Difference between revisions of "Gilles Deleuze"
Jump to navigation
Jump to search
Sorindanut (talk | contribs) (→Books) |
|||
Line 22: | Line 22: | ||
** ''Empeirismos kai ypokeimenikotēta: dokimio gia tēn anthrōpinē physē kata ton Chioum'' [Εμπειρισμός και υποκειμενικότητα: Δοκίμιο για την ανθρώπινη φύση κατά τον Χιουμ], trans. Panagiōtēs Poulos (Παναγιώτης Πούλος), Athens: Olkos (Ολκός), 1995, 255 pp. {{gr}} | ** ''Empeirismos kai ypokeimenikotēta: dokimio gia tēn anthrōpinē physē kata ton Chioum'' [Εμπειρισμός και υποκειμενικότητα: Δοκίμιο για την ανθρώπινη φύση κατά τον Χιουμ], trans. Panagiōtēs Poulos (Παναγιώτης Πούλος), Athens: Olkos (Ολκός), 1995, 255 pp. {{gr}} | ||
** ''David Hume'', trans. Peter Geble and Martin Weinmann, Frankfurt: Campus, 1997, 194 pp. {{de}} | ** ''David Hume'', trans. Peter Geble and Martin Weinmann, Frankfurt: Campus, 1997, 194 pp. {{de}} | ||
+ | ** in ''Hume és Kant'', trans. Ulmann Tamás, Budapest: Osiris, 1998. {{hu}} | ||
** ''Empiryzm i subiektywność: esej o naturze ludzkiej według Hume'a'', trans. Krzysztof Jarosz, Warsaw: KR, 2000, 204 pp. {{pl}} | ** ''Empiryzm i subiektywność: esej o naturze ludzkiej według Hume'a'', trans. Krzysztof Jarosz, Warsaw: KR, 2000, 204 pp. {{pl}} | ||
** ''Empirismo e subjetividade: ensaio sobre a natureza humana segundo Hume'', trans. Luiz B.L. Orlandi, São Paulo: 34, 2001, 153 pp. {{br-pt}} | ** ''Empirismo e subjetividade: ensaio sobre a natureza humana segundo Hume'', trans. Luiz B.L. Orlandi, São Paulo: 34, 2001, 153 pp. {{br-pt}} | ||
+ | ** "Empirizm i subyektivnost" [Эмпиризм и субъективность], in Delez, ''Empirizm i subyektivnost. Kriticheskaya filosofiya Kanta. Bergsonizm. Spinoza'' [Эмпиризм и субъективность. Критическая философия Канта. Бергсонизм. Спиноза], trans. Ya.I. Svirsky (Я.И. Свирский), Moscow: PER SE, 2001, [http://monoskop.org/log/?p=6855 Log]. {{ru}} | ||
+ | ** ''Ampirizm ve öznellik: Hume açısından insan doğası üzerine bir deneme'', trans. Ece Erbay, Istanbul: Norgunk Yayıncılık, 2008, 140 pp. {{tr}} | ||
* editor, Henri Bergson, ''Mémoire et vie: textes choisis'', Paris: PUF, 1957; 1975, 154 pp, [http://monoskop.org/log/?p=8594 Log]. Edited collection of Bergson's writings. Review: [http://www.persee.fr/doc/phlou_0035-3841_1958_num_56_49_4950_t1_0133_0000_2 Dodd] (RPL 1958). | * editor, Henri Bergson, ''Mémoire et vie: textes choisis'', Paris: PUF, 1957; 1975, 154 pp, [http://monoskop.org/log/?p=8594 Log]. Edited collection of Bergson's writings. Review: [http://www.persee.fr/doc/phlou_0035-3841_1958_num_56_49_4950_t1_0133_0000_2 Dodd] (RPL 1958). | ||
Line 40: | Line 43: | ||
** ''Nietzsche e la filosofia'', trans. Fabio Polidori, Milan: Feltrinelli, 1992, [http://gen.lib.rus.ec/book/index.php?md5=9394d9cf741169c26b21d93a9d98dd1d PDF]. {{it}} | ** ''Nietzsche e la filosofia'', trans. Fabio Polidori, Milan: Feltrinelli, 1992, [http://gen.lib.rus.ec/book/index.php?md5=9394d9cf741169c26b21d93a9d98dd1d PDF]. {{it}} | ||
** ''Nietzsche i filozofia'', trans. Bogdan Banasiak, Warsaw: Spacja: Pavo, 1993, 220 pp. {{pl}} | ** ''Nietzsche i filozofia'', trans. Bogdan Banasiak, Warsaw: Spacja: Pavo, 1993, 220 pp. {{pl}} | ||
− | ** ''Nītših wa-'l-falsafa'' | + | ** ''Nītših wa-'l-falsafa'' [Nietzsche ve'l-felsefe], trans. Üsame Hac (Usāmah al-Ḥājj), Beirut: el-Müessesetü'l-Camiiyye, 1993, 262 pp. {{ar}} |
− | |||
** ''Nietzsche és a filozófia'', trans. Kovács András Bálint, Debrecen: Gond Alapítvány, and Budapest: Holnap, 1999, 303 pp. {{hu}} | ** ''Nietzsche és a filozófia'', trans. Kovács András Bálint, Debrecen: Gond Alapítvány, and Budapest: Holnap, 1999, 303 pp. {{hu}} | ||
+ | ** ''Niče i filozofija'', trans. Svetlana Stojanović, Belgrade: Plato, 1999, 245 pp. {{sr}} | ||
** ''Jie du Nicai'' [解读尼采], Tianjin shi: Bai hua wen yi chu ban she, 2000, 182 pp. {{cn}} | ** ''Jie du Nicai'' [解读尼采], Tianjin shi: Bai hua wen yi chu ban she, 2000, 182 pp. {{cn}} | ||
+ | ** ''Nicai yu zhe xue'' [尼采与哲学], Beijing: She hui ke xue wen xian chu ban she, 2001, 247 pp. {{cn}} | ||
** ''Nich'e-wa-ch'ŏrhak'', Seoul: Minŭmsa, 2001, 356 pp. {{ko}} | ** ''Nich'e-wa-ch'ŏrhak'', Seoul: Minŭmsa, 2001, 356 pp. {{ko}} | ||
** ''O Nitse kai ē philosophia'' [Ο Νίτσε και η φιλοσοφία], trans. Geōrgios Spanos (Γιώργος Σπανός), Athens: Plethron (Πλέθρον), 2002, 281 pp, [http://gen.lib.rus.ec/book/index.php?md5=b821882f8cfafffbd5e9f08c606db531 DJV]. {{gr}} | ** ''O Nitse kai ē philosophia'' [Ο Νίτσε και η φιλοσοφία], trans. Geōrgios Spanos (Γιώργος Σπανός), Athens: Plethron (Πλέθρον), 2002, 281 pp, [http://gen.lib.rus.ec/book/index.php?md5=b821882f8cfafffbd5e9f08c606db531 DJV]. {{gr}} | ||
Line 52: | Line 56: | ||
** ''Nietzsche ja filosofia'', trans. Tapani Kilpeläinen, Helsinki: Summa, 2005, 252 pp. {{fi}} | ** ''Nietzsche ja filosofia'', trans. Tapani Kilpeläinen, Helsinki: Summa, 2005, 252 pp. {{fi}} | ||
** ''Nietzsche ve felsefe'', trans. Ferhat Taylan, Istanbul: Norgunk, 2010, 248 pp, [http://gen.lib.rus.ec/book/index.php?md5=c8e4e56a1d1a36e74cf14d5292ba8b62 PDF]. {{tr}} | ** ''Nietzsche ve felsefe'', trans. Ferhat Taylan, Istanbul: Norgunk, 2010, 248 pp, [http://gen.lib.rus.ec/book/index.php?md5=c8e4e56a1d1a36e74cf14d5292ba8b62 PDF]. {{tr}} | ||
+ | ** ''Nietzsche và triết học'', trans. Thị Từ Huy Nguyễn, Hà Nội: Tri Thức, 2010, 283 pp. {{vi}} | ||
** ''Nietzsche in filozofija'', trans. Aljoša Kravanja, afterw. Eva D. Bahovec, Ljubljana: Krtina, 2011, 299 pp. {{sl}} | ** ''Nietzsche in filozofija'', trans. Aljoša Kravanja, afterw. Eva D. Bahovec, Ljubljana: Krtina, 2011, 299 pp. {{sl}} | ||
Line 61: | Line 66: | ||
** ''Kants kritische Philosophie: die Lehre von den Vermögen'', trans. Mira Köller, Berlin: Merve, 1990, 151 pp. {{de}} | ** ''Kants kritische Philosophie: die Lehre von den Vermögen'', trans. Mira Köller, Berlin: Merve, 1990, 151 pp. {{de}} | ||
** ''Kant'ın eleştirel felsefesi: yetiler öğretisi'', trans. Taylan Altuğ, Istanbul: Payel, 1995, 123 pp. {{tr}} | ** ''Kant'ın eleştirel felsefesi: yetiler öğretisi'', trans. Taylan Altuğ, Istanbul: Payel, 1995, 123 pp. {{tr}} | ||
+ | ** ''K'ant'ŭ-ŭi-pip'an-ch'ŏrhak: isŏng-nŭngnyŏktŭl-e-kwanhan-iron'', Seoul: Minŭmsa, 1995, 201 pp. {{ko}} | ||
** ''La filosofia critica di Kant'', trans. Marta Cavazza and Antonella Moscati, Naples: Cronopio, 1997, 127 pp. {{it}} | ** ''La filosofia critica di Kant'', trans. Marta Cavazza and Antonella Moscati, Naples: Cronopio, 1997, 127 pp. {{it}} | ||
** ''Filosofía crítica de Kant'', trans. Marco Aurelio Galmarini, Madrid: Cátedra, 1997, 134 pp. {{es}} | ** ''Filosofía crítica de Kant'', trans. Marco Aurelio Galmarini, Madrid: Cátedra, 1997, 134 pp. {{es}} | ||
+ | ** "Kant kritikai filozófiája. A lelki képességek doktrínája", in Deleuze, ''Hume és Kant'', trans. Ulmann Tamás, Budapest: Osiris, 1998, pp 203-306. {{hu}} | ||
+ | ** ''Filozofia krytyczna Kanta: doktryna władz'', trans. Bogdan Banasiak, Gdańsk: Słowo/Obraz Terytoria, 1999, 155 pp. {{pl}} | ||
** ''Η κριτική φιλοσοφία του Καντ: Η θεωρία των ικανοτήτων'', trans. Ελένη Περδικούρη, Athens: Βιβλιοπωλείον της Εστίας, 2000, 123 pp. {{gr}} | ** ''Η κριτική φιλοσοφία του Καντ: Η θεωρία των ικανοτήτων'', trans. Ελένη Περδικούρη, Athens: Βιβλιοπωλείον της Εστίας, 2000, 123 pp. {{gr}} | ||
** ''Kang de yu bai ge sen jie du'' [康德与柏格森解读], Beijing: She hui ke xue wen xian chu ban she, 2002. {{cn}} | ** ''Kang de yu bai ge sen jie du'' [康德与柏格森解读], Beijing: She hui ke xue wen xian chu ban she, 2002. {{cn}} | ||
+ | ** "Kriticheskaya filosofiya Kanta" [Критическая философия Канта], in Delez, ''Empirizm i subyektivnost. Kriticheskaya filosofiya Kanta. Bergsonizm. Spinoza'' [Эмпиризм и субъективность. Критическая философия Канта. Бергсонизм. Спиноза], trans. Ya.I. Svirsky (Я.И. Свирский), Moscow: PER SE, 2001, pp 143-225, [http://monoskop.org/log/?p=6855 Log]. {{ru}} | ||
* {{a|Deleuze1964}} '''PS''' ''Marcel Proust et les signes'', Paris: PUF, 1964, 91 pp; new ed., exp., as ''Proust et les signes'', 1970; 2003, [http://gen.lib.rus.ec/book/index.php?md5=800562E8CC4B41DD80ACC26A89AA5A9B PDF], [http://gen.lib.rus.ec/book/index.php?md5=9d6b6ed338cdd8a1d7474449d810aebf PDF]. | * {{a|Deleuze1964}} '''PS''' ''Marcel Proust et les signes'', Paris: PUF, 1964, 91 pp; new ed., exp., as ''Proust et les signes'', 1970; 2003, [http://gen.lib.rus.ec/book/index.php?md5=800562E8CC4B41DD80ACC26A89AA5A9B PDF], [http://gen.lib.rus.ec/book/index.php?md5=9d6b6ed338cdd8a1d7474449d810aebf PDF]. | ||
Line 76: | Line 85: | ||
** ''Marsel Prust i znaki'' [Марсель Пруст и знаки], Aleteya, 1999, [http://gen.lib.rus.ec/book/index.php?md5=3B2F52F77A1C08A79129F3EDE9671656 PDF]. {{ru}} | ** ''Marsel Prust i znaki'' [Марсель Пруст и знаки], Aleteya, 1999, [http://gen.lib.rus.ec/book/index.php?md5=3B2F52F77A1C08A79129F3EDE9671656 PDF]. {{ru}} | ||
** ''Proust i znaki'', trans. Michał Paweł Markowski, Gdańsk: Słowo/obraz terytoria, 2000, 179 pp. {{pl}} | ** ''Proust i znaki'', trans. Michał Paweł Markowski, Gdańsk: Słowo/obraz terytoria, 2000, 179 pp. {{pl}} | ||
+ | ** ''Proust'', trans. John Éva, Budapest: Atlantisz, 2002, 184 pp. {{hu}} | ||
** ''Proust og tegnene'', trans. Søren Frank, Frederiksberg: Det lille Forlag, 2003, 207 pp. {{da}} | ** ''Proust og tegnene'', trans. Søren Frank, Frederiksberg: Det lille Forlag, 2003, 207 pp. {{da}} | ||
+ | ** ''Proust ve göstergeler'', trans. Ayşe Meral, Istanbul: Kabalcı Yayınevi, 2004, 191 pp. {{tr}} | ||
+ | ** ''Pu lu si te yu fu hao'' [普鲁斯特与符号], Shanghai: Shang hai yi wen chu ban she, 2008. {{cn}} | ||
** ''Proust in znaki'', trans. Jana Pavlič, afterw. Jana Pavlič and Tomaž Toporišič, Ljubljana: Študentska založba, 2012, 191 pp. {{sl}} | ** ''Proust in znaki'', trans. Jana Pavlič, afterw. Jana Pavlič and Tomaž Toporišič, Ljubljana: Študentska založba, 2012, 191 pp. {{sl}} | ||
Line 83: | Line 95: | ||
** ''Nietzsche: ein Lesebuch'', trans. Ronald Voullié, Berlin: Merve, 1979, 124 pp. {{de}} | ** ''Nietzsche: ein Lesebuch'', trans. Ronald Voullié, Berlin: Merve, 1979, 124 pp. {{de}} | ||
** ''Nietzsche'', Lisbon: Ed. 70, 1981, 87 pp. {{pt}} | ** ''Nietzsche'', Lisbon: Ed. 70, 1981, 87 pp. {{pt}} | ||
+ | ** ''Nietzsche: et essay + filosofiske tekster'', trans. Hans Erich Lampl, Oslo: Lanser, 1985, 104 pp. {{no}} | ||
** ''Nitsshe'' [Ницше], trans. & comm. S.L. Fokin, St Petersburg: Axioma, 1997, 185 pp, [http://gen.lib.rus.ec/book/index.php?md5=DE69CA8ED98B214A450AFADD937DBB83 PDF]. {{ru}} | ** ''Nitsshe'' [Ницше], trans. & comm. S.L. Fokin, St Petersburg: Axioma, 1997, 185 pp, [http://gen.lib.rus.ec/book/index.php?md5=DE69CA8ED98B214A450AFADD937DBB83 PDF]. {{ru}} | ||
** ''Nietzsche'', trans. & postf. Bogdan Ghiu, Bucharest: All, 1999; 2002, [http://gen.lib.rus.ec/book/index.php?md5=5e46cda09847dd6d0d5a4fb46c9615ab PDF]. {{ro}} | ** ''Nietzsche'', trans. & postf. Bogdan Ghiu, Bucharest: All, 1999; 2002, [http://gen.lib.rus.ec/book/index.php?md5=5e46cda09847dd6d0d5a4fb46c9615ab PDF]. {{ro}} | ||
Line 99: | Line 112: | ||
** ''Bergson zur Einführung'', ed. & trans. Martin Weinmann, Hamburg: Ed. Soak im Junius Verl., 1989, 170 pp. {{de}} | ** ''Bergson zur Einführung'', ed. & trans. Martin Weinmann, Hamburg: Ed. Soak im Junius Verl., 1989, 170 pp. {{de}} | ||
** ''Bergsonismo'', trans. Luiz B.L. Orlandi, São Paulo: Editora 34, 1999, 141 pp; 2008, [http://monoskop.org/log/?p=6855 Log]. {{br-pt}} | ** ''Bergsonismo'', trans. Luiz B.L. Orlandi, São Paulo: Editora 34, 1999, 141 pp; 2008, [http://monoskop.org/log/?p=6855 Log]. {{br-pt}} | ||
− | ** ''Bergsonizm'', trans. Piotr Mrówczyński, Warsaw: KR, 1999, 119 pp. {{ | + | ** ''Bergsonizm'', trans. Piotr Mrówczyński, Warsaw: KR, 1999, 119 pp. {{pl}} |
− | ** "Bergsonizm", in Delez, ''Empirizm i subyektivnost. Kriticheskaya filosofiya Kanta. Bergsonizm. Spinoza'' [Эмпиризм и субъективность. Критическая философия Канта. Бергсонизм. Спиноза], trans. Ya.I. Svirsky (Я.И. Свирский), Moscow: PER SE, 2001, [http://monoskop.org/log/?p=6855 Log]. {{ru}} | + | ** "Bergsonizm" [Бергсонизм], in Delez, ''Empirizm i subyektivnost. Kriticheskaya filosofiya Kanta. Bergsonizm. Spinoza'' [Эмпиризм и субъективность. Критическая философия Канта. Бергсонизм. Спиноза], trans. Ya.I. Svirsky (Я.И. Свирский), Moscow: PER SE, 2001, [http://monoskop.org/log/?p=6855 Log]. {{ru}} |
+ | ** ''Kang de yu bai ge sen jie du'' [康德与柏格森解读], Beijing: She hui ke xue wen xian chu ban she, 2002. {{cn}} | ||
** ''Bergsonculuk'', trans. Hakan Yücefer, Istanbul: Otonom Yayıncılık, 2005, 146 pp. {{tr}} | ** ''Bergsonculuk'', trans. Hakan Yücefer, Istanbul: Otonom Yayıncılık, 2005, 146 pp. {{tr}} | ||
** ''Bergsonismus'', trans. Josef Fulka, Prague: Garamond, 2006, 139 pp, [http://monoskop.org/log/?p=6855 Log]. {{cz}} | ** ''Bergsonismus'', trans. Josef Fulka, Prague: Garamond, 2006, 139 pp, [http://monoskop.org/log/?p=6855 Log]. {{cz}} | ||
** ''O mperxonismos'' [Ο μπερξονισμός], trans. Giannēs Prelorentzos (Γιάννης Πρελορέντζος), Athens: Scripta, 2010, 240 pp. {{gr}} | ** ''O mperxonismos'' [Ο μπερξονισμός], trans. Giannēs Prelorentzos (Γιάννης Πρελορέντζος), Athens: Scripta, 2010, 240 pp. {{gr}} | ||
+ | ** ''A bergsoni filozófia'', trans. John Éva, forew. Tengelyi László, Budapest: Atlantisz, 2010, 122 pp. {{hu}} | ||
* {{a|Deleuze1967}} '''M''' ''Présentation de Sacher-Masoch: le froid et le cruel'', Paris: Minuit, 1967, 275 pp; 2001, [http://gen.lib.rus.ec/book/index.php?md5=BAC9D951AA0E793F147B2A0DB35145DB PDF]. | * {{a|Deleuze1967}} '''M''' ''Présentation de Sacher-Masoch: le froid et le cruel'', Paris: Minuit, 1967, 275 pp; 2001, [http://gen.lib.rus.ec/book/index.php?md5=BAC9D951AA0E793F147B2A0DB35145DB PDF]. | ||
** ''Sacher-Masoch: an Interpretation'', trans. Jean McNeil and Aude Willm, London: Faber and Faber, 1971, 248 pp; US ed. as ''Masochism: an Interpretation of Coldness and Cruelty. Together with the Entire Text of Venus in Furs'', New York: G. Brazilier, 1971, 248 pp; new ed. as ''Masochism: Coldness and Cruelty'', Zone Books, 1989, 293 pp, [http://gen.lib.rus.ec/book/index.php?md5=2CA7652AB3D2312F928A093B46D3B3C4 PDF]. {{en}} | ** ''Sacher-Masoch: an Interpretation'', trans. Jean McNeil and Aude Willm, London: Faber and Faber, 1971, 248 pp; US ed. as ''Masochism: an Interpretation of Coldness and Cruelty. Together with the Entire Text of Venus in Furs'', New York: G. Brazilier, 1971, 248 pp; new ed. as ''Masochism: Coldness and Cruelty'', Zone Books, 1989, 293 pp, [http://gen.lib.rus.ec/book/index.php?md5=2CA7652AB3D2312F928A093B46D3B3C4 PDF]. {{en}} | ||
** ''Presentación de Sacher-Masoch, el frío y el cruel'', trans. Angel María García Martínez, Madrid: Taurus, 1973, 156 pp. {{es}} | ** ''Presentación de Sacher-Masoch, el frío y el cruel'', trans. Angel María García Martínez, Madrid: Taurus, 1973, 156 pp. {{es}} | ||
+ | ** ''Sade. Masoch'', trans. José Martins Garcia, Lisbon: Assírio e Alvim, 1973, 146 pp. {{pt}} | ||
+ | ** "Masochismus", trans. Gertrud Müller, in Sacher-Masoch, ''Venus im Pelz'', Frankfurt a.M.: Suhrkamp, 1980. [http://www.suhrkamp.de/buecher/venus_im_pelz-leopold_von_sacher-masoch_32169.html] {{de}} | ||
+ | ** ''Sacher-Masoch og masochismen'', trans. Antonio Mendes Lopes and Boj Bro, Århus: Sjakalen, 1981, 161 pp. {{da}} | ||
+ | ** ''Sacher-Masoch: o frio e o cruel'', trans. Jorge Bastos, rev. Luis O.F. Barreto Filho, Rio de Janeiro: Taurus, 1983, 327 pp; new ed., rev. Roberto Machado, Rio de Janeiro: Zahar, 2009, 133 pp. {{br-pt}} | ||
** ''Il freddo e il crudele'', trans. Giuseppe Da Col, Milan: SE, 1991, 170 pp. {{it}} | ** ''Il freddo e il crudele'', trans. Giuseppe Da Col, Milan: SE, 1991, 170 pp. {{it}} | ||
+ | ** "Raboty o Mazokhizme", in Sacher-Masoch, ''Venera v mekhakh'', Moscow: RIK Kultura, 1992. {{ru}} | ||
+ | ** ''Mazohizem in zakon'', trans. Alenka Zupančič, Ljubljana: Društvo za teoretsko psihoanalizo, 2000, 245 pp. {{sl}} | ||
