Difference between revisions of "Bibliography of writings on media art (outside Slovakia) in Slovak"

From Monoskop
Jump to navigation Jump to search
Line 5: Line 5:
 
*Susanne K Langer, "O významovosti v hudbe. Genéza umeleckého zmyslu." Translated by [[Jozef Cseres]]. (Bratislava: SNEH, 1998) ISBN 80-967445-6-9 ISBN 978-80-967445-6-5  
 
*Susanne K Langer, "O významovosti v hudbe. Genéza umeleckého zmyslu." Translated by [[Jozef Cseres]]. (Bratislava: SNEH, 1998) ISBN 80-967445-6-9 ISBN 978-80-967445-6-5  
 
*John Cage, Morton Feldman, "Radio Happenings I.-IV.", "Rozhlasové happeningy I.–V", ed. Michal Murin, Translated by [[Jozef Cseres]] (SNEH 1995) ISBN 80-967445-4-2  
 
*John Cage, Morton Feldman, "Radio Happenings I.-IV.", "Rozhlasové happeningy I.–V", ed. Michal Murin, Translated by [[Jozef Cseres]] (SNEH 1995) ISBN 80-967445-4-2  
 +
 +
 +
 +
== Catalogues ==
 +
 +
*[[Viera Jančeková]] ''[[Bill Seaman]]: Zjavenie/Epiphany'' (Trnava: GJK, 2004)
  
  
Line 12: Line 18:
 
<h3>2006</h3>
 
<h3>2006</h3>
 
*[[Adilkno]], "Mimomediálne" Translated by [[Michal Čudrnák]]" ''3/4'' 18 (2006) pp. 78-85
 
*[[Adilkno]], "Mimomediálne" Translated by [[Michal Čudrnák]]" ''3/4'' 18 (2006) pp. 78-85
 +
*[[Miloš Krekovič]], "Techno-mýtus o slobode: ponor do spletitých dejín interaktivity" ''Domino fórum'' 36 (2006) pp. 18-19
 +
*[[Miloš Krekovič]], "Vzostup a pád internetovej avantgardy" ''Domino fórum'' 13 (2006) pp. 20
  
 
<h3>2005</h3>
 
<h3>2005</h3>
Line 149: Line 157:
 
*[[Boris Ondreička]], "Trial Error Stereologue. Interview with [[Franz Pomassl|Franzom Pomasslom]]" ''Profil'' 4 (2002) http://web.archive.org/web/20041227142347/www.profil-art.sk/02_2/134_140.htm  
 
*[[Boris Ondreička]], "Trial Error Stereologue. Interview with [[Franz Pomassl|Franzom Pomasslom]]" ''Profil'' 4 (2002) http://web.archive.org/web/20041227142347/www.profil-art.sk/02_2/134_140.htm  
 
*[[Slávo Krekovič]], "Go [[Transmediale]]!" ''3/4 revue'' 13 (2002)  
 
*[[Slávo Krekovič]], "Go [[Transmediale]]!" ''3/4 revue'' 13 (2002)  
−
*[[Slávo Krekovič]] and [[Oliver Rehák]], "Rozhovor s [[Alexei Shulgin|Alexeiom Shulginom]]" ''3/4 revue'' 13 (2002) http://34.sk/text.php?text=3-17  
+
*[[Slávo Krekovič]] and [[Oliver Rehák]], "Rozhovor s [[Alexei Shulgin|Alexeiom Shulginom]]" ''3/4 revue'' 13 (2002) pp. 24-27. http://34.sk/text.php?text=3-17  
  
 
<h3>2001</h3>
 
<h3>2001</h3>
 
*[[Slávo Krekovič]], "Rozhovor s Jonom Roseom" ''3/4 revue'' 1 (2001) pp. 26-29
 
*[[Slávo Krekovič]], "Rozhovor s Jonom Roseom" ''3/4 revue'' 1 (2001) pp. 26-29
−
*[[Oliver Rehák]] and [[Slávo Krekovič]], "Rozhovor s hudobníkom [[John Oswald|Johnom Oswaldom]]" ''3/4 revue'' 2 (2001) pp. 30-31. http://34.sk/text.php?text=3-3
+
*[[Oliver Rehák]] and [[Slávo Krekovič]], "Rozhovor s hudobníkom [[John Oswald|Johnom Oswaldom]]" ''3/4 revue'' 2 (2001) pp. 30-32. http://34.sk/text.php?text=3-3
  
 
<h3>2000</h3>
 
<h3>2000</h3>
Line 171: Line 179:
 
