Josef Hiršal, Bohumila Grögerová (eds.): Slovo, písmo, akce, hlas: K estetice kultury technického věku (1967) [Czech]

A unique anthology of essays, manifestos and artistic programs from the period 1950-1965 by Jasia Reichardt, George Brecht, George Maciunas, Ben Vautier, Eugen Gomringer, Décio Pignatari, Max Bense, Umberto Eco, and others.

“Tento sborník teoretických studií, esejů, článků a uměleckých manifestů napsaných v prvních patnácti letech druhé poloviny dvacátého století, chce být v prvé řade informací. Informací o estetice toho, co bývá globálně nazýváno experimentálním uměním, vznikajícím v technické civilizaci a realizujícím rozličné tendence a programy v různých částech světa. Chce osvětlit tento pojem a poukázat na rozdílnost jeho aplikací i výkladů. Navíc pak chce poskytnout v českém překladu přímo pramenné materiály o nových druzích poezie (o poezii umělé, konkrétní, auditivní, verbofonické, grafické), o umění lettristickém, permutacionálním, totálním, o splývaní dosud samostatných uměleckých disciplín a žánrů i o krystalizaci a výskytu nových, reprezentovaných především akcemi (happening aj.).

Ve sborníku je zařazeno vedle statí, studií a manifestů uměleckých skupin, teoretiků i samotných umělců i několik přehledů historických a vývojových, ukazujících souvislosti současného umění s etapami předchozími a podávajících další důkazy o jeho univerzalitě i diferenciaci. Materiály sborníku netvoří ani v náznaku kompaktní celek. Jsou spíše jednotlivými, někdy dokonce přímo si odporujícími hlasy vzrušeného rozhovoru, vytvářejí konglomerát různých tendencí, názorů a reakcí na skutečnost a stav civilizace druhé poloviny našeho století v rozdílných společenských podmínkách. Záměřem pořadatelů bylo přiblížit je našim zasvěcenějším i laickým čtenářům a poskytnout tak hlubší předpoklady k vnímání současných uměleckých artefaktů i k pochopení jejich metodologie.

Shrnutím nejvýraznějších, mnohdy však i nejproblematičtějších současných estetických tendencí představuje tento sborník materiál, který — právě snad pro svou názorovou diferenciaci, rozpornost a nesmiřitelnost — nemá dosud ve světě obdoby. Bylo by si proto jen přát, aby se názorům a informacím v něm obsaženým dostalo žádoucího doplnění ve zpřístupnění korespondujících konkrétních uměleckých výtvorů jak světové, tak i naší skromnější provecience, resp. v pokračujícím zpřístupňování, protože mnohé již u nás známe jsou. Padly by tak poslední falešné mýty a představy — a to jak ze strany snobů, tak diletantů — a byla by i v této oblasti dokořán otevřena cesta k přirozenému a nevyhnutelnému vývojovému výběru.” (from the Introduction)

With an Afterword by Jiří Levý
Publisher Československý spisovatel, Prague, 1967
Volume 1 of Monoskop Unlimited Edition series
256 pages

PDF (40 MB, no OCR)

Studies of Material Thinking journal, Vols. 1–9 (2007–13)

Studies in Material Thinking is an international journal that reports on the peer reviewed work of artists, designers and writers. It is a vehicle to support the communication and critique of artistic and design research from the vantage point of both the materiality and the poetics of creative research. The journal aims to develop a series of divergent positions, critical approaches and contestations around the term ‘material thinking’, centred as it is on an understanding of making, invention, design, creative practice and research methodology.

Editor-in-chief: Nancy de Freitas
Associate editors: Eva Lutnæs, Maarit Mäkela, Alan Young
ISSN 1177-6234

Vol. 1:1: At the Intersection of Poesis and Praxis: Material thinking provocations (2007, PDF articles)
Vol. 1:2: Independent responses to Paul Carter’s Theory (2008, PDF articles)
Vol. 3: Material Thinking as Document (2009, PDF articles)
Vol. 4: Materiality of Drawing/Thinking (2010, PDF articles)
Vol. 5: (Im)materialising Time (2011, PDF articles)
Vol. 6: Research Outputs in Art and Design (2011, PDF articles)
Vol. 7: Where Art, Technology and Design Meet (2012, PDF articles)
Vol. 8: Experimental Arts (eds. Jill Bennett, Ross Harley, Douglas Kahn and Paul Thomas, 2012, PDF articles)
Vol. 9: Inside Making (eds. Nancy de Freitas and Eva Lutnæs, 2013, PDF articles)

The Shape of Experiment (2006)

What is the result of recent studies on the history of experiment? How has our image of science been changed since Ian Hacking’s statement, “experimentation has a life of its own,” turned into a catch phrase for investigations into the history of science? What is the lesson to be drawn from the studies following Steven Shapin’s and Simon Schaffer’s Leviathan and the Air Pump (1985) and Peter Galison’s How Experiments End (1987)?

In trying to answer these questions, this conference did not aim at contributing to a more developed philosophy of scientific experimentation, nor did it try to return to the grand narratives on the history of science. Rather, the goal of this conference was to identify characteristic configurations within in the history of experimentalization from 1800 to the present. The guiding question was: what are the typical forms of experiment that emerged in the separated and shared history of science, technology, and the arts?

Conference: The Shape of Experiment, Berlin, 2-5 June 2005
Publisher Max-Planck-Institute for the History of Science, Berlin
Preprint series, No. 318
235 pages

conference (prepared by Julia Kursell, Sven Dierig, and Henning Schmidgen)
publisher

PDF