Difference between revisions of "Cyberfeminism"

From Monoskop
Jump to navigation Jump to search
 
(24 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
 
[[Image:A_Cyberfeminist_Manifesto_for_the_21st_Century_1991.jpg|thumb|400px|VNS Matrix, ''A Cyberfeminist Manifesto for the 21st Century'', 1991.]]
 
[[Image:A_Cyberfeminist_Manifesto_for_the_21st_Century_1991.jpg|thumb|400px|VNS Matrix, ''A Cyberfeminist Manifesto for the 21st Century'', 1991.]]
 +
[[Image:Old Boys Network 1997 100 Anti-Theses of Cyberfeminism.jpg|thumb|258px|Old Boys Network, ''100 Anti-Theses of Cyberfeminism'', 1997, [http://www.obn.org/cfundef/100antitheses.html HTML].]]
 
A resource on the art and cultural movement and its historisation. Associated notions: ''technofeminism, xenofeminism''.
 
A resource on the art and cultural movement and its historisation. Associated notions: ''technofeminism, xenofeminism''.
  
 
==Protagonists==
 
==Protagonists==
<div class="dpl" style="-moz-column-count:4; -webkit-column-count:4; column-count:4;">
+
<div class="dpl" style="-moz-column-count:3; -webkit-column-count:3; column-count:3;">
 
<DynamicPageList>
 
<DynamicPageList>
 
category            = Cyberfeminism
 
category            = Cyberfeminism
Line 44: Line 45:
  
 
==Writings, talks, works==
 
==Writings, talks, works==
 +
[[Image:Wajcman_Judy_Feminism_Confronts_Technology_1991.jpg|thumb|200px|Judy Wajcman, ''Feminism Confronts Technology'', 1991, [https://monoskop.org/log/?p=9422 Log], [[Media:Wajcman_Judy_Feminism_Confronts_Technology_1991.pdf|PDF]] ]]
 
[[Image:Dement_Linda_Cyberflesh_Girlmonster_1995.jpg|thumb|200px|Linda Dement, ''Cyberflesh Girlmonster'', 1995, [https://monoskop.org/log/?p=21301 Log], [https://archive.org/details/Dement19950726 ISO], [https://www.youtube.com/watch?v=uQpRe1B0rJ4 Video], [[Media:Dement_Linda_Cyberflesh_Girlmonster_1995.pdf|Booklet PDF]].]]
 
[[Image:Dement_Linda_Cyberflesh_Girlmonster_1995.jpg|thumb|200px|Linda Dement, ''Cyberflesh Girlmonster'', 1995, [https://monoskop.org/log/?p=21301 Log], [https://archive.org/details/Dement19950726 ISO], [https://www.youtube.com/watch?v=uQpRe1B0rJ4 Video], [[Media:Dement_Linda_Cyberflesh_Girlmonster_1995.pdf|Booklet PDF]].]]
 
[[Image:Mute 1 8 Cyberfeminism 1997.jpg|thumb|200px|''Mute'' 1(8): "Cyberfeminism", 1997, [http://www.metamute.org/editorial/magazine/mute-vol-1-no.-8-%E2%80%93-cyberfeminism HTML].]]
 
[[Image:Mute 1 8 Cyberfeminism 1997.jpg|thumb|200px|''Mute'' 1(8): "Cyberfeminism", 1997, [http://www.metamute.org/editorial/magazine/mute-vol-1-no.-8-%E2%80%93-cyberfeminism HTML].]]
Line 54: Line 56:
 
** "Cyberfeministički manifest za 21. stoljeće", in ''Cyberfeminizam'', ed. Igor Marković, Zagreb: Centar za ženske studije, 1999, pp 19-20. {{cr}}
 
** "Cyberfeministički manifest za 21. stoljeće", in ''Cyberfeminizam'', ed. Igor Marković, Zagreb: Centar za ženske studije, 1999, pp 19-20. {{cr}}
 
** [http://web.archive.org/web/20050307230049/http://cyberfeminisme.org/txt/VNS.htm "Manifeste cyber féministe pour le 21ème siècle"], in ''Connexions: art, réseaux, média'', eds. Annick Bureaud and Nathalie Magnan, Paris: École nationale Supérieure des Beaux-Arts, 2002, pp 545-546. [http://www.annickbureaud.net/?p=156] {{fr}}
 
** [http://web.archive.org/web/20050307230049/http://cyberfeminisme.org/txt/VNS.htm "Manifeste cyber féministe pour le 21ème siècle"], in ''Connexions: art, réseaux, média'', eds. Annick Bureaud and Nathalie Magnan, Paris: École nationale Supérieure des Beaux-Arts, 2002, pp 545-546. [http://www.annickbureaud.net/?p=156] {{fr}}
 +
** "Manifiesto ciberfeminista para el siglo XXI", in ''Ciberfeminismo. De VNS Matrix a Laboria Cuboniks'', eds. Remedios Zafra and Teresa López-Pellisa, Madrid: Holobionte, 2019. [https://edicionesholobionte.com/2398-2/] {{es}}
  
 
* Allucquère Rosanne Stone, [https://pdfs.semanticscholar.org/15c5/9cbd90e808314fbfe7952127bf9f5f31c6b2.pdf "Will the Real Body Please Stand Up?"], in ''Cyberspace: First Steps'', ed. Michael Benedikt, MIT Press, 1991, pp 81-118.
 
* Allucquère Rosanne Stone, [https://pdfs.semanticscholar.org/15c5/9cbd90e808314fbfe7952127bf9f5f31c6b2.pdf "Will the Real Body Please Stand Up?"], in ''Cyberspace: First Steps'', ed. Michael Benedikt, MIT Press, 1991, pp 81-118.
 
** "Neka stvarno tijelo ustane, molim!", in ''Cyberfeminizam'', ed. Igor Marković, Zagreb: Centar za ženske studije, 1999, pp 99-120. {{cr}}
 
** "Neka stvarno tijelo ustane, molim!", in ''Cyberfeminizam'', ed. Igor Marković, Zagreb: Centar za ženske studije, 1999, pp 99-120. {{cr}}
* Judy Wajcman, ''[https://monoskop.org/log/?p=9422 Feminism Confronts Technology]'', Pennsylvania State University Press, 1991, 194 pp.
+
** "¿Puede levantarse el cuerpo real, por favor?", in ''Ciberfeminismo. De VNS Matrix a Laboria Cuboniks'', eds. Remedios Zafra and Teresa López-Pellisa, Madrid: Holobionte, 2019. [https://edicionesholobionte.com/2398-2/] {{es}}
 +
 
 +
* Judy Wajcman, ''[https://monoskop.org/log/?p=9422 Feminism Confronts Technology]'', Pennsylvania State University Press, and Cambridge, MA: Polity, 1991, x+184 pp.
 +
** ''Technik und Geschlecht: die feministische Technikdebatte'', trans. Birgit Müller, Frankfurt am Main: Campus, 1994, 224 pp. {{de}}
 +
** ''Feminisme versus teknologi'', trans. Ima Susilowati, Yogyakarta: Sekretariat Bersama Perempuan Yogyakarta (SBPY), 2001, xxiii+213 pp. {{id}}
 +
 
 
* Jyanni Steffensen, [[Media:Steffensen_Jyanni_1993_Girls_in_Cyberspace.pdf|"Girls in (Cyber)Space"]], ''Broadsheet'' 22:4, Dec 1993, p 16. Review of the exhibition ''All New Gen'' by VNS Matrix.
 
* Jyanni Steffensen, [[Media:Steffensen_Jyanni_1993_Girls_in_Cyberspace.pdf|"Girls in (Cyber)Space"]], ''Broadsheet'' 22:4, Dec 1993, p 16. Review of the exhibition ''All New Gen'' by VNS Matrix.
 
* Zoe Sofia, "Against 'Neofuturism': Women Artists in Technological Media", ''Artlink'' 13:1, Mar 1993. [http://web.archive.org/web/20120326231034/https://www.artlink.com.au/articles/2776/against-neofuturism-women-artists-in-technological/] [https://www.artlink.com.au/articles/2776/against-neofuturism-women-artists-in-technological/]
 
* Zoe Sofia, "Against 'Neofuturism': Women Artists in Technological Media", ''Artlink'' 13:1, Mar 1993. [http://web.archive.org/web/20120326231034/https://www.artlink.com.au/articles/2776/against-neofuturism-women-artists-in-technological/] [https://www.artlink.com.au/articles/2776/against-neofuturism-women-artists-in-technological/]
* VNS Matrix, "All New Gen", ''Framework'' 6(2): "Art & Technology", ed. Peter Lunenfeld, May 1993; repr. in ''Unnatural: Techno-Theory for a Contaminated Culture'', ed. Matthew Fuller, London: Underground, 1994; repr. in ''Virtual Futures: Cyberotics, Technology and Post-Humanism'', eds. J. Broadhurst Dixon and E.J. Cassidy, London: Routledge, 1998, pp 37-42.
+
* VNS Matrix, [https://vnsmatrix.net/projects/all-new-gen "All New Gen"], ''Framework'' 6(2): "Art & Technology", ed. Peter Lunenfeld, May 1993; repr. in ''Unnatural: Techno-Theory for a Contaminated Culture'', ed. Matthew Fuller, London: Underground, 1994; repr. in ''Virtual Futures: Cyberotics, Technology and Post-Humanism'', eds. J. Broadhurst Dixon and E.J. Cassidy, London: Routledge, 1998, pp 37-42.
 
** in ''Kabinet'' 8, eds. V. Mazin and O. Turkov, St Petersburg, 1994, pp 117-121. {{ru}}
 
** in ''Kabinet'' 8, eds. V. Mazin and O. Turkov, St Petersburg, 1994, pp 117-121. {{ru}}
 
* Sadie Plant, [https://monoskop.org/images/9/90/Variant_14_Video_Positive_1993.pdf#page=13 "Beyond the Screens: Film, Cyberpunk and Cyberfeminism"], ''Variant'' 1:14, Summer 1993, pp 12-17.
 
* Sadie Plant, [https://monoskop.org/images/9/90/Variant_14_Video_Positive_1993.pdf#page=13 "Beyond the Screens: Film, Cyberpunk and Cyberfeminism"], ''Variant'' 1:14, Summer 1993, pp 12-17.
Line 74: Line 82:
 
* Lisa Nakamura, [http://web.archive.org/web/20030605144859/http://www.humanities.uci.edu/mposter/syllabi/readings/nakamura.html "Race In/For Cyberspace: Identity Tourism and Racial Passing on the Internet"], ''Works and Days'' 13, 1995, pp 181-193, [http://mysite.du.edu/~lavita/edpx_3770_13s/_docs/nakamura_race_in_cyberspace.pdf PDF].
 
* Lisa Nakamura, [http://web.archive.org/web/20030605144859/http://www.humanities.uci.edu/mposter/syllabi/readings/nakamura.html "Race In/For Cyberspace: Identity Tourism and Racial Passing on the Internet"], ''Works and Days'' 13, 1995, pp 181-193, [http://mysite.du.edu/~lavita/edpx_3770_13s/_docs/nakamura_race_in_cyberspace.pdf PDF].
 
* Sadie Plant, [[Media:Plant_Sadie_1995_The_Future_Looms_Weaving_Women_and_Cybernetics.pdf|"The Future Looms: Weaving Women and Cybernetics"]], ''Body & Society'' 1:3-4, London: Sage, 1995, pp 45-64; repr. in ''Cyberspace, Cyberbodies, Cyberpunk'', eds. Mike Featherstone and Roger Burrows, London: Sage, 1995.
 
* Sadie Plant, [[Media:Plant_Sadie_1995_The_Future_Looms_Weaving_Women_and_Cybernetics.pdf|"The Future Looms: Weaving Women and Cybernetics"]], ''Body & Society'' 1:3-4, London: Sage, 1995, pp 45-64; repr. in ''Cyberspace, Cyberbodies, Cyberpunk'', eds. Mike Featherstone and Roger Burrows, London: Sage, 1995.
 +
** "Los telares futuros: Tejedoras y cibernética", in ''Ciberfeminismo. De VNS Matrix a Laboria Cuboniks'', eds. Remedios Zafra and Teresa López-Pellisa, Madrid: Holobionte, 2019. [https://edicionesholobionte.com/2398-2/] {{es}}
 
* Allucquère Rosanne Stone, ''The War of Desire and Technology at the Close of the Mechanical Age'', MIT Press, 1995, 212 pp, [https://archive.org/details/warofdesiretec00allu OL]. Reviews: [http://sci-hub.tw/10.1177/089443939601400411 Nideffer] (Soc Sci Comp R), [http://sci-hub.tw/10.1177/027046769701700122 Sci Tech Soc].
 
* Allucquère Rosanne Stone, ''The War of Desire and Technology at the Close of the Mechanical Age'', MIT Press, 1995, 212 pp, [https://archive.org/details/warofdesiretec00allu OL]. Reviews: [http://sci-hub.tw/10.1177/089443939601400411 Nideffer] (Soc Sci Comp R), [http://sci-hub.tw/10.1177/027046769701700122 Sci Tech Soc].
 
* RosieX, [http://rorschach.test.at/mindflux/mv2-articles/nutek.html "Interview with Sadie Plant"], ''geekgirl'' 1, 1995.
 
