktion des Marxismus, trans. & intro. Michael Hintz and Gerd Vorwallner, Vienna: Passagen, 1991. (German)
- Posuto marukusu shugi to seiji: Kongenteki minshu shugi no tameni [ポスト・マルクス主義と政治――根源的民主主義のために], trans. Kaoru Yamasaki (山崎カヲル) and Takeshi Ishizawa (石澤武), Tokyo: Ōmura (大村), 1992; repr., 2000. (Japanese)
- Wen hua ba quan he she hui zhu yi de zhan lue [文化霸權和社會主義的戰略], Taipei: Yuan liu chu ban shi ye gu fen you xian gong si, 1994. (Chinese)
- Hegemonya ve Sosyalist Strateji. Radikal Demokratik Bir Politikaya Doğru, trans. Ahmet Kardam, Istanbul: İletişim, 2008. [1] (Turkish)
- Hégémonie et stratégie socialiste: vers une démocratie radicale, trans. Julien Abriel, Besançon: Les Solitaires Intempestifs, 2009, 336 pp. (French)
- Egemonia e strategia socialista. Verso una politica democratica radicale, Il Melangolo, 2011, EPUB. (Italian)
- Minshu shugi no kakumei: hegemonī to posuto marukusu shugi [民主主義の革命――ヘゲモニーとポスト・マルクス主義], trans. Ryo Nishinaga (西永亮) and Makoto Chiba (千葉眞), Tokyo: Chikuma (ちくま学芸文庫), 2012. (Japanese)
- Hegemonie a socialistická strategie: za radikálně demokratickou politiku, trans. Rudolf Převrátil, Prague: Karolinum, 2014, 234 pp. [2] (Czech)
- editor, Dimensions of Radical Democracy: Pluralism, Citizenship, Community, London: Verso, 1992.
- editor, The Return of the Political, London: Verso, 1993, vii+156 pp; repr., 2005, EPUB.
- O regresso do político, trans. Ana Cecília Simões and José Soares de Almeida, Lisbon: Gradiva, 1996, 206 pp. (Portuguese)
- Seijitekinaru mono no saikō [政治的なるものの再興], trans. Makoto Chiba (千葉眞), Yoshinori Doi (土井美徳), Tomohiko Tanaka (田中智彦), and Ryusaku Yamada (山田竜作), Nihon Keizai (日本経済評論社), 1998. (Japanese)
- El retorno de lo político, Buenos Aires: Paidós, 1999. (Spanish)
- Zheng zhi de hui gui [政治的回归], Nan jing: Jiang su ren min chu ban she, 2008, 178 pp. (Chinese)
- Siyasetin Dönüşü, trans. Fahri Bakırcı and Ali Çolak, Ankara: Epos, 2010, 228 pp. (Turkish)
- El retorno de lo político, trans. Marco Aurelio Galmarini, n.d. (Spanish)
- Le politique et ses enjeux. Pour une démocratie plurielle, Paris: La Découverte/MAUSS, 1994. (French)
- editor, Deconstruction and Pragmatism, London: Routledge, 1996, ix+88 pp.
- Yapıbozum ve Pragmatizm, trans. Tuncay Birkan, Istanbul: Sarmal, 1998; repr., Istanbul: İletişim, 2016, 144 pp. [3] (Turkish)
- Dekonstruktion und Pragmatismus. Demokratie, Wahrheit und Vernunft, Vienna: Passagen 1999. (German)
- Datsukōchiku to puragumatizumu: kitarubeki minshu shugi [脱構築とプラグマティズム――来たるべき民主主義], trans. Takayoshi Aoki (青木隆嘉), Tokyo: Hōsei University Press (法政大学出版局), 2002; repr., 2013. (Japanese)
- Quelle citoyenneté pour quelle démocratie? conférence-débat avec l'Association Démosthène, Démosthène, 1997. (French)
- editor, The Challenge of Carl Schmitt, London: Verso, 1999.
- Kāru shumitto no chōsen [カール・シュミットの挑戦], trans. Keita Koga (古賀敬太) and Makoto Sano (佐野誠編), Tokyo: Fūkōsha (風行社), 2006. (Japanese)
- Carl Schmitt - wyzwanie polityczności, trans. Tomasz Leśniak, et al., Warsaw: Wydawnictwo Krytyki Politycznej, 2011, 286 pp. (Polish)
- Carl Schmitt'in Meydan Okuması, trans. Hivren Demir Atay and Hakan Atay, Istanbul: İletişim, 2019, 295 pp. [4] (Turkish)
- The Democratic Paradox, London: Verso, 2000, xii+143 pp.
- La paradoja democrática, Barcelona: Gedisa, 2003. (Spanish)
- Paradoks demokracji, intro. Leszek Koczanowicz, trans. Wojciech Jach, Magdalena Kamińska, and Andrzej Orzechowski, Wrocław: Wydawnictwo Naukowe Dolnośląskiej Szkoły Wyższej Edukacji TWP, 2005, 155 pp. (Polish)
- Min zhu de diao gui [民主的弔詭], trans. Shufen Lin, Taipei: Ju liu tu shu you xian gong si, 2005, xxix+126 pp. (Chinese)
- Minshu shugi no gyakusetsu [民主主義の逆説], trans. Hirotaka Kasai (葛西弘隆), Tokyo: Ibunsha (以文社), 2006. (Japanese)
- Das demokratische Paradox, trans. & intro. Oliver Marchart, Vienna: Turia + Kant, 2008; repr., 2018. (German)
- Demokratik Paradoks, trans. Cevdet Aşkın, Ankara: Epos, 2009, 143 pp. (Turkish)
- Le paradoxe démocratique, trans. Denyse Beaulieu, Paris: Beaux-Arts de Paris, 2016, 152 pp. (French)
- Deliberative Democracy or Agonistic Pluralism, Vienna: Institute for Advanced Studies, 2000, 17 pp.
