Miklós Peternák

Miklós Peternák (1956, Esztergom, Hungary) is a writer, lecturer and film/video artist. He is Head of the Intermedia Department at the Hungarian University of Fine Arts since its foundation (1990) and director of C3: Center for Culture and Communication since 1997.

Miklós Peternák studied history and art history at ELTE University, Budapest (1981). He received his PhD in New Media – Art and Science (1994). He was a member of the Béla Balázs Studio, Budapest (1981-1987) and the Indigo Group (from 1981). He worked at the Hungarian National Gallery (1981-1983) and at the Research Institute for Art History of the Hungarian Academy of Sciences (1983-87). He has produced several films and videos during the 1980s and published widely on contemporary media art and history. He has also organised numerous exhibitions and events. He lives in Budapest. (2019)

Film, video, DVD

• Restauráció, 35mm B&W, Balázs Béla Stúdió, 1981/88, 14 min. [1]
• Beszélgetések II (Vénusz születése) / Conversations II. (The Birth of Venus), video, Balázs Béla Stúdió, 1985/87, 39 min.
• Hermann Nitsch in Budapest, video, Balázs Béla Stúdió, 1988/89, 46 min.
• A fény képeiről [The Prints of Light], video, Balázs Béla Stúdió, 1989, 121 min.
• The Media Were With Us (A médiumok velünk voltak), video, Balázs Béla Stúdió, 1991, 131 min.
• „We shall survive in the memory of others”– Vilém Flusser, DVD, Cologne: Verlag der Buchhandlung Walther König, 2010. [2]

Publications

Books, catalogues, anthologies

Film/művészet: a magyar kisérleti film története, 1983, PDF.

Gábor Bódy, 1946-1985, 1987, Log, PDF. (Hungarian)/(English)

F.I.L.M. A magyar avant-garde film története és dokumentumai, 1991, PDF.

Képháromszög, 2007, PDF.

Pillanatgépek, 2009, PDF.

concept.hu: The Influence of Conceptual Art in Hungary, 1988/2014, PDF, HTML. (Hungarian)/(English)