* RosieX, [http://rorschach.test.at/mindflux/mv2-articles/nutek.html "Interview with Sadie Plant"], ''geekgirl'' 1, 1995.
Line 80: Line 89:
 
* Dale Spender, ''Nattering on the Net: Women, Power and Cyberspace'', Melbourne: Spinifex, 1995; University of Toronto Press, 1996. [https://www.jstor.org/stable/10.3138/j.ctt2ttm35] [https://utorontopress.com/ca/nattering-on-the-net-2]. Reviews: [https://www.cjc-online.ca/index.php/journal/article/view/989/895 Bryant] (CJC), [https://search.proquest.com/openview/a3c37b1fd141cd6d25a65305536c15e3/1?pq-origsite=gscholar&cbl=1816886 Ras] (Women's Studies J).
 
* Dale Spender, ''Nattering on the Net: Women, Power and Cyberspace'', Melbourne: Spinifex, 1995; University of Toronto Press, 1996. [https://www.jstor.org/stable/10.3138/j.ctt2ttm35] [https://utorontopress.com/ca/nattering-on-the-net-2]. Reviews: [https://www.cjc-online.ca/index.php/journal/article/view/989/895 Bryant] (CJC), [https://search.proquest.com/openview/a3c37b1fd141cd6d25a65305536c15e3/1?pq-origsite=gscholar&cbl=1816886 Ras] (Women's Studies J).
 
* VNS Matrix, [http://web.archive.org/web/19981205191122/http://www.aec.at/meme/symp/contrib/vns.html "Bitch Mutant Manifesto"], Apr 1996; printed in ''[https://monoskop.org/log/?p=18735 Feminist Art Manifestos: An Anthology]'', ed. Katy Deepwell, London: KT press, 2014. [http://www.obn.org/reading_room/manifestos/html/bitch.html]
 
* VNS Matrix, [http://web.archive.org/web/19981205191122/http://www.aec.at/meme/symp/contrib/vns.html "Bitch Mutant Manifesto"], Apr 1996; printed in ''[https://monoskop.org/log/?p=18735 Feminist Art Manifestos: An Anthology]'', ed. Katy Deepwell, London: KT press, 2014. [http://www.obn.org/reading_room/manifestos/html/bitch.html]
 +
** "Manifiesto de la zorra mutante", in ''Ciberfeminismo. De VNS Matrix a Laboria Cuboniks'', eds. Remedios Zafra and Teresa López-Pellisa, Madrid: Holobionte, 2019. [https://edicionesholobionte.com/2398-2/] {{es}}
 
* Miss M., [http://www.t0.or.at/sadie/intervw.htm "An Interview with Sadie Plant and Linda Dement"], [May] 1996.
 
* Miss M., [http://www.t0.or.at/sadie/intervw.htm "An Interview with Sadie Plant and Linda Dement"], [May] 1996.
 
* Nancy Paterson, [http://www.vacuumwoman.com/About/Main/Fireweed-Cyberfeminism-1996orig.pdf "Cyberfeminism"], ''Fireweed'', Summer 1996, pp 48-55, [http://web.archive.org/web/20010605042702/http://internetfrauen.w4w.net/archiv/cyberfem.txt TXT].
 
* Nancy Paterson, [http://www.vacuumwoman.com/About/Main/Fireweed-Cyberfeminism-1996orig.pdf "Cyberfeminism"], ''Fireweed'', Summer 1996, pp 48-55, [http://web.archive.org/web/20010605042702/http://internetfrauen.w4w.net/archiv/cyberfem.txt TXT].
Line 90: Line 100:
 
** "Cyber-Feminismus anders", in ''Zonen der Verstörung'', ed. Silvia Eiblmayr, Graz: Steirischer Herbst, 1997, pp 112-120. {{de}}
 
** "Cyber-Feminismus anders", in ''Zonen der Verstörung'', ed. Silvia Eiblmayr, Graz: Steirischer Herbst, 1997, pp 112-120. {{de}}
 
** "Ciberfeminizam s razlikom", in ''Cyberfeminizam'', ed. Igor Marković, Zagreb: Centar za ženske studije, 1999, pp 25-42. {{cr}}
 
** "Ciberfeminizam s razlikom", in ''Cyberfeminizam'', ed. Igor Marković, Zagreb: Centar za ženske studije, 1999, pp 25-42. {{cr}}
 +
** [https://monoskop.org/images/4/4d/Cyberfeminisme_2001.pdf#page=42 "Le cyberfeminisme, differemment"], trans. Yves Cantraine and Anne Smolar, in ''Cyberfeminisme'', Brussels: Constant vzw, 2001, pp 40-55. {{fr}}
 +
** [https://monoskop.org/images/4/4d/Cyberfeminisme_2001.pdf#page=58 "Cyberfeminisme met een verschil"], trans. Sarah Bracke and Marleen Johanna Pas, in ''Cyberfeminisme'', Brussels: Constant vzw, 2001, pp 56-72. {{nl}}
 +
** "Cyberfeminismus mit einem Unterschied", in ''dea ex machina'', eds. Armen Avanessian and Helen Hester, Berlin: Merve, 2015. {{de}}
 +
** "Ciberfeminismo con una diferencia", in ''Ciberfeminismo. De VNS Matrix a Laboria Cuboniks'', eds. Remedios Zafra and Teresa López-Pellisa, Madrid: Holobionte, 2019. [https://edicionesholobionte.com/2398-2/] {{es}}
 
* Kay Schaffer, [http://sci-hub.tw/10.1080/14443059609387288 "The Contested Zone: Cybernetics, Feminism and Representation"], ''Journal of Australian Studies'' 20:50-51, 1996, pp 157-164, [http://web.archive.org/web/20020312213655/http://www.lamp.ac.uk/oz/schaffer.html HTML].
 
* Kay Schaffer, [http://sci-hub.tw/10.1080/14443059609387288 "The Contested Zone: Cybernetics, Feminism and Representation"], ''Journal of Australian Studies'' 20:50-51, 1996, pp 157-164, [http://web.archive.org/web/20020312213655/http://www.lamp.ac.uk/oz/schaffer.html HTML].
 
** "Sporna zona: kibernetika, feminizam i reprezentacija", in ''Cyberfeminizam'', ed. Igor Marković, Zagreb: Centar za ženske studije, 1999, pp 121-130. {{cr}}
 
** "Sporna zona: kibernetika, feminizam i reprezentacija", in ''Cyberfeminizam'', ed. Igor Marković, Zagreb: Centar za ženske studije, 1999, pp 121-130. {{cr}}
Line 104: Line 118:
 
* Jane Kenway, "Backlash in Cyberspace: Why 'Girls Need Modems'", in ''Dangerous Territories'', eds. L. Roman and L. Eyre, New York: Routledge, 1997, pp 255-279.
 
* Jane Kenway, "Backlash in Cyberspace: Why 'Girls Need Modems'", in ''Dangerous Territories'', eds. L. Roman and L. Eyre, New York: Routledge, 1997, pp 255-279.
 
* ''[https://monoskop.org/log/?p=1247 First Cyberfeminist International: Old Boys Network Reader 1]'', eds. Cornelia Sollfrank and Old Boys Network, obn, 1998, 88 pp. Documentation of the September 1997 conference as part of ''Hybrid Workspace'' at ''Documenta X'', Kassel.
 
* ''[https://monoskop.org/log/?p=1247 First Cyberfeminist International: Old Boys Network Reader 1]'', eds. Cornelia Sollfrank and Old Boys Network, obn, 1998, 88 pp. Documentation of the September 1997 conference as part of ''Hybrid Workspace'' at ''Documenta X'', Kassel.
 +
* Ulrike Bergermann, [https://monoskop.org/images/7/77/First_Cyberfeminist_International_1998.pdf#page=9 "do x. Manifesto no. 372"], in ''First Cyberfeminist International: Old Boys Network Reader 1'', eds. Cornelia Sollfrank and Old Boys Network, obn, 1998, pp 8-9; [https://monoskop.org/images/a/a1/Bergermann_Ulrike_medienwissenschaft_Texte_zu_Geraeten_Geschlecht_Geld_2006.pdf#page=245 repr. in] Ulrike Bergermann, ''medien//wissenschaft. Texte zu Geräten, Geschlecht, Geld'', Bremen: thealit, 2006, pp 246-247.
 +
** [https://monoskop.org/images/4/4d/Cyberfeminisme_2001.pdf#page=10 "do x. Manifeste Nº 372"], trans. Tatiana de Perlinghi, in ''Cyberfeminisme'', Brussels: Constant vzw, 2001, pp 8-11. {{fr}}
 +
** "Pulse X (Manifiesto Nº 372)", in ''Ciberfeminismo. De VNS Matrix a Laboria Cuboniks'', eds. Remedios Zafra and Teresa López-Pellisa, Madrid: Holobionte, 2019. [https://edicionesholobionte.com/2398-2/] {{es}}
 
* Verena Kuni, [https://monoskop.org/images/7/77/First_Cyberfeminist_International_1998.pdf#page=14 "The Future is Femail"], in ''First Cyberfeminist International: Old Boys Network Reader 1'', eds. Cornelia Sollfrank and Old Boys Network, obn, 1998, pp 13-18.
 
* Verena Kuni, [https://monoskop.org/images/7/77/First_Cyberfeminist_International_1998.pdf#page=14 "The Future is Femail"], in ''First Cyberfeminist International: Old Boys Network Reader 1'', eds. Cornelia Sollfrank and Old Boys Network, obn, 1998, pp 13-18.
 
** "Budućnost je fe-mail", in ''Cyberfeminizam'', ed. Igor Marković, Zagreb: Centar za ženske studije, 1999, pp 131-146. {{cr}}
 
** "Budućnost je fe-mail", in ''Cyberfeminizam'', ed. Igor Marković, Zagreb: Centar za ženske studije, 1999, pp 131-146. {{cr}}
 +
** "El futuro es Femail: Algunas reflexiones sobre la estética y la política del ciberfeminismo", in ''Ciberfeminismo. De VNS Matrix a Laboria Cuboniks'', eds. Remedios Zafra and Teresa López-Pellisa, Madrid: Holobionte, 2019. [https://edicionesholobionte.com/2398-2/] {{es}}
 
* Alla Mitrofanova, [https://monoskop.org/images/7/77/First_Cyberfeminist_International_1998.pdf#page=34 "Looking for 'Information', 'Subject' and 'Body' from the Metaphysics to the Present (Cyberfeminist Perspective)"], in ''First Cyberfeminist International: Old Boys Network Reader 1'', eds. Cornelia Sollfrank and Old Boys Network, obn, 1998, pp 33-36.
 
* Alla Mitrofanova, [https://monoskop.org/images/7/77/First_Cyberfeminist_International_1998.pdf#page=34 "Looking for 'Information', 'Subject' and 'Body' from the Metaphysics to the Present (Cyberfeminist Perspective)"], in ''First Cyberfeminist International: Old Boys Network Reader 1'', eds. Cornelia Sollfrank and Old Boys Network, obn, 1998, pp 33-36.
 
** "Potraga za 'informacijom', 'subjektom' i 'tijelom', od metafizike do sadasnjosti (Cyberfeministicka perspektiva)", in ''Cyberfeminizam'', ed. Igor Marković, Zagreb: Centar za ženske studije, 1999, pp 169-176. {{cr}}
 
** "Potraga za 'informacijom', 'subjektom' i 'tijelom', od metafizike do sadasnjosti (Cyberfeministicka perspektiva)", in ''Cyberfeminizam'', ed. Igor Marković, Zagreb: Centar za ženske studije, 1999, pp 169-176. {{cr}}
 +
* Helene von Oldenburg, [https://monoskop.org/images/7/77/First_Cyberfeminist_International_1998.pdf#page=47 "SpiderFeminism"], in ''First Cyberfeminist International: Old Boys Network Reader 1'', eds. Cornelia Sollfrank and Old Boys Network, obn, 1998, pp 46-49, [https://www.obn.org/reading_room/writings/html/spiderfeminism.html HTML].
 +
** "Feminismo arácnido", in ''Ciberfeminismo. De VNS Matrix a Laboria Cuboniks'', eds. Remedios Zafra and Teresa López-Pellisa, Madrid: Holobionte, 2019. [https://edicionesholobionte.com/2398-2/] {{es}}
 
* Olga Suslova, "Body without Body", 1998. Lecture given at the ''East-East'' conference, St Petersburg.
 
* Olga Suslova, "Body without Body", 1998. Lecture given at the ''East-East'' conference, St Petersburg.
 
** "Tijelo bez tijela", in ''Cyberfeminizam'', ed. Igor Marković, Zagreb: Centar za ženske studije, 1999, pp 177-182. {{cr}}
 
** "Tijelo bez tijela", in ''Cyberfeminizam'', ed. Igor Marković, Zagreb: Centar za ženske studije, 1999, pp 177-182. {{cr}}
Line 114: Line 134:
 
* Susanna Paasonen, [https://www.ktpress.co.uk/nparadoxa-volume-details.asp?volumeid=2 "Digital, Human, Animal, PLANT: The Politics of Cyberfeminism?"], ''nparadoxa'' 2: "Women and New Media", London, Jul 1998, pp 16-22.
 