*[[Michal Murin]], "[[Ars Electronica]] 1996-2000. ''Profil'' 4 (2000) http://web.archive.org/web/20030714093943/http://profil-art.sk/00_4/022_037.htm  
 
*[[Michal Murin]], "[[Ars Electronica]] 1996-2000. ''Profil'' 4 (2000) http://web.archive.org/web/20030714093943/http://profil-art.sk/00_4/022_037.htm  
 
*[[Oliver Rehák]], "Medzinárodný festival umenia a nových technológií [[Enter Multimediale]]" ''Trištvrte revue'' 3 (2000)  
 
*[[Oliver Rehák]], "Medzinárodný festival umenia a nových technológií [[Enter Multimediale]]" ''Trištvrte revue'' 3 (2000)  
 +
*[[Martin Šperka]], "Kam kráča elektronické umenie: Na sympóziu [[ISEA]] '95 v Kanade" ''Literárny týždenník'' 48 (1995) pp. 14
 +
*[[Martin Šperka]], "[[ISEA]] 95 Montreal" ''Profil'' 1-2 (1995) pp. 16-19
 
*[[Michal Murin]], "[[Ars Electronica]] 1995" ''Profil'' 1-2 (1995)   
 
*[[Michal Murin]], "[[Ars Electronica]] 1995" ''Profil'' 1-2 (1995)   
 
*[[Michal Murin]], "[[Ars Electronica]] 1994" ''Profil'' 5-6-7 (1994)   
 
*[[Michal Murin]], "[[Ars Electronica]] 1994" ''Profil'' 5-6-7 (1994)   
 
*[[Michal Murin]], "[[Ars Electronica]] 1992" ''Profil'' 14-15 (1992)   
 
*[[Michal Murin]], "[[Ars Electronica]] 1992" ''Profil'' 14-15 (1992)   
 +
 +
=== Exhibitions ===
 +
*[[Juraj Čarný]], "Re-Play. Začiatky medzinárodného mediálneho umenia v Rakúsku" ''Profil'' 2-3 (2000) http://web.archive.org/web/20050117111522/www.profil-art.sk/00_2_3/152_157.htm (Slovak)
  
 
=== Works ===
 
=== Works ===
 +
*[[Katarína Rusnáková]], "Videofilm poľského umelca Artura Źmijewského" ''Profil'' 3-4 (2005) pp. 56-60 (Slovak)
 
*[[Valér Miko]], "Double Indemnity - Jon Rose: 2004" http://www.radioart.sk/avr/visuopage.php?id=136 (English and Slovak)
 
*[[Valér Miko]], "Double Indemnity - Jon Rose: 2004" http://www.radioart.sk/avr/visuopage.php?id=136 (English and Slovak)
 
*[[Jozef Cseres]], "Jon Rose - Australia Ad Lib" http://www.radioart.sk/avr/visuopage.php?id=104  
 
*[[Jozef Cseres]], "Jon Rose - Australia Ad Lib" http://www.radioart.sk/avr/visuopage.php?id=104  
 +
*[[Martin Šperka]], "Počítačové kresby Quida Sena" ''Profil'' 4 (1993) pp. 14
  
 
=== Books ===
 
=== Books ===
Line 189: Line 204:
 
=== Initiatives ===
 
=== Initiatives ===
 
*[[Oliver Rehák]], "Audiosphere. Hudba elektronických sfér" ''3/4 revue'' 16 (2003) pp. 36-37
 
*[[Oliver Rehák]], "Audiosphere. Hudba elektronických sfér" ''3/4 revue'' 16 (2003) pp. 36-37
−
*"[[Kuda.org]]. Mediálni aktivisti z Nového Sadu" ''3/4 revue'' 4 (2001)
+
*Kristian Lukič, "[[Kuda.org]]. Mediálni aktivisti z Nového Sadu" ''3/4 revue'' 4 (2001) pp. 62-63. Translated by [[Mária Rišková]].
 