** ''Masoch a masochizmus. Venuša v kožuchu'', trans. Adam Bžoch and Miroslav Marcelli, Bratislava: Albert Marenčin-PT, 2002, 244 pp. {{sk}} | ** ''Masoch a masochizmus. Venuša v kožuchu'', trans. Adam Bžoch and Miroslav Marcelli, Bratislava: Albert Marenčin-PT, 2002, 244 pp. {{sk}} | ||
+ | ** ''Sacher-Masoch'un takdimi: soğuk ve zalim ve Leopold Von Sacher-Masoch: kürklü venüs'', trans. İnci Uysal (FR) and İlknur İgan (DE), Istanbul: Norgunk, 2007, 269 pp. {{tr}} | ||
* {{a|Deleuze1968}} '''DR''' ''Différence et répétition'', Paris: PUF, 1968, [http://gen.lib.rus.ec/book/index.php?md5=48BF4810C8591A778F55A8152575FB61 PDF]. Principal thesis for his Doctorat D'Etat. | * {{a|Deleuze1968}} '''DR''' ''Différence et répétition'', Paris: PUF, 1968, [http://gen.lib.rus.ec/book/index.php?md5=48BF4810C8591A778F55A8152575FB61 PDF]. Principal thesis for his Doctorat D'Etat. | ||
Line 119: | Line 141: | ||
** ''Diferență și repetiție'', trans. Toader Saule, Bucharest: Babel, 1995, [http://gen.lib.rus.ec/book/index.php?md5=3f67fb7483af1b33ba0c99fddfd4becb PDF]. {{ro}} | ** ''Diferență și repetiție'', trans. Toader Saule, Bucharest: Babel, 1995, [http://gen.lib.rus.ec/book/index.php?md5=3f67fb7483af1b33ba0c99fddfd4becb PDF]. {{ro}} | ||
** ''Różnica i powtórzenie'', trans. Bogdan Banasiak and Krzysztof Matuszewski, Warsaw: KR, 1997, 441 pp. {{pl}} | ** ''Różnica i powtórzenie'', trans. Bogdan Banasiak and Krzysztof Matuszewski, Warsaw: KR, 1997, 441 pp. {{pl}} | ||
+ | ** ''Razlichie i povtorenie'', St Petersburg: Petropolis, 1998, 384 pp. {{ru}} | ||
** ''Razlika i ponavljanje'', trans. Ivan Milenković, Belgrade: Fedon, 2009, 506 pp. {{sr}} | ** ''Razlika i ponavljanje'', trans. Ivan Milenković, Belgrade: Fedon, 2009, 506 pp. {{sr}} | ||
+ | ** ''Razlika in ponavljanje'', trans. Samo Tomšič, ed. Peter Klepec, Ljubljana: Založba ZRC, 2011. {{sl}} | ||
** ''Verschil en herhaling'', trans. Joost Beerten and Walter van der Star, Amsterdam: Boom, 2011, 480 pp. {{nl}} | ** ''Verschil en herhaling'', trans. Joost Beerten and Walter van der Star, Amsterdam: Boom, 2011, 480 pp. {{nl}} | ||
Line 127: | Line 151: | ||
** ''Spinoza und das Problem des Ausdrucks in der Philosophie'', trans. Ulrich Johannes Schneider, Munich: Fink, 1993, 316 pp. {{de}} | ** ''Spinoza und das Problem des Ausdrucks in der Philosophie'', trans. Ulrich Johannes Schneider, Munich: Fink, 1993, 316 pp. {{de}} | ||
** ''Spinoza e il problema dell'espressione'', trans. Saverio Ansaldi, Macerata: Quodlibet, 1999, 284 pp, [http://gen.lib.rus.ec/book/index.php?md5=466fad4550fc55da0a9df01bad1de250 PDF]. {{it}} | ** ''Spinoza e il problema dell'espressione'', trans. Saverio Ansaldi, Macerata: Quodlibet, 1999, 284 pp, [http://gen.lib.rus.ec/book/index.php?md5=466fad4550fc55da0a9df01bad1de250 PDF]. {{it}} | ||
+ | ** ''Spinoza és a kifejezés problémája'', trans. Moldvay Tamás, Budapest: Osiris, 2000, 423 pp. {{hu}} | ||
** ''O Spinoza kai to problīma tīs ekfrasīs'' [Ο Σπινόζα και το πρόβλημα της έκφρασης], trans. Fōtīs Siatitsas, ed. Arīs Stylianoy, Athens: Ekdoseis kritikī [Κριτική], 2002, 433 pp, [http://gen.lib.rus.ec/book/index.php?md5=1452BB3C2A5BD2F1E108EC606CEB69C2 PDF]. {{gr}} | ** ''O Spinoza kai to problīma tīs ekfrasīs'' [Ο Σπινόζα και το πρόβλημα της έκφρασης], trans. Fōtīs Siatitsas, ed. Arīs Stylianoy, Athens: Ekdoseis kritikī [Κριτική], 2002, 433 pp, [http://gen.lib.rus.ec/book/index.php?md5=1452BB3C2A5BD2F1E108EC606CEB69C2 PDF]. {{gr}} | ||
Line 134: | Line 159: | ||
** ''Logica del senso: con una nota dell'autore all'edizione italiana'', trans. Mario De Stefanis, Milan: Feltrinelli, 1975, 299 pp, [http://gen.lib.rus.ec/book/index.php?md5=f7b2c0dfe798324ed656ce4cd22641ec PDF]. {{it}} | ** ''Logica del senso: con una nota dell'autore all'edizione italiana'', trans. Mario De Stefanis, Milan: Feltrinelli, 1975, 299 pp, [http://gen.lib.rus.ec/book/index.php?md5=f7b2c0dfe798324ed656ce4cd22641ec PDF]. {{it}} | ||
** ''The Logic of Sense'', ed. Constantin V. Boundas, trans. Mark Lester with Charles Stivale, London: Athlone Press; Columbia University Press, 1990, xvi+393 pp, [http://gen.lib.rus.ec/book/index.php?md5=15b58893c2a66db03e08f75fcd1e27c8 DJV], [http://gen.lib.rus.ec/book/index.php?md5=72E520C09BDB94A47EAAD46D5DDA8922 PDF]. {{en}} | ** ''The Logic of Sense'', ed. Constantin V. Boundas, trans. Mark Lester with Charles Stivale, London: Athlone Press; Columbia University Press, 1990, xvi+393 pp, [http://gen.lib.rus.ec/book/index.php?md5=15b58893c2a66db03e08f75fcd1e27c8 DJV], [http://gen.lib.rus.ec/book/index.php?md5=72E520C09BDB94A47EAAD46D5DDA8922 PDF]. {{en}} | ||
− | ** ''Logik des Sinns'', trans. Bernhard Dieckmann, Frankfurt am Main: Suhrkamp, 1993, 396 pp. {{de}} | + | ** ''Logik des Sinns'', trans. Bernhard Dieckmann, Frankfurt am Main: Suhrkamp, 1993, 396 pp. [http://www.suhrkamp.de/buecher/logik_des_sinns-gilles_deleuze_11707.html] {{de}} |
** ''Logika smysla'', trans. Ya.I. Svirsky (Я.И. Свирский), Moscow: Academia, 1995, 297 pp. {{ru}} | ** ''Logika smysla'', trans. Ya.I. Svirsky (Я.И. Свирский), Moscow: Academia, 1995, 297 pp. {{ru}} | ||
** ''Logika smisla'', trans. & afterw. Tomaž Erzar, Ljubljana: Krtina, 1998, 336 pp; 2nd ed., corr., 2013, 388 pp. {{sl}} | ** ''Logika smisla'', trans. & afterw. Tomaž Erzar, Ljubljana: Krtina, 1998, 336 pp; 2nd ed., corr., 2013, 388 pp. {{sl}} | ||
Line 146: | Line 171: | ||
** ''Spinoza: filosofia pratica'', trans. Marco Senaldi, Milan: Guerini e associati, 1991, 173 pp, [http://gen.lib.rus.ec/book/index.php?md5=831a4edffbd6f7fd73e391e02b206c3d PDF]. {{it}} | ** ''Spinoza: filosofia pratica'', trans. Marco Senaldi, Milan: Guerini e associati, 1991, 173 pp, [http://gen.lib.rus.ec/book/index.php?md5=831a4edffbd6f7fd73e391e02b206c3d PDF]. {{it}} | ||
** ''Spinoza: praktikē philosophia'' [Σπινόζα: Πρακτική φιλοσοφία], trans. Kikē Kapsampelē (Κική Καψαμπέλη), Athens: Nēsos (Νήσος), 1993, 214 pp, [http://gen.lib.rus.ec/book/index.php?md5=258A3FCEAEEA529EC996E22890ED9534 PDF]. {{gr}} | ** ''Spinoza: praktikē philosophia'' [Σπινόζα: Πρακτική φιλοσοφία], trans. Kikē Kapsampelē (Κική Καψαμπέλη), Athens: Nēsos (Νήσος), 1993, 214 pp, [http://gen.lib.rus.ec/book/index.php?md5=258A3FCEAEEA529EC996E22890ED9534 PDF]. {{gr}} | ||
+ | ** "Spinoza" [Спиноза], in Delez, ''Empirizm i subyektivnost. Kriticheskaya filosofiya Kanta. Bergsonizm. Spinoza'' [Эмпиризм и субъективность. Критическая философия Канта. Бергсонизм. Спиноза], trans. Ya.I. Svirsky (Я.И. Свирский), Moscow: PER SE, 2001, [http://monoskop.org/log/?p=6855 Log]. {{ru}} | ||
** ''Sŭpinoja ui ch'ŏrhak'', trans. Pak Ki-sun, Seoul: Minumsa, 2001, 239 pp. {{ko}} | ** ''Sŭpinoja ui ch'ŏrhak'', trans. Pak Ki-sun, Seoul: Minumsa, 2001, 239 pp. {{ko}} | ||
− | ** ''Espinosa: filosofia prática'', Escuta, 2002, [http://gen.lib.rus.ec/book/index.php?md5=5A7A94D48040F1A9500D24B0807BF145 PDF]. {{pt}} | + | ** ''Espinosa: filosofia prática'', São Paulo: Escuta, 2002, 135 pp, [http://gen.lib.rus.ec/book/index.php?md5=5A7A94D48040F1A9500D24B0807BF145 PDF]. {{br-pt}} |
** ''Sibinnuosha de shi jian zhe xue'' [斯宾诺莎的实践哲学], trans. Feng Bingkun, Beijing: Shang wu yin shu guan, 2004, 158 pp. {{cn}} | ** ''Sibinnuosha de shi jian zhe xue'' [斯宾诺莎的实践哲学], trans. Feng Bingkun, Beijing: Shang wu yin shu guan, 2004, 158 pp. {{cn}} | ||
+ | ** ''Spinoza pratik felsefe'', trans. Ulus Baker, Istanbul: Norgunk Yayıncılık, 2005, 141 pp. {{tr}} | ||
** ''Spinoza. Praktická filosofie'', Prague: Oikoymenh, 2013, 160 pp. {{cz}} | ** ''Spinoza. Praktická filosofie'', Prague: Oikoymenh, 2013, 160 pp. {{cz}} | ||
+ | ** ''Spinoza: filozofia praktyczna'', trans. Jędrzej Brzeziński, Warsaw: Wydawnictwo Naukowe PWN, 2014. {{pl}} | ||
* ''Un nouvel archiviste'', Montpellier: Fata Morgana, 1972, 52 pp. | * ''Un nouvel archiviste'', Montpellier: Fata Morgana, 1972, 52 pp. | ||
Line 155: | Line 183: | ||
* {{a|DeleuzeGuattari1972}} '''AO''' with Félix Guattari, ''L'Anti-Oedipe: Capitalisme et schizophrénie'', Paris: Minuit, 1972, [http://monoskop.org/log/?p=201 Log]. | * {{a|DeleuzeGuattari1972}} '''AO''' with Félix Guattari, ''L'Anti-Oedipe: Capitalisme et schizophrénie'', Paris: Minuit, 1972, [http://monoskop.org/log/?p=201 Log]. | ||
** ''El Anti Edipo: capitalismo y esquizofrenia'', trans. Francisco Monge, Barcelona: Barral, 1973; new ed., Barcelona: Paidos, 1985, 428 pp, [http://monoskop.org/log/?p=201 Log]. {{es}} | ** ''El Anti Edipo: capitalismo y esquizofrenia'', trans. Francisco Monge, Barcelona: Barral, 1973; new ed., Barcelona: Paidos, 1985, 428 pp, [http://monoskop.org/log/?p=201 Log]. {{es}} | ||
+ | ** ''Capitalismo e esquizofrenia: dossier Anti-Édipo'', trans. José Afonso Furtado, ed. & pref. Manuel Maria Carrilho, Lisbon: Assírio & Alvim, 1976, 228 pp. {{pt}} | ||
** ''Anti-Ödipus. Kapitalismus und Schizophrenie I'', trans. Bernd Schwips, Frankfurt am Main: Suhrkamp, 1974; 1977, [http://monoskop.org/log/?p=201 Log], [http://gen.lib.rus.ec/book/index.php?md5=44F2C2CA0CD10E2CE0A5B145AD3E8778 PDF]. {{de}} | ** ''Anti-Ödipus. Kapitalismus und Schizophrenie I'', trans. Bernd Schwips, Frankfurt am Main: Suhrkamp, 1974; 1977, [http://monoskop.org/log/?p=201 Log], [http://gen.lib.rus.ec/book/index.php?md5=44F2C2CA0CD10E2CE0A5B145AD3E8778 PDF]. {{de}} | ||
** ''L'anti-Edipo: capitalismo e schizofrenia'', intro. & trans. Alessandro Fontana, Torino: Einaudi, 1975, 447 pp, [http://monoskop.org/log/?p=201 Log]. {{it}} | ** ''L'anti-Edipo: capitalismo e schizofrenia'', intro. & trans. Alessandro Fontana, Torino: Einaudi, 1975, 447 pp, [http://monoskop.org/log/?p=201 Log]. {{it}} | ||
** ''Kapitalismós kai schizofréneia: O anti-Oidípous'' [Καπιταλισμός και σχιζοφρένεια: Ο αντι-Οιδίπους], trans. Καίτη Χατζηδήμου and Ιουλιέττα Ράλλη, ed. Γιάννης Κρητικός, Athens: Rappa (Κέδρος-Ράππα), 1981, 471 pp, [http://gen.lib.rus.ec/book/index.php?md5=da7659f29dfa19c0c359df32ef28ebe2 PDF], [http://gen.lib.rus.ec/book/index.php?md5=9d1f3b8daf1f6f74594a95a600e4483d PDF]. {{gr}} | ** ''Kapitalismós kai schizofréneia: O anti-Oidípous'' [Καπιταλισμός και σχιζοφρένεια: Ο αντι-Οιδίπους], trans. Καίτη Χατζηδήμου and Ιουλιέττα Ράλλη, ed. Γιάννης Κρητικός, Athens: Rappa (Κέδρος-Ράππα), 1981, 471 pp, [http://gen.lib.rus.ec/book/index.php?md5=da7659f29dfa19c0c359df32ef28ebe2 PDF], [http://gen.lib.rus.ec/book/index.php?md5=9d1f3b8daf1f6f74594a95a600e4483d PDF]. {{gr}} | ||
** ''Anti-Oedipus: Capitalism and Schizophrenia'', trans. Robert Hurley, Mark Seem, and Helen R. Lane, University of Minnesota Press, 1983, 400 pp, [http://monoskop.org/log/?p=201 Log]. {{en}} | ** ''Anti-Oedipus: Capitalism and Schizophrenia'', trans. Robert Hurley, Mark Seem, and Helen R. Lane, University of Minnesota Press, 1983, 400 pp, [http://monoskop.org/log/?p=201 Log]. {{en}} | ||
− | ** ''Kapitalizm ve | + | ** ''Kapitalizm ve şizofreni 1: Göçebebilimi incelemesi: savaş makinası'', trans. Ali Akay, Istanbul: Bağlam, 1990, [http://gen.lib.rus.ec/book/index.php?md5=07B84DBFE670233F2DCF7656F0540046 PDF]. {{tr}} |
+ | ** ''Anti-Edip: kapitalizam i shizofrenija'', trans. Ana Moralić, Sremski Karlovci: Izdavačka knjižarnica Zorana Stojanovića, 1990, 336 pp. {{sr}} | ||
** ''Angtti Oidip'usŭ: chabonjuŭi wa chŏngsin punyŏlchŭng'', Seoul: Minŭmsa, 1994, 608 pp. {{ko}} | ** ''Angtti Oidip'usŭ: chabonjuŭi wa chŏngsin punyŏlchŭng'', Seoul: Minŭmsa, 1994, 608 pp. {{ko}} | ||
** ''Anti-Ødipus: Kapitalisme og schizofreni'', trans. Knut Stene-Johansen, afterw. Knut Stene-Johansen and Ragnar Braastad Myklebust, Oslo: Spartacus, 2002, 494 pp. [http://www.spartacus.no/index.php?ID=Bok&ID2=183] {{no}} | ** ''Anti-Ødipus: Kapitalisme og schizofreni'', trans. Knut Stene-Johansen, afterw. Knut Stene-Johansen and Ragnar Braastad Myklebust, Oslo: Spartacus, 2002, 494 pp. [http://www.spartacus.no/index.php?ID=Bok&ID2=183] {{no}} | ||
+ | ** ''Anti-Oidipus: kapitalismi ja skitsofrenia'', trans. Tapani Kilpeläinen, Helsinki: Tutkijaliitto 2007, 454 pp. {{fi}} | ||
** ''Anti-Edip: Kapitalizm i shizofreniya'' [Анти-Эдип: Капитализм и шизофрения], trans. Д. Кралечкина, Yekaterinburg: U-Faktoriya, 2008, 672 pp, [http://monoskop.org/log/?p=201 Log], [http://gen.lib.rus.ec/book/index.php?md5=C3AB48B942870CB076DEBB3B2F2AF216 DJV]. {{ru}} | ** ''Anti-Edip: Kapitalizm i shizofreniya'' [Анти-Эдип: Капитализм и шизофрения], trans. Д. Кралечкина, Yekaterinburg: U-Faktoriya, 2008, 672 pp, [http://monoskop.org/log/?p=201 Log], [http://gen.lib.rus.ec/book/index.php?md5=C3AB48B942870CB076DEBB3B2F2AF216 DJV]. {{ru}} | ||
+ | ** ''Capitalism și schizofrenie (i). Anti-Oedip'', trans. Bogdan Ghiu, Bucharest: Paralela 45, 2008, 576 pp. {{ro}} | ||
** ''O anti-Édipo: capitalismo e esquizofrenia'', trans. Luiz B. L. Orlandi, São Paulo: Editora 34, 2010, [http://monoskop.org/log/?p=201 Log]. {{br-pt}} | ** ''O anti-Édipo: capitalismo e esquizofrenia'', trans. Luiz B. L. Orlandi, São Paulo: Editora 34, 2010, [http://monoskop.org/log/?p=201 Log]. {{br-pt}} | ||
+ | ** ''Kapitalisme en schizofrenie 1. Anti-Oedipus'', trans. Joost Beerten, Kampen: Klement, and Kapellen: Pelckmans, 2010, 509 pp. {{nl}} | ||
* '''K''' with Félix Guattari, ''Kafka: pour une littérature mineure'', Paris: Minuit, 1975, [http://gen.lib.rus.ec/book/index.php?md5=69F5C9C7311BF4DF94827E835D9B711C PDF]. | * '''K''' with Félix Guattari, ''Kafka: pour une littérature mineure'', Paris: Minuit, 1975, [http://gen.lib.rus.ec/book/index.php?md5=69F5C9C7311BF4DF94827E835D9B711C PDF]. | ||
** ''Kafka: per una letteratura minore'', trans. Alessandro Serra, Milan: Feltrinelli, 1975, 137 pp; 2010, [http://gen.lib.rus.ec/book/index.php?md5=52a231567fd1e859fadc006057ac2f88 EPUB]. {{it}} | ** ''Kafka: per una letteratura minore'', trans. Alessandro Serra, Milan: Feltrinelli, 1975, 137 pp; 2010, [http://gen.lib.rus.ec/book/index.php?md5=52a231567fd1e859fadc006057ac2f88 EPUB]. {{it}} | ||
− | ** ''Kafka: für eine kleine Literatur'', trans. Burkhart Kroeber, Frankfurt am Main: Suhrkamp, 1976, 133 pp. {{de}} | + | ** ''Kafka: für eine kleine Literatur'', trans. Burkhart Kroeber, Frankfurt am Main: Suhrkamp, 1976, 133 pp. [http://www.suhrkamp.de/buecher/kafka-gilles_deleuze_10807.html] {{de}} |
− | ** ''Kafka: por uma literatura menor'', Imago, 1977, [http://gen.lib.rus.ec/book/index.php?md5=0c69a2de67de6aae33ebeff7e1bdd15f PDF]. {{pt}} | + | ** ''Kafka: por uma literatura menor'', trans. Jayme Salomao, Rio de Janeiro: Imago, 1977, 127 pp, [http://gen.lib.rus.ec/book/index.php?md5=0c69a2de67de6aae33ebeff7e1bdd15f PDF]. {{br-pt}} |
** ''Kafka: por una literatura menor'', trans. Jorge Aguilar Mora, México D.F.: Era, 1978, 127 pp, [http://gen.lib.rus.ec/book/index.php?md5=0046307B781900614F188B6EC3E28327 PDF]. {{es}} | ** ''Kafka: por una literatura menor'', trans. Jorge Aguilar Mora, México D.F.: Era, 1978, 127 pp, [http://gen.lib.rus.ec/book/index.php?md5=0046307B781900614F188B6EC3E28327 PDF]. {{es}} | ||
** ''Kafka: for en mindre litteratur'', trans. & afterw. Boj Bro and Antonio Mendes Lopes, Århus: Sjakalen, 1982, 190 pp. {{da}} | ** ''Kafka: for en mindre litteratur'', trans. & afterw. Boj Bro and Antonio Mendes Lopes, Århus: Sjakalen, 1982, 190 pp. {{da}} | ||
** ''Kafka: Toward a Minor Literature'', trans. Dana Polan, forew. Réda Bensmaïa, University of Minnesota Press, 1986, xxix+104 pp, [http://gen.lib.rus.ec/book/index.php?md5=0679AF15F2F25012CEBDE06F33927B1B PDF]. {{en}} | ** ''Kafka: Toward a Minor Literature'', trans. Dana Polan, forew. Réda Bensmaïa, University of Minnesota Press, 1986, xxix+104 pp, [http://gen.lib.rus.ec/book/index.php?md5=0679AF15F2F25012CEBDE06F33927B1B PDF]. {{en}} | ||
** ''Kafka for en mindre litteratur'', trans. Knut Stene-Johansen, Oslo: Pax, 1994, 166 pp. {{no}} | ** ''Kafka for en mindre litteratur'', trans. Knut Stene-Johansen, Oslo: Pax, 1994, 166 pp. {{no}} | ||
+ | ** ''Kafka: za manjšinsko književnost'', trans. Vera Troha, Ljubljana: Literarno-umetniško društvo Literatura, 1995, 119 pp. {{sl}} | ||