- editor, Feministische Perspektiven, Vienna: Turia + Kant, 2001. (German)
- editor, with Ludwig Nagl, The Legacy of Wittgenstein: Pragmatism or Deconstruction, Frankfurt am Main: Peter Lang, 2001, 164 pp.
- Politics and Passions: The Stakes of Democracy, Centre for the Study of Democracy, 2002.
- On the Political, London: Routledge, 2005, 144 pp, PDF.
- En torno a lo político, Madrid: Fondo de Cultura Económica, 2007. (Spanish)
- Über das Politische. Wider die kosmopolitische Illusion, trans. Niels Neumeier, Frankfurt am Main: Suhrkamp, 2007. (German)
- Sul politico: democrazia e rappresentazione dei conflitti, trans. Sandro d'Alessandro, Milan: Mondadori, 2007, 164 pp. (Italian)
- Over het politieke, trans. Leon Otto de Vries, Utrecht: Klement/Kampen, 2008, 148 pp. (Dutch)
- Seijiteki na mono ni tsuite: tōgiteki minshu shugi to tagen shugiteki gurōbaru chitsujo no kōchiku [政治的なものについて――闘技的民主主義と多元主義的グローバル秩序の構築], trans. Masatake Shinohara (篠原雅武), Tokyo: Akashi (明石書店), 2008. (Japanese)
- Om det politiska, trans. Oskar Söderlind, Hägersten: Tankekraft, 2008, 135 pp. (Swedish)
- Polityczność: przewodnik krytyki politycznej, trans. Joanna Erbel, Warsaw: Wydawnictwo Krytyki Politycznej, 2008, 173 pp. (Polish)
- Siyasal Üzerine, trans. Mehmet Ratip, Istanbul: İletişim, 2010. [5] (Turkish)
- Om det politiske, trans. Lars Holm-Hansen, afterw. Simen Andersen Øyen, Oslo: Cappelen Damm, 2015, 171 pp. (Norwegian)
- L'illusion du consensus, trans. Pauline Colonna d'Istria, Paris: Albin Michel, 2016, 170 pp. (French)
- Lun zheng zhi de ben xing [论政治的本性], trans. Fan Zhou, Nanjing: Jiang su ren min chu ban she, 2016, 183 pp. (Chinese)
- Exodus und Stellungskrieg. Die Zukunft radikaler Politik, intro. Oliver Marchart, Vienna: Turia + Kant, 2005. (German)
- Hegemony, Radical Democracy, and the Political, ed. James Martin, London: Routledge, 2013.
- Agonistics: Thinking the World Politically, London: Verso, 2013.
- Agonistique: penser politiquement le monde, trans. Denyse Beaulieu, Paris: Beaux-Arts de Paris, 2014, 164 pp. (French)
- Agonistik – Die Welt politisch denken, trans. Richard Barth, Berlin: Suhrkamp, 2014. (German)
- Dünyayı Politik Düşünmek. Agonistik Siyaset, trans. Murat Bozluolcay, Istanbul: İletişim, 2015, 166 pp. [6]. Review: Aliu (Insan & Toplum). (Turkish)
- Agonistika: misliti svet politično, trans. Aleksandra Rekar, forew. Peter Klepec, Ljubljana: Maska, 2015, 169 pp. (Slovenian)
- Agonistyka: polityczne myślenie o świecie, trans. Barbara Szelewa, Warsaw: Wydawnictwo Krytyki Politycznej, 2015, 159 pp. (Polish)
- Il conflitto democratico, trans. Davide Tarizzo, Milan/Udine: Mimesis, 2015, 177 pp. (Italian)
- Agonistik: texter om att tänka världen politiskt, trans. Henrik Gundenäs, Stockholm: Atlas, 2016, 189 pp. (Swedish)
- with Íñigo Errejón, Construir pueblo. Hegemonía y radicalización de la democracia, Icaria, 2015. Conversation. (Spanish)
- Podemos: In the Name of the People, trans. Sirio Canos, London: Lawrence & Wishart, 2016.
- Construire un peuple, pour une radicalisation de la démocratie, Paris: Cerf, 2017, 256 pp. (French)
- For a Left Populism, London: Verso, 2018, EPUB.
- Pour un populisme de gauche, Paris: Albin Michel, 2018, 144 pp. (French)
- Für einen linken Populismus, trans. Richard Barth, Berlin: Suhrkamp, 2018, 110 pp. (German)
- Per un populismo di sinistra, trans. Diego Ferrante, Bari: Laterza, 2018, xvi+95 pp. (Italian)
- Sol Popülizm, trans. Aybars Yanık, Istanbul: İletişim, 2019, 136 pp. [7] (Turkish)
- For venstrepopulisme, Copenhagen: Solidaritet, 2019, 125 pp. (Danish)
- Saha popyurizumu no tame ni [左派ポピュリズムのために], trans. Kei Yamamoto (山本圭) and Jun Shiota (塩田潤訳), Tokyo: Akashi (明石書店), 2019, 149 pp. (Japanese)
- Xie gei zuo yi min cui zhu yi [寫給左翼民粹主義], trans. Tianshuai Yang, Xianggang: Shou min chu ban she, 2019, xiii+113 pp. (Chinese)
- W obronie lewicowego populizmu, trans. Barbara Szelewa, Warsaw: Wydawnictwo Krytyki Politycznej, 2020, 88 pp. (Polish)