Barbara Will: Unlikely Collaboration: Gertrude Stein, Bernard Faÿ, and the Vichy Dilemma (2011)

“A study of the friendship between Gertrude Stein and Bernard Faÿ, director of the Bibliothèque Nationale under the collaborationist Vichy government and chief protector of Stein’s interests in France during World War II. From the late 1920s-40s Stein and Faÿ shared a worldview marked by aesthetic radicalism and political conservatism, culminating in Stein’s agreement in 1941, at the suggestion of Faÿ, to translate the speeches of Marshal Philippe Pétain into English. This book reads the Stein-Faÿ relationship as a case study through which to raise larger theoretical questions: about the role of prominent intellectuals in wartime France; about the place of America in the Vichy imagination; about the libidinal promise or threat of fascist ideology for sexual identity; and most importantly, about the intersection of modernism and fascism.”

Publisher Columbia University Press, 2011
Gender and Culture series
ISBN 0231152620, 9780231152624
xviii+274 pages

Reviews: Renate Stendhal (LA Review of Books 2011), Sarah Posman (Modernism/modernity 2012), Richard M. Berrong (Gay and Lesbian Review 2012), Christopher Benfey (New Republic 2012), Michael Kimmelman (NY Review of Books 2012), Angela Kershaw (French Studies 2012), Birgitvan Puymbroeck (Modern Fiction Studies 2013), Karen Leick (H-France 2013).

Publisher
WorldCat

EPUB

See also Gertrude Stein’s war years: Setting the record straight, a dossier edited by Charles Bernstein in May 2012. (added 10 Apr)

Jean-Luc Nancy: The Inoperative Community (1986–) [EN, ES, CR, RO]

“In this powerful work, Jean-Luc Nancy examines community as an idea that has dominated modern thought and traces its relation to concepts of experience, discourse, and the individual. Contrary to popular Western notions of community, Nancy shows that it is neither a project of fusion nor production. Rather, he argues, community can be defined through the political nature of its resistance against immanent power.”

Publisher Christian Bourgois, Paris, 1986
New edition, 2004
ISBN 22670008939
278 pages

English edition
Edited by Peter Connor
Translated by Peter Connor, Lisa Garbus, Michael Holland, and Simona Sawhney
Foreword by Christopher Fynsk
Publisher University of Minnesota Press, 1991
Theory and History of Literature series, 76
176 pages

Publisher (FR)
Publisher (EN)
WorldCat (FR)
WorldCat (EN)

The Inoperative Community (English, ed. Peter Connor, 1991)
La comunidad inoperante (Spanish, trans. Juan Manuel Garrido Wainer, 2000)
Dva ogleda. Razdjelovljena zajednica. O singularnom pluralnom bitku (Croatian, trans. Tomislav Medak, 2003)
Comunitatea absentă (Romanian, trans. Emilian Cioc, 2005, 69 MB)

Peter Gay: Weimar Culture: The Outsider As Insider (1968–) [EN, CR]

First published in 1968, Weimar Culture is one of the masterworks of Peter Gay’s career. A study of German culture between the two wars, the book brilliantly traces the rise of the artistic, literary, and musical culture that bloomed ever so briefly in the 1920s amid the chaos of Germany’s tenuous post-World War I democracy, and crashed violently in the wake of Hitler’s rise to power. Despite the ephemeral nature of the Weimar democracy, the influence of its culture was profound and far-reaching, ushering in a modern sensibility in the arts that dominated Western culture for most of the twentieth century.

First published by Harper & Row, New York, 1968.
Publisher W. W. Norton, 2001
ISBN 0393322394, 9780393322392
205 pages
via chef

Review (Walter Laquer, The New York Times Books, 1968)
Review (Elizabeth Wiskemann, The Spectator, 1969)
Review (Sterling Fishman, History of Education Quarterly, 1970)

Publisher

Weimar Culture: The Outsider As Insider (English, 1968/2001, EPUB)
Weimarksa kultura: Isključenik kao uključenik (Croatian, trans. Danja Šilović-Karić, 1999, added on 2014-8-3)