*"Sonore. Čudné zvuky z Japonska" ''3/4 revue'' 4 (2001)
 
*"Sonore. Čudné zvuky z Japonska" ''3/4 revue'' 4 (2001)
 
*[[Oliver Rehák]], "Rune Grammofon" ''3/4 revue'' 3 (2001) pp. 32-33. http://34.sk/text.php?text=3-7
 
*[[Oliver Rehák]], "Rune Grammofon" ''3/4 revue'' 3 (2001) pp. 32-33. http://34.sk/text.php?text=3-7
 
*[[Slávo Krekovič]], "Hudba z [[Touch]], Ash International, [[Mego]]" ''3/4 revue'' 2 (2001)
 
*[[Slávo Krekovič]], "Hudba z [[Touch]], Ash International, [[Mego]]" ''3/4 revue'' 2 (2001)
 
*[[Mária Rišková]], "[[No Dimension]], Dlouhá 33, Praha" ''3/4 revue'' 2 (2001) pp. 32-33
 
*[[Mária Rišková]], "[[No Dimension]], Dlouhá 33, Praha" ''3/4 revue'' 2 (2001) pp. 32-33
 +
*[[Jozef Cseres]], "Scherzo á la Suisse: (mapa švajčiarskej progresívnej hudobnej scény)" ''3/4 revue'' 3 (2000) pp. 32-34
  
 
=== Art workers ===
 
=== Art workers ===
 +
*[[Miloš Krekovič]], "Mystifikácia ako tvorivá metóda : ruský ironik [[Alexei Shulgin]]" ''Domino efekt'' 10 (2007) pp. 24-25
 +
*[[Miloš Krekovič]], "Internetový partizán [[Heath Bunting]]: čo znamená úspech vo svete umenia?" ''Domino fórum'' 24 (2006) pp. 19
 
*Martina Koreňová, "[[Iannis Xenakis]] profile" ''[[EXtempore]]'' 3 March 2006. Audio (30 min). http://www.radioart.sk/avr/radiopage.php?id=220
 
*Martina Koreňová, "[[Iannis Xenakis]] profile" ''[[EXtempore]]'' 3 March 2006. Audio (30 min). http://www.radioart.sk/avr/radiopage.php?id=220
 
*Martina Koreňová, "[[Gérard Grisey]] profile" ''[[EXtempore]]'' 13 January 2006. Audio (30 min). http://www.radioart.sk/avr/radiopage.php?id=207
 
*Martina Koreňová, "[[Gérard Grisey]] profile" ''[[EXtempore]]'' 13 January 2006. Audio (30 min). http://www.radioart.sk/avr/radiopage.php?id=207
Line 208: Line 226:
 
*Martina Koreňová, "[[ProTon Sonic Art Group]] profile" ''[[EXtempore]]'' 7 October 2005. Audio (30 min). http://www.radioart.sk/avr/radiopage.php?id=169
 
*Martina Koreňová, "[[ProTon Sonic Art Group]] profile" ''[[EXtempore]]'' 7 October 2005. Audio (30 min). http://www.radioart.sk/avr/radiopage.php?id=169
 
*[[Jozef Cseres]], "Fyzická estetika Dona Rittera" 2002. http://www.radioart.sk/avr/visuopage.php?id=64  
 
*[[Jozef Cseres]], "Fyzická estetika Dona Rittera" 2002. http://www.radioart.sk/avr/visuopage.php?id=64  
−
*[[Slávo Krekovič]], "Ryoji Ikeda. Vysoké frekvencie z krajiny zenu" ''3/4 revue'' 3 (2001) pp. 20-23
+
*[[Slávo Krekovič]], "Ryoji Ikeda. Vysoké frekvencie z krajiny zenu" ''3/4 revue'' 3 (2001) pp. 20-23  
 +
*[[Jozef Cseres]], "Počítačový animizmus v podaní Georga Lewisa" ''OS'' 5 (2000) pp. 68-69
 +
*[[Jozef Cseres]], "Vojnové hry Boba Ostertaga" ''OS'' 1 (2000) pp. 72-73
 +
*[[Jozef Cseres]], "Bob Ostertag: samplovaný hlas amerického svedomia" ''OS'' 6 (1999) pp. 87-88
 
*[[Michal Murin]], "Gary Hill" ''Profil'' 12 (1993)
 
*[[Michal Murin]], "Gary Hill" ''Profil'' 12 (1993)
 
*[[Michal Murin]], "Brigite Kowanz" ''Profil'' 11 (1993)
 
*[[Michal Murin]], "Brigite Kowanz" ''Profil'' 11 (1993)

Revision as of 21:02, 29 May 2007

Books

  • Vilém Flusser, "Komunikológia" (Bratislava: Mediálny inštitút, 2002)
  • Peter Niklas Wilson, "Hear And Now. Úvahy o improvizovanej hudbe." Translated by Slavomír Krekovič. (Bratislava: Hudobné centrum, 2002) ISBN 80-88884-35-7
  • Susanne K Langer, "O významovosti v hudbe. Genéza umeleckého zmyslu." Translated by Jozef Cseres. (Bratislava: SNEH, 1998) ISBN 80-967445-6-9 ISBN 978-80-967445-6-5
  • John Cage, Morton Feldman, "Radio Happenings I.-IV.", "Rozhlasové happeningy I.–V", ed. Michal Murin, Translated by Jozef Cseres (SNEH 1995) ISBN 80-967445-4-2


