Lost, Loose and Loved: Foreign Artists in Paris 1944-1968 (2018) [EN, ES]

20 August 2019, dusan

“This broad collective exhibition reflects the vitality and vivacity of the art scene in all its complexity, displaying the different creative trends which took hold in the city inside and outside the School of Paris at a time of fervent political debate, held to the backdrop of the new global stage opened by the Cold War. From a broad array of artistic fields — from painting and sculpture to jazz, literature and film — foreign artists dealt with mounting tension by bringing their approaches and hopes to the Parisian milieu in an attempt to connect with the tradition of international modernism but without losing a grip on their own cultural identity.”

With essays by Serge Guilbaut, Amanda Herold-Marme,Tom McDonough, Maureen Murphy, Isabel Plante, and Kaira M. Cabañas.

Publisher Museo Nacional Centro de Arte Reina Sofía, Madrid, 2018
ISBN 9788480265805, 8480265809
264 pages

Exhibition
Publisher
WorldCat

English: PDF, PDF (10 MB)
Spanish: PDF, PDF (11 MB)

The Journal of Eugène Delacroix (1893/1995) [FR, EN]

24 January 2015, dusan

“The journal of the French 19th-century Romantic painter Eugène Delacroix is one of the most important works in the literature of art history. Expressive and unselfconsciously spontaneous, it offers a compelling insight into the painter’s life and the cultural scene of 19th-century Paris (his friends and acquaintances included Géricault, Stendhal, Victor Cousin, Baudelaire, George Sand, Chopin, Hugo, and Dumas).”

Journal de Eugène Delacroix
Compiled by Paul Flat and René Piot
Publisher Plon, Paris, 1893

English edition
A Selection Edited with an Introduction Hubert Wellington
Translated by Lucy Norton
First published in 1951
Third edition, Phaidon, 1995
ISBN 0714833592
570 pages

Reviews (of new French ed.): Wright (H-France Review, 2010), Barnes (Times Literary Supplement, 2010), O’Brien (19th-Century Art Worldwide, 2012).
Commentaries: Hannoosh (RIHA Journal, 2010, in French).

Publisher (EN)
Publisher (FR, 2009 edition)
WorldCat (EN)

Manuscripts (at INHA)
French edition, 1893: Tome 1: 1823-1850, Tome 2: 1850-1854, Tome 3: 1855-1863 (at Internet Archive), at Wikisource-FR
English edition, 1995: PDF (85 MB, no OCR)

Simone de Beauvoir: The Mandarins (1954–) [EN, ES, RU]

25 September 2013, dusan

In her famous novel, The Mandarins, Simone de Beauvoir takes an unflinching look at Parisian intellectual society at the end of World War II. In fictionally relating the stories of those around her – Jean-Paul Sartre, Albert Camus, Arthur Koestler, Nelson Algren – de Beauvoir dissects the emotional and philosophical currents of her time. At once an engrossing drama and an intriguing political tale, The Mandarins is the emotional odyssey of a woman torn between her inner desires and her public life.

First published in French as Les Mandarins, Gallimard, 1954

English edition
Translated by Leonard M. Friedman
First published in English in 1956
Publisher Harper, London, 2005
With an Introduction by Doris Lessing
ISBN 0007203942

Wikipedia
Publisher (EN)

The Mandarins (English, trans. Leonard M. Friedman, 1956/2005, EPUB)
Los Mandarines (Spanish, PDF’d HTML)
Мандарины (Russian, trans. Наталья Полторацкая and Нина Световидова, 2005)