* Susanna Paasonen, [https://www.ktpress.co.uk/nparadoxa-volume-details.asp?volumeid=2 "Digital, Human, Animal, PLANT: The Politics of Cyberfeminism?"], ''nparadoxa'' 2: "Women and New Media", London, Jul 1998, pp 16-22.
 
* Faith Wilding, Critical Art Ensemble, [[Media:Wilding_Faith_Critical_Art_Ensemble_1998_Notes_on_the_Political_Condition_of_Cyberfeminism.pdf|"Notes on the Political Condition of Cyberfeminism"]], ''Art Journal'' 57:2, Summer 1998, pp 46-59; [http://subsol.c3.hu/subsol_2/contributors/wildingtext.html repr. in] ''subsol'' 2, 2001.
 
* Faith Wilding, Critical Art Ensemble, [[Media:Wilding_Faith_Critical_Art_Ensemble_1998_Notes_on_the_Political_Condition_of_Cyberfeminism.pdf|"Notes on the Political Condition of Cyberfeminism"]], ''Art Journal'' 57:2, Summer 1998, pp 46-59; [http://subsol.c3.hu/subsol_2/contributors/wildingtext.html repr. in] ''subsol'' 2, 2001.
 +
** "Apuntes sobre la condición política del ciberfeminismo", in ''Ciberfeminismo. De VNS Matrix a Laboria Cuboniks'', eds. Remedios Zafra and Teresa López-Pellisa, Madrid: Holobionte, 2019. [https://edicionesholobionte.com/2398-2/] {{es}}
 
* Cornelia Sollfrank, [https://www.obn.org/reading_room/writings/html/truth.html "The Truth about Cyberfeminism"], 1998, [http://archive.constantvzw.org/events/e12/fr/corsolfr.html HTML].
 
* Cornelia Sollfrank, [https://www.obn.org/reading_room/writings/html/truth.html "The Truth about Cyberfeminism"], 1998, [http://archive.constantvzw.org/events/e12/fr/corsolfr.html HTML].
 
** "La verdad sobre el ciberfeminismo", in ''Ciberfeminismo. De VNS Matrix a Laboria Cuboniks'', eds. Remedios Zafra and Teresa López-Pellisa, Madrid: Holobionte, 2019. [https://edicionesholobionte.com/2398-2/] {{es}}
 
** "La verdad sobre el ciberfeminismo", in ''Ciberfeminismo. De VNS Matrix a Laboria Cuboniks'', eds. Remedios Zafra and Teresa López-Pellisa, Madrid: Holobionte, 2019. [https://edicionesholobionte.com/2398-2/] {{es}}
Line 121: Line 142:
 
* Petra Jedličková, "Ženy na drátech aneb český kyberfeminismus / Women on the Wires, or Czech Cyberfeminism", ''Jedním Okem/One Eye Open'' 1, Prague, Spring 1998, pp 95-110. {{cz}}/{{en}}
 
* Petra Jedličková, "Ženy na drátech aneb český kyberfeminismus / Women on the Wires, or Czech Cyberfeminism", ''Jedním Okem/One Eye Open'' 1, Prague, Spring 1998, pp 95-110. {{cz}}/{{en}}
 
* ''[https://monoskop.org/log/?p=1247 Next Cyberfeminist International: Old Boys Network Reader 2]'', eds. Cornelia Sollfrank and Old Boys Network, obn, 1999, 104 pp. Extended documentation of the March 1999 conference in Rotterdam.
 
* ''[https://monoskop.org/log/?p=1247 Next Cyberfeminist International: Old Boys Network Reader 2]'', eds. Cornelia Sollfrank and Old Boys Network, obn, 1999, 104 pp. Extended documentation of the March 1999 conference in Rotterdam.
 +
* Caroline Bassett, [https://monoskop.org/images/5/56/Next_Cyberfeminist_International_1999.pdf#page=13 "A Manifesto against Manifestos?"], in ''Next Cyberfeminist International: Old Boys Network Reader 2'', eds. Cornelia Sollfrank and Old Boys Network, obn, 1999, pp 13-16.
 +
** "Un manifiesto contra los manifiestos", in ''Ciberfeminismo. De VNS Matrix a Laboria Cuboniks'', eds. Remedios Zafra and Teresa López-Pellisa, Madrid: Holobionte, 2019. [https://edicionesholobionte.com/2398-2/] {{es}}
 
* Cornelia Sollfrank, [https://monoskop.org/images/5/56/Next_Cyberfeminist_International_1999.pdf#page=46 "Guide to Geek Girls"], in ''Next Cyberfeminist International: Old Boys Network Reader 2'', eds. Cornelia Sollfrank and Old Boys Network, obn, 1999, pp 46-47, [https://www.obn.org/guide/ HTML].
 
* Cornelia Sollfrank, [https://monoskop.org/images/5/56/Next_Cyberfeminist_International_1999.pdf#page=46 "Guide to Geek Girls"], in ''Next Cyberfeminist International: Old Boys Network Reader 2'', eds. Cornelia Sollfrank and Old Boys Network, obn, 1999, pp 46-47, [https://www.obn.org/guide/ HTML].
 
** "Guía para chicas geeks", in ''Ciberfeminismo. De VNS Matrix a Laboria Cuboniks'', eds. Remedios Zafra and Teresa López-Pellisa, Madrid: Holobionte, 2019. [https://edicionesholobionte.com/2398-2/] {{es}}
 
** "Guía para chicas geeks", in ''Ciberfeminismo. De VNS Matrix a Laboria Cuboniks'', eds. Remedios Zafra and Teresa López-Pellisa, Madrid: Holobionte, 2019. [https://edicionesholobionte.com/2398-2/] {{es}}
Line 175: Line 198:
 
* Judy Wajcman, ''[https://monoskop.org/log/?p=20026 TechnoFeminism]'', Polity Press, 2004, viii+148 pp.  
 
* Judy Wajcman, ''[https://monoskop.org/log/?p=20026 TechnoFeminism]'', Polity Press, 2004, viii+148 pp.  
 
** ''[https://monoskop.org/log/?p=20026 El tecnofeminismo]'', trans. Magalí Martínez Solimán, Madrid: Cátedra, 2006. {{es}}
 
** ''[https://monoskop.org/log/?p=20026 El tecnofeminismo]'', trans. Magalí Martínez Solimán, Madrid: Cátedra, 2006. {{es}}
 +
** 테크노페미니즘: 여성, 과학 기술과 새롭게 만나다, trans. 박진희 and 이현숙, 궁리출판, 2009, 226 pp. {{ko}}
 
* Lize De Clercq, [http://www.ada-online.org/frada/spip71a2.html?article131 "Entretien entre cyber-féministes: Ada, Nat Muller, Diana McCarty et Betty de SexyShock"], ''Ada'', Oct 2004. {{fr}}
 
* Lize De Clercq, [http://www.ada-online.org/frada/spip71a2.html?article131 "Entretien entre cyber-féministes: Ada, Nat Muller, Diana McCarty et Betty de SexyShock"], ''Ada'', Oct 2004. {{fr}}
 
* subRosa, James Pei-Mun Tsang, ''[http://refugia.net/yes/yeschapters.html Yes Species: A Performative Tableau / Yes Species: ein performatives Tableau]'', trans. Nanna Heidenreich, Pittsburgh and Chicago: Sabrosa Books, 2005, 79 pp. {{en}}/{{de}}
 
* subRosa, James Pei-Mun Tsang, ''[http://refugia.net/yes/yeschapters.html Yes Species: A Performative Tableau / Yes Species: ein performatives Tableau]'', trans. Nanna Heidenreich, Pittsburgh and Chicago: Sabrosa Books, 2005, 79 pp. {{en}}/{{de}}
Line 181: Line 205:
 
* Tatiana Wells, [https://www.labrys.net.br/labrys7/cyber/tatiana.htm "O ciberfeminismo nunca chegou à América Latina"], ''Labrys'' 7, Jan-Jul 2005. {{br-pt}}
 
* Tatiana Wells, [https://www.labrys.net.br/labrys7/cyber/tatiana.htm "O ciberfeminismo nunca chegou à América Latina"], ''Labrys'' 7, Jan-Jul 2005. {{br-pt}}
 
* Wendy Harcourt, [https://www.labrys.net.br/labrys7/cyber/wendy.htm "Cyberspace as a Networking Tool for Feminists"], ''Labrys'' 7, Jan-Jul 2005.
 
* Wendy Harcourt, [https://www.labrys.net.br/labrys7/cyber/wendy.htm "Cyberspace as a Networking Tool for Feminists"], ''Labrys'' 7, Jan-Jul 2005.
 +
* [http://old.bos.rs/cepit/evolucija/html/9/ ''E-volucija'' 9], ed. Iva Nenić, Belgrade: Centar za proučavanje informacionih tehnologija Beogradske otvorene škole (CePIT), 2005. {{sr}}
 
* Judy Wajcman, [[Media:Wajcman_Judy_2006_TechnoCapitalism_Meets_TechnoFeminism_Women_and_Technology_in_a_Wireless_World.pdf|"TechnoCapitalism Meets TechnoFeminism: Women and Technology in a Wireless World"]], ''Labour & Industry'' 16:3, Apr-May 2006, pp 7-20.
 
* Judy Wajcman, [[Media:Wajcman_Judy_2006_TechnoCapitalism_Meets_TechnoFeminism_Women_and_Technology_in_a_Wireless_World.pdf|"TechnoCapitalism Meets TechnoFeminism: Women and Technology in a Wireless World"]], ''Labour & Industry'' 16:3, Apr-May 2006, pp 7-20.
 
* Juliet Davis, [http://median.newmediacaucus.org/archives_in_progress/pre_2009_issues/html_only/2006_spring/Sp06_Davis.htm "Representing the Body in Cyberfeminist Art"], ''NMC Media_N'' 2(1): "Mediated Perspectives", Mar 2006.
 
* Juliet Davis, [http://median.newmediacaucus.org/archives_in_progress/pre_2009_issues/html_only/2006_spring/Sp06_Davis.htm "Representing the Body in Cyberfeminist Art"], ''NMC Media_N'' 2(1): "Mediated Perspectives", Mar 2006.
Line 192: Line 217:
 
[[Image:Laboria Cuboniks The Xenofeminist Manifesto A Politics for Alienation 2018.jpg|thumb|200px|Laboria Cuboniks, ''Xenofeminism: A Politics for Alienation'', 2015, [http://laboriacuboniks.net/ HTML]; book, 2018, [https://monoskop.org/log/?p=20444 Log], [https://monoskop.org/media/text/laboria_cuboniks_the_xenofeminist_manifesto_2018/ HTML], [[Media:Laboria_Cuboniks_The_Xenofeminist_Manifesto_A_Politics_for_Alienation_2018.epub|EPUB]].]]
 
[[Image:Laboria Cuboniks The Xenofeminist Manifesto A Politics for Alienation 2018.jpg|thumb|200px|Laboria Cuboniks, ''Xenofeminism: A Politics for Alienation'', 2015, [http://laboriacuboniks.net/ HTML]; book, 2018, [https://monoskop.org/log/?p=20444 Log], [https://monoskop.org/media/text/laboria_cuboniks_the_xenofeminist_manifesto_2018/ HTML], [[Media:Laboria_Cuboniks_The_Xenofeminist_Manifesto_A_Politics_for_Alienation_2018.epub|EPUB]].]]
 
[[Image:Sollfrank_Cornelia_Hg_Die_schoenen_Kriegerinnen_Technofeministische_Praxis_im_21_Jahrhundert_2018.jpg|thumb|200px|Cornelia Sollfrank (ed.), ''Die schönen Kriegerinnen. Technofeministische Praxis im 21. Jahrhundert'', 2018, [https://monoskop.org/log/?p=20272 Log], [[Media:Sollfrank_Cornelia_Hg_Die_schoenen_Kriegerinnen_Technofeministische_Praxis_im_21_Jahrhundert_2018.pdf|PDF]], [[Media:Sollfrank_Cornelia_Hg_Die_schoenen_Kriegerinnen_Technofeministische_Praxis_im_21_Jahrhundert_2018.epub|EPUB]]. {{de}}]]
 
[[Image:Sollfrank_Cornelia_Hg_Die_schoenen_Kriegerinnen_Technofeministische_Praxis_im_21_Jahrhundert_2018.jpg|thumb|200px|Cornelia Sollfrank (ed.), ''Die schönen Kriegerinnen. Technofeministische Praxis im 21. Jahrhundert'', 2018, [https://monoskop.org/log/?p=20272 Log], [[Media:Sollfrank_Cornelia_Hg_Die_schoenen_Kriegerinnen_Technofeministische_Praxis_im_21_Jahrhundert_2018.pdf|PDF]], [[Media:Sollfrank_Cornelia_Hg_Die_schoenen_Kriegerinnen_Technofeministische_Praxis_im_21_Jahrhundert_2018.epub|EPUB]]. {{de}}]]
 +
[[Image:Sollfrank_Cornelia_The_Beautiful_Warriors_Technofeminist_Praxis_in_the_21st_Century_2019.jpg|thumb|200px|Cornelia Sollfrank (ed.), ''The Beautiful Warriors: Technofeminist Praxis in the 21st Century'', 2019, [https://monoskop.org/log/?p=20272 Log], [[Media:Sollfrank_Cornelia_The_Beautiful_Warriors_Technofeminist_Praxis_in_the_21st_Century_2019.pdf|PDF]] ]]
  
 
===2010s===
 
===2010s===
 
* Judy Wajcman, [[Media:Wacjman Judy 2010 Feminist Theories of Technology.pdf|"Feminist Theories of Technology"]], ''Cambridge Journal of Economics'' 34:1, Jan 2010, pp 143-152.  
 
