Michel Chion: Audio-Vision: Sound on Screen (1990–) [FR, ES, EN]

“In Audio-Vision: Sound on Screen, French critic and composer Michel Chion reassesses audiovisual media since the revolutionary 1927 debut of recorded sound in cinema, shedding crucial light on the mutual relationship between sound and image in audiovisual perception.

Chion argues that sound film qualitatively produces a new form of perception: we don’t see images and hear sounds as separate channels, we audio-view a trans-sensory whole. Expanding on arguments made in his influential books The Voice in Cinema and Sound in Cinema, Chion provides lapidary insight into the functions and aesthetics of sound in film and television. He considers the effects of such evolving technologies as widescreen, multitrack, and Dolby; the influences of sound on the perception of space and time; and the impact of such contemporary forms of audio-vision as music videos, video art, and commercial television. Chion concludes with an original and useful model for the audiovisual analysis of film.”

First published as L’audio-vision: son et image au cinéma, Nathan, Paris, 1990.

English edition
Edited and translated by Claudia Gorbman
Foreword by Walter Murch
Publisher Columbia University Press, 1994
ISBN 0231078986, 9780231078986
239 pages

Publisher (EN)

L’audio-vision: son et image au cinéma (French, 3rd ed., 1990/2017, added on 2020-9-19)
La audiovisión: Introducción a un análisis conjunto de la imagen y el sonido (Spanish, trans. Antonio Lopez Ruiz, 1993, unpaginated, added on 2014-3-8)
Audio-Vision: Sound on Screen (English, trans. Claudia Gorbman, 1994, updated on 2012-7-17)

Georgina Born, David Hesmondhalgh (eds.): Western Music and Its Others. Difference, Representation, and Appropriation in Music (2000)

This innovative collection of articles offers a major comprehensive overview of new developments in cultural theory as applied to Western music. Addressing a broad range of primarily twentieth-century music, the authors examine two related phenomena: musical borrowings or appropriations, and how music has been used to construct, evoke, or represent difference of a musical or a sociocultural kind.

The essays scrutinize a diverse body of music and discuss a range of significant examples, among them musical modernism’s idealizing or ambivalent relations with popular, ethnic, and non-Western music; exoticism and orientalism in the experimental music tradition; the representation of others in Hollywood film music; music’s role in the formation and contestation of collective identities, with reference to Jewish and Turkish popular music; and issues of representation and difference in jazz, world music, hip hop, and electronic dance music.

Written by leading scholars from disciplines including historical musicology, sociology, ethnomusicology, anthropology, popular music studies, and film studies, the essays provide unprecedented insights into how cultural identities and differences are constructed in music.

Publisher University of California Press, 2000
ISBN 0520220846, 9780520220843
360 pages

publisher
google books

PDF (updated on 2012-9-24)

Curtis Roads: Microsound (2001)

“Below the level of the musical note lies the realm of microsound, of sound particles lasting less than one-tenth of a second. Recent technological advances allow us to probe and manipulate these pinpoints of sound, dissolving the traditional building blocks of music—notes and their intervals—into a more fluid and supple medium. The sensations of point, pulse (series of points), line (tone), and surface (texture) emerge as particle density increases. Sounds coalesce, evaporate, and mutate into other sounds.

Composers have used theories of microsound in computer music since the 1950s. Distinguished practitioners include Karlheinz Stockhausen and Iannis Xenakis. Today, with the increased interest in computer and electronic music, many young composers and software synthesis developers are exploring its advantages. Covering all aspects of composition with sound particles, Microsound offers composition theory, historical accounts, technical overviews, acoustical experiments, descriptions of musical works, and aesthetic reflections.”

Publisher MIT Press, 2001
ISBN 0262182157, 9780262182157
xii+409 pages

Publisher

PDF (updated on 2012-8-3)
Accompanying CD (68 FLAC files, ZIP, added on 2013-9-11)