** ''Kaphka: gia mia elassona logotechnia'' [Κάφκα: Για μια ελάσσονα λογοτεχνία], trans. Kōstēs Papagiōrgēs (Κωστής Παπαγιώργης), Athens: Ekdoseis Kastianiōtē (Εκδόσεις Καστανιώτη), 1998, 270 pp. {{gr}} | ** ''Kaphka: gia mia elassona logotechnia'' [Κάφκα: Για μια ελάσσονα λογοτεχνία], trans. Kōstēs Papagiōrgēs (Κωστής Παπαγιώργης), Athens: Ekdoseis Kastianiōtē (Εκδόσεις Καστανιώτη), 1998, 270 pp. {{gr}} | ||
+ | ** ''Kafka väikese kirjanduse poole'', trans. Hasso Krull, Tallinn: Vagabund 1998, 251 pp. {{ee}} | ||
** ''Kafka: minör bir edebiyat için'', trans. Özgür Uçkan and Işık Ergüden, Istanbul: Y.K.Y., 2000, 126 pp. {{tr}} | ** ''Kafka: minör bir edebiyat için'', trans. Özgür Uçkan and Işık Ergüden, Istanbul: Y.K.Y., 2000, 126 pp. {{tr}} | ||
** ''Kafka. Za menšinovou literaturu'', trans. Josef Hrdlička, Prague: Herrmann & synové, 2001, 166 pp. Review: [http://www.iliteratura.cz/Clanek/15921/deleuze-gilles-guattari-felix-kafka-za-mensinovou-literaturu Dimter] (iliteratura 2004). {{cz}} | ** ''Kafka. Za menšinovou literaturu'', trans. Josef Hrdlička, Prague: Herrmann & synové, 2001, 166 pp. Review: [http://www.iliteratura.cz/Clanek/15921/deleuze-gilles-guattari-felix-kafka-za-mensinovou-literaturu Dimter] (iliteratura 2004). {{cz}} | ||
+ | ** ''Kafka: para uma literatura menor'', trans. Rafael Godinho, Lisbon: Assírio & Alvim, 2003, 148 pp. {{pt}} | ||
+ | ** ''Ḳafḳa: li-ḳerat sifrut minorit'', trans. Tsorfatit Refa and Zaguri-Orli, Tel Aviv: Resling, 2005, 170 pp. {{he}} | ||
+ | ** ''Kafka. Pentru o literatură minoră'', trans. & postf. Bogdan Ghiu, Bucharest: Art, 2007, 192 pp. [http://www.editura-art.ro/carte/kafka-pentru-literatura-minora] {{ro}} | ||
+ | ** ''Kafka: a kisebbségi irodalomért'', trans. Karácsonyi Judit, Budapest: Qadmon, 2009, 174 pp. {{hu}} | ||
** ''Kafka: för en mindre litteratur'', trans. Vladimir Cepciansky and Daniel Pedersen, afterw. Vladimir Cepciansky, Göteborg: Daidalos, 2012, 200 pp. {{sw}} | ** ''Kafka: för en mindre litteratur'', trans. Vladimir Cepciansky and Daniel Pedersen, afterw. Vladimir Cepciansky, Göteborg: Daidalos, 2012, 200 pp. {{sw}} | ||
+ | ** ''Kāfkā: bah sū-yi adabīyāt-i aqalīyat'', trans. Shāpūr Bihīyān, Tehran: Māhı̄, 1391 [2013], 216 pp. {{fa}} | ||
* with Félix Guattari, ''Rhizome: introduction'', Paris: Minuit, 1976, 74 pp; repr., rev., as chapter 1 in ''Mille plateaux'', 1980. | * with Félix Guattari, ''Rhizome: introduction'', Paris: Minuit, 1976, 74 pp; repr., rev., as chapter 1 in ''Mille plateaux'', 1980. | ||
** ''Rhizoom'', trans. Ton Stoop, Utrecht: Spreeuw, 1977, 65 pp. {{nl}} | ** ''Rhizoom'', trans. Ton Stoop, Utrecht: Spreeuw, 1977, 65 pp. {{nl}} | ||
+ | ** ''Micelij: esej'', trans. Jana Pavlič, Koper: Hyperion, 2000, 55 pp. {{sl}} | ||
* '''D''' with Claire Parnet, ''Dialogues'', Paris: Flammarion, 1977, 177 pp, [http://gen.lib.rus.ec/book/index.php?md5=4EB9AB0CA51D6BC965E254E39977D5C6 PDF]; new ed., exp., 1996, 187 pp. | * '''D''' with Claire Parnet, ''Dialogues'', Paris: Flammarion, 1977, 177 pp, [http://gen.lib.rus.ec/book/index.php?md5=4EB9AB0CA51D6BC965E254E39977D5C6 PDF]; new ed., exp., 1996, 187 pp. | ||
Line 185: | Line 226: | ||
** ''Diálogos'', trans. José Vázquez Pérez, Valencia: Pre-Textos, 1980, 166 pp, [http://gen.lib.rus.ec/book/index.php?md5=adfb51a46e3f38793cafca2aeed7b538 PDF]. {{es}} | ** ''Diálogos'', trans. José Vázquez Pérez, Valencia: Pre-Textos, 1980, 166 pp, [http://gen.lib.rus.ec/book/index.php?md5=adfb51a46e3f38793cafca2aeed7b538 PDF]. {{es}} | ||
** ''Dialogues'', trans. Hugh Tomlinson and Barbara Habberjam, London: Athlone Press, 1987, xiii+157 pp; Columbia University Press, 1987, [http://gen.lib.rus.ec/book/index.php?md5=32A5AA2E2DE5BFEB439D6384D73C7081 PDF]; 2nd ed., exp., as ''Dialogues II'', Columbia University Press, 2002, xiii+162 pp. {{en}} | ** ''Dialogues'', trans. Hugh Tomlinson and Barbara Habberjam, London: Athlone Press, 1987, xiii+157 pp; Columbia University Press, 1987, [http://gen.lib.rus.ec/book/index.php?md5=32A5AA2E2DE5BFEB439D6384D73C7081 PDF]; 2nd ed., exp., as ''Dialogues II'', Columbia University Press, 2002, xiii+162 pp. {{en}} | ||
+ | ** ''Diyaloglar'', trans. Ali Akay, Istanbul: Bağlam, 1990, 197 pp. {{tr}} | ||
** ''Dialogen'', trans. Monique Scheepers, Kampen: Kok Agora, 1991, 220 pp. {{nl}} | ** ''Dialogen'', trans. Monique Scheepers, Kampen: Kok Agora, 1991, 220 pp. {{nl}} | ||
** ''Dialoge'', trans. Bernd Schwibs, Frankfurt am Main: Suhrkamp, 1980, 159 pp. {{de}} | ** ''Dialoge'', trans. Bernd Schwibs, Frankfurt am Main: Suhrkamp, 1980, 159 pp. {{de}} | ||
Line 203: | Line 245: | ||
** ''Mil mesetas: capitalismo y esquizofrenia'', trans. José Vázquez Pérez with Umbelina Larraceleta, Valencia: Pre-Textos, 1988, 522 pp, [http://gen.lib.rus.ec/book/index.php?md5=0B9938186AA31C8262D647B752AA809F PDF]. {{es}} | ** ''Mil mesetas: capitalismo y esquizofrenia'', trans. José Vázquez Pérez with Umbelina Larraceleta, Valencia: Pre-Textos, 1988, 522 pp, [http://gen.lib.rus.ec/book/index.php?md5=0B9938186AA31C8262D647B752AA809F PDF]. {{es}} | ||
** ''Tausend Plateaus. Kapitalismus und Schizophrenie'', trans. Gabriele Ricke and Ronald Vouillié, Berlin: Merve, 1992, iii+716 pp, [http://gen.lib.rus.ec/book/index.php?md5=4F96797F5DD6C8B14FD40B8C82702EDF PDF/2]. {{de}} | ** ''Tausend Plateaus. Kapitalismus und Schizophrenie'', trans. Gabriele Ricke and Ronald Vouillié, Berlin: Merve, 1992, iii+716 pp, [http://gen.lib.rus.ec/book/index.php?md5=4F96797F5DD6C8B14FD40B8C82702EDF PDF/2]. {{de}} | ||
+ | ** ''Kapitalizm ve şizofreni 2: Kapma Aygıtı'', trans. Ali Akay, Istanbul: Bağlam, 1993. {{tr}} | ||
** ''Mil platôs: capitalismo e esquizofrenia, trans. Ana Lúcia de Oliveira, Rio de Janeiro: Ed. 34, 1995; new ed., 5 vols., 2000, [http://gen.lib.rus.ec/book/index.php?md5=aada69a30d3d1b280bf629501c81655f PDF/1], [http://gen.lib.rus.ec/book/index.php?md5=6fb5ed137d031bc9b198ff6a4be2b3c9 PDF/2], [http://gen.lib.rus.ec/book/index.php?md5=4a9dd4adb5169a7cdcc9b26db1360bed PDF/3], [http://gen.lib.rus.ec/book/index.php?md5=97ab9b5e99c7f049dd97594ddc02230e PDF/4], [http://gen.lib.rus.ec/book/index.php?md5=1662b4821ce411f98a3fec1a88e3945c PDF/5]. {{br-pt}} | ** ''Mil platôs: capitalismo e esquizofrenia, trans. Ana Lúcia de Oliveira, Rio de Janeiro: Ed. 34, 1995; new ed., 5 vols., 2000, [http://gen.lib.rus.ec/book/index.php?md5=aada69a30d3d1b280bf629501c81655f PDF/1], [http://gen.lib.rus.ec/book/index.php?md5=6fb5ed137d031bc9b198ff6a4be2b3c9 PDF/2], [http://gen.lib.rus.ec/book/index.php?md5=4a9dd4adb5169a7cdcc9b26db1360bed PDF/3], [http://gen.lib.rus.ec/book/index.php?md5=97ab9b5e99c7f049dd97594ddc02230e PDF/4], [http://gen.lib.rus.ec/book/index.php?md5=1662b4821ce411f98a3fec1a88e3945c PDF/5]. {{br-pt}} | ||
** ''Nomadologia: pensieri per il mondo che verrà'', Rome: Castelvecchi, 1995, 131 pp. Partial trans. {{it}} | ** ''Nomadologia: pensieri per il mondo che verrà'', Rome: Castelvecchi, 1995, 131 pp. Partial trans. {{it}} | ||
** ''Nomadologin'', trans. Sven-Olov Wallenstein, Stockholm: Raster, 1998, 232 pp. {{sw}} | ** ''Nomadologin'', trans. Sven-Olov Wallenstein, Stockholm: Raster, 1998, 232 pp. {{sw}} | ||
+ | ** ''Chabonjuŭi wa punyŏljŭng. 2, Ch'ŏn kae ŭi kowŏn'', trans. Kim Chae, Seoul: Saemulgyŏl, 2001, xi+1000 pp. {{ko}} | ||
** ''A Thousand Plateaus: Capitalism and Schizophrenia'', trans. Brian Massumi, University of Minnesota Press, 2005, 632 pp, [http://monoskop.org/log/?p=202 Log]. {{en}} | ** ''A Thousand Plateaus: Capitalism and Schizophrenia'', trans. Brian Massumi, University of Minnesota Press, 2005, 632 pp, [http://monoskop.org/log/?p=202 Log]. {{en}} | ||
** ''Tusind plateauer: kapitalisme og skizofreni'', trans. Niels Lyngsø, Copenhagen: Det Kongelige Danske Kunstakademis Billedkunstskoler, 2005, v+721 pp. {{da}} | ** ''Tusind plateauer: kapitalisme og skizofreni'', trans. Niels Lyngsø, Copenhagen: Det Kongelige Danske Kunstakademis Billedkunstskoler, 2005, v+721 pp. {{da}} | ||
** ''Tisíc plošin. Kapitalismus a schizofrenie II'', trans. Marie Caruccio Caporale, Prague: Herrmann & synové, 2010, 592 pp. {{cz}} | ** ''Tisíc plošin. Kapitalismus a schizofrenie II'', trans. Marie Caruccio Caporale, Prague: Herrmann & synové, 2010, 592 pp. {{cz}} | ||
+ | ** ''Zi ben zhu yi yu jing shen fen lie. Juan 2, Qian gao yuan'' [资本主义与精神分裂. 卷2, 千高原], Shanghai: Shanghai shu dian chu ban she, 2010, 742 pp. {{cn}} | ||
** ''Kapitalizm i shizofreniya. Tysyacha plato'' [Капитализм и шизофрения. Тысяча плато], Yekaterinburg: U-Faktoriya, 2010, [http://gen.lib.rus.ec/book/index.php?md5=1A44A9CC9A718A531FE3AB7FA6E2D21A PDF]. {{ru}} | ** ''Kapitalizm i shizofreniya. Tysyacha plato'' [Капитализм и шизофрения. Тысяча плато], Yekaterinburg: U-Faktoriya, 2010, [http://gen.lib.rus.ec/book/index.php?md5=1A44A9CC9A718A531FE3AB7FA6E2D21A PDF]. {{ru}} | ||
+ | ** ''Capitalism şi schizofrenie 2. Mii de platouri'', trans. Bogdan Ghiu, Bucharest: Art, 2013, 696 pp. [http://www.editura-art.ro/carte/mii-de-platouri] {{ro}} | ||
* '''FB''' ''Francis Bacon: logique de la sensation'', Paris: Seuil, 1981. | * '''FB''' ''Francis Bacon: logique de la sensation'', Paris: Seuil, 1981. | ||
Line 216: | Line 262: | ||
** ''Francis Bacon. Logik der Sensation'', 2 vols., Munich: Fink, 1995, 107+97 pp. {{de}} | ** ''Francis Bacon. Logik der Sensation'', 2 vols., Munich: Fink, 1995, 107+97 pp. {{de}} | ||
** ''Francis Bacon: The Logic of Sensation'', trans. Daniel W. Smith, New York and London: Continuum, 2003, xv+209 pp, [http://monoskop.org/log/?p=5787 Log]. {{en}} | ** ''Francis Bacon: The Logic of Sensation'', trans. Daniel W. Smith, New York and London: Continuum, 2003, xv+209 pp, [http://monoskop.org/log/?p=5787 Log]. {{en}} | ||
− | ** ''Francis Bacon: duyumsamanın mantığı'', trans. Can Batukay | + | ** ''Francis Bacon: logika občutja'', trans. Stojan Pelko and Suzana Koncut, Koper: Hyperion, 2008, 154 pp. {{sl}} |
+ | ** ''Francis Bacon: duyumsamanın mantığı'', trans. Can Batukay, Istanbul: Norgunk Yayıncılık, 2009, 157 pp. {{tr}} | ||
+ | ** ''Falanxisi Peigen : gan guan gan jue de luo ji'' [法蘭西斯·培根: 感官感覺的邏輯], trans. Chen Jiao, Miaoli Xian: Gui guan tu shu gu fen you xian gong si, 2009, 247 pp. {{cn}} | ||
+ | ** ''Francis Bacon: Sansningens logik'', Copenhagen: Billedkunstskolernes Forlag, 2013, 137 pp. {{da}} | ||
** ''Francis Bacon: Az érzet logikája'', trans. Seregi Tamás, Budapest: Atlantisz, 2014, 178 pp, [http://monoskop.org/log/?p=5787 Log]. {{hu}} | ** ''Francis Bacon: Az érzet logikája'', trans. Seregi Tamás, Budapest: Atlantisz, 2014, 178 pp, [http://monoskop.org/log/?p=5787 Log]. {{hu}} | ||
** ''Francis Bacon: logica van de gewaarwording'', trans. Walter van der Star, afterw. Sjoerd van Tuinen, Amsterdam: Octavo, 2015, 215 pp. {{nl}} | ** ''Francis Bacon: logica van de gewaarwording'', trans. Walter van der Star, afterw. Sjoerd van Tuinen, Amsterdam: Octavo, 2015, 215 pp. {{nl}} | ||
** ''Francis Bacon: lógica da sensacão'', trans. Silvio Ferraz and Annita Costa Malufe, n.d., [http://monoskop.org/log/?p=5787 Log]. {{pt}} | ** ''Francis Bacon: lógica da sensacão'', trans. Silvio Ferraz and Annita Costa Malufe, n.d., [http://monoskop.org/log/?p=5787 Log]. {{pt}} | ||
− | * '''C1''' ''Cinéma 1. | + | * '''C1''' ''Cinéma 1. L'Image-Mouvement'', Paris: Minuit, 1983, 298 pp, [http://monoskop.org/log/?p=4844 Log]. |
** ''Estudios sobre cine 1: la imagen-movimiento'', trans. Irene Agoff, Barcelona: Paidós, 1984, [http://monoskop.org/log/?p=4844 Log]. {{es}} | ** ''Estudios sobre cine 1: la imagen-movimiento'', trans. Irene Agoff, Barcelona: Paidós, 1984, [http://monoskop.org/log/?p=4844 Log]. {{es}} | ||
+ | ** ''Cinema 1: L'immagine-movimento'', trans. Jean-Paul Manganaro, Milan: Ubilibri, 1984. {{it}} | ||
** ''Cinema 1: The Movement-Image'', trans. Hugh Tomlinson and Barbara Habberjam, 1986, [http://monoskop.org/log/?p=4844 Log]. {{en}} | ** ''Cinema 1: The Movement-Image'', trans. Hugh Tomlinson and Barbara Habberjam, 1986, [http://monoskop.org/log/?p=4844 Log]. {{en}} | ||
− | ** '' | + | ** ''Kino 1. Das Bewegungs-Bind'', trans. Ulrich Christians and Ulricke Bokelmlan, Frankfurt a.M.: Suhrkamp, 1989, 332 pp. [http://www.suhrkamp.de/buecher/das_bewegungs-bild-gilles_deleuze_28888.html] {{de}} |
+ | ** ''Podoba-gibanje'', trans. & afterw. Stojan Pelko, Ljubljana: ŠKUC: Znanstveni inštitut Filozofske fakultete, 1991, 302 pp. {{sl}} | ||
** ''Film 1. Obraz-pohyb'', trans. Jiří Dědeček, Prague: Národní filmový archiv, 2000, 298 pp. {{cz}} | ** ''Film 1. Obraz-pohyb'', trans. Jiří Dědeček, Prague: Národní filmový archiv, 2000, 298 pp. {{cz}} | ||
− | ** ''Kino: Obraz- | + | ** ''Film 1. A mozgás-kép'', trans. András Bálint Kovács, Budapest: Osiris, 2001, 304 pp. {{hu}} |
+ | ** ''Sinema 1: undong-imiji'', Seoul: Sigak kwa Ŏnŏ, 2002, 416 pp. {{ko}} | ||
+ | ** ''Kino: Obraz-dvizhenie'' [Кино: Образ-движение], trans. Олег Аронсон, 2004, [http://monoskop.org/log/?p=4844 Log]. {{ru}} | ||
+ | ** "Obraz-ruch", in Deleuze, ''Kino'', trans. Janusz Margański, Gdańsk: Słowo/obraz Terytoria, 2008, 576 pp. {{pl}} | ||
** ''Κινηματογράφος Ι: Η εικόνα-κίνηση'', trans. Μιχάλης Μάτσας, Athens: Nēsos (Νήσος), 2009, 310 pp. {{gr}} | ** ''Κινηματογράφος Ι: Η εικόνα-κίνηση'', trans. Μιχάλης Μάτσας, Athens: Nēsos (Νήσος), 2009, 310 pp. {{gr}} | ||
+ | ** ''Cinema 1: Imaginea-mişcare'', trans. Ştefana Pop-Curşeu and Ioan Pop-Curşeu, postf. Bogdan Ghiu, Cluj-Napoca: Tact, 2012, 303 pp. {{ro}} | ||
− | * '''C2''' ''Cinéma 2. | + | * '''C2''' ''Cinéma 2. L'Image-temps'', Paris: Minuit, 1985, 379 pp, [http://monoskop.org/log/?p=4846 Log]. |
** ''Estudios sobre cine 2: La imagen-tiempo'', trans. Irene Agoff, 1987, [http://monoskop.org/log/?p=4846 Log]. {{es}} | ** ''Estudios sobre cine 2: La imagen-tiempo'', trans. Irene Agoff, 1987, [http://monoskop.org/log/?p=4846 Log]. {{es}} | ||
+ | ** ''Cinema 2: L'immagine-tempo'', trans. Jean-Paul Manganaro, Milan: Ubilibri, 1989. {{it}} | ||
** ''Cinema 2: The Time-Image'', trans. Hugh Tomlinson and Robert Galeta, 1989, [http://monoskop.org/log/?p=4846 Log]. {{en}} | ** ''Cinema 2: The Time-Image'', trans. Hugh Tomlinson and Robert Galeta, 1989, [http://monoskop.org/log/?p=4846 Log]. {{en}} | ||
+ | ** ''A imagem-tempo: cinema 2'', trans. Eloisa de Araujo Ribeiro, São Paulo: Brasiliense, 1990, 338 pp, [http://gen.lib.rus.ec/book/index.php?md5=ef58c60bba58fd0bcd8ddc61bd76abb8 PDF]. {{br-pt}} | ||
+ | ** ''Kino 2. Das Zeit-Bild'', trans. Klaus Englert, Frankfurt a.M.: Suhrkamp, 1991, 456 pp. [http://www.suhrkamp.de/buecher/das_zeit-bild-gilles_deleuze_28889.html] {{de}} | ||
+ | ** ''Dian ying. Shi jian--ying xiang'' [电影. II, 时间--影像], Taibei: Yuan liu chu ban shi ye gu fen you xian gong si, 2003. {{cn}} | ||
** ''Kino: Obraz-zvizhenie'' [Кино: Образ-движение], trans. Олег Аронсон, 2004, [http://monoskop.org/log/?p=4846 Log]. {{ru}} | ** ''Kino: Obraz-zvizhenie'' [Кино: Образ-движение], trans. Олег Аронсон, 2004, [http://monoskop.org/log/?p=4846 Log]. {{ru}} | ||
** ''Film 2. Obraz-čas'', trans. Čestmír Pelikán, Prague: Národní filmový archiv, 2006, 376 pp. {{cz}} | ** ''Film 2. Obraz-čas'', trans. Čestmír Pelikán, Prague: Národní filmový archiv, 2006, 376 pp. {{cz}} | ||
+ | ** ''Film 2. Az idő-kép'', trans. András Bálint Kovács, Budapest: Új Palatinus Könyvesház, 2008, 361 pp. {{hu}} | ||
+ | ** "Obraz-czas", in Deleuze, ''Kino'', trans. Janusz Margański, Gdańsk: Słowo/obraz Terytoria, 2008, 576 pp. {{pl}} | ||
** ''Κινηματογράφος ΙΙ: Η χρονοεικόνα'', trans. Μιχάλης Μάτσας, Athens: Nēsos (Νήσος), 2010, 331 pp. {{gr}} | ** ''Κινηματογράφος ΙΙ: Η χρονοεικόνα'', trans. Μιχάλης Μάτσας, Athens: Nēsos (Νήσος), 2010, 331 pp. {{gr}} | ||
+ | ** ''Cinema 2: Imaginea-timp'', trans. Ştefana Pop-Curşeu and Ioan Pop-Curşeu, postf. Ioan Pop-Curşeu, Cluj-Napoca: Tact, 2013, 378 pp. {{ro}} | ||
* '''F''' ''Foucault'', Paris: Minuit, 1986; 2004, 141 pp, [http://aaaaarg.fail/ref/23c114848eeea9974513ec09e7451ce6#3.349 ARG], [[Media:Deleuze_Gilles_Foucault_FR.pdf|PDF]]. | * '''F''' ''Foucault'', Paris: Minuit, 1986; 2004, 141 pp, [http://aaaaarg.fail/ref/23c114848eeea9974513ec09e7451ce6#3.349 ARG], [[Media:Deleuze_Gilles_Foucault_FR.pdf|PDF]]. | ||