* Judy Wajcman, [[Media:Wacjman Judy 2010 Feminist Theories of Technology.pdf|"Feminist Theories of Technology"]], ''Cambridge Journal of Economics'' 34:1, Jan 2010, pp 143-152.  
 
** "Las teorías feministas de la tecnología", in ''Ciberfeminismo. De VNS Matrix a Laboria Cuboniks'', eds. Remedios Zafra and Teresa López-Pellisa, Madrid: Holobionte, 2019. [https://edicionesholobionte.com/2398-2/] {{es}}
 
** "Las teorías feministas de la tecnología", in ''Ciberfeminismo. De VNS Matrix a Laboria Cuboniks'', eds. Remedios Zafra and Teresa López-Pellisa, Madrid: Holobionte, 2019. [https://edicionesholobionte.com/2398-2/] {{es}}
 +
* Jessica E. Brophy, [http://sci-hub.tw/10.1177/1461444809350901 "Developing a Corporeal Cyberfeminism: Beyond Cyberutopia"], ''New Media & Society'' 12:6, Feb 2010, pp 929-945.
 
* Susanna Paasonen, [[Media:Paasonen_Susanna_2010_From_Cybernation_to_Feminization_Firestone_and_Cyberfeminism.pdf|"From Cybernation to Feminization: Firestone and Cyberfeminism"]], in ''Further Adventures of The Dialectic of Sex: Critical Essays on Shulamith Firestone'', eds. Mandy Merck and Stella Sandford, London: Palgrave Macmillan, 2010, pp 61-85.
 
* Susanna Paasonen, [[Media:Paasonen_Susanna_2010_From_Cybernation_to_Feminization_Firestone_and_Cyberfeminism.pdf|"From Cybernation to Feminization: Firestone and Cyberfeminism"]], in ''Further Adventures of The Dialectic of Sex: Critical Essays on Shulamith Firestone'', eds. Mandy Merck and Stella Sandford, London: Palgrave Macmillan, 2010, pp 61-85.
* Jessica E. Brophy, [http://sci-hub.tw/10.1177/1461444809350901 "Developing a Corporeal Cyberfeminism: Beyond Cyberutopia"], ''New Media & Society'' 12:6, 2010, pp 929-945.
 
 
* subRosa, [https://www.ktpress.co.uk/pdf/vol28_npara_16-25_subRosa.pdf "Bodies Unlimited: A Decade of subRosa's Art Practice"], ''n.paradoxa'' 28, Jul 2011, pp 16-25. [https://www.ktpress.co.uk/nparadoxa-volume-details.asp?volumeid=28]
 
* subRosa, [https://www.ktpress.co.uk/pdf/vol28_npara_16-25_subRosa.pdf "Bodies Unlimited: A Decade of subRosa's Art Practice"], ''n.paradoxa'' 28, Jul 2011, pp 16-25. [https://www.ktpress.co.uk/nparadoxa-volume-details.asp?volumeid=28]
 
** "Cuerpos sin límites: La primera década de subRosa", , in ''Ciberfeminismo. De VNS Matrix a Laboria Cuboniks'', eds. Remedios Zafra and Teresa López-Pellisa, Madrid: Holobionte, 2019. [https://edicionesholobionte.com/2398-2/] {{es}}
 
** "Cuerpos sin límites: La primera década de subRosa", , in ''Ciberfeminismo. De VNS Matrix a Laboria Cuboniks'', eds. Remedios Zafra and Teresa López-Pellisa, Madrid: Holobionte, 2019. [https://edicionesholobionte.com/2398-2/] {{es}}
* Radhika Gajjala, Yeon Ju Oh (eds.), ''Cyberfeminism 2.0'', New York: Peter Lang, Feb 2012, vi+314 pp.
+
* Radhika Gajjala, Yeon Ju Oh (eds.), ''Cyberfeminism 2.0'', New York: Peter Lang, Feb 2012, vi+314 pp. [https://worldcat.org/oclc/752472588 TOC].
 
* Legacy Russell, [https://thesocietypages.org/cyborgology/2012/12/10/digital-dualism-and-the-glitch-feminism-manifesto/ "Digital Dualism and The Glitch Feminism Manifesto"], ''Cyborgology'', 10 Dec 2012. [https://thomafoundation.org/wp-content/uploads/2019/05/2019-AWA-Press-Release.pdf]
 
* Legacy Russell, [https://thesocietypages.org/cyborgology/2012/12/10/digital-dualism-and-the-glitch-feminism-manifesto/ "Digital Dualism and The Glitch Feminism Manifesto"], ''Cyborgology'', 10 Dec 2012. [https://thomafoundation.org/wp-content/uploads/2019/05/2019-AWA-Press-Release.pdf]
 
* Legacy Russell, [http://rhizome.org/editorial/2013/mar/12/glitch-body-politic/ "Glitch Feminism and the Genesis of Glitch Body Politic"], ''Rhizome'', 12 Mar 2013.
 
* Legacy Russell, [http://rhizome.org/editorial/2013/mar/12/glitch-body-politic/ "Glitch Feminism and the Genesis of Glitch Body Politic"], ''Rhizome'', 12 Mar 2013.
 
* Graciela Natansohn (ed.), ''[[Media:Natansohn_Graciela_coord_Internet_em_codigo_feminino_teorias_e_praticas_2013_BR-PT.pdf|Internet em código feminino: teorias e práticas]]'', forew. Diana Maffia, Buenos Aires: La Crujía, 2013, 192 pp. [http://gigaufba.net/internet-em-codigo-feminino/]. Review: [https://www.academia.edu/8662076 Barreto] (feminismos) {{br-pt}}
 
* Graciela Natansohn (ed.), ''[[Media:Natansohn_Graciela_coord_Internet_em_codigo_feminino_teorias_e_praticas_2013_BR-PT.pdf|Internet em código feminino: teorias e práticas]]'', forew. Diana Maffia, Buenos Aires: La Crujía, 2013, 192 pp. [http://gigaufba.net/internet-em-codigo-feminino/]. Review: [https://www.academia.edu/8662076 Barreto] (feminismos) {{br-pt}}
 
** ''[[Media:Natansohn_Graciela_coord_Internet_en_codigo_femenino_teorias_y_practicas_2013_ES.pdf|Internet en código femenino: teorías y prácticas]]'', forew. Diana Maffia, Buenos Aires: La Crujía, 2013, 151 pp. [http://web.archive.org/web/20131029201812/http://www.lacrujiaediciones.com.ar/index.php/futuribles/54-nuevas-tecnologias/255-internet-en-codigo-femenino-teorias-y-practicas] [http://gigaufba.net/internet-em-codigo-feminino/] {{es}}
 
** ''[[Media:Natansohn_Graciela_coord_Internet_en_codigo_femenino_teorias_y_practicas_2013_ES.pdf|Internet en código femenino: teorías y prácticas]]'', forew. Diana Maffia, Buenos Aires: La Crujía, 2013, 151 pp. [http://web.archive.org/web/20131029201812/http://www.lacrujiaediciones.com.ar/index.php/futuribles/54-nuevas-tecnologias/255-internet-en-codigo-femenino-teorias-y-practicas] [http://gigaufba.net/internet-em-codigo-feminino/] {{es}}
 +
* Martine Syms, [https://rhizome.org/editorial/2013/dec/17/mundane-afrofuturist-manifesto/ "The Mundane Afrofuturist Manifesto"], ''Rhizome'', 17 Dec 2013; [http://thirdrailquarterly.org/wp-content/uploads/thirdrail_spring2014_final_msyms.pdf repr.], ''The Third Rail'' 3, 2014.
 +
** "El Manifiesto Afrofuturista Mundano", in ''Ciberfeminismo. De VNS Matrix a Laboria Cuboniks'', eds. Remedios Zafra and Teresa López-Pellisa, Madrid: Holobionte, 2019. [https://edicionesholobionte.com/2398-2/] {{es}}
 
* Tully Barnett, [https://adanewmedia.org/2014/07/issue5-barnett/ "Monstrous Agents: Cyberfeminist Media and Activism"], ''ada'' 5: "Queer Feminist Media Praxis", Jul 2014.
 
* Tully Barnett, [https://adanewmedia.org/2014/07/issue5-barnett/ "Monstrous Agents: Cyberfeminist Media and Activism"], ''ada'' 5: "Queer Feminist Media Praxis", Jul 2014.
 
** [https://voxfeminae.net/feministyle/cudovisni-cimbenici-cyberfeministicki-mediji-i-aktivizam/ "Čudovišni čimbenici: cyberfeministički mediji i aktivizam"], trans. Nada Kujundžić, ''VoxFeminae'', 21 Oct 2014. {{cr}}
 
** [https://voxfeminae.net/feministyle/cudovisni-cimbenici-cyberfeministicki-mediji-i-aktivizam/ "Čudovišni čimbenici: cyberfeministički mediji i aktivizam"], trans. Nada Kujundžić, ''VoxFeminae'', 21 Oct 2014. {{cr}}
 
* Addie Wagenknecht, et al., ''[https://monoskop.org/log/?p=14239 Deep Lab]'', Deep Lab & Frank-Ratchye STUDIO for Creative Inquiry at Carnegie Mellon University, 2014, 234 pp.
 
* Addie Wagenknecht, et al., ''[https://monoskop.org/log/?p=14239 Deep Lab]'', Deep Lab & Frank-Ratchye STUDIO for Creative Inquiry at Carnegie Mellon University, 2014, 234 pp.
* {{a|PiriciVoinea2015}} Alexandra Pirici, Raluca Voinea, [http://web.archive.org/web/20150325143744/http://infinitexpansion.net/gynecene/ "Manifesto for the Gynecene: Sketch of a New Geological Era"], Bucharest and Bologna, Jan 2015, [http://ro.tranzit.org/file/MANIFESTO-for-the-Gynecene.pdf PDF].
+
* {{a|PiriciVoinea2015}}Alexandra Pirici, Raluca Voinea, [http://web.archive.org/web/20150325143744/http://infinitexpansion.net/gynecene/ "Manifesto for the Gynecene: Sketch of a New Geological Era"], Bucharest and Bologna, Jan 2015, [http://ro.tranzit.org/file/MANIFESTO-for-the-Gynecene.pdf PDF].
 
** "Ein Manifest für das Gynozän", in ''dea ex machina'', eds. Armen Avanessian and Helen Hester, Berlin: Merve, 2015, pp 35-44. {{de}}
 
** "Ein Manifest für das Gynozän", in ''dea ex machina'', eds. Armen Avanessian and Helen Hester, Berlin: Merve, 2015, pp 35-44. {{de}}
 
** [https://paletten.net/journal/2015/10/27/manifest-fr-gynecen-skiss-till-en-ny-geologisk-era "Manifest för Gynecen. Skiss till en ny geologisk era"], ''Planetten'' 2, Aug 2015. {{sw}}
 
** [https://paletten.net/journal/2015/10/27/manifest-fr-gynecen-skiss-till-en-ny-geologisk-era "Manifest för Gynecen. Skiss till en ny geologisk era"], ''Planetten'' 2, Aug 2015. {{sw}}
Line 216: Line 244:
 
* Laboria Cuboniks, [http://laboriacuboniks.net "Xenofeminism: A Politics for Alienation"], Jun 2015.
 
* Laboria Cuboniks, [http://laboriacuboniks.net "Xenofeminism: A Politics for Alienation"], Jun 2015.
 
** [[Laboria_Cuboniks#xf2015|translations]]
 
** [[Laboria_Cuboniks#xf2015|translations]]
* Armen Avanessian, Helen Hester (eds.), ''dea ex machina'', trans. Stephan Geene, Gesine Strempel and Jennifer Sophia Theodor, Berlin: Merve, 2015, 160 pp. Texts by Rosi Braidotti, Shulamith Firestone, Donna Haraway, Laboria Cuboniks, Lisa Nakamura, Alexandra Pirici, Nina Power, Paul B. Preciado, Raluca Voinea. [https://www.academia.edu/12595146/ Introduction], [http://www.merve.de/index.php/book/show/488 Publisher], [http://www.facebook.com/events/823595284397431/ Book launch]. Commentary: [http://www.codepoetics.com/blog/2015/06/02/transits-notes-on-the-xenofeminist-manifesto/ Fox] (2015). {{de}}  
+
* Armen Avanessian, Helen Hester (eds.), ''dea ex machina'', trans. Stephan Geene, Gesine Strempel and Jennifer Sophia Theodor, Berlin: Merve, Jun 2015, 160 pp. Texts by Rosi Braidotti, Shulamith Firestone, Donna Haraway, Laboria Cuboniks, Lisa Nakamura, Alexandra Pirici, Nina Power, Paul B. Preciado, Raluca Voinea. [https://www.academia.edu/12595146/ Introduction], [http://www.merve.de/index.php/book/show/488 Publisher], [http://www.facebook.com/events/823595284397431/ Book launch]. Commentary: [http://www.codepoetics.com/blog/2015/06/02/transits-notes-on-the-xenofeminist-manifesto/ Fox] (2015). {{de}}  
 
* [[Media:Platform_6_2_A_Manifesto_for_Cyborgs_Thirty_Years_On_2015.pdf|''Platform'' 6(2): "A Manifesto for Cyborgs Thirty Years On: Gender, Technology and Feminist-Technoscience in the Twenty-First Century"]], ed. Zoë Sofoulis, Melbourne: University of Melbourne, Oct 2015, [https://platformjmc.com/2015/10/27/vol-6-2-a-manifesto-for-cyborgs-thirty-years-on-gender-technology-and-feminist-technoscience-in-the-twenty-first-century/ PDFs].
 