Catalogues


Essays

2006

  • Adilkno, "Mimomediálne" Translated by Michal Čudrnák" 3/4 18 (2006) pp. 78-85
  • Miloš Krekovič, "Techno-mýtus o slobode: ponor do spletitých dejín interaktivity" Domino fórum 36 (2006) pp. 18-19
  • Miloš Krekovič, "Vzostup a pád internetovej avantgardy" Domino fórum 13 (2006) pp. 20

2005

  • Peter Lunenfeld, "Hyperestetika: teória reálneho času," Katarína Rusnáková (ed.): V toku pohyblivých obrazov. Antológia textov o elektronickom a digitálnom umení v kontexte vizuálnej kultúry. AFAD Press, Bratislava 2005.
  • Lev Manovich, "Ilúzia, naratív a interaktivita," Katarína Rusnáková ed., V toku pohyblivých obrazov. Antológia textov o elektronickom a digitálnom umení v kontexte vizuálnej kultúry (Bratislava: AFAD Press, 2005)
  • Peter Weibel, "Rozšírený film, video a virtuálne prostredia," Katarína Rusnáková ed., V toku pohyblivých obrazov. Antológia textov o elektronickom a digitálnom umení v kontexte vizuálnej kultúry (Bratislava: AFAD Press, 2005)
  • Verena Kuni, "Sing my Song: stará pesnička - reinterpretovaná? Úvahy k znovuoživenej diskusii o "ženskej" (video)estetike na "modelovom príklade" Pipilotti Ristovej," Katarína Rusnáková ed., V toku pohyblivých obrazov. Antológia textov o elektronickom a digitálnom umení v kontexte vizuálnej kultúry (Bratislava: AFAD Press, 2005)
  • Ursula Frohne, ""Kamerové skúšky": mediálny narcizmus, teatrálnosť a internalizovaný pozorovateľ," Katarína Rusnáková ed., V toku pohyblivých obrazov. Antológia textov o elektronickom a digitálnom umení v kontexte vizuálnej kultúry (Bratislava: AFAD Press, 2005)
  • Tilman Baumgärtel, "Dejiny umeleckej tvorby v telekomunikačných médiách" "On the History of Artistic Work with Telecommunications Media. 2001. Katarína Rusnáková ed., V toku pohyblivých obrazov. Antológia textov o elektronickom a digitálnom umení v kontexte vizuálnej kultúry (Bratislava: AFAD Press, 2005)
  • Sabine Himmelsbach, "Interaktívny potenciál distribuovaných sietí. Imerzia a participácia vo filmoch a počítačových hrách", "The Interactive Potential of Distributed Networks. Immersion and Participation in Films and Computer Games." Katarína Rusnáková ed., V toku pohyblivých obrazov. Antológia textov o elektronickom a digitálnom umení v kontexte vizuálnej kultúry (Bratislava: AFAD Press, 2005)
  • Nora Barry, "Rozprávanie príbehov na obrazovkách: dejiny webového filmu", "Telling Stories on Screens: A History of Web Cinema. 2003." Katarína Rusnáková ed., V toku pohyblivých obrazov. Antológia textov o elektronickom a digitálnom umení v kontexte vizuálnej kultúry (Bratislava: AFAD Press, 2005)
  • Martina Koreňová, "Electroacoustic music in Argentina" EXtempore 29 July 2005. Audio (30 min). http://www.radioart.sk/avr/radiopage.php?id=161
  • Martina Koreňová, "Electroacoustic music in Portugal" EXtempore 22 July 2005. Audio (30 min). http://www.radioart.sk/avr/radiopage.php?id=162
  • Martina Koreňová, "Electroacoustic music in Hungary" EXtempore 25 March 2005. Audio (30 min). http://www.radioart.sk/avr/radiopage.php?id=160
  • Susanna Niedermayr, Christian Scheib, "Nové hudobné teritóriá Európy. Maďarsko a Poľsko" Vlna 25 (2005) pp. 52-57