** ''Foucault'', trans. Hermann Kocyba, Frankfurt am Main: Suhrkamp, 1987. {{de}} | ** ''Foucault'', trans. Hermann Kocyba, Frankfurt am Main: Suhrkamp, 1987. {{de}} | ||
− | ** ''Foucault'', trans. José Vázquez Pérez, Barcelona: Paidós Ibérica, 1987, [[Media:Deleuze_Gilles_Foucault_ES.pdf|PDF]]. {{es}}. | + | ** ''Foucault'', trans. José Vázquez Pérez, Barcelona: Paidós Ibérica, 1987, [[Media:Deleuze_Gilles_Foucault_ES.pdf|PDF]]. {{es}} |
+ | ** ''Foucault'', trans. Víctor Compta, Barcelona: Edicions 62, 1987, 158 pp. {{ca}} | ||
** ''Fūkō'' [フーコー], trans. Uno Kunikazu (宇野 邦一), Kawade Shobō Shinsha (河出書房新社), 1987, 228 pp; new ed., 1999, 228 pp; 2007, 263 pp. {{jp}} | ** ''Fūkō'' [フーコー], trans. Uno Kunikazu (宇野 邦一), Kawade Shobō Shinsha (河出書房新社), 1987, 228 pp; new ed., 1999, 228 pp; 2007, 263 pp. {{jp}} | ||
** ''Foucault'', trans. & ed. Seán Hand, intro. Paul Bove, University of Minnesota Press, 1988, 157 pp, [http://aaaaarg.fail/ref/8a61ee63301d58f25c919cb24b635fbc#3.044 ARG], [http://gen.lib.rus.ec/get?md5=BD77E9DD56BCDB138DE864E1946A1150&open=0 PDF]. {{en}} | ** ''Foucault'', trans. & ed. Seán Hand, intro. Paul Bove, University of Minnesota Press, 1988, 157 pp, [http://aaaaarg.fail/ref/8a61ee63301d58f25c919cb24b635fbc#3.044 ARG], [http://gen.lib.rus.ec/get?md5=BD77E9DD56BCDB138DE864E1946A1150&open=0 PDF]. {{en}} | ||
+ | ** ''Foucault'', trans. Claudia Sant'Anna Martins, rev. Renato Janine Ribeiro, São Paulo: Brasiliense, 1988, 142 pp. {{br-pt}} | ||
** ''Fuko'', trans. Svetlana Stojanović, Sremski Karlovci: Izdavačka knjižarnica Zorana Stojanovića, 1989, 139 pp, [[Media:Delez_Zil_Fuko.pdf|PDF]]. [http://www.ikzs.com/index.php?stranica=opis&knjiga=15] {{sc}} | ** ''Fuko'', trans. Svetlana Stojanović, Sremski Karlovci: Izdavačka knjižarnica Zorana Stojanovića, 1989, 139 pp, [[Media:Delez_Zil_Fuko.pdf|PDF]]. [http://www.ikzs.com/index.php?stranica=opis&knjiga=15] {{sc}} | ||
** ''Foucault'', trans. Erik van der Heeg and Sven-Olov Wallenstein, Stockholm: Symposion, 1990, [http://www.scribd.com/doc/193076654 Scribd]. {{sw}} | ** ''Foucault'', trans. Erik van der Heeg and Sven-Olov Wallenstein, Stockholm: Symposion, 1990, [http://www.scribd.com/doc/193076654 Scribd]. {{sw}} | ||
** ''Foucault'', trans. Čestmír Pelikán, Prague: Herrmann & synové, 1996, 192 pp. {{cz}} | ** ''Foucault'', trans. Čestmír Pelikán, Prague: Herrmann & synové, 1996, 192 pp. {{cz}} | ||
** ''Fuko'' [Фуко], trans. I.P. Ilina, Moscow: Izd-vo gumanit. literatury, 1998, [http://gen.lib.rus.ec/book/index.php?md5=6C288159BB85397F48317EF158AB41F6 RAR]. {{ru}} | ** ''Fuko'' [Фуко], trans. I.P. Ilina, Moscow: Izd-vo gumanit. literatury, 1998, [http://gen.lib.rus.ec/book/index.php?md5=6C288159BB85397F48317EF158AB41F6 RAR]. {{ru}} | ||
+ | ** ''De le zi lun fu ke'' [德勒茲論傅柯], Tai bei: Mai tian chu ban, 2000, 261 pp. {{cn}} | ||
+ | ** ''Fu ke'' [福柯; 褶子], Chang sha: Hu nan wen yi chu ban she, 2001, 380 pp. {{cn}} | ||
** ''Foucault'', trans. Bogdan Ghiu, Cluj: Idea Design & Print, 2002, [[Media:Deleuze_Gilles_Foucault_RO.pdf|PDF]]. {{ro}}. | ** ''Foucault'', trans. Bogdan Ghiu, Cluj: Idea Design & Print, 2002, [[Media:Deleuze_Gilles_Foucault_RO.pdf|PDF]]. {{ro}}. | ||
+ | ** ''Foucault'', trans. Karsten Gam Nielsen and Kim Su Rasmussen, Frederiksberg: Det lille Forlag, 2004, 159 pp. {{da}} | ||
** ''Φουκώ'', trans. Τάσος Μπέτζελος, Athens: Πλέθρον, 2005, 269 pp. {{gr}} | ** ''Φουκώ'', trans. Τάσος Μπέτζελος, Athens: Πλέθρον, 2005, 269 pp. {{gr}} | ||
** ''Foucault'', Lisbon: Edições 70, 2012, 183 pp. {{pt}} [http://www.edicoes70.pt/site/node/530] | ** ''Foucault'', Lisbon: Edições 70, 2012, 183 pp. {{pt}} [http://www.edicoes70.pt/site/node/530] | ||
Line 252: | Line 319: | ||
* '''PV''' ''Périclès et Verdi: la philosophie de François Châtelet'', Paris: Minuit, 1988, 27 pp. | * '''PV''' ''Périclès et Verdi: la philosophie de François Châtelet'', Paris: Minuit, 1988, 27 pp. | ||
** ''Pericle e Verdi: la filosofia di François Châtelet'', trans. Antonella Moscati, Naples: Cronopio, 1996, 29 pp. {{it}} | ** ''Pericle e Verdi: la filosofia di François Châtelet'', trans. Antonella Moscati, Naples: Cronopio, 1996, 29 pp. {{it}} | ||
+ | ** ''Perikles ve Verdi: François Chatelet'nin felsefesi'', trans. Ali Akay, Istanbul: Bağlam Yayınları, 2005, 70 pp. {{tr}} | ||
** in Deleuze, ''Dialogues II'', rev.ed., 2007. {{en}} | ** in Deleuze, ''Dialogues II'', rev.ed., 2007. {{en}} | ||
* '''LB''' ''Le Pli. Leibniz et le baroque'', Paris: Minuit, 1988, 192 pp, [http://gen.lib.rus.ec/book/index.php?md5=C0441F587EC470A186DD55428827515B PDF]. | * '''LB''' ''Le Pli. Leibniz et le baroque'', Paris: Minuit, 1988, 192 pp, [http://gen.lib.rus.ec/book/index.php?md5=C0441F587EC470A186DD55428827515B PDF]. | ||
** ''El pliegue: Leibniz y el Barroco'', trans. José Vázquez and Umbelina Larraceleta, Barcelona: Paidós, 1989, 177 pp. {{es}} | ** ''El pliegue: Leibniz y el Barroco'', trans. José Vázquez and Umbelina Larraceleta, Barcelona: Paidós, 1989, 177 pp. {{es}} | ||
− | ** ''A dobra: Leibniz e o barroco'', trans. Luiz B.L. Orlandi, Papirus, 1991, [http://gen.lib.rus.ec/book/index.php?md5=8a686b1018ed9e14cdf7b72ca8902abe PDF]. {{pt}} | + | ** ''Folden'', Copenhagen: Det Kongelige Danske Kunstakademi, 1990, 22 pp. Trans. of first chapter. {{da}} |
+ | ** ''A dobra: Leibniz e o barroco'', trans. Luiz B.L. Orlandi, Campinas: Papirus, 1991, 212 pp, [http://gen.lib.rus.ec/book/index.php?md5=8a686b1018ed9e14cdf7b72ca8902abe PDF]. {{br-pt}} | ||
** ''The Fold: Leibniz and the Baroque'', trans. & forew. Tom Conley, London: Athlone Press, 1993, xx+168 pp; University of Minnesota Press, 1993, [http://gen.lib.rus.ec/book/index.php?md5=8EA049DADEC6E7D38978BF75CB31FC6F PDF], [http://gen.lib.rus.ec/book/index.php?md5=8FD4D98073B1FDB63E1751178B5181D4 PDF]. {{en}} | ** ''The Fold: Leibniz and the Baroque'', trans. & forew. Tom Conley, London: Athlone Press, 1993, xx+168 pp; University of Minnesota Press, 1993, [http://gen.lib.rus.ec/book/index.php?md5=8EA049DADEC6E7D38978BF75CB31FC6F PDF], [http://gen.lib.rus.ec/book/index.php?md5=8FD4D98073B1FDB63E1751178B5181D4 PDF]. {{en}} | ||
− | ** ''Die Falte. Leibniz und der Barock'', trans. Ulrich Johannes Schneider, Frankfurt am Main: Suhrkamp, 1995, 234 pp. {{de}} | + | ** ''Die Falte. Leibniz und der Barock'', trans. Ulrich Johannes Schneider, Frankfurt am Main: Suhrkamp, 1995, 234 pp. [http://www.suhrkamp.de/buecher/die_falte-gilles_deleuze_29084.html] {{de}} |
** ''Skladka: Leybnits i barokko'' [Складка: Лейбниц и барокко], Moscow: Logos, 1997, [http://gen.lib.rus.ec/book/index.php?md5=05DB15ED5446E91F8E754DC2B42A1481 PDF]. {{ru}} | ** ''Skladka: Leybnits i barokko'' [Складка: Лейбниц и барокко], Moscow: Logos, 1997, [http://gen.lib.rus.ec/book/index.php?md5=05DB15ED5446E91F8E754DC2B42A1481 PDF]. {{ru}} | ||
+ | ** ''Zhe zi'' [褶子], Chang sha: Hu nan wen yi chu ban she, 2001. {{cn}} | ||
+ | ** ''Vecket: Leibniz & barocken'', trans. & forew. Sven-Olov Wallenstein, Göteborg: Glänta, 2004, 254 pp. {{sw}} | ||
** ''I ptýchosi: O Láimpnits kai to barók'' [Η πτύχωση: Ο Λάιμπνιτς και το μπαρόκ], trans. Níkos Iliádis (Νίκος Ηλιάδης), Athens: Plethron (Πλέθρον), 2006, 288 pp, [http://gen.lib.rus.ec/book/index.php?md5=26E8695BF66D03198887133828BE3041 PDF]. {{gr}} | ** ''I ptýchosi: O Láimpnits kai to barók'' [Η πτύχωση: Ο Λάιμπνιτς και το μπαρόκ], trans. Níkos Iliádis (Νίκος Ηλιάδης), Athens: Plethron (Πλέθρον), 2006, 288 pp, [http://gen.lib.rus.ec/book/index.php?md5=26E8695BF66D03198887133828BE3041 PDF]. {{gr}} | ||
− | ** ''Leibniz | + | ** ''Kıvrım: Leibniz ve Barok'', trans. Hakan Yücefer, Istanbul: Bağlam, 2006, 208 pp. {{tr}} |
+ | ** ''Guba'', trans. Jana Pavlič, afterw. Slavoj Žižek, Ljubljana: Študentska založba, 2009, 242 pp. {{sl}} | ||
** ''Záhyb: Leibniz a baroko'', trans. Marie Caruccio Caporale, Prague: Herrmann & synové, 2014, 240 pp. {{cz}} | ** ''Záhyb: Leibniz a baroko'', trans. Marie Caruccio Caporale, Prague: Herrmann & synové, 2014, 240 pp. {{cz}} | ||
+ | ** ''Fałda: Leibniz a barok'', trans. Mateusz Janik and Sławomir Królak, Warsaw: Wydawnictwo Naukowe PWN, 2014, 323 pp. {{pl}} | ||
* '''QP''' with Félix Guattari, ''Qu'est-ce que la philosophie?'', Paris: Minuit, 1991, 206 pp; 2005, [http://gen.lib.rus.ec/book/index.php?md5=A1CAD4D93A6C0FEA2D3C7A63F98D6A58 PDF]. | * '''QP''' with Félix Guattari, ''Qu'est-ce que la philosophie?'', Paris: Minuit, 1991, 206 pp; 2005, [http://gen.lib.rus.ec/book/index.php?md5=A1CAD4D93A6C0FEA2D3C7A63F98D6A58 PDF]. | ||
** ''O que e a filosofia?'', trans. Bento Prado Jr. and Alberto Alonso Munoz, Rio de Janeiro: Ed. 34, 1992, 279 pp, [http://gen.lib.rus.ec/book/index.php?md5=5df103abe532ed97b7a8c03b1d9de364 PDF]. {{br-pt}} | ** ''O que e a filosofia?'', trans. Bento Prado Jr. and Alberto Alonso Munoz, Rio de Janeiro: Ed. 34, 1992, 279 pp, [http://gen.lib.rus.ec/book/index.php?md5=5df103abe532ed97b7a8c03b1d9de364 PDF]. {{br-pt}} | ||
** ''Qué es la filosofía?'', trans. Thomas Kauf, Barcelona: Anagrama, 1993, 220 pp. {{es}} | ** ''Qué es la filosofía?'', trans. Thomas Kauf, Barcelona: Anagrama, 1993, 220 pp. {{es}} | ||
− | ** ''Was ist Philosophie?'', trans. Bernd Schwibs and Joseph Vogl, Frankfurt am Main: Suhrkamp, 1996, 260 pp. {{de}} | + | ** ''Was ist Philosophie?'', trans. Bernd Schwibs and Joseph Vogl, Frankfurt am Main: Suhrkamp, 1996, 260 pp. [http://www.suhrkamp.de/buecher/was_ist_philosophie_-gilles_deleuze_29083.html] {{de}} |
** ''Che cos'è la filosofia'', ed. Carlo Arcuri, trans. Angela De Lorenzis, Torino: Einaudi, 1996, xxi+248 pp, [http://gen.lib.rus.ec/book/index.php?md5=b10a31895889f64341555b8084ca47c4 PDF]. {{it}} | ** ''Che cos'è la filosofia'', ed. Carlo Arcuri, trans. Angela De Lorenzis, Torino: Einaudi, 1996, xxi+248 pp, [http://gen.lib.rus.ec/book/index.php?md5=b10a31895889f64341555b8084ca47c4 PDF]. {{it}} | ||
** ''Mitä filosofia on?'', trans. Leevi Lehto, Helsinki: Gaudeamus, 1993, 225 pp. {{fi}} | ** ''Mitä filosofia on?'', trans. Leevi Lehto, Helsinki: Gaudeamus, 1993, 225 pp. {{fi}} | ||
** ''What Is Philosophy?'', trans. Hugh Tomlinson and Graham Burchell, London: Verso, 1994, x+253 pp; Columbia University Press, 1994, [http://gen.lib.rus.ec/book/index.php?md5=A765B00106AD782FF992992B80D4304F PDF], [http://gen.lib.rus.ec/book/index.php?md5=3533e6241de7013a3ec6e467787a86bb PDF]. {{en}} | ** ''What Is Philosophy?'', trans. Hugh Tomlinson and Graham Burchell, London: Verso, 1994, x+253 pp; Columbia University Press, 1994, [http://gen.lib.rus.ec/book/index.php?md5=A765B00106AD782FF992992B80D4304F PDF], [http://gen.lib.rus.ec/book/index.php?md5=3533e6241de7013a3ec6e467787a86bb PDF]. {{en}} | ||
** ''Hvad er filosofi?'', trans. Carsten Madsen, forew. Carsten Madsen and Frederik Tygstrup, Copenhagen: Gyldendal, 1996, 274 pp. {{da}} | ** ''Hvad er filosofi?'', trans. Carsten Madsen, forew. Carsten Madsen and Frederik Tygstrup, Copenhagen: Gyldendal, 1996, 274 pp. {{da}} | ||
+ | ** ''Felsefe nedir?'', trans. Turhan Ilgaz, Istanbul: Yapı Kredi, 1996, 194 pp. {{tr}} | ||
+ | ** ''Ma hiya al-falsafah'', Beirut: Markaz al-Inma' al-Qawmii, 1997. {{ar}} | ||
** ''Chto takoe filosofiya?'' [Что такое философия?], trans. S.N. Zenkin, Institut eksperimentalnoy sotsiologii, 1998; Moscow: Akademicheskiy Proekt [Академический Проект], 2009, [http://gen.lib.rus.ec/book/index.php?md5=2C5CD5379E79B0A226369C4EC4693600 PDF]. {{ru}} | ** ''Chto takoe filosofiya?'' [Что такое философия?], trans. S.N. Zenkin, Institut eksperimentalnoy sotsiologii, 1998; Moscow: Akademicheskiy Proekt [Академический Проект], 2009, [http://gen.lib.rus.ec/book/index.php?md5=2C5CD5379E79B0A226369C4EC4693600 PDF]. {{ru}} | ||
+ | ** ''Ce este filosofia?'', trans. Magdalena Mărculescu-Cojocea, Târgovişte: Pandora-M, 1999, 234 pp. {{ro}} | ||
+ | ** ''Kaj je filozofija?'', trans. & afterw. Stojan Pelko, Ljubljana: Študentska založba, 1999, 241 pp. {{sl}} | ||
+ | ** ''Co to jest filozofia?'', trans. Paweł Pieniążek, Gdańsk: Słowo/Obraz Terytoria, 2000, 262 pp. {{pl}} | ||
** ''Co je filosofie?'', trans. Miroslav Petříček jr., Prague: Oikoymenh, 2001, 192 pp. {{cz}} | ** ''Co je filosofie?'', trans. Miroslav Petříček jr., Prague: Oikoymenh, 2001, 192 pp. {{cz}} | ||
** ''Ti einai philosophia'' [Τι είναι φιλοσοφία], trans. Stamatina Mandēlara (Σταματίνα Μανδηλαρά), Athens: Kalentēs (Καλέντης), 2004, 267 pp. {{gr}} | ** ''Ti einai philosophia'' [Τι είναι φιλοσοφία], trans. Stamatina Mandēlara (Σταματίνα Μανδηλαρά), Athens: Kalentēs (Καλέντης), 2004, 267 pp. {{gr}} | ||
** ''He wei zhe xue?'' [何謂哲學?], trans. Lin Changjie yi, Taibei Shi: Taiwan shang wu yin shu guan gu fen you xian gong si, 2004, 251 pp. {{cn}} | ** ''He wei zhe xue?'' [何謂哲學?], trans. Lin Changjie yi, Taibei Shi: Taiwan shang wu yin shu guan gu fen you xian gong si, 2004, 251 pp. {{cn}} | ||
+ | ** ''Shen mo shi zhe xue?'' [什么是哲学?], trans. Zhang Zujian, Changsha Shi: Hunan wen yi chu ban she, 2007, 532 pp. {{cn}} | ||
** ''Mahi filosofyah?'', trans. Avner Lahav, Tel Aviv: Resling, 2008, 263 pp. {{he}} | ** ''Mahi filosofyah?'', trans. Avner Lahav, Tel Aviv: Resling, 2008, 263 pp. {{he}} | ||
+ | ** ''Mi a filozófia?'', trans. Farkas Henrik, Budapest: Műcsarnok, 2013, 184 pp. {{hu}} | ||
* with Samuel Beckett, ''Quad et autre pièces pour la télévision, suivi de L'Épuisé'', Paris: Minuit, 1992. Contains four pieces by Beckett and "L'Épuisé" by Deleuze, pp 55-112. | * with Samuel Beckett, ''Quad et autre pièces pour la télévision, suivi de L'Épuisé'', Paris: Minuit, 1992. Contains four pieces by Beckett and "L'Épuisé" by Deleuze, pp 55-112. | ||
Line 283: | Line 363: | ||
** Beckett, ''Quadrat'', trans. Erika and Elmar Tophaven, Frankfurt: Suhrkamp, 1996. {{de}} | ** Beckett, ''Quadrat'', trans. Erika and Elmar Tophaven, Frankfurt: Suhrkamp, 1996. {{de}} | ||
** "?El agotado?", trans. Ernesto Hernández, ''El vampiro pasivo'' 18 (1997), p 1ff. {{es}} | ** "?El agotado?", trans. Ernesto Hernández, ''El vampiro pasivo'' 18 (1997), p 1ff. {{es}} | ||
+ | ** "Opustoshennyĭ", in Beckett, ''V ozhidanii Godo'', trans. S. Isaev and A. Naumov, Moscow: Gitis, 1998. {{ru}} | ||
* '''CC''' ''Critique et clinique'', Paris: Minuit, 1993, 187 pp, [http://gen.lib.rus.ec/book/index.php?md5=1DDA5F77FDDB505FDC46A3E7098E8418 PDF]. | * '''CC''' ''Critique et clinique'', Paris: Minuit, 1993, 187 pp, [http://gen.lib.rus.ec/book/index.php?md5=1DDA5F77FDDB505FDC46A3E7098E8418 PDF]. | ||
Line 290: | Line 371: | ||
** ''Essays Critical and Clinical'', trans. Daniel W. Smith and Michael A. Greco, intro. Daniel W. Smith, London and New York: Verso, 1997, lvi+221 pp, [http://gen.lib.rus.ec/book/index.php?md5=D73F3B0B511633CAE11EBF6908025E91 PDF]. {{en}} | ** ''Essays Critical and Clinical'', trans. Daniel W. Smith and Michael A. Greco, intro. Daniel W. Smith, London and New York: Verso, 1997, lvi+221 pp, [http://gen.lib.rus.ec/book/index.php?md5=D73F3B0B511633CAE11EBF6908025E91 PDF]. {{en}} | ||
** ''Crítica e clínica'', trans. Peter Pál Pelbart, São Paulo: Ed. 34, 1997, 171 pp, [http://gen.lib.rus.ec/book/index.php?md5=1A01F298EE0F07DBCA8715FCC4859135 PDF]. {{br-pt}} | ** ''Crítica e clínica'', trans. Peter Pál Pelbart, São Paulo: Ed. 34, 1997, 171 pp, [http://gen.lib.rus.ec/book/index.php?md5=1A01F298EE0F07DBCA8715FCC4859135 PDF]. {{br-pt}} | ||
− | ** ''Kritik und Klinik'', trans. Joseph Vogl, Frankfurt am Main: Suhrkamp, 2000, 203 pp. {{de}} | + | ** ''Kritik und Klinik'', trans. Joseph Vogl, Frankfurt am Main: Suhrkamp, 2000, 203 pp. [http://www.suhrkamp.de/buecher/kritik_und_klinik-gilles_deleuze_11919.html] {{de}} |