• with Judit Lorányi, Film/művészet: a magyar kisérleti film története, Budapest: Budapest Galéria, 1983, 56 pp. Catalogue. (Hungarian)
• Filmműfajok aktuális és történeti szempontú vizsgálata ma, Budapest: Mozgókép Innovációs Társulás (6215. Vizuális Költséghely), 1986. (Hungarian)
• editor, with László Beke, Bódy Gábor, 1946-1985: életműbemutató / Gábor Bódy, 1946-1985: A Presentation of His Work, Budapest: Műcsarnok, 1987, 335 pp. Catalogue. (Hungarian)/(English)
• Erdély Miklós (1928-1986) Filmek, Budapest: Budapest Film TIT BBS K-szekció, 1988. (Hungarian)
• Videóművészet, Budapest: Kossuth Mozi, 1988. (Hungarian)
• with Péter Forgács and György Durst, Mozgó Film 3, Budapest: BBS, 1988. (Hungarian)
• Új médiumok. A fényképezés, film, videó és a művészet. Szöveggyűjtemény az ELTE poszt-graduális videó szak hallgatóinak, I-II, Budapest, [1988]. Manuscript. (Hungarian)
• with János Sugár and György Durst, BBS 1989 (Műhelykiadvány), Budapest, 1989. (Hungarian)
• editor, Újképkorszak határán. A számítógépes grafika és animáció kezdetei Magyarországon, Budapest: SZÁMALK, 1989. (Hungarian)
• editor, Bachman Gábor: Ravatal/Catafalque, Budapest: NA-NE Galéria, 1990, 73 pp. Catalogue. (Hungarian)/(English)
• editor, with László Beke, Belvedere. Elméleti és műkritikai folyóirat 2:6-7 (1990) and 3:1 (1991), Budapest. Magazine issues. (Hungarian)
• editor, with István Hajdu, Erdély Miklós: Művészeti írások, Budapest: Képzőművészeti Kiadó, 1991, 222 pp. (Hungarian)
• with László Beke and Magyar Műhely, Erdély Miklós: Idő-mőbiusz, 2, Paris/Budapest: Magyar Műhely, 1991. [3] [4] (Hungarian)
• editor, F.I.L.M. A magyar avant-garde film története és dokumentumai, Budapest: Képzőművészeti Kiadó, 1991, 351 pp. Anthology. (Hungarian)
• Intermedia, ed. Ilona Barabás, Budapest: Barabás KKT, 1993, 101 pp. Catalogue covering the first years of the Intermedia Dept.. [5] (Hungarian)/(English)
• Új képfajtákról, Budapest: Balassi Kiadó, and Intermedia, 1993. (Hungarian)
• editor, Halasy Márta: Tények vagy mítoszok, Budapest: Barabás Ilona KKT, 1994. (Hungarian)
• Médiatörténeti szöveggyűjtemény I, Budapest: Barabás Ilona KKT, 1994. (Hungarian)
• editor, Erdély Miklós: A filmről. Válogatott írások 2, Budapest: Balassi Kiadó, TartósHullám, and Intermedia, 1995. (Hungarian)
• editor, Végtelen kép. Bódy Gábor írásai, Budapest: Pesti Szalon, 1996. (Hungarian)
• editor, with Judit Borus and László Beke, Moholy-Nagy László: látás mozgásban, Budapest: Műcsarnok, and Intermédia, 1996, 372 pp. [6] (Hungarian)
• editor, Magyar Tartalom: Írások a magyar webkultúráról, Budapest: C3, 1997, 96 pp. [7] [8] (Hungarian)
• Vidéologie - Videológia, Budapest: Magyarországi Francia Intézet, 1997. (Hungarian)
• A konceptuális mûvészet hatása Magyarországon / Conceptual Art in Hungary, [1988] 1997; new ed. as koncept.hu: A konceptuális művészet hatása Magyarországon / concept.hu: The Influence of Conceptual Art in Hungary, Paks: Art Gallery Paks, and Budapest: C3 Foundation, 2014, 199 pp, HTML. First appeared in 1997 as an electronic publication of manuscript from 1988. [9]. Exhibition (2014). [10] (Hungarian)/(English)
• editor, Bódy Gábor: Filmiskola, Budapest: Palatinus Kiadó, and Intermédia, 1998, 237 pp. (Hungarian)
• co-editor, A pillangó-hatás: Jelenkoordináták / The Butterfly Effect: Current Coordinates, Budapest: C3, Műcsarnok, and Open Society Institute, 1998, CD-ROM + 15 pp. Presents the exhibitions and exhibited works, and the material of the lectures and presentations of the accompanying international symposium. Events. [11] [12] [13] [14] (Hungarian)/(English)
• co-editor, C3 katalógus, Budapest, 1999, 80 pp. [15] (Hungarian)
• co-editor, Perspektíva. Kiállítási ismertető, Budapest: Műcsarnok, 1999. Exhibition. (Hungarian)
• co-editor, Perspektíva, Budapest: C3, and Műcsarnok, 1999. Multimedia CD.