* [[Media:Platform_6_2_A_Manifesto_for_Cyborgs_Thirty_Years_On_2015.pdf|''Platform'' 6(2): "A Manifesto for Cyborgs Thirty Years On: Gender, Technology and Feminist-Technoscience in the Twenty-First Century"]], ed. Zoë Sofoulis, Melbourne: University of Melbourne, Oct 2015, [https://platformjmc.com/2015/10/27/vol-6-2-a-manifesto-for-cyborgs-thirty-years-on-gender-technology-and-feminist-technoscience-in-the-twenty-first-century/ PDFs].
 
* Armen Avanessian, Suhail Malik, [http://dismagazine.com/blog/81953/laboria-cuboniks-in-conversation/ "Laboria Cuboniks in Conversation"], ''DIS Magazine'', 23 Jul 2016.
 
* Armen Avanessian, Suhail Malik, [http://dismagazine.com/blog/81953/laboria-cuboniks-in-conversation/ "Laboria Cuboniks in Conversation"], ''DIS Magazine'', 23 Jul 2016.
 
* Cornelia Sollfrank, Rachel Baker, [http://www.furtherfield.org/revisiting-the-future-with-laboria-cuboniks-a-conversation/ "Revisiting the Future with Laboria Cuboniks. A Conversation"], ''Furtherfield'', 27 Jul 2016.
 
* Cornelia Sollfrank, Rachel Baker, [http://www.furtherfield.org/revisiting-the-future-with-laboria-cuboniks-a-conversation/ "Revisiting the Future with Laboria Cuboniks. A Conversation"], ''Furtherfield'', 27 Jul 2016.
 
** "Repensar el futuro con Laboria Cuboniks: Una conversación", in ''Ciberfeminismo. De VNS Matrix a Laboria Cuboniks'', eds. Remedios Zafra and Teresa López-Pellisa, Madrid: Holobionte, 2019. [https://edicionesholobionte.com/2398-2/] {{es}}
 
** "Repensar el futuro con Laboria Cuboniks: Una conversación", in ''Ciberfeminismo. De VNS Matrix a Laboria Cuboniks'', eds. Remedios Zafra and Teresa López-Pellisa, Madrid: Holobionte, 2019. [https://edicionesholobionte.com/2398-2/] {{es}}
 +
* VNS Matrix, [https://vnsmatrix.net/projects/a-tender-hex-for-the-anthropocene "A Tender Hex for the Anthropocene"], 2016, [[Media:VNS_Matrix_2016_A_Tender_Hex_for_the_Anthropocene.pdf|PDF]], [[Media:VNS_Matrix_2016_A_Tender_Hex_for_the_Anthropocene_text_artwork.pdf|PDF]] (text artwork), [[Media:VNS_Matrix_2016_A_Tender_Hex_for_the_Anthropocene_iteration_with_rules.pdf|PDF]] (iteration with rules). Written on the occasion of the 25th anniversary of ''The Cyberfeminist Manifesto for the 21st Century''.
 +
** "Un hechizo con ternura para el antropoceno", in ''Ciberfeminismo. De VNS Matrix a Laboria Cuboniks'', eds. Remedios Zafra and Teresa López-Pellisa, Madrid: Holobionte, 2019. [https://edicionesholobionte.com/2398-2/] {{es}}
 
* Francis Tseng, [http://thenewinquiry.com/features/particular-universals/ "Particular Universals"], ''The New Inquiry'', 22 Dec 2016. Interview with Helen Hester.
 
* Francis Tseng, [http://thenewinquiry.com/features/particular-universals/ "Particular Universals"], ''The New Inquiry'', 22 Dec 2016. Interview with Helen Hester.
 
* Amy Ireland, [https://www.e-flux.com/journal/80/100016/ "Black Circuit: Code for the Numbers to Come"], ''e-flux'' 80, Mar 2017.
 
* Amy Ireland, [https://www.e-flux.com/journal/80/100016/ "Black Circuit: Code for the Numbers to Come"], ''e-flux'' 80, Mar 2017.
Line 226: Line 256:
 
* Helen Hester, [http://beingres.org/2017/06/30/afterthefuture-helenhester/ "After the Future: ''n'' Hypotheses of Post-Cyber Feminism"], 30 Jun 2017.
 
* Helen Hester, [http://beingres.org/2017/06/30/afterthefuture-helenhester/ "After the Future: ''n'' Hypotheses of Post-Cyber Feminism"], 30 Jun 2017.
 
** "Después del futuro: ''n'' hipótesis sobre el post-ciberfeminismo", in ''Ciberfeminismo. De VNS Matrix a Laboria Cuboniks'', eds. Remedios Zafra and Teresa López-Pellisa, Madrid: Holobionte, 2019. [https://edicionesholobionte.com/2398-2/] {{es}}
 
** "Después del futuro: ''n'' hipótesis sobre el post-ciberfeminismo", in ''Ciberfeminismo. De VNS Matrix a Laboria Cuboniks'', eds. Remedios Zafra and Teresa López-Pellisa, Madrid: Holobionte, 2019. [https://edicionesholobionte.com/2398-2/] {{es}}
 +
* Claudia Mayer (ed.), ''Ciberfeminismo: tecnologia e empoderamento'', União da Vitória - PR: Monstro dos Mares, Aug 2017, 84 pp. [https://monstrodosmares.milharal.org/marcadores/ciberfeminismo/] [https://monstrodosmares.com.br/produto/ciberfeminismo/] {{br-pt}}
 
* Legacy Russell, [http://beingres.org/2017/10/17/legacy-russell/ "On #GLITCHFEMINISM and The Glitch Feminism Manifesto"], ''Res.'', 17 Oct 2017.
 
* Legacy Russell, [http://beingres.org/2017/10/17/legacy-russell/ "On #GLITCHFEMINISM and The Glitch Feminism Manifesto"], ''Res.'', 17 Oct 2017.
 
* Marina Gržinić, [https://www.faces-l.net/index.php/2017/11/01/faces-20-years-of-interactions-connections-and-collaborations/ "FACES: 20 Years of Interactions, Connections and Collaborations"], ''Faces-l.net'', 1 Nov 2017. Report from the symposium FACES: 20 Years from 13-15 Oct 2017.
 
* Marina Gržinić, [https://www.faces-l.net/index.php/2017/11/01/faces-20-years-of-interactions-connections-and-collaborations/ "FACES: 20 Years of Interactions, Connections and Collaborations"], ''Faces-l.net'', 1 Nov 2017. Report from the symposium FACES: 20 Years from 13-15 Oct 2017.
 
* Robert Barry, [http://thequietus.com/articles/24298-xenofeminism-helen-hester-interview "Doing Gender: Helen Hester On Xenofeminism"], ''The Quietus'', 31 Mar 2018. Interview.
 
* Robert Barry, [http://thequietus.com/articles/24298-xenofeminism-helen-hester-interview "Doing Gender: Helen Hester On Xenofeminism"], ''The Quietus'', 31 Mar 2018. Interview.
* Helen Hester, ''[https://monoskop.org/log/?p=20069 Xenofeminism]'', Polity Press, 2018, v+169 pp.  
+
* Helen Hester, ''[https://monoskop.org/log/?p=20069 Xenofeminism]'', Polity Press, Apr 2018, v+169 pp.  
* Cornelia Sollfrank (ed.), ''[https://monoskop.org/log/?p=20272 Die schönen Kriegerinnen. Technofeministische Praxis im 21. Jahrhundert]'', Vienna: transversal texts, 2018, 225 pp. {{de}}
+
** ''Xenofeminismo: tecnologías de género y políticas de reproducción'', trans. Hugo Salas, Buenos Aires: Caja Negra, 2018, 142 pp. [https://cajanegraeditora.com.ar/libros/xenofeminismo/] {{es}}
** ''[https://monoskop.org/log/?p=20272 The Beautiful Warriors: Technofeminist Praxis in the 21st Century]'', Colchester: Minor Compositions, 2019, 151 pp. [http://artwarez.org/projects/dieschoenenkriegerinnenBOOK/introduction.html Introduction].  
+
** ''Xenofemminismo'', trans. Clara Ciccioni, Rome: Nero, 2018, 164 pp. {{it}}
* Laboria Cuboniks, ''[https://monoskop.org/log/?p=20444 The Xenofeminist Manifesto: A Politics for Alienation]'', London: Verso, 2018, 95 pp.  
+
** ''Xenofeminismus'', trans. Jen Theodor, Leipzig: Merve, 2019, 140 pp. {{de}}
* Claudia Mayer (ed.), ''Ciberfeminismo: tecnologia e empoderamento'', União da Vitória - PR: Monstro dos Mares, 2018, 84 pp. [https://monstrodosmares.milharal.org/marcadores/ciberfeminismo/] {{br-pt}}
+
* Cornelia Sollfrank (ed.), ''[https://monoskop.org/log/?p=20272 Die schönen Kriegerinnen. Technofeministische Praxis im 21. Jahrhundert]'', Vienna: transversal texts, Aug 2018, 225 pp. {{de}}
 +
** ''[https://monoskop.org/log/?p=20272 The Beautiful Warriors: Technofeminist Praxis in the 21st Century]'', Colchester: Minor Compositions, Oct 2019, 151 pp. [http://artwarez.org/projects/dieschoenenkriegerinnenBOOK/introduction.html Introduction].  
 +
* Laboria Cuboniks, ''[https://monoskop.org/log/?p=20444 The Xenofeminist Manifesto: A Politics for Alienation]'', London: Verso, Sep 2018, 95 pp.  
 +
* Melinda Rackham, [https://vnsmatrix.net/essays/manifesto "Manifesto"], 2018.
 +
** "Manifesto", trans. Federico Fernández Giordano, in ''Ciberfeminismo. De VNS Matrix a Laboria Cuboniks'', eds. Remedios Zafra and Teresa López-Pellisa, Madrid: Holobionte, 2019. [https://edicionesholobionte.com/2398-2/] {{es}}
 +
* Liliana Zaragoza Cano (Lili_Anaz), Natasha Akhmatova, [https://www.genderit.org/es/articles/edicion-especial-manifiesto-por-algoritmias-hackfeministas "Manifiesto por Algoritmias Hackfeministas"], 15 Oct 2018; repr. in ''Ciberfeminismo. De VNS Matrix a Laboria Cuboniks'', eds. Remedios Zafra and Teresa López-Pellisa, Madrid: Holobionte, 2019. [https://edicionesholobionte.com/2398-2/] {{es}}
 
* Ivona Jarčević, ''[https://repozitorij.unizg.hr/islandora/object/fpzg:811/preview Cyberfeminizam u Hrvatskoj: analiza društvenih mreža portala Vox Feminae i Libela]'', Zagreb, 2018, 50 pp. Master's thesis. {{cr}}
 
* Ivona Jarčević, ''[https://repozitorij.unizg.hr/islandora/object/fpzg:811/preview Cyberfeminizam u Hrvatskoj: analiza društvenih mreža portala Vox Feminae i Libela]'', Zagreb, 2018, 50 pp. Master's thesis. {{cr}}
* Remedios Zafra, Teresa López-Pellisa (eds.), ''Ciberfeminismo. De VNS Matrix a Laboria Cuboniks'', Madrid: Holobionte, 2019, 464 pp. [https://edicionesholobionte.com/2398-2/ TOC]. [https://edicionesholobionte.com/ciberfeminismo-remedios-zafra-y-teresa-lopez-pellisa-eds/]. {{es}}  
+
* Annie Goh, [https://www.metamute.org/editorial/articles/appropriating-alien-critique-xenofeminism "Appropriating the Alien: A Critique of Xenofeminism"], ''Mute'', 29 Jul 2019.
* Mindy Seu, ''Cyberfeminism Catalogue 1990-2020'', forthcoming. [https://twitter.com/mind_seu/status/1128051836315951106] [https://twitter.com/mind_seu/status/1103338906194452481]
+
* Remedios Zafra, Teresa López-Pellisa (eds.), ''Ciberfeminismo. De VNS Matrix a Laboria Cuboniks'', Madrid: Holobionte, Sep 2019, 464 pp. [https://edicionesholobionte.com/2398-2/ TOC]. [https://edicionesholobionte.com/ciberfeminismo-remedios-zafra-y-teresa-lopez-pellisa-eds/]. {{es}}  
 +
* Jules Joanne Gleeson, [https://www.metamute.org/editorial/articles/breakthroughs-bait-xenofeminism-alienation "Breakthroughs & Bait: on Xenofeminism & Alienation"], ''Mute'', 19 Oct 2019.
 +
* Mindy Seu, ''Cyberfeminism Catalog 1990-2020'', forthcoming. [https://www.gsd.harvard.edu/project/cyberfeminism-catalog-1990-2020/] [https://twitter.com/mind_seu/status/1128051836315951106] [https://twitter.com/mind_seu/status/1103338906194452481]
  
 
===Historisation===
 
===Historisation===

Latest revision as of 15:40, 20 October 2019

VNS Matrix, A Cyberfeminist Manifesto for the 21st Century, 1991.
Old Boys Network, 100 Anti-Theses of Cyberfeminism, 1997, HTML.