** ''Kritika i klinika'' [Критика и клиника], Machina, 2002, [http://gen.lib.rus.ec/book/index.php?md5=0647b9b421e26958701d214062243824 PDF]. {{ru}} | ** ''Kritika i klinika'' [Критика и клиника], Machina, 2002, [http://gen.lib.rus.ec/book/index.php?md5=0647b9b421e26958701d214062243824 PDF]. {{ru}} | ||
** ''Kriittisiä ja kliinisiä esseitä'', trans. Anna Helle, Merja Hintsa and Pia Sivenius, Helsinki: Tutkijaliitto, 2007, 229 pp. {{fi}} | ** ''Kriittisiä ja kliinisiä esseitä'', trans. Anna Helle, Merja Hintsa and Pia Sivenius, Helsinki: Tutkijaliitto, 2007, 229 pp. {{fi}} | ||
** ''Kritik ve klinik'', trans. İnci Uysal, Istanbul: Norgunk, 2007, 188 pp. {{tr}} | ** ''Kritik ve klinik'', trans. İnci Uysal, Istanbul: Norgunk, 2007, 188 pp. {{tr}} | ||
** ''Kritika in klinika'', trans. Suzana Koncut, afterw. Rok Benčin, Ljubljana: Študentska založba, 2010, 244 pp. {{sl}} | ** ''Kritika in klinika'', trans. Suzana Koncut, afterw. Rok Benčin, Ljubljana: Študentska založba, 2010, 244 pp. {{sl}} | ||
+ | ** ''Pi ping yu lin chuang'' [批评与临床], Nanjing: Nanjing da xue chu ban she, 2012, 334 pp. {{cn}} | ||
** ''Kritisch en klinisch: essays over literatuur en filosofie'', trans. Walter van der Star, afterw. Sarah Posman, Amsterdam: Octavo, 2015, 239 pp. {{nl}} | ** ''Kritisch en klinisch: essays over literatuur en filosofie'', trans. Walter van der Star, afterw. Sarah Posman, Amsterdam: Octavo, 2015, 239 pp. {{nl}} | ||
Line 300: | Line 382: | ||
* '''PP''' ''Pourparlers, 1972-1990'', Paris: Minuit, 1990, 249 pp. | * '''PP''' ''Pourparlers, 1972-1990'', Paris: Minuit, 1990, 249 pp. | ||
** ''Conversações: 1972-1990'', trans. Peter Pál Pelbart, Rio de Janeiro: Ed. 34, 1992, 226 pp, [http://gen.lib.rus.ec/book/index.php?md5=2489bf94e8bc3f1127e9875d439d3945 PDF]. {{br-pt}} | ** ''Conversações: 1972-1990'', trans. Peter Pál Pelbart, Rio de Janeiro: Ed. 34, 1992, 226 pp, [http://gen.lib.rus.ec/book/index.php?md5=2489bf94e8bc3f1127e9875d439d3945 PDF]. {{br-pt}} | ||
− | ** ''Unterhandlungen, 1972-1990'', trans. Gustav Rossler, Frankfurt am Main: Suhrkamp, 1993, 261 pp. {{de}} | + | ** ''Unterhandlungen, 1972-1990'', trans. Gustav Rossler, Frankfurt am Main: Suhrkamp, 1993, 261 pp. [http://www.suhrkamp.de/buecher/unterhandlungen-gilles_deleuze_11778.html] {{de}} |
** ''Negotiations, 1972-1990'', trans. Martin Joughin, Columbia University Press, 1995, 221 pp, [http://gen.lib.rus.ec/book/index.php?md5=7D8E0C591BB571DDCA15C341A9EA84C4 PDF]. {{en}} | ** ''Negotiations, 1972-1990'', trans. Martin Joughin, Columbia University Press, 1995, 221 pp, [http://gen.lib.rus.ec/book/index.php?md5=7D8E0C591BB571DDCA15C341A9EA84C4 PDF]. {{en}} | ||
** ''Conversaciones, 1972-1990'', trans. J.L. Pardo, Valencia: Pre-Textos, 1995, 290 pp. {{es}} | ** ''Conversaciones, 1972-1990'', trans. J.L. Pardo, Valencia: Pre-Textos, 1995, 290 pp. {{es}} | ||
** ''Zhe xue yu quan li de tan pan: Delezi fang tan lu'' [哲学与权力的谈判: 德勒兹访谈录], Beijing: Shang wu yin shu guan, 2000, 214 pp. {{cn}} | ** ''Zhe xue yu quan li de tan pan: Delezi fang tan lu'' [哲学与权力的谈判: 德勒兹访谈录], Beijing: Shang wu yin shu guan, 2000, 214 pp. {{cn}} | ||
** ''Peregovory. 1972-1980'' [Переговоры. 1972–1990], Moscow: Nauka, 2004, [http://gen.lib.rus.ec/book/index.php?md5=6C935B665EEF2F0B3E38E593AF5ADAFD PDF]. {{ru}} | ** ''Peregovory. 1972-1980'' [Переговоры. 1972–1990], Moscow: Nauka, 2004, [http://gen.lib.rus.ec/book/index.php?md5=6C935B665EEF2F0B3E38E593AF5ADAFD PDF]. {{ru}} | ||
+ | ** ''Tratative: 1972-1990'', trans. Bogdan Ghiu and Ovidiu Ţichindeleanu, Cluj: Idea Design & Print, 2005, 159 pp. {{ro}} | ||
+ | ** ''Müzakereler'', trans. İnci Uysal, Istanbul: Norgun yayıncılık, 2006, 204 pp. {{tr}} | ||
** ''Forhandlinger 1972-1990'', trans. Adam Diderichsen and Karsten Gam Nielsen, Frederiksberg: Det lille Forlag, 2006, 219 pp. {{da}} | ** ''Forhandlinger 1972-1990'', trans. Adam Diderichsen and Karsten Gam Nielsen, Frederiksberg: Det lille Forlag, 2006, 219 pp. {{da}} | ||
+ | ** ''Negocjacje: 1972-1990'', trans. Michał Herer, Wrocław: Wydawnictwo Naukowe Dolnośląskiej Szkoły Wyższej Edukacji TWP, 2007, 188 pp. {{pl}} | ||
+ | |||
+ | * ''Het denken in plooien geschikt'', trans. Monique Scheepers, Kampen: Kok Agora, 1992, 79 pp. {{nl}} | ||
+ | |||
+ | * ''Autiomaa: kirjoituksia vuosilta 1967-1986'', trans. Jussi Kotkavirta, Keijo Rahkonen and Jussi Vähämäki, Helsinki: Gaudeamus, 1992, 151 pp. {{fi}} | ||
* '''ID''' ''L'Île déserte et autres textes, 1953-1974'', Paris: Minuit, 2002, [http://gen.lib.rus.ec/book/index.php?md5=0C708C54B5D214241C4295371432DE27 PDF]. | * '''ID''' ''L'Île déserte et autres textes, 1953-1974'', Paris: Minuit, 2002, [http://gen.lib.rus.ec/book/index.php?md5=0C708C54B5D214241C4295371432DE27 PDF]. | ||
+ | ** ''Die einsame Insel. Texte und Gespräche 1953–1974'', trans. Eva Moldenhauer, ed. David Lapoujade, Frankfurt a.M.: Suhrkamp, 2003, 438 pp. [http://www.suhrkamp.de/buecher/die_einsame_insel-gilles_deleuze_58374.html] {{de}} | ||
** ''Desert Islands and Other Texts, 1953-1974'', ed. David Lapoujade, trans. Mike Taormina, Semiotext(e), 2004, [http://monoskop.org/log/?p=1956 Log], [http://gen.lib.rus.ec/book/index.php?md5=3B93C775BC9D38C93405DD974CA5CDEA PDF]. {{en}} | ** ''Desert Islands and Other Texts, 1953-1974'', ed. David Lapoujade, trans. Mike Taormina, Semiotext(e), 2004, [http://monoskop.org/log/?p=1956 Log], [http://gen.lib.rus.ec/book/index.php?md5=3B93C775BC9D38C93405DD974CA5CDEA PDF]. {{en}} | ||
+ | ** ''A ilha deserta e outros textos textos e entrevistas, 1953-1974'', ed. & trans. Luiz B L Orlandi, São Paulo: Iluminuras, 2008, 383 pp. {{br-pt}} | ||
+ | ** ''Issız ada ve diğer metinler: metinler ve söyleşiler 1953-1974'', trans. Ferhat Taylan and Hakan Yücefer, Istanbul: Bağlam Yayınları, 2009, 462 pp. {{tr}} | ||
** ''Pusté ostrovy a jiné texty'', trans. Miroslav Petříček, Prague: Herrmann & synové, 2010, 336 pp. {{cz}} | ** ''Pusté ostrovy a jiné texty'', trans. Miroslav Petříček, Prague: Herrmann & synové, 2010, 336 pp. {{cz}} | ||
* '''DRF''' ''Deux régimes de fous et autres textes, 1975-1995'', Paris: Minuit, 2003, [http://gen.lib.rus.ec/book/index.php?md5=D256690F0467218B31FDDF14BE7A6FBF PDF]. | * '''DRF''' ''Deux régimes de fous et autres textes, 1975-1995'', Paris: Minuit, 2003, [http://gen.lib.rus.ec/book/index.php?md5=D256690F0467218B31FDDF14BE7A6FBF PDF]. | ||
+ | ** ''Schizophrenie und Gesellschaft. Texte und Gespräche von 1975 bis 1995'', trans. Eva Moldenhauer, ed. David Lapoujade, Frankfurt a.M.: Suhrkamp, 2005, 384 pp. [http://www.suhrkamp.de/buecher/schizophrenie_und_gesellschaft-gilles_deleuze_58431.html] {{de}} | ||
** ''Two Regimes of Madness: Texts and Interviews, 1975-1995'', Semiotext(e), 2006, [http://gen.lib.rus.ec/book/index.php?md5=2BDC954373162E84DFACFBE316349DC2 PDF]. {{en}} | ** ''Two Regimes of Madness: Texts and Interviews, 1975-1995'', Semiotext(e), 2006, [http://gen.lib.rus.ec/book/index.php?md5=2BDC954373162E84DFACFBE316349DC2 PDF]. {{en}} | ||
+ | ** ''İki delilik rejimi: metinler ve söyleşiler, 1975-1995'', trans. Mahir Endir Keskin, Istanbul: Bağlam Yayınları, 2009, 415 pp. {{tr}} | ||
+ | |||
+ | * with Félix Guattari, ''You mu si xiang: Ji'er Delezi, Feilikesi Guatali du ben'' [游牧思想: 吉尔・德勒茲, 费利克斯・瓜塔里读本], Changchun Shi: Jilin ren min chu ban she, 2003, 375 pp. {{cn}} | ||
* ''Image and Text'', eds. Eugene W. Holland, Daniel Warren Smith and Charles J. Stivale, Continuum, 2009, 276 pp, [http://monoskop.org/log/?p=2145 Log]. Review: [http://ndpr.nd.edu/news/24387-gilles-deleuze-image-and-text/ Calcagno] (NDPR 2010). {{en}} | * ''Image and Text'', eds. Eugene W. Holland, Daniel Warren Smith and Charles J. Stivale, Continuum, 2009, 276 pp, [http://monoskop.org/log/?p=2145 Log]. Review: [http://ndpr.nd.edu/news/24387-gilles-deleuze-image-and-text/ Calcagno] (NDPR 2010). {{en}} | ||
+ | |||
+ | * ''Zhe xue de ke ti: De le zi du ben'' [哲学的客体: 德勒兹读本], Beijing: Bei jing da xue chu ban she, 2010, 378 pp. {{cn}} | ||
===Lectures=== | ===Lectures=== | ||
Line 323: | Line 421: | ||
* ''Pintura: el concepto de diagrama'' [1981], trans. & notes Equipo Editorial Cactus, Buenos Aires: Cactus, 2007, 290 pp, [[Media:Deleuze_Gilles_Pintura_el_concepto_de_diagrama.pdf|PDF]]. Lectures given at Vincennes between 31 March-2 June 1981. {{es}} | * ''Pintura: el concepto de diagrama'' [1981], trans. & notes Equipo Editorial Cactus, Buenos Aires: Cactus, 2007, 290 pp, [[Media:Deleuze_Gilles_Pintura_el_concepto_de_diagrama.pdf|PDF]]. Lectures given at Vincennes between 31 March-2 June 1981. {{es}} | ||
** ''Cosa può un corpo? Lezioni su Spinoza'', pref. & trans. Aldo Pardi, Verona: Ombre corte, 2007, 206 pp, [http://gen.lib.rus.ec/book/index.php?md5=f043c8ffbeb90870ec45dc2df58ba076 PDF], [http://gen.lib.rus.ec/book/index.php?md5=72ea5fd2d380233ca19544415381edc7 EPUB]. {{it}} | ** ''Cosa può un corpo? Lezioni su Spinoza'', pref. & trans. Aldo Pardi, Verona: Ombre corte, 2007, 206 pp, [http://gen.lib.rus.ec/book/index.php?md5=f043c8ffbeb90870ec45dc2df58ba076 PDF], [http://gen.lib.rus.ec/book/index.php?md5=72ea5fd2d380233ca19544415381edc7 EPUB]. {{it}} | ||
+ | * ''Leibniz üzerine beş ders'', trans. Ulus Baker, Istanbul: Kabalcı, 2007, 162 pp, [http://gen.lib.rus.ec/book/index.php?md5=C057E1F6011CAA083EB1E47872C07726 PDF]. {{tr}} | ||
+ | * ''Spinoza üzerine onbir ders'', trans. Ulus Baker, Istanbul: Kabalcı yayınevi, 2008, 262 pp. {{tr}} | ||
* [http://www.webdeleuze.com/php/sommaire.html More lectures at WebDeleuze.com] | * [http://www.webdeleuze.com/php/sommaire.html More lectures at WebDeleuze.com] | ||
Line 331: | Line 431: | ||
===Bibliography=== | ===Bibliography=== | ||
* Timothy S. Murphy, "Bibliography of the Works of Gilles Deleuze", in ''Deleuze: A Critical Reader'', ed. Patton, 1996, pp 270-300. {{en}} | * Timothy S. Murphy, "Bibliography of the Works of Gilles Deleuze", in ''Deleuze: A Critical Reader'', ed. Patton, 1996, pp 270-300. {{en}} | ||
− | * [http://www.webdeleuze.com/php/texte.php?cle=187&groupe=Bibliographie%20et%20mondes%20in%E9dits&langue=2 Compiled by Timothy S. Murphy], 1999. | + | * [http://www.webdeleuze.com/php/texte.php?cle=187&groupe=Bibliographie%20et%20mondes%20in%E9dits&langue=2 Compiled by Timothy S. Murphy], 1999. {{en}} |
+ | * [http://deleuze.ru/bibliography/ "Bibliografiya"], based on Murphy 1999. {{ru}} | ||
==Literature== | ==Literature== | ||
Line 354: | Line 455: | ||
* Eugene W. Holland, ''Deleuze and Guattari's 'Anti-Oedipus': Introduction to Schizoanalysis'', Routledge, 1999, xii+123 pp, [http://gen.lib.rus.ec/book/index.php?md5=A1C66BB691E6BF6E128796B67D9054C0 PDF]. Reviews: [http://www.plijournal.com/files/appleby_pli_9.pdf Appleby] (Pli 2000), [http://www.jstor.org/stable/3251801 Scott] (MLN 2001). {{en}} | * Eugene W. Holland, ''Deleuze and Guattari's 'Anti-Oedipus': Introduction to Schizoanalysis'', Routledge, 1999, xii+123 pp, [http://gen.lib.rus.ec/book/index.php?md5=A1C66BB691E6BF6E128796B67D9054C0 PDF]. Reviews: [http://www.plijournal.com/files/appleby_pli_9.pdf Appleby] (Pli 2000), [http://www.jstor.org/stable/3251801 Scott] (MLN 2001). {{en}} | ||
+ | ** ''Deleuze ve Guattari'nin anti-oedipus'u: şizoanalize giriş'', trans. Ali Utku and Mukadder Erkan, Istanbul: Otonom Yayıncılık, 2007, 236 pp. {{tr}} | ||
* Alain Badiou, ''Deleuze: la clameur de l'être'', Paris: Hachette, 1997. {{fr}} | * Alain Badiou, ''Deleuze: la clameur de l'être'', Paris: Hachette, 1997. {{fr}} | ||
Line 401: | Line 503: | ||
* Ronald Bogue, ''Deleuze's Way: Essays in Tranverse Ethics and Aesthetics'', Aldershot: Ashgate Publishing, 2007, xi+173 pp, [http://gen.lib.rus.ec/book/index.php?md5=202CE7E08838C622AF885C3141F3F202 PDF], [http://aaaaarg.fail/ref/202ce7e08838c622af885c3141f3f202#0.01 ARG]. Reviews: [http://muse.jhu.edu.sci-hub.org/journals/symploke/v016/16.1-2.jorgensen.html Jorgensen] (Symploke 2008), [http://muse.jhu.edu/journals/the_comparatist/v032/32.fox.html Fox] (Comparatist 2008), [http://www.cercles.com/review/r36/bogue.html Ballet] (Cercles 2008). {{en}} | * Ronald Bogue, ''Deleuze's Way: Essays in Tranverse Ethics and Aesthetics'', Aldershot: Ashgate Publishing, 2007, xi+173 pp, [http://gen.lib.rus.ec/book/index.php?md5=202CE7E08838C622AF885C3141F3F202 PDF], [http://aaaaarg.fail/ref/202ce7e08838c622af885c3141f3f202#0.01 ARG]. Reviews: [http://muse.jhu.edu.sci-hub.org/journals/symploke/v016/16.1-2.jorgensen.html Jorgensen] (Symploke 2008), [http://muse.jhu.edu/journals/the_comparatist/v032/32.fox.html Fox] (Comparatist 2008), [http://www.cercles.com/review/r36/bogue.html Ballet] (Cercles 2008). {{en}} | ||
+ | |||
+ | * Peter Gente, Peter Weibel (eds.), ''Deleuze und die Künste'', Frankfurt a.M.: Suhrkamp, 2007, 261 pp. [http://www.suhrkamp.de/buecher/deleuze_und_die_kuenste-_29380.html] {{de}} | ||
* Elizabeth Grosz, ''Chaos, Territory, Art: Deleuze and the Framing of the Earth'', Columbia University Press, 2008, 136 pp, [http://gen.lib.rus.ec/book/index.php?md5=7231D8F8EABD2840757C05A3FE6E3B4F PDF]. {{en}} | * Elizabeth Grosz, ''Chaos, Territory, Art: Deleuze and the Framing of the Earth'', Columbia University Press, 2008, 136 pp, [http://gen.lib.rus.ec/book/index.php?md5=7231D8F8EABD2840757C05A3FE6E3B4F PDF]. {{en}} | ||
Line 449: | Line 553: | ||
* http://www.webdeleuze.com | * http://www.webdeleuze.com | ||
* http://deleuzenl2015.wordpress.com/ | * http://deleuzenl2015.wordpress.com/ | ||
+ | * http://deleuze.ru | ||
{{featured_article}} {{DEFAULTSORT:Deleuze, Gilles}} | {{featured_article}} {{DEFAULTSORT:Deleuze, Gilles}} |
Revision as of 23:43, 19 October 2015
![]() Gilles Deleuze (L) and Félix Guattari. | |
Born |
January 18, 1925 Paris, France |
---|---|
Died |
November 4, 1995 Paris, France | (aged 70)
Web | Aaaaarg, Wikipedia, Using "Academia.edu" as base chain is not permitted during the annotation process., Open Library |
Gilles Deleuze (1925–1995) was a French philosopher who wrote on philosophy, literature, film, and fine art. His most popular works were the two volumes of Capitalism and Schizophrenia: Anti-Oedipus (1972) and A Thousand Plateaus (1980), both co-written with Félix Guattari. His metaphysical treatise Difference and Repetition (1968) is considered by many scholars to be his magnum opus.
Contents
Works
![]() | Works are in French unless otherwise stated. Green and blue links point to digital versions of publications available on Monoskop or other digital libraries (sometimes using abbreviations). |
Books
- editor & intro., Instinct et institutions, Paris: Hachette, 1953, xi+84 pp.
- ES Empirisme et subjectivité: essai sur la nature humaine selon Hume, Paris: PUF, 1953, PDF. Edited collection of Hume's writings.
- Empirismo y subjetividad: las bases filosóficas del anti-Edipo, intro. Oscar Masotta, trans. Hugo Acevedo, Barcelona: Granica, 1977, iv+148 pp. (Spanish)
- Empirismo e soggettività: saggio sulla natura umana secondo Hume, trans. Marta Cavazza, Bologna: Cappelli, 1981, 151 pp. (Italian)
- Empiricism and Subjectivity, trans. & intro. Constantin V. Boundas, Columbia University Press, 1991, xi+163 pp, PDF. (English)
- Empeirismos kai ypokeimenikotēta: dokimio gia tēn anthrōpinē physē kata ton Chioum [Εμπειρισμός και υποκειμενικότητα: Δοκίμιο για την ανθρώπινη φύση κατά τον Χιουμ], trans. Panagiōtēs Poulos (Παναγιώτης Πούλος), Athens: Olkos (Ολκός), 1995, 255 pp. (Greek)
- David Hume, trans. Peter Geble and Martin Weinmann, Frankfurt: Campus, 1997, 194 pp. (German)
- in Hume és Kant, trans. Ulmann Tamás, Budapest: Osiris, 1998. (Hungarian)
- Empiryzm i subiektywność: esej o naturze ludzkiej według Hume'a, trans. Krzysztof Jarosz, Warsaw: KR, 2000, 204 pp. (Polish)
- Empirismo e subjetividade: ensaio sobre a natureza humana segundo Hume, trans. Luiz B.L. Orlandi, São Paulo: 34, 2001, 153 pp. (Brazilian Portuguese)
- "Empirizm i subyektivnost" [Эмпиризм и субъективность], in Delez, Empirizm i subyektivnost. Kriticheskaya filosofiya Kanta. Bergsonizm. Spinoza [Эмпиризм и субъективность. Критическая философия Канта. Бергсонизм. Спиноза], trans. Ya.I. Svirsky (Я.И. Свирский), Moscow: PER SE, 2001, Log. (Russian)
- Ampirizm ve öznellik: Hume açısından insan doğası üzerine bir deneme, trans. Ece Erbay, Istanbul: Norgunk Yayıncılık, 2008, 140 pp. (Turkish)
- editor, Henri Bergson, Mémoire et vie: textes choisis, Paris: PUF, 1957; 1975, 154 pp, Log. Edited collection of Bergson's writings. Review: Dodd (RPL 1958).