• co-editor, Intermedia, Budapest: Barabás KKT, 1999, 151 pp. Catalogue. [16] [17] [18] (Hungarian)/(English)
• editor, C3 Kulturális és Kommunikációs Központ / C3: Center for Culture & Communication: 1996-2001, Budapest: C3 Foundation, 2001, 103 pp. [19] (Hungarian)/(English)
• editor, with Nikolett Erőss and Adele Eisenstein, Perspektíva / Perspective: compiled on the basis of the exhibition and event series entitled Perspective, realised in 1999 within the collaborative organisation of the C3: Center for Culture & Communication and the Műcsarnok/Kunsthalle Budapest, 30 June-22 August 1999, Budapest: Mester Press, 2001, 514 pp. Exhibition. [20] [21] (English)/(Hungarian)
• editor, with Nikolett Erőss and Andrea Szekeres, Média Modell: intermédia, új képfajták, interaktív technikák / Media Model: Intermedia, New Image Genres, Interactive Techniques, Budapest: C3 Foundation, and Műcsarnok, 2001, 291 pp. Catalogue. Exhibition. [22] [23] (Hungarian)/(English)
• editor, with Nikolett Erőss and József Mélyi, 2001: science + fiction. Tudomány és fikció. A C3 alapítvány médiaművészeti rendezvénysorozata / Media Art Festival of the C3 Foundation, Budapest: C3 Foundation, 2001. Catalogue. [24] (Hungarian)/(English)
• editor, with Nikolett Erőss and Adele Eisenstein, Vision: látás kép és percepció / Vision: Image and Perception, Budapest: C3, 2002, 124 pp. Catalogue. Exhibition & symposium. [25] [26] (Hungarian)/(English)
• editor, with Zoltán Kékesi, Kép – írás – művészet. Tanulmányok a 19–20. századi magyar képzőművészet és irodalom kapcsolatáról, Budapest: Ráció Kiadó, 2006, 215 pp. [27] (Hungarian)
• Képháromszög, Budapest: Ráció Kiadó, 2007, 286 pp. (Hungarian)
• co-editor, Активное изображение: Медиа искусство Венгрии / Active Image: Media Art in Hungary, Moscow: NCCA, 2005, 24 pp. Catalogue. Exhibition. (Russian)/(English)
• editor, with Zoltán Kékesi, Pillanatgépek, Budapest: C3, and Műcsarnok, 2009, 205 pp. Catalogue. Exhibition. [28] (Hungarian)
• editor, with Éva Kozma, Bauhaus Lab, Film Workshop, Budapest, Budapest: C3, 2010, 85 pp. Project. (English)/(Hungarian)
• editor, with Zoltán Szegedy-Maszák, Médiatörténeti szöveggyűjtemény, Budapest: Intermédia, 2011, 219 pp, HTML, PDF. Textbook on media history. (Hungarian)
• editor, Németh Hajnal: CRASH – Passzív Interjú 2/1. 54. Velencei Képzőművészeti Biennále, Magyar Pavilon, Budapest: Műcsarnok, 2011. Catalogue. Exhibition. (Hungarian)
  • Hajnal Németh: CRASH – Passive Interview 2/1. The Hungarian Pavilion at the 54th International Art Exhibition – la Biennale di Venezia, Budapest: Műcsarnok, 2011. (English)
• editor, with Éva Kozma, Gábor Bódy: Video Works, Budapest: C3, 2011. DVD. Booklet, [12] pp. (English)
• co-editor, Időalap: Idő-alapú médiaművek a kortárs képzőművészetben / Timebase: Time-Based Media in Contemporary Art, Budapest: C3, and Budapest Gallery, 2015, [278] pp. Catalogue. Exhibition. (Hungarian)/(English)
• editor, A felejtés emlékei. Képek a természet és művészet között / Memoires of Forgetting: Images between Art and Nature, Budapest: Magyar Képzőművészeti Egyetem, 2018, 260 pp. Catalogue. [29] (Hungarian)/(English)
• editor, A felejtés emlékei: Fotó / Modell 2, Budapest: Magyar Képzőművészeti Egyetem, 2018, 45 pp. Exhibition guide. Exhibition. (Hungarian)
  • Memories of Forgetting: Photo/Model 2, Budapest: Magyar Képzőművészeti Egyetem, 2018, 15 pp.
• editor, with Éva Kozma and Péter Kőhalmi, Optimista kiállítás. Erdély Miklós és a Magyar Képzőművészeti Egyetem (1946-2018), Budapest: Magyar Képzőművészeti Egyetem Doktori Iskola, 2018, 54 pp. Exhibition. (Hungarian)
  • Optimistic Exhibition: Miklós Erdély and the Hungarian University of Fine Arts (1946-2018), Budapest: Doctoral School of the Hungarian University of Fine Arts, 2018, 54 pp. (English)

