Dubravka Djurić, Miško Šuvaković (eds.): Impossible Histories: Historical Avant-gardes, Neo-avant-gardes, and Post-avant-gardes in Yugoslavia, 1918-1991 (2003)

25 August 2019, dusan

Impossible Histories is the first critical survey of the extraordinary experiments in the arts that took place in the former Yugoslavia from the country’s founding in 1918 to its breakup in 1991. The combination of Austro-Hungarian, French, German, Italian, and Turkish influences gave Yugoslavia’s avant-gardes a distinct character unlike those of other Eastern and Central European avant-gardes. The book explores movements such as Belgrade surrealism, signalism, Yugo-Dada, and zenitism; the groups Alfa, Exat 51, Gorgona, OHO, and Scipion Nasice Sisters Theater; or the magazines Danas, Rdeči pilot, Tank, Vecnost, and Zvrk.

The pieces in this collection offer comparative and interpretive accounts of the avant-gardes in the former Yugoslavian countries of Croatia, Serbia, and Slovenia. The book is divided into four sections: Art and Politics; Literature; Visual Art and Architecture; and Art in Motion (covering theater, dance, music, film, and video). All of the contributors live in the region and many of them participated in the movements discussed. The book also reprints a selection of the most important manifestos generated by all phases of Yugoslav avant-garde activity.”

Publisher MIT Press, 2003
ISBN 0262042169, 9780262042161
xviii+605 pages
via agitprop

Reviews: Matthew S. Witkovsky (caa.reviews, 2004), Yevgeniy Fiks (Art Journal, 2004), Tyrus Miller (Modernism/modernity, 2005), Igor Marjanović (Design Issues, 2007).

Publisher
WorldCat

PDF (22 MB)

Algolit: Data Workers (2019) [English/French]

27 March 2019, dusan

Data Workers is an exhibition of algoliterary works, of stories told from an ‘algorithmic storyteller point of view’ taking place at the Mundaneum in Mons, Belgium, from 28 March until 29 April 2019

“Companies create artificial intelligence (AI) systems to serve, entertain, record and learn about humans. The work of these machinic entities is usually hidden behind interfaces and patents. In the exhibition, algorithmic storytellers leave their invisible underworld to become interlocutors. The data workers operate in different collectives. Each collective represents a stage in the design process of a machine learning model: there are the Writers, the Cleaners, the Informants, the Readers, the Learners and the Oracles. The boundaries between these collectives are not fixed; they are porous and permeable. At times, Oracles are also Writers. At other times Readers are also Oracles. Robots voice experimental literature, while algorithmic models read data, turn words into numbers, make calculations that define patterns and are able to endlessly process new texts ever after.

The exhibition foregrounds data workers who impact our daily lives, but are either hard to grasp and imagine or removed from the imagination altogether. It connects stories about algorithms in mainstream media to the storytelling that is found in technical manuals and academic papers.”

“All works visible in the exhibition, as well as the contextual stories and some extra text material have been collected in a publication, which exists in French and English.”

Texts: Cristina Cochior, Sarah Garcin, Gijs de Heij, An Mertens, François Zajéga, Louise Dekeuleneer, Florian Van de Weyer, Laetitia Trozzi, Rémi Forte, Guillaume Slizewicz.

Publisher Constant, Brussels, 2019
Free Art License

Book website

HTML (English)
HTML (French)
Git

Surrealisme, 1-2 (1977)

11 February 2019, dusan

Two issues of the ephemeral journal Surrealisme were published in January and June of 1977 in Paris.

Contributions by Jacques Abeille, Jean-Louis Bedouin, Gilles Bounoure, Vincent Bounoure, Guy Cabanel, Bernard Cabunet, Pierre Cheymol, Aurélien Dauguet, John Digby, Guy-René Doumayrou, Alias Durang, Vratislav Effenberger, Apisai Enos, Jean-Pierre Guillon, Robert Guyon, Ted Joans, Robert Lagarde, Joyce Mansour, Albert Marenčin, Georges-Henri Morin, Alena Nádvorníková, Stephen Schwartz, Martin Stejskal, Jan Švankmajer, Jean Terrossian, Marianne van Hirtum, Michel Zimbacca, a.o.

Illustrations by Jacques Abeille, Karol Baron, Gabriel Der Kevorkian, Apisai Enos, Robert Guyon, Guy Hallart, Marianne van Hirtum, Robert Lagarde, Albert Marencin, Emila Medkova, Pierre Molinier, Martin Stejskal, Jan Svankmajer, Eva Svankmajerova, Philip West, Marie Wilson, a.o.

Edited by Vincent Bounoure
Publisher Savelli, Paris, 1977
80 pages each
via aaaaarg, (2)

Commentary: Michael Löwy (2009).

Revues litteraires

Issue 1 (7 MB)
Issue 2 (6 MB, added on 2019-2-14)