2004

2003

2001

2000

1999

  • Simon Penny, "Sochárstvo na konci 20. storočia. Systémová estetika + umenie kyborgov: odkaz Jacka Burnhama", "Sculpture at the end of the 20th Century - Systems Aesthetics + Cybort Art: The Legacy of Jack Burnham. 1999." Katarína Rusnáková ed., V toku pohyblivých obrazov. Antológia textov o elektronickom a digitálnom umení v kontexte vizuálnej kultúry (Bratislava: AFAD Press, 2005)
  • Walter Benjamin, "Umelecké dielo v epoche svojej technickej reprodukovateľnosti" Iluminácie (1999)

1996

1994

1993

1992

1989

1965

1964

  • Józef Patkowski, "Zvuk na magnetickom páse ako prvok inštrumentálnej kompozície", "Dzwiek na tasmie magnetycznej jako element kompozycji instrumentalnej (21.4.1964)" Horyzonty muzyki 39 (PWM Kraków, 1969). Translated by Vladimír Godár. 1960. Vladimír Godár ed., Slovenská elektroakustická hudba. Slovenská hudba 1-2 (1996) (Bratislava: Slovenská hudobná únia, 1996) http://www.radioart.sk/avr/visuopage.php?id=97
  • Józef Patkowski, "Skladateľ a technika štúdia experimentálnej hudby", "Kompozytor a technika studia muzyki eksperymentalnej (8.10.1964)" Horyzonty muzyki 40 (PWM Kraków, 1969).. Translated by Vladimír Godár. 1960. Vladimír Godár ed., Slovenská elektroakustická hudba. Slovenská hudba 1-2 (1996) (Bratislava: Slovenská hudobná únia, 1996) http://www.radioart.sk/avr/visuopage.php?id=97

1961

  • Józef Patkowski, "Aktuálne problémy konkrétnej a elektronickej hudby", "Aktualne problemy muzyki konkretnej i elektronicznej (8.3.1961)" Horyzonty muzyki 17 (PWM Kraków, 1969). Translated by Vladimír Godár. 1960. Vladimír Godár ed., Slovenská elektroakustická hudba. Slovenská hudba 1-2 (1996) (Bratislava: Slovenská hudobná únia, 1996) http://www.radioart.sk/avr/visuopage.php?id=97

1960

  • John Cage, "Budúcnosť hudby: credo" Vladimír Godár ed., Slovenská elektroakustická hudba. Slovenská hudba 1-2 (1996) (Bratislava: Slovenská hudobná únia, 1996)
  • Pierre Schaeffer, "Dobrodružstvo konkrétnej hudby" Vladimír Godár ed., Slovenská elektroakustická hudba. Slovenská hudba 1-2 (1996) (Bratislava: Slovenská hudobná únia, 1996)
  • Edgar Varése, "Spomienky a myšlienky", "Erinnerungen und Gedanken" Translated by Vladimír Godár. Darmstädter Beiträge zur Neuen Musik (Mainz: B.Schott’s, 1960), Vladimír Godár ed., Slovenská elektroakustická hudba. Slovenská hudba 1-2 (1996) (Bratislava: Slovenská hudobná únia, 1996) http://www.radioart.sk/avr/visuopage.php?id=98
  • Józef Patkowski, "Perspektívy elektronickej hudby", "Perspektywy muzyki elektronicznej (9.3.1960)" Horyzonty muzyki 11 (PWM Kraków, 1969). Translated by Vladimír Godár. 1960. Vladimír Godár ed., Slovenská elektroakustická hudba. Slovenská hudba 1-2 (1996) (Bratislava: Slovenská hudobná únia, 1996) http://www.radioart.sk/avr/visuopage.php?id=97

1913

1910

  • Ballila Pratella, "Manifest futuristických hudobníkov" 1910. Vladimír Godár ed., Slovenská elektroakustická hudba. Slovenská hudba 1-2 (1996) (Bratislava: Slovenská hudobná únia, 1996)

?


Interviews

2007

2006

2005

2004

2003

2002

2001

2000


Reviews

Festivals

Exhibitions

Works

Books


Profiles

Initiatives

Art workers


Arts in Slovakia
Video art in Slovakia (1960s-80s) | Performance art in Slovakia (1960s-2000s) | Sound art in Slovakia (1960s-2000s) | Early computer art in Slovakia (1970s-80s) | Electroacoustic music in Slovakia | Experimental film in Slovakia | Video art in Slovakia (1990s-2000s) | Digital prints in Slovakia | Digital art in Slovakia (1990s-2000s) | Bibliography of writings on media art in Slovakia | Bibliography of writings on media art (outside Slovakia) in Slovak
Retrieved from "https://monoskop.org/index.php?title=Bibliography_of_writings_on_media_art_(outside_Slovakia)_in_Slovak&oldid=3978"