A resource on the art and cultural movement and its historisation. Associated notions: technofeminism, xenofeminism.

Protagonists[edit]

Events[edit]

  • "Replicunts: The Future of Cyberfeminism", Virtual Futures, 28 May 1995. [1]
  • Wired Women: Virtual Worlds/Real Lives, conference, University of Portsmouth, 8 Mar 1997. Commentary: Berry (Mute).
  • 1. Cyberfeminist International, conference, Documenta X, Kassel, 20-28 Sep 1997. Organised by Old Boys Network. Participants: Susanne Ackers (.SE/.DE), Babeth (.NL), Ulrike Bergermann (.DE), Josephine Bosma (.NL), Shu Lea Cheng (.US), Valentina Djordejvic (.DE), Marina Grizinic (.JP/.SI), Sabine Helmers (.DE), Kathy Rae Huffman (.AT/.US), Margarete Jahrmann (.AT), Vesna Jankovic (.HR), Verena Kuni (.DE), Ellen Nonnenmacher (.DE), Vesna Manojlovic (.YU), Diana McCarty (.HU/.US), Alla Mitrofanova (.RU), Ingrid Molnar (.DE/.AT), Mathilde MuPe (.NL), Helene von Oldenburg (.DE), Natalja Pershina (.RU), Corrine Petrus (.NL), Julianne Pierce (.AU), Daniela Alina Plewe (.DE), Barbara Rechbach (.AT), Claudia Reiche (.DE), Tamara Rouw (.NL), Rasa Smite (.LV), Cornelia Sollfrank (.DE), Debra Solomon (.NL), Josephine Starrs (.AU/.DE), Barbara Strebel (.CH), Olga Egerova (.RU), Rena Tangens (.DE), Gudrun Teich (.DE), Kerstin Weiberg (.DE), Faith Wilding (.US), Eva Wohlgemuth (.AT), Ina Wudtke (.DE). CfP. Report.
  • Next Cyberfeminist International, conference, Rotterdam, 8-13 Mar 1999. Organised by Old Boys Network. Participants: Helene von Oldenburg (D), Cornelia Sollfrank (D), Corrine Petrus (NL), Marieke van Santen (NL), Faith Wilding (USA), Yvonne Volkart (CH), Ingrid Hoofd (NL), Claudia Reiche (D), Ursula Biemann (CH), Mare Tralla (UK, Estonia), Pam Skelton (UK), Nat Muller (UK), Caroline Bassett (UK), Maria Fernandez (USA), Rena Tangens (D), Barbara Thoens (D), Stephanie Wehner (NL), Rasa Smite (LV), Rachel Baker, Barbara Rechbach (A, UK), Gudrun Teich (D), Janine Sack (D), Josephine Bosma (NL), Veronica Engler (ARG), Vesna Jankovic (CR), Sunchana Spirovan (CR), Irina Aristarkhova (RU), Alla Mitrofanova, Shu Lea Cheang, Susanne Ackers, Maren Hartmann. CfP.
  • FACES in Paris, Ecole Nationale Supérieure des Beaux Arts de Paris, 8 Dec 2000.
  • Very Cyberfeminist International conference, Lichtmess-Kino, Hamburg, 13-16 Dec 2001. Organised by Old Boys Network (Verena Kuni, Helene von Oldenburg, Claudia Reiche, Cornelia Sollfrank). Speakers: ariane brenssell (D), christina goestl (AU), cindy gabriela flores (MEX), claude draude (D), corinna bath (D), faith wilding (Pittsburgh, USA), feminist indymedia austria (AU), genderchangers (NL), isabelle massu, jill scott (AUS/D), jutta weber (D), irina aristarkhova (Moskau/RU, Singapore), les pénélopes (F), margaret tan (SG), maria fernandez (New York, USA), nasya bahfen/SG, RAWA (AF), sara platon, susanna paasonen (FI), Synesthésie, TECHNO-TRICKSTER-TANK™(D), uli peter (D), waltraud schwab (D), a.o. CfP. [2].
  • Eclectic Tech Carnival, internationally, since 2002.
  • Zelig3, conference, Zelig, Paris, 9-15 Dec 2002.
  • Cyberfem: Feminisms on the Electronic Landscape exhibition, EACC/Espai d´art contemporani de Castelló, Spain, 20 Oct 2006-21 Jan 2007. Curated by Ana Martínez-Collado. Participating artists: Annie Abrahams, Natalie Bookchin & Alexei Shulguin, Critical Art Ensemble, Salome Cuesta, Shu Lea Cheang, Coco Fusco & Ricardo Dominguez, Cindy Gabriela Flores, Dora Garcia, Marina Grzinic & Aina Smid, Lynn Hershmann, Identity\_Runners (Diane Ludin, Agnese Trocchi, Francesca da Rimini), Deb King, Olia Lialina, Jess Loseby, Margot Lovejoy, Kristin Lucas, Prema Murthy, Ana Navarrete, OBN (Old Boys Network), Julia Scher, Anne-Marie Schleiner & Talice Lee, Elisabeth Smolarz, Evelin Stermitz, Cornelia Sollfrank, subRosa (Hyla Willis Faith Wilding and James Tsang), Victoria Vesna, Linda Wallace and Eva Wohlgemuth. [3]
  • Rebooting Cyberfeminism: A Roundtable, re:place: Histories of Media Art, Science and Technology conference, Haus der Kulturen der Welt (HKW), Berlin, 18 Nov 2007. Facilitated by Irina Aristarkhova and Faith Wilding. CfP.
  • The Very First Year, Eyebeam, New York, 27 Jul 2013. Facilitated by Laurel Ptak and inspired by her research at Eyebeam into cyberfeminist art practices since the 1990s. Featuring installations and activities by Feminist Economics Department (the FED), Miki Foster, Jen Kennedy + Liz Linden, Queer Technologies, Cassie Thornton, Caroline Woolard, and Eyebeam Alumnae.
  • TransHACKfeminist! camp, Calafou, Barcelona, 4-11 Aug 2014, Video. Co-organised with Eclectic Tech Carnival. Report. Report (ES). [4].
  • Hacking Feminism symposium, Center for Transformative Media (CTM), Parsons/The New School for Design, New York, 9-10 May 2015. Co-organised by Patricia Clough (CUNY), Nandita Biswas Mellamphy (Western), Dan Mellamphy (Western), Svitlana Matviyenko (Western), and Ed Keller (CTM). Participants: Anne Balsamo, Shannon Bell, Nandita Biswas Mellamphy, Zach Blas, Sarah Choukah, Patricia Ticineto Clough, Lucca Fraser, Alexander Galloway, Nancy Gillespie, Thyrza Nichols Goodeve, Margret Grebowicz, Karen Gregory, Eileen Joy, Ed Keller, Svitlana Matviyenko, Dan Mellamphy, Luciana Parisi, Jasbir Puar, Joshua Scannell, Oyku Tekten, McKenzie Wark.
  • Technofeminism Now, Institute of Contemporary Art, London, 17 Jun 2015. Panel discussion chaired by Helen Hester revisiting the contributions of technofeminism, in light of recent developments in leftist critical thinking and on the occasion of release of Laboria Cuboniks’s Xenofeminism: A Politics for Alienation. Speakers included Sarah Kember, Laboria Cuboniks and Legacy Russell.
  • Second TransHackFeminist Meet-up (THFMx2015), Pueblo, Mexico, 25-31 Jul 2015. CfP.
  • Femflix exhibition, Sydney College of the Arts, University of Sydney, 11 Aug-3 Sep 2016. Curated by Jacqueline Millner, Jane Schneider and Deborah Szapiro. Presented 1990s feminist films from Australia, including the works of cyberfeminists.
  • THF! 2016 Third Transhackfeminist Meet-up, Studio xx, (Tio’tia:ke a.k.a Montreal), unceeded Kanien’keha:ka* (Mohawk) territory, 18-22 Aug 2016. CfP.
  • CyborGrrrls Encuentro Tecnofeminista, Mexico DF, 24-26 Mar 2017. Participants: Ethel Z. Rueda Hernández, Corazón de Robota, Afroditi Psarra, Diana J. Torres, Paula Pin, Andrea Lange, Laboratorio de Interconectividades, Comando Colibrí, Ladyzunga, Maka, Luchadoras, Rasureitor, a.o. Facebook. [5]
  • FACES Panel: From C to X: Networked Feminisms, Ars Electronica, Linz, 9 Sep 2017, Video. Panel discussion explored the theories and practices of cyberfeminism, xenofeminism and feminist critiques of technology. With: Virginia Barratt (VNS Matrix), Annie Goh & Alla Mitrofanova. Organised by Diana McCarty & Ushi Reiter & (with Kathy Rae Huffman & Valie Djordjevic).
  • Faces: Gender, Art, Technology: 20 Years of Interactions, Connections and Collaborations, exhibition and symposium, Schaumbad, Graz, 14 Oct-5 Nov 2017. Curated by Kathy Rae Huffman and Eva Ursprung (in collaboration with Valie Djordjevic, Diana McCarty, Ushi Reiter). Participants: 42, Annie Abrahams/Helen Varley Jamieson, Nora Al Badri/Jan Nikolai Nelles, Perry Bard, Anne Bray, Nancy Buchanan, Filipa César/Grada Kilomba/Diana McCarty, Lena Chen, Katy Deepwell, DIVANOVA daniela jauk/anita peter mörth/ sol haring, Valie Djordjevic, Charlotte Eifler, Marina Grzinic/Aina Smid, Heide Hatry, Lynn Hershman Leeson, Ida Hirsenfelder, Elaine Wing-Ah Ho//Ming Lin, Nina Hoechtl feat. INVASORIX, Reni Hofmüller, Margarete Jahrmann, lizvlx, Manu Luksch, Jenny Marketou, Varsha Nair, Arghyro Paouri, Boryana Rossa, Mechthild Schmidt Feist, Nina Sobell, Evelin Stermitz, Hito Steyerl, Myriam Thyes, Tanja Vujinovic, Anja Westerfrölke, Faith Wilding/SubRosa, Eva Wohlgemuth. Report. Host.
  • Post-Cyber Feminist International, Institute of Contemporary Art, London, 15-19 Nov 2017. Conceived by Rosalie Doubal and Helen Hester on the occasion of twenty years since The First Cyberfeminist International. Participants: Salome Asega, Ain Bailey, Siana Bangura, Cibelle Cavalli Bastos, Diann Bauer, BBZ London, The Church of Expanded Telepathy, Shu Lea Cheang, Joni Cohen, Laboria Cuboniks, Tamar Clarke-Brown, Anaïs Duplan, Akwugo Emejulu, Annie Goh, Caspar Heinemann, Helen Hester, shawné michaelain holloway, Eleni Ikoniadou, E. Jane, Shira Jeczmien, Helen Kaplinsky, Kiyémis, Mary Maggic, Diana McCarty, Zarina Muhammad, Jenn Nkiru, Eleanor Penny, Stina Puotinen, Tabita Rezaire, Legacy Russell, Res., SCRAAATCH, Victoria Sin, Francesca Sobande, Cornelia Sollfrank, Marie Thompson, Demelza Toy Toy, Faith Wilding, Zadie Xa and Anicka Yi. Programme booklet. Review: Judah (Guardian).
  • Post-Cyber Feminism: Mutations in Australian Feminist Technoscience panel discussion, 4S Sydney, Sydney, 31 Aug 2018. Convenors: Emma Black, Sally Olds, and Thao Phan. Presentations: Linda Stupart, Zoe Sofoulis, Xiaoran Shi, Nicholas Brocchi, Anna Helme, Elizabeth Stephens. CfP.
  • 1st <Interrupted = “Cyfem and Queer"> symposium, Südblock & aquarium, Berlin, 28 Apr 2018. Curated by Creamcake and Gala Rexer. With: Cibelle Cavalli Bastos, Black Cracker, Katharina Hoppe, Georges Jacotey, Mischa Mafia, Legacy Russell, Cornelia Sollfrank, Indrani Ashe, Nadja Buttendorf, Nora Brünger and Lisa Paland, Whistle While You Work (Frances Chiaverini and Robyn Doty), Laura Fox, Ana María Guzmán, Katharina Klappheck, Chloê Langford, Nico and Zinzi, Jaakko Pallasvuo, DeLorea Pontiac, Anuka Ramischwili-Schaefer, Isabel de Sena, Soulidarity Collective (Cornelia Hinterschuster, Isabel Klein, Svenja Paulsen), Swan Meat, Inga Charlotte Thiele, Rachel de la Torre. CfP. Facebook.
  • Computer Grrrls exhibition, HMKV, Dortmund, 27 Oct 2018-24 Feb 2019; La Gaîté Lyrique, Paris, 13 Mar-14 Jul 2019; MU, Eindhoven, Aug-Sep 2019. Curated by Inke Arns. Artists: Morehshin Allahyari, Manetta Berends, Zach Blas & Jemima Wyman, Nadja Buttendorf, Elisabeth Caravella, Jennifer Chan, Aleksandra Domanovic, Louise Drulhe, Darsha Hewitt, Lauren Huret, Hyphen-Labs, Dasha Ilina, Mary Maggic, Caroline Martel, Lauren Moffatt, Simone C. Niquille, Jenny Odell, Elisa Giardina Papa, Tabita Rezaire, Erica Scourti, Suzanne Treister, Lu Yang.
  • The Revolution of Digital Languages or When Cyber Turns into Sound of Poetry: A Symposium on Post-Cyber-Feminisms, Migros Museum of Contemporary Art, Zürich, 12 Apr 2019. With Mary Maggic (via Skype), Heike Munder, Julianne Pierce (VNS Matrix), Dorothee Richter, Isabel de Sena, Cornelia Sollfrank, Yvonne Volkart, Joanna Walsh et al. Facebook.
  • 2nd <Interrupted = “Cyfem and Queer"> symposium, Südblock and aquarium, Berlin, 13-14 Apr 2019. Curated by Daniela Seitz and Anja Weigl (of Creamcake) and Gala Rexer. With: Lori Baldwin, Lina Bonde, Marija Bozinovska Jones, Cibelle Cavalli Bastos, Zülfukar Çetin, Daglara, Lou Drago, Göksu Kunak a.k.a Gucci Chunk, shawné michaelain holloway, Christoffer Horlitz, ink Agop, Maren Karlson, Karma She, Victoria Larsson, Fallon Mayanja, Diana McCarty, Zoë Claire Miller, Doireann O'Malley, Tiara Roxanne, Bassem Saad, Indiana Seresin, Anna Stiede, Tarek X, Total Freedom, xeno genesis, Ziúr. CfP. Facebook.
  • Hysterical Mining: Vienna Biennale For Change 2019, exhibition, Kunsthalle Wien, Vienna, 29 May-6 Oct 2019. Curators: Anne Faucheret, Vanessa Joan Müller. Artists: Trisha Baga, Louise Drulhe, Veronika Eberhart, Sylvia Eckermann & Gerald Nestler, Judith Fegerl, Anne Juren, Fabien Giraud & Raphaël Siboni, Katrin Hornek, Barbara Kapusta, Marlene Maier, Miao Ying, Pratchaya Phinthong, Irene Posch, Marlies Pöschl, Delphine Reist, Tabita Rezaire, Cornelia Sollfrank. [6]
  • Revisiting the Future: Technofeminism in the 21st Century, panel discussion, Barbican, London, 5 Oct 2019.