- Memoria y vida, trans. Mauro Armiño, Madrid: Alianza, 1977, 164 pp, Log. (Spanish)
- Pamięć i życie, trans. Anita Szczepańska, Warsaw: Pax, 1988, 141 pp. (Polish)
- Memória e vida, trans. Claudia Berliner with Bento Prado Neto, São Paulo: Martins Fontes, 2006, Log. (Brazilian Portuguese)
- Philosophie der Dauer, trans. Margarethe Drewsen, Hamburg: Meiner, 2013, 191 pp. (German)
- NP Nietzsche et la philosophie, Paris: PUF, 1962, 232 pp, PDF.
- Nietzsche y la filosofia, trans. Carmen Artal, Anagrama, 1971, DOC. (Spanish)
- Nietzsche und die Philosophie, trans. Bernd Schwibs, Munich: Rogner & Bernhard, 1976. (German)
- Nietzsche e a filosofia, Rio de Janeiro, 1976. (Brazilian Portuguese)
- Nīche to tetsugaku [ニーチェと哲学], Tokyo: Kokubunsha, 1982, 358 pp. (Japanese)
- Nietzsche and Philosophy, trans. Hugh Tomlinson, London: Athlone Press, 1983, xiv+221 pp; Columbia University Press, 1983, PDF. (English)
- Nietzsche e a filosofia, trans. António Magalhães, 1987. (Portuguese)
- Nietzsche e la filosofia, trans. Fabio Polidori, Milan: Feltrinelli, 1992, PDF. (Italian)
- Nietzsche i filozofia, trans. Bogdan Banasiak, Warsaw: Spacja: Pavo, 1993, 220 pp. (Polish)
- Nītših wa-'l-falsafa [Nietzsche ve'l-felsefe], trans. Üsame Hac (Usāmah al-Ḥājj), Beirut: el-Müessesetü'l-Camiiyye, 1993, 262 pp. (Arabic)
- Nietzsche és a filozófia, trans. Kovács András Bálint, Debrecen: Gond Alapítvány, and Budapest: Holnap, 1999, 303 pp. (Hungarian)
- Niče i filozofija, trans. Svetlana Stojanović, Belgrade: Plato, 1999, 245 pp. (Serbian)
- Jie du Nicai [解读尼采], Tianjin shi: Bai hua wen yi chu ban she, 2000, 182 pp. (Chinese)
- Nicai yu zhe xue [尼采与哲学], Beijing: She hui ke xue wen xian chu ban she, 2001, 247 pp. (Chinese)
- Nich'e-wa-ch'ŏrhak, Seoul: Minŭmsa, 2001, 356 pp. (Korean)
- O Nitse kai ē philosophia [Ο Νίτσε και η φιλοσοφία], trans. Geōrgios Spanos (Γιώργος Σπανός), Athens: Plethron (Πλέθρον), 2002, 281 pp, DJV. (Greek)
- Nietzsche och filosofin, trans. Johannes Flink, Göteborg: Daidalos, 2003, 297 pp. (Swedish)
- Nitsshe i filosofiya [Ницше и философия], Moscow: Ad Marginem, 2003, PDF. (Russian)
- Nietzsche a filosofie, trans. Čestmír Pelikán and Josef Fulka, Prague: Herrmann & synové, 2004, 343 pp. (Czech)
- Nietzsche şi filosofia, trans. Bogdan Ghiu, Bucharest: Ideea Europeana, 2005, PDF. (Romanian)
- Nietzsche ja filosofia, trans. Tapani Kilpeläinen, Helsinki: Summa, 2005, 252 pp. (Finnish)
- Nietzsche ve felsefe, trans. Ferhat Taylan, Istanbul: Norgunk, 2010, 248 pp, PDF. (Turkish)
- Nietzsche và triết học, trans. Thị Từ Huy Nguyễn, Hà Nội: Tri Thức, 2010, 283 pp. (Vietnamese)
- Nietzsche in filozofija, trans. Aljoša Kravanja, afterw. Eva D. Bahovec, Ljubljana: Krtina, 2011, 299 pp. (Slovenian)
- PCK La Philosophie critique de Kant: doctrine des facultes, Paris: PUF, 1963, PDF.
- Para ler Kant, trans. Sonia Dantas Pinto Guimarães, Rio de Janeiro: F. Alves, 1977, 98 pp. (Brazilian Portuguese)
- Kant's Critical Philosophy, trans. Hugh Tomlinson and Barbara Habberjam, London: Athlone Press, 1983; University of Minnesota Press, 1985, xvi+80 pp, PDF, ARG. Reviews: Shearson (PiR 1985), Glenn (PR 1987), White (EurLegacy 2012), Lord (2013). (English)
- Kanto no hihan tetsugaku: sho nōryoku no risetsu [カントの批判哲学 : 諸能力の理說], Tokyo: Hōsei Daigaku Shuppankyoku, 1984, 154 pp. (Japanese)
- A filosofia critica de Kant, trans. Geminiano Franco, Lisbon: Ediçẽs 70, 1987, 82 pp, PDF. (Portuguese)
- Kants kritische Philosophie: die Lehre von den Vermögen, trans. Mira Köller, Berlin: Merve, 1990, 151 pp. (German)
- Kant'ın eleştirel felsefesi: yetiler öğretisi, trans. Taylan Altuğ, Istanbul: Payel, 1995, 123 pp. (Turkish)
- K'ant'ŭ-ŭi-pip'an-ch'ŏrhak: isŏng-nŭngnyŏktŭl-e-kwanhan-iron, Seoul: Minŭmsa, 1995, 201 pp. (Korean)
- La filosofia critica di Kant, trans. Marta Cavazza and Antonella Moscati, Naples: Cronopio, 1997, 127 pp. (Italian)
- Filosofía crítica de Kant, trans. Marco Aurelio Galmarini, Madrid: Cátedra, 1997, 134 pp. (Spanish)
- "Kant kritikai filozófiája. A lelki képességek doktrínája", in Deleuze, Hume és Kant, trans. Ulmann Tamás, Budapest: Osiris, 1998, pp 203-306. (Hungarian)
- Filozofia krytyczna Kanta: doktryna władz, trans. Bogdan Banasiak, Gdańsk: Słowo/Obraz Terytoria, 1999, 155 pp. (Polish)
- Η κριτική φιλοσοφία του Καντ: Η θεωρία των ικανοτήτων, trans. Ελένη Περδικούρη, Athens: Βιβλιοπωλείον της Εστίας, 2000, 123 pp. (Greek)
- Kang de yu bai ge sen jie du [康德与柏格森解读], Beijing: She hui ke xue wen xian chu ban she, 2002. (Chinese)
- "Kriticheskaya filosofiya Kanta" [Критическая философия Канта], in Delez, Empirizm i subyektivnost. Kriticheskaya filosofiya Kanta. Bergsonizm. Spinoza [Эмпиризм и субъективность. Критическая философия Канта. Бергсонизм. Спиноза], trans. Ya.I. Svirsky (Я.И. Свирский), Moscow: PER SE, 2001, pp 143-225, Log. (Russian)
- PS Marcel Proust et les signes, Paris: PUF, 1964, 91 pp; new ed., exp., as Proust et les signes, 1970; 2003, PDF, PDF.
- Marcel Proust e i segni, trans. Clara Lusignoli, Turin: G. Einaudi, 1967, 96 pp, PDF. (Italian)
- Proust y los signos, trans. Francisco Monge, Barcelona: Anagrama, 1970; 2nd ed., exp., 1972, 185 pp. (Spanish)
- Proust and Signs, trans. Richard Howard, London: Penguin, 1972, 167 pp; New York: G. Brazilier, 1972, 167 pp; 2nd ed., exp., London: Athlone Press, 2000, ix+126 pp; University of Minnesota Press, 2000, PDF. Review: Hawkins (EBR 2007). (English)
- Ho Proust kai ta sēmeia [Ο Προύστ και τα σημεία], trans. Kaitē Chatzēdēmou (Καίτη Χατζηδήμου) and Ioulieta Rallē (Ιουλιέττα Ράλλη), Athens: Rappa (Κέδρος-Ράππα), 1977, 212 pp. (Greek)
- Proust und die Zeichen, trans. Henriette Beese, Frankfurt a.M.: Ullstein, 1978, 172 pp. (German)
- Proust e os signos, trans. Antonio Carlos Piquet and Roberto Machado, Rio de Janeiro: Forense-universitaria, 1987, 183 pp. (Brazilian Portuguese)
- Proust a znaky, trans. Josef Hrdlička, Prague: Herrmann & synové, 1999, 207 pp. (Czech)
- Marsel Prust i znaki [Марсель Пруст и знаки], Aleteya, 1999, PDF. (Russian)
- Proust i znaki, trans. Michał Paweł Markowski, Gdańsk: Słowo/obraz terytoria, 2000, 179 pp. (Polish)
- Proust, trans. John Éva, Budapest: Atlantisz, 2002, 184 pp. (Hungarian)
- Proust og tegnene, trans. Søren Frank, Frederiksberg: Det lille Forlag, 2003, 207 pp. (Danish)
- Proust ve göstergeler, trans. Ayşe Meral, Istanbul: Kabalcı Yayınevi, 2004, 191 pp. (Turkish)
- Pu lu si te yu fu hao [普鲁斯特与符号], Shanghai: Shang hai yi wen chu ban she, 2008. (Chinese)
- Proust in znaki, trans. Jana Pavlič, afterw. Jana Pavlič and Tomaž Toporišič, Ljubljana: Študentska založba, 2012, 191 pp. (Slovenian)
- N Nietzsche. Sa vie, son œuvre, avec un exposé de sa philosophie, Paris: PUF, 1965, 100 pp, PDF. Edited collection of Nietzsche's writings.
- Nietzsche: con antologia di testi, trans. Franco Rella, Verona: Bertani, 1973, 126 pp. (Italian)
- Nietzsche: ein Lesebuch, trans. Ronald Voullié, Berlin: Merve, 1979, 124 pp. (German)
- Nietzsche, Lisbon: Ed. 70, 1981, 87 pp. (Portuguese)
- Nietzsche: et essay + filosofiske tekster, trans. Hans Erich Lampl, Oslo: Lanser, 1985, 104 pp. (Norwegian)
- Nitsshe [Ницше], trans. & comm. S.L. Fokin, St Petersburg: Axioma, 1997, 185 pp, PDF. (Russian)
- Nietzsche, trans. & postf. Bogdan Ghiu, Bucharest: All, 1999; 2002, PDF. (Romanian)
- Nietzsche, trans. & forew. Peter De Graeve, Baarn: Pelckmans, 1999, 125 pp. (Dutch)
- Nietzsche, trans. Isidro Herrera and Alejandro Del Rio, Madrid: Arena Libros, 2000, 121 pp. (Spanish)
- Nietzsche, trans. Bogdan Banasiak, Warsaw: KR, 2000, 149 pp. (Polish)
- "Nietzsche", in Deleuze, Pure Immanence: Essays on a Life, intro. John Rajchman, trans. Anne Boyman, New York: Zone Books, 2001, pp 53-102, PDF. Reviews: Pisters (Leonardo 2002), Matey (Metapsychology 2002), Berry (n.d.). (English)
- Nietzsche, Tehran, 2003. (Persian)
- Nietzsche, trans. İlke Karadağ, Istanbul: Otonom Yayıncılık, 2006, 102 pp. (Turkish)
- Nietzsche, trans. Jelka Kernev-Štrajn, afterw. Eva D Bahovec, Vnanje Gorice: Kulturno-umetniško društvo Police Dubove, and Ljubljana: Zveza Modro-bela ptica, 2014, 149 pp. (Slovenian)
- B Le bergsonisme, Paris: PUF, 1966, 119 pp; 2004, Log.
- Il bergsonismo, Milan: Feltrinelli, 1983, 109 pp. (Italian)
- El bergsonismo, trans. Luis Ferrero Carracedo, Madrid: Catedra, 1987, 120 pp, Log. (Spanish)
- Bergsonism, trans. Hugh Tomlinson and Barbara Habberjam, Zone Books, 1988, 131 pp, Log. (English)
- Bergson zur Einführung, ed. & trans. Martin Weinmann, Hamburg: Ed. Soak im Junius Verl., 1989, 170 pp. (German)
- Bergsonismo, trans. Luiz B.L. Orlandi, São Paulo: Editora 34, 1999, 141 pp; 2008, Log. (Brazilian Portuguese)
- Bergsonizm, trans. Piotr Mrówczyński, Warsaw: KR, 1999, 119 pp. (Polish)
- "Bergsonizm" [Бергсонизм], in Delez, Empirizm i subyektivnost. Kriticheskaya filosofiya Kanta. Bergsonizm. Spinoza [Эмпиризм и субъективность. Критическая философия Канта. Бергсонизм. Спиноза], trans. Ya.I. Svirsky (Я.И. Свирский), Moscow: PER SE, 2001, Log. (Russian)
- Kang de yu bai ge sen jie du [康德与柏格森解读], Beijing: She hui ke xue wen xian chu ban she, 2002. (Chinese)
- Bergsonculuk, trans. Hakan Yücefer, Istanbul: Otonom Yayıncılık, 2005, 146 pp. (Turkish)
- Bergsonismus, trans. Josef Fulka, Prague: Garamond, 2006, 139 pp, Log. (Czech)
- O mperxonismos [Ο μπερξονισμός], trans. Giannēs Prelorentzos (Γιάννης Πρελορέντζος), Athens: Scripta, 2010, 240 pp. (Greek)
- A bergsoni filozófia, trans. John Éva, forew. Tengelyi László, Budapest: Atlantisz, 2010, 122 pp. (Hungarian)
- M Présentation de Sacher-Masoch: le froid et le cruel, Paris: Minuit, 1967, 275 pp; 2001, PDF.
- Sacher-Masoch: an Interpretation, trans. Jean McNeil and Aude Willm, London: Faber and Faber, 1971, 248 pp; US ed. as Masochism: an Interpretation of Coldness and Cruelty. Together with the Entire Text of Venus in Furs, New York: G. Brazilier, 1971, 248 pp; new ed. as Masochism: Coldness and Cruelty, Zone Books, 1989, 293 pp, PDF. (English)
- Presentación de Sacher-Masoch, el frío y el cruel, trans. Angel María García Martínez, Madrid: Taurus, 1973, 156 pp. (Spanish)
- Sade. Masoch, trans. José Martins Garcia, Lisbon: Assírio e Alvim, 1973, 146 pp. (Portuguese)
- "Masochismus", trans. Gertrud Müller, in Sacher-Masoch, Venus im Pelz, Frankfurt a.M.: Suhrkamp, 1980. [1] (German)
- Sacher-Masoch og masochismen, trans. Antonio Mendes Lopes and Boj Bro, Århus: Sjakalen, 1981, 161 pp. (Danish)
- Sacher-Masoch: o frio e o cruel, trans. Jorge Bastos, rev. Luis O.F. Barreto Filho, Rio de Janeiro: Taurus, 1983, 327 pp; new ed., rev. Roberto Machado, Rio de Janeiro: Zahar, 2009, 133 pp. (Brazilian Portuguese)
- Il freddo e il crudele, trans. Giuseppe Da Col, Milan: SE, 1991, 170 pp. (Italian)
- "Raboty o Mazokhizme", in Sacher-Masoch, Venera v mekhakh, Moscow: RIK Kultura, 1992. (Russian)
- Mazohizem in zakon, trans. Alenka Zupančič, Ljubljana: Društvo za teoretsko psihoanalizo, 2000, 245 pp. (Slovenian)
- Masoch a masochizmus. Venuša v kožuchu, trans. Adam Bžoch and Miroslav Marcelli, Bratislava: Albert Marenčin-PT, 2002, 244 pp. (Slovak)
- Sacher-Masoch'un takdimi: soğuk ve zalim ve Leopold Von Sacher-Masoch: kürklü venüs, trans. İnci Uysal (FR) and İlknur İgan (DE), Istanbul: Norgunk, 2007, 269 pp. (Turkish)
- DR Différence et répétition, Paris: PUF, 1968, PDF. Principal thesis for his Doctorat D'Etat.
- Differenza e ripetizione, trans. Giuseppe Guglielmi, intro. Michel Foucault, Bologna: Il mulino, 1971, xxiv+511 pp, PDF. (Italian)
- Diferencia y repetición, trans. Alberto Cardín, Madrid: Júcar, 1988, 489 pp. (Spanish)
- Diferença e repetição, trans. Luiz Orlandi and Roberto Machado, Rio de Janeiro: Graal, 1988, 499 pp; 2nd ed., rev., São Paulo: Graal, 2006, PDF. (Brazilian Portuguese)
- Differenz und Wiederholung, trans. Joseph Vogl, Munich: Fink, 1992, 408 pp, PDF. (German)
- Difference and Repetition, trans. Paul Patton, London: Athlone Press, 1994, xxii+350 pp; Columbia University Press, 1994, PDF. (English)
- Diferență și repetiție, trans. Toader Saule, Bucharest: Babel, 1995, PDF. (Romanian)
- Różnica i powtórzenie, trans. Bogdan Banasiak and Krzysztof Matuszewski, Warsaw: KR, 1997, 441 pp. (Polish)
- Razlichie i povtorenie, St Petersburg: Petropolis, 1998, 384 pp. (Russian)
- Razlika i ponavljanje, trans. Ivan Milenković, Belgrade: Fedon, 2009, 506 pp. (Serbian)
- Razlika in ponavljanje, trans. Samo Tomšič, ed. Peter Klepec, Ljubljana: Založba ZRC, 2011. (Slovenian)
- Verschil en herhaling, trans. Joost Beerten and Walter van der Star, Amsterdam: Boom, 2011, 480 pp. (Dutch)
- SPE Spinoza et le problème de l'expression, Paris: Minuit, 1968, 332 pp, ARG, PDF. Secondary thesis for his Doctorat D'Etat.
- Spinoza y el problema de la expresión, trans. Horst Vogel, Barcelona: Muchnik, 1975, 346 pp; 1997, PDF. (Spanish)
- Expressionism in Philosophy: Spinoza, trans. Martin Joughin, New York: Zone Books, 1990, 445 pp, PDF, DJV. (English)
- Spinoza und das Problem des Ausdrucks in der Philosophie, trans. Ulrich Johannes Schneider, Munich: Fink, 1993, 316 pp. (German)
- Spinoza e il problema dell'espressione, trans. Saverio Ansaldi, Macerata: Quodlibet, 1999, 284 pp, PDF. (Italian)
- Spinoza és a kifejezés problémája, trans. Moldvay Tamás, Budapest: Osiris, 2000, 423 pp. (Hungarian)
- O Spinoza kai to problīma tīs ekfrasīs [Ο Σπινόζα και το πρόβλημα της έκφρασης], trans. Fōtīs Siatitsas, ed. Arīs Stylianoy, Athens: Ekdoseis kritikī [Κριτική], 2002, 433 pp, PDF. (Greek)
- LS Logique du sens, Paris: Minuit, 1969, 394 pp, DJV, PDF.
- Lógica del sentido, trans. Angel Abad, Barcelona: Barral, 1970, 430 pp, PDF. (Spanish)
- Lógica do sentido, trans. Luiz Roberto Salinas Fortes, São Paulo: Perspectiva, 1974, 342 pp, PDF. (Brazilian Portuguese)
- Logica del senso: con una nota dell'autore all'edizione italiana, trans. Mario De Stefanis, Milan: Feltrinelli, 1975, 299 pp, PDF. (Italian)
- The Logic of Sense, ed. Constantin V. Boundas, trans. Mark Lester with Charles Stivale, London: Athlone Press; Columbia University Press, 1990, xvi+393 pp, DJV, PDF. (English)
- Logik des Sinns, trans. Bernhard Dieckmann, Frankfurt am Main: Suhrkamp, 1993, 396 pp. [2] (German)
- Logika smysla, trans. Ya.I. Svirsky (Я.И. Свирский), Moscow: Academia, 1995, 297 pp. (Russian)
- Logika smisla, trans. & afterw. Tomaž Erzar, Ljubljana: Krtina, 1998, 336 pp; 2nd ed., corr., 2013, 388 pp. (Slovenian)
- Logika smysla [Логика смысла], Raritet, 1998, PDF. (Russian)
- Logika sensu, trans. Grzegorz Wilczyński, Warsaw: PWN, 2011, 444 pp. (Polish)
- Logika smyslu, trans. & afterw. Miroslav Petříček, Praha: Karolinum, 2013, 390 pp. (Czech)
- S Spinoza, Paris: PUF, 1970, 126 pp; 2nd ed., rev. & exp., as Spinoza. Philosophie pratique, Paris: Minuit, 1981, 177 pp; 2003, DJV. 1970 ed. contains an introduction to the Spinoza's life and philosophy and an index of the principal ideas, followed by an anthology of excerpts.
- Spinoza: Practical Philosophy, trans. & pref. Robert Hurley, San Francisco: City Lights, 1988, 130 pp, PDF, PDF. Trans. of 1981 ed. (English)
- Spinoza: praktische Philosophie, trans. Hedwig Linden, Berlin: Merve, 1988, 176 pp. (German)
- Spinoza: filosofia pratica, trans. Marco Senaldi, Milan: Guerini e associati, 1991, 173 pp, PDF. (Italian)
- Spinoza: praktikē philosophia [Σπινόζα: Πρακτική φιλοσοφία], trans. Kikē Kapsampelē (Κική Καψαμπέλη), Athens: Nēsos (Νήσος), 1993, 214 pp, PDF. (Greek)
- "Spinoza" [Спиноза], in Delez, Empirizm i subyektivnost. Kriticheskaya filosofiya Kanta. Bergsonizm. Spinoza [Эмпиризм и субъективность. Критическая философия Канта. Бергсонизм. Спиноза], trans. Ya.I. Svirsky (Я.И. Свирский), Moscow: PER SE, 2001, Log. (Russian)
- Sŭpinoja ui ch'ŏrhak, trans. Pak Ki-sun, Seoul: Minumsa, 2001, 239 pp. (Korean)
- Espinosa: filosofia prática, São Paulo: Escuta, 2002, 135 pp, PDF. (Brazilian Portuguese)
- Sibinnuosha de shi jian zhe xue [斯宾诺莎的实践哲学], trans. Feng Bingkun, Beijing: Shang wu yin shu guan, 2004, 158 pp. (Chinese)
- Spinoza pratik felsefe, trans. Ulus Baker, Istanbul: Norgunk Yayıncılık, 2005, 141 pp. (Turkish)
- Spinoza. Praktická filosofie, Prague: Oikoymenh, 2013, 160 pp. (Czech)
- Spinoza: filozofia praktyczna, trans. Jędrzej Brzeziński, Warsaw: Wydawnictwo Naukowe PWN, 2014. (Polish)
- Un nouvel archiviste, Montpellier: Fata Morgana, 1972, 52 pp.