Book chapters, essays (selection)

• "A fotó, film, videó és az idő", in Művészet a változó világban. Az 1980-as Képzőművészeti Világhét előadásai, Budapest, 1980, pp 46-51. (Hungarian)
• "Videó, művészet, kommunikáció", in Képzõ- és Iparművészek Szövetsége. Az 1983-as Képzőművészeti Világhét előadásai, Budapest, 1983; repr. in Mozgó Film 1, Budapest: BBS, 1984, pp 293-302. (Hungarian)
• "A jelen távolsága. Három történet", in Mozgó Film 2, Budapest: BBS, 1986, pp 167-172. (Hungarian)
  • "Die weite der Vergegenwärtigung", in European Media Art Festival, Osnabrück, 1988, pp 426-427. (German)
• "Vonatút", in Mozgó Film 2, Budapest: BBS, 1986, pp 381-392. (Hungarian)
• "Licht und Klang. Bemerkungen zur Geschichte des Intermedia in den zwanziger Jahren", in Wechselwirkungen. Ungarische Avantgarde in der Weimarer Republik, Marburg: Jonas, 1986, pp 456-460. (German)
• "Majomszemüveg (jegyzetek Sugár János kiállítása mellé)", Budapest, Apr 1987. For an exhibition of János Sugár at Liget Galéria, Budapest, 1987. (Hungarian)
• "Kassák fotó-képe", in Kassák, Budapest: Magyar Nemzeti Galéria, 1987, pp 95-101. Catalogue text. (Hungarian)
• "Legami tra il film e la foto ungheresi tra le due guerre mondiali", in Nel raggio dell'utopia: L'esperienza fotografica ungherese tra le due guerre, Venice: Cataloghi Marsilio, 1987, pp 42-46. (Italian)
• "Beszélgetések", in Hasbeszélő a gondolában: a Tartóshullám antológiája, Budapest: Bölcsész Index, 1987, pp 289-294. (Hungarian)
• "Lenin mauzóleuma", in Mauzóleum/Halálirodalom, Budapest: Bölcsész Index Centrál Könyvek, 1987, pp 338-355. (Hungarian)
• "Bemerkungen zur Theorie des Computerbildes", in Entgrentzte Grenzen, Künstlerhaus: Graz, 1987, pp 68-70; repr. in European Media Art Festival, Osnabrück, 1988, pp 373-379. (German)/(English)
• "Két viszony. I. Művészet és tudomány (A XLII Velencei biennálé témáiról.); II. Hang és film. (Mauricio Kagel munkái a 14. Zágrábi Zenei Biennálén.)", in Mozgó Film 3, Budapest: BBS, 1989, pp 61-74. (Hungarian)
• "Rőzsehordó nő. Archetypologia hungarica II", in Sub minervae nationis praesidio. Tanulmányok a nemzeti kultúra kérdésköréből Németh Lajos 60. születésnapjára, Budapest: ELTE, 1989, pp 349-352.
• "Who is (was) the Victim, Who is (was) the Culprit and What Happened? Hungarian Art in the Eighties", in Modern and Contemporary Hungarian Art. Bulletin, 1985-1990, ed. Suzanne Mészöly, Budapest: Soros Foundation, and Műcsarnok, 1991. [30] (English)
• "Cross Chronology: A History of Hungarian Video Art / Adatok a magyar videóművészet történetének tanulmányozásához", in Sub Voce: Contemporary Hungarian Video Installation, ed. Suzanne Mészöly, Budapest: Soros Foundation Fine Art Documentation Center - Mucsarnok, 1991, pp 21-24. Catalogue text. (English)/(Hungarian)
• "A 'vizuális valami'. Médiahelyzet Magyarországon 1957-1971", in Hatvanas évek: új törekvések a magyar képzömüvészetben, Budapest: Magyar Nemzeti Galéria, 1991, pp 59-63. (Hungarian)
• "Die verstaatliche Sicht. Ein Experiment zur Schaffung des “allegorischen Dokumentarismus”" / "Nationalized Vision and the Allegorical Documentary", in Staatkustwerk. Kultur im Stalinismus / Art and Society in the Age of Stalin, Budapest: Corvina, 1992, pp 85-98. (German)/(English)
