Niccolò Machiavelli: The Prince (1532–) [IT, EN, RO, FR, CZ, DE, PT, SK, ES]

27 November 2013, dusan

“Here is the world’s most famous master plan for seizing and holding power. Astonishing in its candor The Prince even today remains a disturbingly realistic and prophetic work on what it takes to be a prince … a king … a president. When, in 1512, Machiavelli was removed from his post in his beloved Florence, he resolved to set down a treatise on leadership that was practical, not idealistic. In The Prince he envisioned would be unencumbered by ordinary ethical and moral values; his prince would be man and beast, fox and lion. Today, this small sixteenth-century masterpiece has become essential reading for every student of government, and is the ultimate book on power politics.”

Wikipedia

Il Principe (Italian, ed. Sálvio Marcelo Soares, 2009)
The Prince (English, trans. Luigi Ricci, 1903/1921)
Principele (Romanian, trans. Sorin Ionescu [pseudonym of Nina Façon], 1943, added on 2014-9-3), 1999 edition
Le prince (French, trans. Jean-Marie Tremblay, 1962)
The Prince (English, trans. James B. Atkinson, 1976/2008)
The Prince (English, trans. Harvey C. Mansfield, 1985/1998, blanked out sections repaired on 2018-9-1 via Nathan Hoepner)
Vladař‎ (Czech, trans. Josef Hajný, 1986)
Der Fürst (German, trans. Friedrich von Oppeln-Bronikowski, 1990)
O Príncipe (Portuguese, trans. Maria Julia Goldwasser, 1990/2001)
Vladár (Slovak, trans. Pavol Koprda and Blahoslav Hečko, 1992)
The Prince (English, trans. Peter Bondanella, 2005)
O Príncipe (Portuguese, trans. Antonio D’Elia, 2006)
El Príncipe (Spanish, undated)


Trackback URI | Comments RSS

Leave a Reply

Name (required)

Email (required)

Website

Speak your mind