- AO with Félix Guattari, L'Anti-Oedipe: Capitalisme et schizophrénie, Paris: Minuit, 1972, Log.
- El Anti Edipo: capitalismo y esquizofrenia, trans. Francisco Monge, Barcelona: Barral, 1973; new ed., Barcelona: Paidos, 1985, 428 pp, Log. (Spanish)
- Capitalismo e esquizofrenia: dossier Anti-Édipo, trans. José Afonso Furtado, ed. & pref. Manuel Maria Carrilho, Lisbon: Assírio & Alvim, 1976, 228 pp. (Portuguese)
- Anti-Ödipus. Kapitalismus und Schizophrenie I, trans. Bernd Schwips, Frankfurt am Main: Suhrkamp, 1974; 1977, Log, PDF. (German)
- L'anti-Edipo: capitalismo e schizofrenia, intro. & trans. Alessandro Fontana, Torino: Einaudi, 1975, 447 pp, Log. (Italian)
- Kapitalismós kai schizofréneia: O anti-Oidípous [Καπιταλισμός και σχιζοφρένεια: Ο αντι-Οιδίπους], trans. Καίτη Χατζηδήμου and Ιουλιέττα Ράλλη, ed. Γιάννης Κρητικός, Athens: Rappa (Κέδρος-Ράππα), 1981, 471 pp, PDF, PDF. (Greek)
- Anti-Oedipus: Capitalism and Schizophrenia, trans. Robert Hurley, Mark Seem, and Helen R. Lane, University of Minnesota Press, 1983, 400 pp, Log. (English)
- Kapitalizm ve şizofreni 1: Göçebebilimi incelemesi: savaş makinası, trans. Ali Akay, Istanbul: Bağlam, 1990, PDF. (Turkish)
- Anti-Edip: kapitalizam i shizofrenija, trans. Ana Moralić, Sremski Karlovci: Izdavačka knjižarnica Zorana Stojanovića, 1990, 336 pp. (Serbian)
- Angtti Oidip'usŭ: chabonjuŭi wa chŏngsin punyŏlchŭng, Seoul: Minŭmsa, 1994, 608 pp. (Korean)
- Anti-Ødipus: Kapitalisme og schizofreni, trans. Knut Stene-Johansen, afterw. Knut Stene-Johansen and Ragnar Braastad Myklebust, Oslo: Spartacus, 2002, 494 pp. [3] (Norwegian)
- Anti-Oidipus: kapitalismi ja skitsofrenia, trans. Tapani Kilpeläinen, Helsinki: Tutkijaliitto 2007, 454 pp. (Finnish)
- Anti-Edip: Kapitalizm i shizofreniya [Анти-Эдип: Капитализм и шизофрения], trans. Д. Кралечкина, Yekaterinburg: U-Faktoriya, 2008, 672 pp, Log, DJV. (Russian)
- Capitalism și schizofrenie (i). Anti-Oedip, trans. Bogdan Ghiu, Bucharest: Paralela 45, 2008, 576 pp. (Romanian)
- O anti-Édipo: capitalismo e esquizofrenia, trans. Luiz B. L. Orlandi, São Paulo: Editora 34, 2010, Log. (Brazilian Portuguese)
- Kapitalisme en schizofrenie 1. Anti-Oedipus, trans. Joost Beerten, Kampen: Klement, and Kapellen: Pelckmans, 2010, 509 pp. (Dutch)
- K with Félix Guattari, Kafka: pour une littérature mineure, Paris: Minuit, 1975, PDF.
- Kafka: per una letteratura minore, trans. Alessandro Serra, Milan: Feltrinelli, 1975, 137 pp; 2010, EPUB. (Italian)
- Kafka: für eine kleine Literatur, trans. Burkhart Kroeber, Frankfurt am Main: Suhrkamp, 1976, 133 pp. [4] (German)
- Kafka: por uma literatura menor, trans. Jayme Salomao, Rio de Janeiro: Imago, 1977, 127 pp, PDF. (Brazilian Portuguese)
- Kafka: por una literatura menor, trans. Jorge Aguilar Mora, México D.F.: Era, 1978, 127 pp, PDF. (Spanish)
- Kafka: for en mindre litteratur, trans. & afterw. Boj Bro and Antonio Mendes Lopes, Århus: Sjakalen, 1982, 190 pp. (Danish)
- Kafka: Toward a Minor Literature, trans. Dana Polan, forew. Réda Bensmaïa, University of Minnesota Press, 1986, xxix+104 pp, PDF. (English)
- Kafka for en mindre litteratur, trans. Knut Stene-Johansen, Oslo: Pax, 1994, 166 pp. (Norwegian)
- Kafka: za manjšinsko književnost, trans. Vera Troha, Ljubljana: Literarno-umetniško društvo Literatura, 1995, 119 pp. (Slovenian)
- Kaphka: gia mia elassona logotechnia [Κάφκα: Για μια ελάσσονα λογοτεχνία], trans. Kōstēs Papagiōrgēs (Κωστής Παπαγιώργης), Athens: Ekdoseis Kastianiōtē (Εκδόσεις Καστανιώτη), 1998, 270 pp. (Greek)
- Kafka väikese kirjanduse poole, trans. Hasso Krull, Tallinn: Vagabund 1998, 251 pp. (Estonian)
- Kafka: minör bir edebiyat için, trans. Özgür Uçkan and Işık Ergüden, Istanbul: Y.K.Y., 2000, 126 pp. (Turkish)
- Kafka. Za menšinovou literaturu, trans. Josef Hrdlička, Prague: Herrmann & synové, 2001, 166 pp. Review: Dimter (iliteratura 2004). (Czech)
- Kafka: para uma literatura menor, trans. Rafael Godinho, Lisbon: Assírio & Alvim, 2003, 148 pp. (Portuguese)
- Ḳafḳa: li-ḳerat sifrut minorit, trans. Tsorfatit Refa and Zaguri-Orli, Tel Aviv: Resling, 2005, 170 pp. (Hebrew)
- Kafka. Pentru o literatură minoră, trans. & postf. Bogdan Ghiu, Bucharest: Art, 2007, 192 pp. [5] (Romanian)
- Kafka: a kisebbségi irodalomért, trans. Karácsonyi Judit, Budapest: Qadmon, 2009, 174 pp. (Hungarian)
- Kafka: för en mindre litteratur, trans. Vladimir Cepciansky and Daniel Pedersen, afterw. Vladimir Cepciansky, Göteborg: Daidalos, 2012, 200 pp. (Swedish)
- Kāfkā: bah sū-yi adabīyāt-i aqalīyat, trans. Shāpūr Bihīyān, Tehran: Māhı̄, 1391 [2013], 216 pp. (Persian)
- with Félix Guattari, Rhizome: introduction, Paris: Minuit, 1976, 74 pp; repr., rev., as chapter 1 in Mille plateaux, 1980.
- Rhizoom, trans. Ton Stoop, Utrecht: Spreeuw, 1977, 65 pp. (Dutch)
- Micelij: esej, trans. Jana Pavlič, Koper: Hyperion, 2000, 55 pp. (Slovenian)
- D with Claire Parnet, Dialogues, Paris: Flammarion, 1977, 177 pp, PDF; new ed., exp., 1996, 187 pp.
- Conversazioni, Milan: Feltrinelli economica, 1980, 177 pp; new ed., trans. Giampiero Comolli and Raul Kirchmayr, postf. Antonio Negri, Verona: Ombre corte, 1998, 164 pp. (Italian)
- Diálogos, trans. José Vázquez Pérez, Valencia: Pre-Textos, 1980, 166 pp, PDF. (Spanish)
- Dialogues, trans. Hugh Tomlinson and Barbara Habberjam, London: Athlone Press, 1987, xiii+157 pp; Columbia University Press, 1987, PDF; 2nd ed., exp., as Dialogues II, Columbia University Press, 2002, xiii+162 pp. (English)
- Diyaloglar, trans. Ali Akay, Istanbul: Bağlam, 1990, 197 pp. (Turkish)
- Dialogen, trans. Monique Scheepers, Kampen: Kok Agora, 1991, 220 pp. (Dutch)
- Dialoge, trans. Bernd Schwibs, Frankfurt am Main: Suhrkamp, 1980, 159 pp. (German)
- Diálogos, trans. Eloisa Araújo Ribeiro, São Paulo: Escuta, 1998, 179 pp; Lisbon: Relogio D'agua, 2004, 185 pp. (Brazilian Portuguese)
- Dijalozi, Fedon, 2009, PDF. (Serbian)
- editor, with Michel Foucault, later with Maurice de Gandillac, Friedrich Nietzsche, Œuvres philosophiques complètes, 18+ vols., Paris: Gallimard, 1977ff. [6]
- with Félix Guattari, Politique et psychanalyse, Paris: Des mots perdus, 1978.
- Política y psicoanálisis, trans. Raymundo Mier, México D.F.: Terra Nova, 1980, 75 pp. (Spanish)
- with Carmelo Bene, Sovrapposizioni, Milan: Feltrinelli economica, 1978, 117 pp. Contains "Riccardo III" by Bene and "Un manifesto di meno" by Deleuze. (Italian)
- Superpositions, Paris: Minuit, 1979, 131 pp. Contains "Richard III" by Bene, and "Un manifeste de moins" by Deleuze.
- Jūgō [重合], trans. Eguchi Osamu, Tokyo, 1996, 170 pp. (Japanese)
- MP with Félix Guattari, Mille plateaux: capitalisme et schizophrénie, 2, Paris: Minuit, 1980, 645 pp, Log.
- Mille piani: capitalismo e schizofrenia, 2, trans. Giorgio Passerone, Rome: Istituto della Enciclopedia italiana, 1987, pp 451-810; new ed., 4 vols., trans. Giorgio Passerone, Rome: Castelvecchi, 1996-97; 2003, PDF. (Italian)
- Mil mesetas: capitalismo y esquizofrenia, trans. José Vázquez Pérez with Umbelina Larraceleta, Valencia: Pre-Textos, 1988, 522 pp, PDF. (Spanish)
- Tausend Plateaus. Kapitalismus und Schizophrenie, trans. Gabriele Ricke and Ronald Vouillié, Berlin: Merve, 1992, iii+716 pp, PDF/2. (German)
- Kapitalizm ve şizofreni 2: Kapma Aygıtı, trans. Ali Akay, Istanbul: Bağlam, 1993. (Turkish)
- Mil platôs: capitalismo e esquizofrenia, trans. Ana Lúcia de Oliveira, Rio de Janeiro: Ed. 34, 1995; new ed., 5 vols., 2000, PDF/1, PDF/2, PDF/3, PDF/4, PDF/5. (Brazilian Portuguese)
- Nomadologia: pensieri per il mondo che verrà, Rome: Castelvecchi, 1995, 131 pp. Partial trans. (Italian)
- Nomadologin, trans. Sven-Olov Wallenstein, Stockholm: Raster, 1998, 232 pp. (Swedish)
- Chabonjuŭi wa punyŏljŭng. 2, Ch'ŏn kae ŭi kowŏn, trans. Kim Chae, Seoul: Saemulgyŏl, 2001, xi+1000 pp. (Korean)
- A Thousand Plateaus: Capitalism and Schizophrenia, trans. Brian Massumi, University of Minnesota Press, 2005, 632 pp, Log. (English)
- Tusind plateauer: kapitalisme og skizofreni, trans. Niels Lyngsø, Copenhagen: Det Kongelige Danske Kunstakademis Billedkunstskoler, 2005, v+721 pp. (Danish)
- Tisíc plošin. Kapitalismus a schizofrenie II, trans. Marie Caruccio Caporale, Prague: Herrmann & synové, 2010, 592 pp. (Czech)
- Zi ben zhu yi yu jing shen fen lie. Juan 2, Qian gao yuan [资本主义与精神分裂. 卷2, 千高原], Shanghai: Shanghai shu dian chu ban she, 2010, 742 pp. (Chinese)
- Kapitalizm i shizofreniya. Tysyacha plato [Капитализм и шизофрения. Тысяча плато], Yekaterinburg: U-Faktoriya, 2010, PDF. (Russian)
- Capitalism şi schizofrenie 2. Mii de platouri, trans. Bogdan Ghiu, Bucharest: Art, 2013, 696 pp. [7] (Romanian)
- FB Francis Bacon: logique de la sensation, Paris: Seuil, 1981.
- Francis Bacon: lógica de la sensación, trans. Ernesto Hernández B. Revista “Sé cauto”, 1984, Log. (Spanish)
- Francis Bacon: logica della sensazione, Macerata: Quodlibet, 1995, 241 pp. (Italian)
- Francis Bacon. Logik der Sensation, 2 vols., Munich: Fink, 1995, 107+97 pp. (German)
- Francis Bacon: The Logic of Sensation, trans. Daniel W. Smith, New York and London: Continuum, 2003, xv+209 pp, Log. (English)
- Francis Bacon: logika občutja, trans. Stojan Pelko and Suzana Koncut, Koper: Hyperion, 2008, 154 pp. (Slovenian)
- Francis Bacon: duyumsamanın mantığı, trans. Can Batukay, Istanbul: Norgunk Yayıncılık, 2009, 157 pp. (Turkish)
- Falanxisi Peigen : gan guan gan jue de luo ji [法蘭西斯·培根: 感官感覺的邏輯], trans. Chen Jiao, Miaoli Xian: Gui guan tu shu gu fen you xian gong si, 2009, 247 pp. (Chinese)
- Francis Bacon: Sansningens logik, Copenhagen: Billedkunstskolernes Forlag, 2013, 137 pp. (Danish)
- Francis Bacon: Az érzet logikája, trans. Seregi Tamás, Budapest: Atlantisz, 2014, 178 pp, Log. (Hungarian)
- Francis Bacon: logica van de gewaarwording, trans. Walter van der Star, afterw. Sjoerd van Tuinen, Amsterdam: Octavo, 2015, 215 pp. (Dutch)
- Francis Bacon: lógica da sensacão, trans. Silvio Ferraz and Annita Costa Malufe, n.d., Log. (Portuguese)
- C1 Cinéma 1. L'Image-Mouvement, Paris: Minuit, 1983, 298 pp, Log.
- Estudios sobre cine 1: la imagen-movimiento, trans. Irene Agoff, Barcelona: Paidós, 1984, Log. (Spanish)
- Cinema 1: L'immagine-movimento, trans. Jean-Paul Manganaro, Milan: Ubilibri, 1984. (Italian)
- Cinema 1: The Movement-Image, trans. Hugh Tomlinson and Barbara Habberjam, 1986, Log. (English)
- Kino 1. Das Bewegungs-Bind, trans. Ulrich Christians and Ulricke Bokelmlan, Frankfurt a.M.: Suhrkamp, 1989, 332 pp. [8] (German)
- Podoba-gibanje, trans. & afterw. Stojan Pelko, Ljubljana: ŠKUC: Znanstveni inštitut Filozofske fakultete, 1991, 302 pp. (Slovenian)
- Film 1. Obraz-pohyb, trans. Jiří Dědeček, Prague: Národní filmový archiv, 2000, 298 pp. (Czech)
- Film 1. A mozgás-kép, trans. András Bálint Kovács, Budapest: Osiris, 2001, 304 pp. (Hungarian)
- Sinema 1: undong-imiji, Seoul: Sigak kwa Ŏnŏ, 2002, 416 pp. (Korean)
- Kino: Obraz-dvizhenie [Кино: Образ-движение], trans. Олег Аронсон, 2004, Log. (Russian)
- "Obraz-ruch", in Deleuze, Kino, trans. Janusz Margański, Gdańsk: Słowo/obraz Terytoria, 2008, 576 pp. (Polish)
- Κινηματογράφος Ι: Η εικόνα-κίνηση, trans. Μιχάλης Μάτσας, Athens: Nēsos (Νήσος), 2009, 310 pp. (Greek)
- Cinema 1: Imaginea-mişcare, trans. Ştefana Pop-Curşeu and Ioan Pop-Curşeu, postf. Bogdan Ghiu, Cluj-Napoca: Tact, 2012, 303 pp. (Romanian)
- C2 Cinéma 2. L'Image-temps, Paris: Minuit, 1985, 379 pp, Log.
- Estudios sobre cine 2: La imagen-tiempo, trans. Irene Agoff, 1987, Log. (Spanish)
- Cinema 2: L'immagine-tempo, trans. Jean-Paul Manganaro, Milan: Ubilibri, 1989. (Italian)
- Cinema 2: The Time-Image, trans. Hugh Tomlinson and Robert Galeta, 1989, Log. (English)
- A imagem-tempo: cinema 2, trans. Eloisa de Araujo Ribeiro, São Paulo: Brasiliense, 1990, 338 pp, PDF. (Brazilian Portuguese)
- Kino 2. Das Zeit-Bild, trans. Klaus Englert, Frankfurt a.M.: Suhrkamp, 1991, 456 pp. [9] (German)
- Dian ying. Shi jian--ying xiang [电影. II, 时间--影像], Taibei: Yuan liu chu ban shi ye gu fen you xian gong si, 2003. (Chinese)
- Kino: Obraz-zvizhenie [Кино: Образ-движение], trans. Олег Аронсон, 2004, Log. (Russian)
- Film 2. Obraz-čas, trans. Čestmír Pelikán, Prague: Národní filmový archiv, 2006, 376 pp. (Czech)
- Film 2. Az idő-kép, trans. András Bálint Kovács, Budapest: Új Palatinus Könyvesház, 2008, 361 pp. (Hungarian)
- "Obraz-czas", in Deleuze, Kino, trans. Janusz Margański, Gdańsk: Słowo/obraz Terytoria, 2008, 576 pp. (Polish)
- Κινηματογράφος ΙΙ: Η χρονοεικόνα, trans. Μιχάλης Μάτσας, Athens: Nēsos (Νήσος), 2010, 331 pp. (Greek)
- Cinema 2: Imaginea-timp, trans. Ştefana Pop-Curşeu and Ioan Pop-Curşeu, postf. Ioan Pop-Curşeu, Cluj-Napoca: Tact, 2013, 378 pp. (Romanian)
- F Foucault, Paris: Minuit, 1986; 2004, 141 pp, ARG, PDF.
- Foucault, trans. Hermann Kocyba, Frankfurt am Main: Suhrkamp, 1987. (German)
- Foucault, trans. José Vázquez Pérez, Barcelona: Paidós Ibérica, 1987, PDF. (Spanish)
- Foucault, trans. Víctor Compta, Barcelona: Edicions 62, 1987, 158 pp. (Catalan)
- Fūkō [フーコー], trans. Uno Kunikazu (宇野 邦一), Kawade Shobō Shinsha (河出書房新社), 1987, 228 pp; new ed., 1999, 228 pp; 2007, 263 pp. (Japanese)
- Foucault, trans. & ed. Seán Hand, intro. Paul Bove, University of Minnesota Press, 1988, 157 pp, ARG, PDF. (English)
- Foucault, trans. Claudia Sant'Anna Martins, rev. Renato Janine Ribeiro, São Paulo: Brasiliense, 1988, 142 pp. (Brazilian Portuguese)
- Fuko, trans. Svetlana Stojanović, Sremski Karlovci: Izdavačka knjižarnica Zorana Stojanovića, 1989, 139 pp, PDF. [10] (Serbo-Croatian)
- Foucault, trans. Erik van der Heeg and Sven-Olov Wallenstein, Stockholm: Symposion, 1990, Scribd. (Swedish)
- Foucault, trans. Čestmír Pelikán, Prague: Herrmann & synové, 1996, 192 pp. (Czech)
- Fuko [Фуко], trans. I.P. Ilina, Moscow: Izd-vo gumanit. literatury, 1998, RAR. (Russian)
- De le zi lun fu ke [德勒茲論傅柯], Tai bei: Mai tian chu ban, 2000, 261 pp. (Chinese)
- Fu ke [福柯; 褶子], Chang sha: Hu nan wen yi chu ban she, 2001, 380 pp. (Chinese)
- Foucault, trans. Bogdan Ghiu, Cluj: Idea Design & Print, 2002, PDF. (Romanian).
- Foucault, trans. Karsten Gam Nielsen and Kim Su Rasmussen, Frederiksberg: Det lille Forlag, 2004, 159 pp. (Danish)
- Φουκώ, trans. Τάσος Μπέτζελος, Athens: Πλέθρον, 2005, 269 pp. (Greek)
- Foucault, Lisbon: Edições 70, 2012, 183 pp. (Portuguese) [11]
- Foucault, trans. Burcu Yalım and Emre Koyuncu, Istanbul: Norgunk, 2013. (Turkish)
- PV Périclès et Verdi: la philosophie de François Châtelet, Paris: Minuit, 1988, 27 pp.
- Pericle e Verdi: la filosofia di François Châtelet, trans. Antonella Moscati, Naples: Cronopio, 1996, 29 pp. (Italian)
- Perikles ve Verdi: François Chatelet'nin felsefesi, trans. Ali Akay, Istanbul: Bağlam Yayınları, 2005, 70 pp. (Turkish)
- in Deleuze, Dialogues II, rev.ed., 2007. (English)
- LB Le Pli. Leibniz et le baroque, Paris: Minuit, 1988, 192 pp, PDF.
- El pliegue: Leibniz y el Barroco, trans. José Vázquez and Umbelina Larraceleta, Barcelona: Paidós, 1989, 177 pp. (Spanish)
- Folden, Copenhagen: Det Kongelige Danske Kunstakademi, 1990, 22 pp. Trans. of first chapter. (Danish)
- A dobra: Leibniz e o barroco, trans. Luiz B.L. Orlandi, Campinas: Papirus, 1991, 212 pp, PDF. (Brazilian Portuguese)
- The Fold: Leibniz and the Baroque, trans. & forew. Tom Conley, London: Athlone Press, 1993, xx+168 pp; University of Minnesota Press, 1993, PDF, PDF. (English)
- Die Falte. Leibniz und der Barock, trans. Ulrich Johannes Schneider, Frankfurt am Main: Suhrkamp, 1995, 234 pp. [12] (German)
- Skladka: Leybnits i barokko [Складка: Лейбниц и барокко], Moscow: Logos, 1997, PDF. (Russian)
- Zhe zi [褶子], Chang sha: Hu nan wen yi chu ban she, 2001. (Chinese)
- Vecket: Leibniz & barocken, trans. & forew. Sven-Olov Wallenstein, Göteborg: Glänta, 2004, 254 pp. (Swedish)
- I ptýchosi: O Láimpnits kai to barók [Η πτύχωση: Ο Λάιμπνιτς και το μπαρόκ], trans. Níkos Iliádis (Νίκος Ηλιάδης), Athens: Plethron (Πλέθρον), 2006, 288 pp, PDF. (Greek)
- Kıvrım: Leibniz ve Barok, trans. Hakan Yücefer, Istanbul: Bağlam, 2006, 208 pp. (Turkish)
- Guba, trans. Jana Pavlič, afterw. Slavoj Žižek, Ljubljana: Študentska založba, 2009, 242 pp. (Slovenian)
- Záhyb: Leibniz a baroko, trans. Marie Caruccio Caporale, Prague: Herrmann & synové, 2014, 240 pp. (Czech)
- Fałda: Leibniz a barok, trans. Mateusz Janik and Sławomir Królak, Warsaw: Wydawnictwo Naukowe PWN, 2014, 323 pp. (Polish)
- QP with Félix Guattari, Qu'est-ce que la philosophie?, Paris: Minuit, 1991, 206 pp; 2005, PDF.