• "Kunst als ein Zimmer" / "Art as a Room", in Medienbiennale Leipzig 1992, Leipzig, 1992, pp 36-39. Catalogue text. (German)/(English)
• "Die neuen (künstlerischen) Medien und die ungarische Gesellschaft", in Ostranenie 1993. 1. Internationales Videofestival am Bauhaus Dessau, eds. Inke Arns & Elisabeth Tharandt, Dessau, 1993. Catalogue text. (German)
• "Sztuka jako miejsce", in WRO 93: 4. Miedzynarodowy Festival, Wroclaw: WRO, 1993, pp 18-21. Catalogue text. (Polish)
• in Camera obscura: A Magyar Fotográfiai Múzeum kiállítása, Kecskemét, 1993, pp 5-17. (English)
• "Detaillierte Spuren von Geheimnisse", artintact 3, ed. ZKM Zentrum Für Kunst und Medientechnologie Karlsruhe, Ostfildern, 1996, pp 89-94. [31] (German)
• "in medias res", in Buldózer. Médiaelméleti Antológia, eds. Agnes Ivacs and János Sugár, Budapest: Media Research Foundation, 1997. (Hungarian)
• with Zoltán Szegedy-Maszák, "Akhilleusz és a teknősbéka", Balkon 5, 1998. (Hungarian)
• "Internet and Art in Hungary: The First Three Years", Convergence 4(2): "New Media Cultures in Central, Eastern and South-Eastern Europe", ed. Inke Arns, University of Luton Press, Summer 1998. (English)
• "Art, Research, Experiment: Scientific Methods and Systematic Concepts", in Beyond Geometry: Experiments in Form, 1940s-1970s, ed. Lynn Zelevansky, Los Angeles: Los Angeles County Museum of Art, 2004. Catalogue text. (English)
• "Light and Sound from Hungary", "Vision in Motion", "Hungarian Computer Art", in Beyond Art: A Third Culture. A Comparative Study in Cultures, Art and Science in 20th Century Austria and Hungary, ed. Peter Weibel, Vienna: Springer, 2005, pp 84-85, 91-95, 338-340. (English)
• "Művészet, kutatás, kísérlet. Tudományos terminusok, módszerek, utalások és fogalmi rendszerek a művészetben az 1940-es és 1970-es évek között", Ars Hungarica 1, 2005, pp 193-212. (Hungarian)
• "Convention and Invention: Notes on the Illustrations to Orbis Pictus", in Variantology 2: On Deep Time Relations of Arts, Sciences and Technologies, eds. Siegfried Zielinski and David Link, Cologne: Verlag der Buchhandlung Walther König, 2006, pp 87-111. (English)
• "Művészet, tudomány, mutatvány Kempelen korában. Médiaarcheológiai vázlat a XVIII. század második feléről" / "Art, Science and Spectacle in the Age of Kempelen", in Kempelen. Ember a gépben / Kempelen: Man in the Machine, eds. József Mélyi, et al., Budapest: C3 Foundation, and Műcsarnok, 2007. (Hungarian)/(English)
  • in Wolfgang von Kempelen. Mensch in der Maschine / Man in the Machine, eds. Bernhard Serexhe and Peter Weibel, Berlin: Matthes & Seitz, and Karlsruhe: ZKM, 2007, pp 28-38. [32] [33] (German)
• "Die heroische Zeit der großen Illusion", in Blickmaschinen, eds. Nike Bätzner, Eva Schmidt, and Werner Nekes, Cologne: DuMont, 2008, pp 215-221. [34] (German)
• "A nagy illúzió hőskora", in Pillanatgépek, eds. Miklós Peternák and Zoltán Kékesi, Budapest: C3, and Műcsarnok, 2009, pp 101-106. Catalogue text. [35] (Hungarian)