Writings, talks, works[edit]

Judy Wajcman, Feminism Confronts Technology, 1991, Log, PDF
Linda Dement, Cyberflesh Girlmonster, 1995, Log, ISO, Video, Booklet PDF.
Mute 1(8): "Cyberfeminism", 1997, HTML.
Sadie Plant, Zeros + Ones: Digital Women and the New Technoculture, 1997, Log, PDF.
First Cyberfeminist International: Old Boys Network Reader 1, 1998, Log, PDF.
Next Cyberfeminist International: Old Boys Network Reader 2, 1999, Log, PDF.

1990s[edit]

  • VNS Matrix, A Cyberfeminist Manifesto for the 21st Century, Adelaide & Sydney, 1991, HTML; printed in Broadsheet 21(1): "Adelaide Festival Special Issue", Mar 1992; repr. in Art and Text 42, May 1992; repr. in Women, Computing and Culture, eds. P. Bishop, M. Dyer and P. Griffin, Adelaide: University of South Australia, 1994, p 110; repr. in Unnatural: Techno-Theory for a Contaminated Culture, ed. Matthew Fuller, London: Underground, 1994. [7] [8] [9]
    • in Kabinet 8, eds. V. Mazin and O. Turkov, St Petersburg, 1994, pp 117-121. (Russian)
    • "Cyberfeministički manifest za 21. stoljeće", in Cyberfeminizam, ed. Igor Marković, Zagreb: Centar za ženske studije, 1999, pp 19-20. (Croatian)
    • "Manifeste cyber féministe pour le 21ème siècle", in Connexions: art, réseaux, média, eds. Annick Bureaud and Nathalie Magnan, Paris: École nationale Supérieure des Beaux-Arts, 2002, pp 545-546. [10] (French)
    • "Manifiesto ciberfeminista para el siglo XXI", in Ciberfeminismo. De VNS Matrix a Laboria Cuboniks, eds. Remedios Zafra and Teresa López-Pellisa, Madrid: Holobionte, 2019. [11] (Spanish)
  • Allucquère Rosanne Stone, "Will the Real Body Please Stand Up?", in Cyberspace: First Steps, ed. Michael Benedikt, MIT Press, 1991, pp 81-118.
    • "Neka stvarno tijelo ustane, molim!", in Cyberfeminizam, ed. Igor Marković, Zagreb: Centar za ženske studije, 1999, pp 99-120. (Croatian)
    • "¿Puede levantarse el cuerpo real, por favor?", in Ciberfeminismo. De VNS Matrix a Laboria Cuboniks, eds. Remedios Zafra and Teresa López-Pellisa, Madrid: Holobionte, 2019. [12] (Spanish)
  • Judy Wajcman, Feminism Confronts Technology, Pennsylvania State University Press, and Cambridge, MA: Polity, 1991, x+184 pp.
    • Technik und Geschlecht: die feministische Technikdebatte, trans. Birgit Müller, Frankfurt am Main: Campus, 1994, 224 pp. (German)
    • Feminisme versus teknologi, trans. Ima Susilowati, Yogyakarta: Sekretariat Bersama Perempuan Yogyakarta (SBPY), 2001, xxiii+213 pp. (Indonesian)
  • Jyanni Steffensen, "Girls in (Cyber)Space", Broadsheet 22:4, Dec 1993, p 16. Review of the exhibition All New Gen by VNS Matrix.
  • Zoe Sofia, "Against 'Neofuturism': Women Artists in Technological Media", Artlink 13:1, Mar 1993. [13] [14]
  • VNS Matrix, "All New Gen", Framework 6(2): "Art & Technology", ed. Peter Lunenfeld, May 1993; repr. in Unnatural: Techno-Theory for a Contaminated Culture, ed. Matthew Fuller, London: Underground, 1994; repr. in Virtual Futures: Cyberotics, Technology and Post-Humanism, eds. J. Broadhurst Dixon and E.J. Cassidy, London: Routledge, 1998, pp 37-42.
    • in Kabinet 8, eds. V. Mazin and O. Turkov, St Petersburg, 1994, pp 117-121. (Russian)
  • Sadie Plant, "Beyond the Screens: Film, Cyberpunk and Cyberfeminism", Variant 1:14, Summer 1993, pp 12-17.
  • Sadie Plant, "The Feminine Cyberspace", London, Mar 1994, 44 min. Video of a talk presented at Seduced & Abandoned: The Body in the Virtual World conference at ICA, London.
  • Nancy Kaplan, Eva Farrell, "Weavers of Webs: A Portrait of Young Women on the Net", Electronic Journal of Virtual Culture 2:3, Jul 1994.
    • "Tkalje Mreža: portret mladih žena na Netu", in Cyberfeminizam, ed. Igor Marković, Zagreb: Centar za ženske studije, 1999, pp 49-68. (Croatian)
  • VNS Matrix, "Pathogenic Vectors", in ISEA '94: The 5th International Symposium on Electronic Art Catalogue, ed. Minna Tarkka, Helsinki: University of Art & Design Helsinki, Aug 1994, p 158.
  • "VNS Matrix and Virginia Barratt interviewed by Bernadette Flynn", Continuum: Journal of Media and Cultural Studies 8(1): "Electronic Arts in Australia", 1994, pp 419-432.
  • Sadie Plant, "Babes in the Net", New Statesman & Society, 27 Jan 1995, p 28. [15]
  • Anne Balsamo, Technologies of the Gendered Body: Reading Cyborg Women, Duke University Press, 1995.
    • "Feminizam za neizlijecivo informirane", in Cyberfeminizam, ed. Igor Marković, Zagreb: Centar za ženske studije, 1999, pp 69-98. Trans. of the chapter "Feminism for the Incurably Informed". (Croatian)
  • Linda Dement, Cyberflesh Girlmonster, 1995, CD-ROM + [6] pp. Interactive artwork.
  • Lisa Nakamura, "Race In/For Cyberspace: Identity Tourism and Racial Passing on the Internet", Works and Days 13, 1995, pp 181-193, PDF.
  • Sadie Plant, "The Future Looms: Weaving Women and Cybernetics", Body & Society 1:3-4, London: Sage, 1995, pp 45-64; repr. in Cyberspace, Cyberbodies, Cyberpunk, eds. Mike Featherstone and Roger Burrows, London: Sage, 1995.
    • "Los telares futuros: Tejedoras y cibernética", in Ciberfeminismo. De VNS Matrix a Laboria Cuboniks, eds. Remedios Zafra and Teresa López-Pellisa, Madrid: Holobionte, 2019. [16] (Spanish)
  • Allucquère Rosanne Stone, The War of Desire and Technology at the Close of the Mechanical Age, MIT Press, 1995, 212 pp, OL. Reviews: Nideffer (Soc Sci Comp R), Sci Tech Soc.
  • RosieX, "Interview with Sadie Plant", geekgirl 1, 1995.
    • "Intervju s dr. Sadie Plant", in Cyberfeminizam, ed. Igor Marković, Zagreb: Centar za ženske studije, 1999, pp 21-24. (Croatian)
  • Chela Sandoval, "New Sciences: Cyborg Feminism and the Methodology of the Oppressed", in The Cyborg Handbook, ed. Chris Hables Gray, London: Routledge, 1995, pp 407-421.
  • Dale Spender, Nattering on the Net: Women, Power and Cyberspace, Melbourne: Spinifex, 1995; University of Toronto Press, 1996. [17] [18]. Reviews: Bryant (CJC), Ras (Women's Studies J).
  • VNS Matrix, "Bitch Mutant Manifesto", Apr 1996; printed in Feminist Art Manifestos: An Anthology, ed. Katy Deepwell, London: KT press, 2014. [19]
    • "Manifiesto de la zorra mutante", in Ciberfeminismo. De VNS Matrix a Laboria Cuboniks, eds. Remedios Zafra and Teresa López-Pellisa, Madrid: Holobionte, 2019. [20] (Spanish)
  • Miss M., "An Interview with Sadie Plant and Linda Dement", [May] 1996.
  • Nancy Paterson, "Cyberfeminism", Fireweed, Summer 1996, pp 48-55, TXT.
    • "Cyberfeminizam", trans. Igor Marković, in Cyberfeminizam, ed. Igor Marković, Zagreb: Centar za ženske studije, 1999, pp 43-48, IA. (Croatian)
    • "Cyberfeminismus", trans. Klaus Binder, in Der Sinn der "Sinne", Goettingen: Steidl, 1998, pp 292-301. (German)
  • VNS Matrix, "Nothing is Certain: Flesh, the Postbody and Cyberfeminism. VNS Matrix in Conversation with Nora Delahunty", in Memesis: The Future of Evolution, ARS Electronica ’96, Vienna, 1996, PDF.
  • Tiziana Terranova, Corpi nella rete, interfacce multiple, cyberfemminismo e agorà telematiche, Genova: Costa & Nolan, 1996, 77 pp. (Italian)
  • Sadie Plant, "On the Matrix: Cyberfeminist Simulations", in Cultures of Internet: Virtual Spaces, Real Histories, Living Bodies, ed. Rob Shields, London: Thousand Oaks, and London: Sage, 1996, pp 170-183; repr. in The Cybercultures Reader, eds. David Bell and Barbara M. Kennedy, London: Routledge, 2000, pp 325-336; repr. in The Gendered Cyborg: A Reader, ed. Fiona Hovenden et al., London: Routledge, 2000, pp 265-275. Commentary: Bassett (Mute).
  • Rosi Braidotti, "Cyberfeminism with a Difference", New Formations 29, London: Lawrence and Wishart, 1996.
    • "Cyber-Feminismus anders", in Zonen der Verstörung, ed. Silvia Eiblmayr, Graz: Steirischer Herbst, 1997, pp 112-120. (German)
    • "Ciberfeminizam s razlikom", in Cyberfeminizam, ed. Igor Marković, Zagreb: Centar za ženske studije, 1999, pp 25-42. (Croatian)
    • "Le cyberfeminisme, differemment", trans. Yves Cantraine and Anne Smolar, in Cyberfeminisme, Brussels: Constant vzw, 2001, pp 40-55. (French)
    • "Cyberfeminisme met een verschil", trans. Sarah Bracke and Marleen Johanna Pas, in Cyberfeminisme, Brussels: Constant vzw, 2001, pp 56-72. (Dutch)
    • "Cyberfeminismus mit einem Unterschied", in dea ex machina, eds. Armen Avanessian and Helen Hester, Berlin: Merve, 2015. (German)
    • "Ciberfeminismo con una diferencia", in Ciberfeminismo. De VNS Matrix a Laboria Cuboniks, eds. Remedios Zafra and Teresa López-Pellisa, Madrid: Holobionte, 2019. [21] (Spanish)
  • Kay Schaffer, "The Contested Zone: Cybernetics, Feminism and Representation", Journal of Australian Studies 20:50-51, 1996, pp 157-164, HTML.
    • "Sporna zona: kibernetika, feminizam i reprezentacija", in Cyberfeminizam, ed. Igor Marković, Zagreb: Centar za ženske studije, 1999, pp 121-130. (Croatian)
  • Mute 1(8): "Cyberfeminism", ed. Josephine Berry, Aug 1997.
  • Sadie Plant, Zeros + Ones: Digital Women and the New Technoculture, London: Fourth Estate, Oct 1997, 305 pp; New York: Doubleday, 1997, 305 pp.
  • Old_Boys_Network, "100 Anti-Theses of Cyberfeminism", 1997.
    • "100 antiteza", in Cyberfeminizam, ed. Igor Marković, Zagreb: Centar za ženske studije, 1999. (Croatian)
    • "100 anti-tesis", in Ciberfeminismo. De VNS Matrix a Laboria Cuboniks, eds. Remedios Zafra and Teresa López-Pellisa, Madrid: Holobionte, 2019. [22] (Spanish)