- O que e a filosofia?, trans. Bento Prado Jr. and Alberto Alonso Munoz, Rio de Janeiro: Ed. 34, 1992, 279 pp, PDF. (Brazilian Portuguese)
- Qué es la filosofía?, trans. Thomas Kauf, Barcelona: Anagrama, 1993, 220 pp. (Spanish)
- Was ist Philosophie?, trans. Bernd Schwibs and Joseph Vogl, Frankfurt am Main: Suhrkamp, 1996, 260 pp. [13] (German)
- Che cos'è la filosofia, ed. Carlo Arcuri, trans. Angela De Lorenzis, Torino: Einaudi, 1996, xxi+248 pp, PDF. (Italian)
- Mitä filosofia on?, trans. Leevi Lehto, Helsinki: Gaudeamus, 1993, 225 pp. (Finnish)
- What Is Philosophy?, trans. Hugh Tomlinson and Graham Burchell, London: Verso, 1994, x+253 pp; Columbia University Press, 1994, PDF, PDF. (English)
- Hvad er filosofi?, trans. Carsten Madsen, forew. Carsten Madsen and Frederik Tygstrup, Copenhagen: Gyldendal, 1996, 274 pp. (Danish)
- Felsefe nedir?, trans. Turhan Ilgaz, Istanbul: Yapı Kredi, 1996, 194 pp. (Turkish)
- Ma hiya al-falsafah, Beirut: Markaz al-Inma' al-Qawmii, 1997. (Arabic)
- Chto takoe filosofiya? [Что такое философия?], trans. S.N. Zenkin, Institut eksperimentalnoy sotsiologii, 1998; Moscow: Akademicheskiy Proekt [Академический Проект], 2009, PDF. (Russian)
- Ce este filosofia?, trans. Magdalena Mărculescu-Cojocea, Târgovişte: Pandora-M, 1999, 234 pp. (Romanian)
- Kaj je filozofija?, trans. & afterw. Stojan Pelko, Ljubljana: Študentska založba, 1999, 241 pp. (Slovenian)
- Co to jest filozofia?, trans. Paweł Pieniążek, Gdańsk: Słowo/Obraz Terytoria, 2000, 262 pp. (Polish)
- Co je filosofie?, trans. Miroslav Petříček jr., Prague: Oikoymenh, 2001, 192 pp. (Czech)
- Ti einai philosophia [Τι είναι φιλοσοφία], trans. Stamatina Mandēlara (Σταματίνα Μανδηλαρά), Athens: Kalentēs (Καλέντης), 2004, 267 pp. (Greek)
- He wei zhe xue? [何謂哲學?], trans. Lin Changjie yi, Taibei Shi: Taiwan shang wu yin shu guan gu fen you xian gong si, 2004, 251 pp. (Chinese)
- Shen mo shi zhe xue? [什么是哲学?], trans. Zhang Zujian, Changsha Shi: Hunan wen yi chu ban she, 2007, 532 pp. (Chinese)
- Mahi filosofyah?, trans. Avner Lahav, Tel Aviv: Resling, 2008, 263 pp. (Hebrew)
- Mi a filozófia?, trans. Farkas Henrik, Budapest: Műcsarnok, 2013, 184 pp. (Hungarian)
- with Samuel Beckett, Quad et autre pièces pour la télévision, suivi de L'Épuisé, Paris: Minuit, 1992. Contains four pieces by Beckett and "L'Épuisé" by Deleuze, pp 55-112.
- "The Exhausted", trans. Anthony Uhlmann, SubStance 78 (1995), pp 3-28. (English)
- "The Exhausted", trans. Daniel W. Smith and Michael A. Greco, in Deleuze, Essays Critical and Clinical, 1997. (English)
- Beckett, Quadrat, trans. Erika and Elmar Tophaven, Frankfurt: Suhrkamp, 1996. (German)
- "?El agotado?", trans. Ernesto Hernández, El vampiro pasivo 18 (1997), p 1ff. (Spanish)
- "Opustoshennyĭ", in Beckett, V ozhidanii Godo, trans. S. Isaev and A. Naumov, Moscow: Gitis, 1998. (Russian)
- CC Critique et clinique, Paris: Minuit, 1993, 187 pp, PDF.
- Crítica y clínica, trans. Thomas Kauf, Barcelona: Anagrama, 1993, 211 pp, PDF. (Spanish)
- La literatura y la vida, trans. Silvio Mattoni, Córdoba: Alción, 1994, 71 pp, PDF. (Spanish)
- Critica e clinica, Milan: Raffaello Cortina, 1996, 195 pp, PDF. (Italian)
- Essays Critical and Clinical, trans. Daniel W. Smith and Michael A. Greco, intro. Daniel W. Smith, London and New York: Verso, 1997, lvi+221 pp, PDF. (English)
- Crítica e clínica, trans. Peter Pál Pelbart, São Paulo: Ed. 34, 1997, 171 pp, PDF. (Brazilian Portuguese)
- Kritik und Klinik, trans. Joseph Vogl, Frankfurt am Main: Suhrkamp, 2000, 203 pp. [14] (German)
- Kritika i klinika [Критика и клиника], Machina, 2002, PDF. (Russian)
- Kriittisiä ja kliinisiä esseitä, trans. Anna Helle, Merja Hintsa and Pia Sivenius, Helsinki: Tutkijaliitto, 2007, 229 pp. (Finnish)
- Kritik ve klinik, trans. İnci Uysal, Istanbul: Norgunk, 2007, 188 pp. (Turkish)
- Kritika in klinika, trans. Suzana Koncut, afterw. Rok Benčin, Ljubljana: Študentska založba, 2010, 244 pp. (Slovenian)
- Pi ping yu lin chuang [批评与临床], Nanjing: Nanjing da xue chu ban she, 2012, 334 pp. (Chinese)
- Kritisch en klinisch: essays over literatuur en filosofie, trans. Walter van der Star, afterw. Sarah Posman, Amsterdam: Octavo, 2015, 239 pp. (Dutch)
Selected works
- PP Pourparlers, 1972-1990, Paris: Minuit, 1990, 249 pp.
- Conversações: 1972-1990, trans. Peter Pál Pelbart, Rio de Janeiro: Ed. 34, 1992, 226 pp, PDF. (Brazilian Portuguese)
- Unterhandlungen, 1972-1990, trans. Gustav Rossler, Frankfurt am Main: Suhrkamp, 1993, 261 pp. [15] (German)
- Negotiations, 1972-1990, trans. Martin Joughin, Columbia University Press, 1995, 221 pp, PDF. (English)
- Conversaciones, 1972-1990, trans. J.L. Pardo, Valencia: Pre-Textos, 1995, 290 pp. (Spanish)
- Zhe xue yu quan li de tan pan: Delezi fang tan lu [哲学与权力的谈判: 德勒兹访谈录], Beijing: Shang wu yin shu guan, 2000, 214 pp. (Chinese)
- Peregovory. 1972-1980 [Переговоры. 1972–1990], Moscow: Nauka, 2004, PDF. (Russian)
- Tratative: 1972-1990, trans. Bogdan Ghiu and Ovidiu Ţichindeleanu, Cluj: Idea Design & Print, 2005, 159 pp. (Romanian)
- Müzakereler, trans. İnci Uysal, Istanbul: Norgun yayıncılık, 2006, 204 pp. (Turkish)
- Forhandlinger 1972-1990, trans. Adam Diderichsen and Karsten Gam Nielsen, Frederiksberg: Det lille Forlag, 2006, 219 pp. (Danish)
- Negocjacje: 1972-1990, trans. Michał Herer, Wrocław: Wydawnictwo Naukowe Dolnośląskiej Szkoły Wyższej Edukacji TWP, 2007, 188 pp. (Polish)
- Het denken in plooien geschikt, trans. Monique Scheepers, Kampen: Kok Agora, 1992, 79 pp. (Dutch)
- Autiomaa: kirjoituksia vuosilta 1967-1986, trans. Jussi Kotkavirta, Keijo Rahkonen and Jussi Vähämäki, Helsinki: Gaudeamus, 1992, 151 pp. (Finnish)
- ID L'Île déserte et autres textes, 1953-1974, Paris: Minuit, 2002, PDF.
- Die einsame Insel. Texte und Gespräche 1953–1974, trans. Eva Moldenhauer, ed. David Lapoujade, Frankfurt a.M.: Suhrkamp, 2003, 438 pp. [16] (German)
- Desert Islands and Other Texts, 1953-1974, ed. David Lapoujade, trans. Mike Taormina, Semiotext(e), 2004, Log, PDF. (English)
- A ilha deserta e outros textos textos e entrevistas, 1953-1974, ed. & trans. Luiz B L Orlandi, São Paulo: Iluminuras, 2008, 383 pp. (Brazilian Portuguese)
- Issız ada ve diğer metinler: metinler ve söyleşiler 1953-1974, trans. Ferhat Taylan and Hakan Yücefer, Istanbul: Bağlam Yayınları, 2009, 462 pp. (Turkish)
- Pusté ostrovy a jiné texty, trans. Miroslav Petříček, Prague: Herrmann & synové, 2010, 336 pp. (Czech)
- DRF Deux régimes de fous et autres textes, 1975-1995, Paris: Minuit, 2003, PDF.
- Schizophrenie und Gesellschaft. Texte und Gespräche von 1975 bis 1995, trans. Eva Moldenhauer, ed. David Lapoujade, Frankfurt a.M.: Suhrkamp, 2005, 384 pp. [17] (German)
- Two Regimes of Madness: Texts and Interviews, 1975-1995, Semiotext(e), 2006, PDF. (English)
- İki delilik rejimi: metinler ve söyleşiler, 1975-1995, trans. Mahir Endir Keskin, Istanbul: Bağlam Yayınları, 2009, 415 pp. (Turkish)
- with Félix Guattari, You mu si xiang: Ji'er Delezi, Feilikesi Guatali du ben [游牧思想: 吉尔・德勒茲, 费利克斯・瓜塔里读本], Changchun Shi: Jilin ren min chu ban she, 2003, 375 pp. (Chinese)
- Image and Text, eds. Eugene W. Holland, Daniel Warren Smith and Charles J. Stivale, Continuum, 2009, 276 pp, Log. Review: Calcagno (NDPR 2010). (English)
- Zhe xue de ke ti: De le zi du ben [哲学的客体: 德勒兹读本], Beijing: Bei jing da xue chu ban she, 2010, 378 pp. (Chinese)
Lectures
- [Qu’est-ce que fonder?] [1956-57], HTML. His first seminar, cours hypokhâgne, Lycée Louis le Grand. Transcribed by Pierre Lefebvre.
- What Is Grounding?, trans., intro. & notes Arjen Kleinherenbrink, eds. Tony Yanick, Jason Adams and Mohammad Salemy, Grand Rapids, MI: &&& Publishing, 2015, 185 pp, Log. (English)
- "Spinoza", [24 Jan 1978], PDF, RTF. Transcription of a lecture given at Vincennes. More lectures on Spinoza.
- Pintura: el concepto de diagrama [1981], trans. & notes Equipo Editorial Cactus, Buenos Aires: Cactus, 2007, 290 pp, PDF. Lectures given at Vincennes between 31 March-2 June 1981. (Spanish)
- Leibniz üzerine beş ders, trans. Ulus Baker, Istanbul: Kabalcı, 2007, 162 pp, PDF. (Turkish)
- Spinoza üzerine onbir ders, trans. Ulus Baker, Istanbul: Kabalcı yayınevi, 2008, 262 pp. (Turkish)
Other
- L'Oiseau philosophe. Duhême dessine Deleuze, illustr. Jacqueline Duhême, Paris: Le Seuil Jeunesse, 1997, 48 pp. Children's book with 32 short texts extracted from Qu'est-ce que la philosophie? and Dialogues.
Bibliography
- Timothy S. Murphy, "Bibliography of the Works of Gilles Deleuze", in Deleuze: A Critical Reader, ed. Patton, 1996, pp 270-300. (English)
- Compiled by Timothy S. Murphy, 1999. (English)
- "Bibliografiya", based on Murphy 1999. (Russian)
Literature
Books
- Collectif Arc, Gilles Deleuze, 1972; repr., Paris: Inculte, 2005, 232 pp, Log.
- Jean-Jacques Lecercle, Philosophy Through the Looking-Glass: Language, Nonsense, Desire, London: Hutchinson Press, 1985; La Salle, Ill.: Open Court, 1985, 206 pp, DJV. An introduction to Deleuze's theory of meaning (Logique du Sens). (English)
- Ronald Bogue, Deleuze and Guattari, Routledge, 1989, 196 pp, PDF, ARG. Reviews: Stivale (SubStance 1991), Rosenberg (Criticism 1991). (English)
- François Dosse, Histoire du structuralisme, 2 vols., Paris: La Découverte, 1991/92; Hachette, 1995.
- History of Structuralism, 2 vols., trans. Deborah Glassman, University of Minnesota Press, 1997, Log. (English)
- other translations
- Brian Massumi, A User's Guide to Capitalism and Schizophrenia. Deviations from Deleuze and Guattari, MIT Press, 1992, Log. (English)
- Michael Hardt, Gilles Deleuze: An Apprenticeship In Philosophy, University of Minnesota Press, 1993, PDF. (English)
- Paul Patton (ed.), Deleuze: A Critical Reader, Blackwell, 1996, PDF. (English)
- Keith Ansell-Pearson (ed.), Deleuze and Philosophy: The Difference Engineer, Routledge, 1997, PDF. (English)
- Eugene W. Holland, Deleuze and Guattari's 'Anti-Oedipus': Introduction to Schizoanalysis, Routledge, 1999, xii+123 pp, PDF. Reviews: Appleby (Pli 2000), Scott (MLN 2001). (English)
- Deleuze ve Guattari'nin anti-oedipus'u: şizoanalize giriş, trans. Ali Utku and Mukadder Erkan, Istanbul: Otonom Yayıncılık, 2007, 236 pp. (Turkish)
- Alain Badiou, Deleuze: la clameur de l'être, Paris: Hachette, 1997. (French)
- John Marks, Gilles Deleuze: Vitalism and Multiplicity, London: Pluto Press, 1998, ARG. (English)
- Paul Patton, Deleuze and the Political, Routledge, 2000, 174 pp, PDF. Reviews: Houle (SemRevBooks 2002), Reyes (Filocracia 2014). (English)
- Ian Buchanan, Claire Colebrook (eds.), Deleuze and Feminist Theory, Edinburgh University Press, 2000, PDF. (English)
- John Rajchman, The Deleuze Connections, MIT Press, 2000, PDF. (English)
- Ian Buchanan, John Marks (eds.), Deleuze and Literature, Edinburgh University Press, 2000, PDF. (German)
- Patricia Pisters (ed.), Micropolitics of Media Culture: Reading the Rhizomes of Deleuze and Guattari, Amsterdam University Press, 2001, Log. (English)
- Jean-Jacques Lecercle, Deleuze and Language, Palgrave Macmillan, 2002, ix+274 pp, PDF, ARG. Reviews: McCaffery (TextPractice 2003), Dorney (LangLit 2003), Büchele (Mute 2004). (English)
- Brian Massumi (ed.), A Shock to Thought: Expression After Deleuze and Guattari, Routledge, 2002, Log. (English)
- François Cusset, French Theory: Foucault, Derrida, Deleuze & Cie et les mutations de la vie intellectuelle aux États-Unis, Paris: La Découverte, 2003, Log.
- French Theory: How Foucault, Derrida, Deleuze, & Co. Transformed the Intellectual Life of the United States, trans. Jeff Fort, with Josephine Berganza and Marlon Jones, University of Minnesota Press, 2008, Log. (English)
- Ronald Bogue, Deleuze on Literature, Routledge, 2003, 213 pp, ARG. Review: Williams (PhilQuart 2005). (English)
- Ronald Bogue, Deleuze on Cinema, Routledge, 2003, 231 pp, PDF, ARG. Review: Stivale (Criticism 2003). (English)
- Ronald Bogue, Deleuze on Music, Painting and the Arts, Routledge, 2003, xii+221 pp. Review: Holland (SAR 2004), Callan (Art Book 2004). (English)
- Patricia Pisters, The Matrix of Visual Culture. Working with Deleuze in Film Theory, Stanford University Press, 2003, Log. (English)
- Mark Bonta, John Protevi, Deleuze and Geophilosophy: A Guide and Glossary, Edinburgh University Press, 2004, PDF. (English)
- Slavoj Zizek, Organs Without Bodies: On Deleuze and Consequences, Routledge, 2004, PDF. Review: Lecercle (Mute 2004). (English)
- Ian Buchanan, Marcel Swiboda (eds.), Deleuze and Music, Edinburgh University Press, 2004, 216 pp. Review: Smith (Symploke 2005). (English)
- Ian Buchanan, Gregg Lambert (eds.), Deleuze and Space, University of Toronto Press, 2005, vii+245 pp, PDF. Review: Bonta (AAAG 2007). (English)
- Claire Colebrook, Deleuze: A Guide for the Perplexed, Continuum, 2006, PDF. (English)
- François Dosse, Gilles Deleuze et Félix Guattari. Biographie croisée, Paris: La Decouverte, 2007.
- Gilles Deleuze and Félix Guattari: Intersecting Lives, trans. Deborah Glassman, Columbia University Press, 2011, 672 pp, Log. Reviews: Shatz (LRB 2010), McLemee (Bookforum 2010), Talpalaru (RCT 2011), Eagleton (Artforum 2011), Beasley-Murray (H-Madness 2012), Nail (FoucaultStud 2012), Settle (EssaysPhilos 2013), White (EuroLegacy 2015). (English)
- Collapse 3: "Unknown Deleuze [+ Speculative Realism]", ed. Robin Mackay, Nov 2007, Log. (English)
- Ronald Bogue, Deleuze's Way: Essays in Tranverse Ethics and Aesthetics, Aldershot: Ashgate Publishing, 2007, xi+173 pp, PDF, ARG. Reviews: Jorgensen (Symploke 2008), Fox (Comparatist 2008), Ballet (Cercles 2008). (English)
- Peter Gente, Peter Weibel (eds.), Deleuze und die Künste, Frankfurt a.M.: Suhrkamp, 2007, 261 pp. [18] (German)
- Elizabeth Grosz, Chaos, Territory, Art: Deleuze and the Framing of the Earth, Columbia University Press, 2008, 136 pp, PDF. (English)
- Ian Buchanan, Patricia MacCormack (eds.), Deleuze and the Schizoanalysis of Cinema, Continuum, 2008, Log. (English)
- Daniel Smith, John Protevi, "Gilles Deleuze", in Stanford Encyclopedia of Philosophy, 2008ff, HTML. (English)
- Levi R. Bryant, Difference and Givenness: Deleuze's Transcendental Empiricism and the Ontology of Immanence, Northwestern University Press, 2008, xii+278 pp, PDF. Reviews: Bogue (Symploke 2008), Williams (Parrhesia 2010). (English)
- Mark Poster, David Savat (eds.), Deleuze and New Technology, Edinburgh University Press, 2009, Log. (English)
- Steven Shaviro, Without Criteria: Kant, Whitehead, Deleuze, and Aesthetics: Technologies of Lived Abstraction, MIT Press, 2009, Log. (English)
- Bernd Herzogenrath (ed.), Deleuze/Guattari & Ecology, Palgrave Macmillan, 2009, 209 pp, PDF. Review: Holland (NDPR 2009). (English)
- Jeffrey A. Bell, Deleuze's Hume: Philosophy, Culture and the Scottish Enlightenment, Edinburgh University Press, 2009, PDF. Review: Margarit (Metajournal 2009). (English)
- Brian Hulse, Nick Nesbitt (eds.), Sounding the Virtual: Gilles Deleuze and the Theory and Philosophy of Music, Burlington, VT: Ashgate, 2010, PDF. Reviews: Rings (ITR 2011), Robbie (MTO SMT 2012). (English)
- Paul Patton, Deleuzian Concepts: Philosophy, Colonization, Politics, Stanford University Press, 2010, PDF. Reviews: Bryden (FrenchStudies 2011), Glezos (PhilRev 2012), Svirsky (Symploke 2012). (English)
- Manuel DeLanda, Deleuze: History and Science, ed. Wolfgang Schirmacher, Atropos Press, 2010, Log. (English)
- Jean-Jacques Lecercle, Badiou and Deleuze Read Literature, Edinburgh University Press, 2010, v+213 pp, PDF, ARG. Review: Clancy (JFFP 2011), Kaur (RadicalPhil 2013). (English)
- David Norman Rodowick (ed.), Afterimages of Gilles Deleuze’s Film Philosophy, University of Minnesota Press, 2010, Log. (English)
- Felicity Colman, Deleuze and Cinema: The Film Concepts, Berg, 2011, Log. (English)
- Daniel W. Smith, Essays on Deleuze, Edinburgh University Press, 2012, 466 pp, PDF. Reviews: Ansell-Pearson (NDPR 2012), Noe (JFFP 2013), Metcalf (n.d.). (English)
- Joshua Ramey, The Hermetic Deleuze: Philosophy and Spiritual Ordeal, Duke University Press, 2012, xii+291 pp. Reviews: Olkowski (NDPR 2013), Bogue (Symploke 2014). (English)
- Eugene W. Holland, Deleuze and Guattari's 'A Thousand Plateaus': A Reader's Guide, Bloomsbury, 2013, 192 pp, PDF. (English)
- Inna Semetsky, Diana Masny (eds.), Deleuze and Education, Edinburgh University Press, 2013, 288 pp. Review: Dahlbeck (H-Childhood 2013). (English)
- Adnen Jdey, Gilles Deleuze, Politiques de la philosophie, Klincksieck, 2014, PDF.
- Jon Roffe, Hannah Stark (eds.), Deleuze and the Non/Human, Palgrave Macmillan, 2015, ARG. (English)
Encyclopedic entries
- Daniel Smith, John Protevi, "Gilles Deleuze", Stanford Encyclopedia of Philosophy, 2012, HTML. (English)
- Jon Roffe, "Gilles Deleuze", Internet Encyclopedia of Philosophy, n.d., HTML. (English)