• "Art Beyond the Pictorial Turn", in Zoltán Szegedy-Maszák, Paks: Paksi Képtár, 2008-2009, pp 5-17. (English)
• "A heuréka katarzisa", in Csörgő Attila Archimédeszi pont című kiállításának megnyitója, Budapest: Ludwig Múzeum, 2009. (Hungarian)
  • "The Catharsis of Eureka!", in Attila Csörgő: Archimedean Point, Ljubljana: Gurgur Editions, and Budapest: Ludwig Museum, 2010, pp 80-85. [36] (English)
• "Posztvideó: lábjegyzetek a magyar videózás átalakulásához", Balkon 3, 2010, pp 2-9. (Hungarian)
• with Annamária Szoke, "Das Morgen ist Beweis!" / "Tomorrow Is Evidence!", in Subversive Praktiken. Kunst unter Bedingungen politischer Repression 60er-80er/Sudamerika/Europa / Subversive Practices: Art under Conditions of Political Repression, 60s-80s/South America/Europe, eds. Hans D Christ and Iris Dressler, Ostfildern: Hatje Cantz, 2010, pp 123-140. Exhibition. Exhibition. [37] [38] [39] (German)/(English)
• "Image, Vision and the Attribution of Meaning in Gábor Bódy's Oeuvre", in Der Stand der Bilder: die Medienpioniere Zbigniew Rybczyński und Gábor Bódy / State of Images: The Media Pioneers Zbigniew Rybczyński and Gábor Bódy, eds. Siegfried Zielinski und Peter Weibel, Nürnberg: Verl. für Moderne Kunst, 2011. Exhibition. (German)/(English)
• "“Born/Natura” – A Picture in the Background of a Picture", in Variantology 5: Neapolitan Affairs. On Deep Time Relations of Arts, Sciences and Technologies, eds. Siegfried Zielinski and Eckhard Fürlus, Cologne: Verlag der Buchhandlung Walther Koenig, 2011, pp 361–384. (English)
• "Icarus és Transitus. A szabadság pillanata", in Németh Hajnal: CRASH – Passzív Interjú 2/1. 54. Velencei Képzőművészeti Biennále, Magyar Pavilon, Budapest: Műcsarnok, 2011, pp 25-38. (Hungarian)
  • "Icarus and Transitus: The Moment of Freedom", in Hajnal Németh: CRASH – Passive Interview 2/1. The Hungarian Pavilion at the 54th International Art Exhibition – la Biennale di Venezia, Budapest: Műcsarnok, 2011. (English)
• "The Illusion of the Initiative: An Overview of the Past Twenty Years of Media Art in Central Europe", in Gateways: Art and Networked Culture / Kunst und vernetzte Kultur, ed. Sabine Himmelsbach, Ostfildern: Hatje Cantz, and Tallinn: Kumu Art Museum, 2011, pp 201-213. Catalogue text. [40] [41] (English)/(German)
• "A Future in the Past", trans. Owen Good, in Eye Resonator, Budapest, 2015. (English)
• "What is Personal and What Is Not: The Role of Photographs in Some of the Works of Tamás Waliczky", in Photo-based New Media Works by Tamás Waliczky, Hong Kong: School of Creative Media--City University of Hong Kong, 2016, pp 12-28. (Chinese)/(English)
• more, more, more

Interviews

• Michal Murin, "C3. Rozhovor s Miklósom Peternákom", Profil 4, Bratislava, 2000, pp 56-64, HTML. (Slovak)
• "Peternák Miklós, művészettörténész, kurátor, 1956", rendszerváltás, n.d. (Hungarian)
• Szilvia Seres, "„A kultúra felelősség azokért az információkért, amelyeket létrehoztunk.” Beszélgetés Peternák Miklóssal", Digikult.hu, 4 Sep 2014; reposted, Artmagazin, 5 Sep 2014. (Hungarian)

Links

• Website
• Profile on Hungarian University of Fine Arts