  • Josephine Bosma, "Interview Alla Mitrofanova and Olga Suslova", nettime-l, 15 Jun 1997.
    • "Intervju s Allom Mitrofanovom i Olgom Suslovom", in Cyberfeminizam, ed. Igor Marković, Zagreb: Centar za ženske studije, 1999, pp 161-168. (Croatian)
  • Jennifer Brayton, "Cyberfeminism as New Theory", 1997.
  • Alison Adam, "What Should We Do with Cyberfeminism?", in Women in Computing, eds. Rachel Lander and Alison Adam, Exeter: Intellect, 1997, pp 17-27.
  • Jane Kenway, "Backlash in Cyberspace: Why 'Girls Need Modems'", in Dangerous Territories, eds. L. Roman and L. Eyre, New York: Routledge, 1997, pp 255-279.
  • First Cyberfeminist International: Old Boys Network Reader 1, eds. Cornelia Sollfrank and Old Boys Network, obn, 1998, 88 pp. Documentation of the September 1997 conference as part of Hybrid Workspace at Documenta X, Kassel.
  • Ulrike Bergermann, "do x. Manifesto no. 372", in First Cyberfeminist International: Old Boys Network Reader 1, eds. Cornelia Sollfrank and Old Boys Network, obn, 1998, pp 8-9; repr. in Ulrike Bergermann, medien//wissenschaft. Texte zu Geräten, Geschlecht, Geld, Bremen: thealit, 2006, pp 246-247.
    • "do x. Manifeste Nº 372", trans. Tatiana de Perlinghi, in Cyberfeminisme, Brussels: Constant vzw, 2001, pp 8-11. (French)
    • "Pulse X (Manifiesto Nº 372)", in Ciberfeminismo. De VNS Matrix a Laboria Cuboniks, eds. Remedios Zafra and Teresa López-Pellisa, Madrid: Holobionte, 2019. [23] (Spanish)
  • Verena Kuni, "The Future is Femail", in First Cyberfeminist International: Old Boys Network Reader 1, eds. Cornelia Sollfrank and Old Boys Network, obn, 1998, pp 13-18.
    • "Budućnost je fe-mail", in Cyberfeminizam, ed. Igor Marković, Zagreb: Centar za ženske studije, 1999, pp 131-146. (Croatian)
    • "El futuro es Femail: Algunas reflexiones sobre la estética y la política del ciberfeminismo", in Ciberfeminismo. De VNS Matrix a Laboria Cuboniks, eds. Remedios Zafra and Teresa López-Pellisa, Madrid: Holobionte, 2019. [24] (Spanish)
  • Alla Mitrofanova, "Looking for 'Information', 'Subject' and 'Body' from the Metaphysics to the Present (Cyberfeminist Perspective)", in First Cyberfeminist International: Old Boys Network Reader 1, eds. Cornelia Sollfrank and Old Boys Network, obn, 1998, pp 33-36.
    • "Potraga za 'informacijom', 'subjektom' i 'tijelom', od metafizike do sadasnjosti (Cyberfeministicka perspektiva)", in Cyberfeminizam, ed. Igor Marković, Zagreb: Centar za ženske studije, 1999, pp 169-176. (Croatian)
  • Helene von Oldenburg, "SpiderFeminism", in First Cyberfeminist International: Old Boys Network Reader 1, eds. Cornelia Sollfrank and Old Boys Network, obn, 1998, pp 46-49, HTML.
    • "Feminismo arácnido", in Ciberfeminismo. De VNS Matrix a Laboria Cuboniks, eds. Remedios Zafra and Teresa López-Pellisa, Madrid: Holobionte, 2019. [25] (Spanish)
  • Olga Suslova, "Body without Body", 1998. Lecture given at the East-East conference, St Petersburg.
    • "Tijelo bez tijela", in Cyberfeminizam, ed. Igor Marković, Zagreb: Centar za ženske studije, 1999, pp 177-182. (Croatian)
  • Faith Wilding, "Where is the Feminism in Cyberfeminism?", nparadoxa 2: "Women and New Media", London, Jul 1998, pp 6-13, HTML, HTML. [26]
    • "Gdje je feminizam u cyberfeminizmu", in Cyberfeminizam, ed. Igor Marković, Zagreb: Centar za ženske studije, 1999. (Croatian)
  • Susanna Paasonen, "Digital, Human, Animal, PLANT: The Politics of Cyberfeminism?", nparadoxa 2: "Women and New Media", London, Jul 1998, pp 16-22.
  • Faith Wilding, Critical Art Ensemble, "Notes on the Political Condition of Cyberfeminism", Art Journal 57:2, Summer 1998, pp 46-59; repr. in subsol 2, 2001.
    • "Apuntes sobre la condición política del ciberfeminismo", in Ciberfeminismo. De VNS Matrix a Laboria Cuboniks, eds. Remedios Zafra and Teresa López-Pellisa, Madrid: Holobionte, 2019. [27] (Spanish)
  • Cornelia Sollfrank, "The Truth about Cyberfeminism", 1998, HTML.
    • "La verdad sobre el ciberfeminismo", in Ciberfeminismo. De VNS Matrix a Laboria Cuboniks, eds. Remedios Zafra and Teresa López-Pellisa, Madrid: Holobionte, 2019. [28] (Spanish)
  • Nancy Paterson, "Curly, Larry & PoMo", Astrolabe 1, Ohio State University, 1998, DOC.
  • Nathalie Muller, "Interview with Sadie Plant", n.d. [29]
  • Mary-Anne Breeze, "Attack of the CyberFeminists: The Art, Times and Genderings of VNS Matrix + e-nter-view/of/with Gashgirl", Switch 4:1, 1998.
  • Petra Jedličková, "Ženy na drátech aneb český kyberfeminismus / Women on the Wires, or Czech Cyberfeminism", Jedním Okem/One Eye Open 1, Prague, Spring 1998, pp 95-110. (Czech)/(English)
  • Next Cyberfeminist International: Old Boys Network Reader 2, eds. Cornelia Sollfrank and Old Boys Network, obn, 1999, 104 pp. Extended documentation of the March 1999 conference in Rotterdam.
  • Caroline Bassett, "A Manifesto against Manifestos?", in Next Cyberfeminist International: Old Boys Network Reader 2, eds. Cornelia Sollfrank and Old Boys Network, obn, 1999, pp 13-16.
    • "Un manifiesto contra los manifiestos", in Ciberfeminismo. De VNS Matrix a Laboria Cuboniks, eds. Remedios Zafra and Teresa López-Pellisa, Madrid: Holobionte, 2019. [30] (Spanish)
  • Cornelia Sollfrank, "Guide to Geek Girls", in Next Cyberfeminist International: Old Boys Network Reader 2, eds. Cornelia Sollfrank and Old Boys Network, obn, 1999, pp 46-47, HTML.
    • "Guía para chicas geeks", in Ciberfeminismo. De VNS Matrix a Laboria Cuboniks, eds. Remedios Zafra and Teresa López-Pellisa, Madrid: Holobionte, 2019. [31] (Spanish)
  • Igor Marković (ed.), Cyberfeminizam, trans. Rada Borić, et al., Zagreb: Centar za zenske studije, 1999, 220 pp. TOC. (Croatian)
  • Marina Gržinić, Adele Eisenstein (eds.), The Spectralization of Technology: From Elsewhere to Cyberfeminism and Back: Institutional Modes of the Cyberworld, Maribor: MKC, 1999, 128 pp. TOC. With texts by Cornelia Sollfrank, Helene von Oldenburg, Claudia Reiche, Kathy Rae Huffman, Eva Ursprung, Margarete Jahrmann and Marina Gržinić. (English)/(Slovenian)
  • Susan Hawthorne, Renate Klein (eds.), Cyberfeminism: Connectivity, Critique and Creativity, Melbourne: Spinifex, 1999, 434 pp. Review: Wise (Media Intl AU). [32]
  • Jenny Wolmark (ed.), Cybersexualities: A Reader on Feminist Theory, Cyborgs and Cyberspace, Edinburgh: Edinburgh University Press, Jul 1999, 392 pp.
  • Nathalie Magnan, "Cartographie subjective et momentanée des cyberféministes", Synesthésie 9, 1999. (French)
  • Petra Jedličková, "Kyberfeminismus tady a teď", in Nové čtení světa: feminismus devadesátých let českýma očima, eds. Marie Chřibková, Josef Chuchma, and Eva Klimetová, Prague: One Woman Press (Marie Chřibková), 1999, pp 260-272. [33] (Czech)
  • Verena Kuni, "Die Flanerin im Datennetz: Wege und Fragen zum Cyberfeminismus", in Konfigurationen: zwischen Kunst und Medien, eds. Sigrid Schade-Tholen and Georg Christoph Tholen, Munich, 1999. (German)
  • Radhika Gajjala, Annapurna Mamidipudi, "Cyberfeminism, Technology, and International 'Development'", Gender and Development 7:2, Aug 1999, pp 8-16.
  • Ilan Gur-Ze'ev, "Cyberfeminism and Education in the Era of the Exile of Spirit", Educational Theory 49:4, Dec 1999, pp 437-455, HTML.
  • Verena Kuni, "The Art of Performing Cyberfeminism (VS 1.2): A Patchwork", c.1999.
Cyberfeminisme, 2001, PDF. (French),(Dutch)
Very Cyberfeminist International: Old Boys Network Reader 3, 2002, Log, PDF.
Maria Fernandez, Faith Wilding, Michelle M. Wright (eds.), Domain Errors: Cyberfeminist Practices!, 2002, PDFs.

2000s[edit]

Legacy Russell, "Digital Dualism and The Glitch Feminism Manifesto", 2012, HTML.
Addie Wagenknecht et al., Deep Lab, 2014, Log, PDF.
Laboria Cuboniks, Xenofeminism: A Politics for Alienation, 2015, HTML; book, 2018, Log, HTML, EPUB.
Cornelia Sollfrank (ed.), Die schönen Kriegerinnen. Technofeministische Praxis im 21. Jahrhundert, 2018, Log, PDF, EPUB. (German)
Cornelia Sollfrank (ed.), The Beautiful Warriors: Technofeminist Praxis in the 21st Century, 2019, Log, PDF

2010s[edit]

Historisation[edit]

Primary references[edit]

Resources[edit]

See also[edit]


Art and Culture

Avant-garde and modernist magazines, Artists' publishing, Graphic design, Photography, Typewriter art, Multimedia environments, Design research, Video activism, Urban practices, Zine culture, Demoscene, VJing, Live cinema, Media labs, Cyberfeminism, Community television, Hacktivism, Art servers, Hackerspaces, CD-ROM art, Circuit bending, Pure Data, Media archives, VVVV, Maker culture, Glitch art, Live coding, Locative media, Libre graphics, Electromagnetism, Surf clubs, DIY biology, Post-digital, Neural aesthetics.
See also Art styles and movements.

Humanities

Fields and theories: Classics, Art history, History of architecture, Anthropology, Semiotics, Philosophy of technology, Marxist aesthetics, Design research, Humanities computing, Structuralism, Poststructuralism, Mediology, Media archaeology, Cyberfeminism, Cultural techniques, Neuroaesthetics, Posthumanities, Sensory ethnography, Media ecology, Digital humanities, Software studies, Modern periodical studies, Accelerationism.
Concepts: Faktura, Ostranenie, Biomechanics, Commons, Postmedia, Evil media.
Related theories: Systems theory, Information theory, Cybernetics.
Writers.