34 Multimedia Magazine (2006–) [Belarusian, English]

34mag.net is an online Belarusian independent youth publication, ran from Minsk since 2006. Aside from its online articles it publishes theme-based issues on CD-ROM of which ISO images can be also downloaded. The issues cover a range of topics including Belarusian art and culture, migration, sex, rap news, street culture, or zine culture. Selected articles are translated to English.

The magazine received several awards including Free Media Pioneer Award at the International Press Institute’s 61st World Congress in Port of Spain, Trinidad and Tobago (2012), Free Media Pioneer Award of the International Press Institute (2012), and Gerd Bucerius Prize Award in the category of Free Press of Eastern Europe (2007).

CD-ROM ISO / HTML (Belarusian)
HTML (English)