Christopher Alex McLean: Artist-Programmers and Programming Languages for the Arts (2011)

“We consider the artist-programmer, who creates work through its description as source code. The artist-programmer grandstands computer language, giving unique vantage over human-computer interaction in a creative context. We focus on the human in this relationship, noting that humans use an amalgam of language and gesture to express themselves. Accordingly we expose the deep relationship between computer languages and continuous expression, examining how these realms may support one another, and how the artist-programmer may fully engage with both.

Our argument takes us up through layers of representation, starting with symbols, then words, language and notation, to consider the role that these representations may play in human creativity. We form a cross-disciplinary perspective from psychology, computer science, linguistics, human-computer interaction, computational creativity, music technology and the arts.

We develop and demonstrate the potential of this view to inform arts practice, through the practical introduction of software prototypes, artworks, programming languages and improvised performances. In particular, we introduce works which demonstrate the role of perception in symbolic semantics, embed the representation of time in programming language, include visuospatial arrangement in syntax, and embed the activity of programming in the improvisation and experience of art.”

Doctoral thesis
Goldsmiths, University of London, October 2011
Supervisor Geraint Wiggins
Co-supervisor Mark d’Inverno
172 pages

Author
Publisher

PDF

Walter Benjamin: The Correspondence of Walter Benjamin, 1910-1940 (1994)

“Called “the most important critic of his time” by Hannah Arendt, Walter Benjamin has only become more influential over the years, as his work has assumed a crucial place in current debates over the interactions of art, culture, and meaning. A “natural and extraordinary talent for letter writing was one of the most captivating facets of his nature,” writes Gershom Scholem in his Foreword to this volume; and Benjamin’s correspondence reveals the evolution of some of his most powerful ideas, while also offering an intimate picture of Benjamin himself and the times in which he lived.

Writing at length to Scholem and Theodor Adorno, and exchanging letters with Rainer Maria Rilke, Hannah Arendt, Max Brod, and Bertolt Brecht, Benjamin elaborates on his ideas about metaphor and language. He reflects on literary figures from Kafka to Karl Kraus, and expounds his personal attitudes toward such subjects as Marxism and French national character. Providing an indispensable tool for any scholar wrestling with Benjamin’s work, The Correspondence of Walter Benjamin, 1910–1940 is a revelatory look at the man behind much of the twentieth century’s most significant criticism.”

Edited and Annotated by Gershom Scholem and Theodor W. Adorno
Translated by Manfred R. Jacobson and Evelyn M. Jacobson
Publisher University of Chicago Press, 1994
ISBN 0226042375, 9780226042374
674 pages

Publisher

PDF (removed on 2015-11-15 upon request of the publisher)

André Leroi-Gourhan: Gesture and Speech (1964-65–) [ES, IT, EN]

“André Leroi-Gourhan (1911-1986) was an anthropologist and paleontologist whose theoretical endeavors extended well beyond those realms to encompass the culture of the twentieth century and its most advanced developments. His bold and coherent revision of both analytic and archaeological methods revolutionized the study of prehistoric culture. His adoption of the structuralist method for the analysis of prehistoric art enabled a radical rethinking and clearer understanding of its nature, with resulting implications for the understanding of the art of our own times, and for a broad range of contemporary issues.

Leroi-Gourhan was, for example, concerned with questions of communication, particularly the ways in which new techniques of communication reshape our understanding of language and writing. His work in this field has proved catalytic for the thinking of other major theorists, among them Jacques Derrida. Gesture and Speech combines in one volume Technics and Language and Memory and Rhythms, which are the cornerstones of Leroi-Gourhan’s comprehensive theory of human behavior and cultural development.

In Technics and Language, Leroi-Gourhan looks at prehistoric technology in relation to the development of cognitive and linguistic faculties, expanding on the cultural ramifications of erect posture, a short face, a free hand during locomotion, and possession of movable implements.

Memory and Rhythms approaches its subject from the standpoints of sociology and aesthetics. Here Leroi-Gourhan addresses the problems of instinct and intelligence. He defines the relationship between aesthetic behavior, on the one hand, and species attitudes and the personalization of ethnic groups, on the other, and undertakes a sweeping aesthetic analysis from visceral perception to figurative art, including a discussion of the ‘language of forms’ that makes figurative art an abstract expression of language.”

Originally published in French under the title Le Geste et la parole (t.1: Technique et langage; t.2: La mémoire et les rythmes), Albin Michel, Paris, 1964 and 1965.

Translated by Anna Bostock Berger
Introduction by Randall White
Publisher MIT Press, 1993
October Books series
ISBN 0262121735, 9780262121736
453 pages

Publisher (EN)

El gesto y la palabra (Spanish, trans. Felipe Carrera D., 1971, 20 MB, added on 2015-2-19)
Il gesto e la parola (Italian, trans. Franco Zannino, 1977, 9 MB, added on 2015-2-19)
Gesture and Speech (English, trans. Anna Bostock Berger, 1993, 10 MB)