Joseph Needham, et al.: Science and Civilisation in China, 7 vols. (1954–2008)

“Science and Civilisation in China is recognised as one of the most remarkable works of scholarship in the twentieth century. Originally proposed as a single volume of 600 to 800 pages, the project now encompasses seventeen books published under the direct supervision of Joseph Needham, from the first volume which appeared in 1954, through to volume 6.3 which was in press at the time of his death in 1995. The preparation and publishing of further volumes is ongoing. Responsibility for the commissioning and approval of work for publication in the series is now taken by the Publications Board of the Needham Research Institute, under the chairmanship of Dr C. Cullen, who acts as general editor of the series.”

The published volumes reflect Needham’s vision of the field of the history of science and its social background in China, and his aim to make Chinese achievements in science and technology better understood. The series was on the Modern Library Board’s 100 Best Nonfiction books of the 20th century.

Publisher Cambridge University Press

Review (Robert Finlay, Journal of World History, 2000)
Review (Marta E. Hanson, Early Science and Medicine, 2007)
Simon Winchester on Joseph Needham, video, 57 min (via अवनिचर अवनिचर)

wikipedia
publisher
Needham Research Institute

Vol. 1: Introductory Orientations, With the Research Assistance of Wang Ling, 1954
Vol. 2: History of Scientific Thought, With the Research Assistance of Wang Ling, 1956
Vol. 3: Mathematics and the Sciences of the Heavens and Earth, With the Collaboration of Wang Ling, 1959

Physics and Physical Technology
Vol. 4-1: Physics, With the Collaboration of Wang Ling; and the Special Co-operation of Kenneth Robinson, 1962
Vol. 4-2: Mechanical Engineering, With the Collaboration of Wang Ling, 1965
Vol. 4-3: Civil Engineering and Nautics, With the Collaboration of Wang Ling and Lu Gwei-Djen, 1971

Chemistry and Chemical Technology
Vol. 5-1: Paper and Printing, By Tsien Tsuen-Hsuin, 1985
Vol. 5-2: Spagyrical Discovery and Invention: Magisteries of Gold and Immortality, With the Collaboration of Lu Gwei-Djen, 1974
Vol. 5-3: Spagyrical Discovery and Invention: Historical Survey, from Cinnabar Elixirs to Synthetic Insulin, With the Collaboration of Ho Ping-Yü and Lu Gwei-Djen, 1976
Vol. 5-4: Spagyrical Discovery and Invention: Apparatus, Theories and Gifts, With the Collaboration of Ho Ping-Yü and Lu Gwei-Djen; and a Contribution by Nathan Sivin, 1980
Vol. 5-5: Spagyrical Discovery and Invention: Physiological Alchemy, With the Collaboration of Lu Gwei-Djen, 1983
Vol. 5-6: Military Technology: Missiles and Sieges, With Robin D.S. Yates, Krzysztof Gawlikowski, Edward McEwen, Wang Ling, 1994
Vol. 5-7: Military Technology: The Gunpowder Epic, With the Collaboration of Ho Ping-Yü (Ho Peng Yoke), Lu Gwei-Djen, and Wang Ling, 1987
Vol. 5-8: Not yet published
Vol. 5-9: Textile Technology: Spinning and Reeling, By Dieter Kuhn, 1988
Vol. 5-10: Not yet published
Vol. 5-11: Ferrous Metallurgy, By Donald B. Wagner, 2008
Vol. 5-12: Ceramic Technology, By Rose Kerr and Nigel Wood; With Contributions by Ts’ai Mei-fen and Zhang Fukang; Edited by Rose Kerr, 2004
Vol. 5-13: Mining, By Peter J. Golas, 1999

Biology and Biological Technology
Vol. 6-1: Botany, With the Collaboration of Lu Gwei-Djen, and a Special Contribution by Huang Hsing-Tsung, 1986
Vol. 6-2: Agriculture, By Francesca Bray, 1984
Vol. 6-3: Agro-Industries and Forestry, By Christian A. Daniels and Nicholas K. Menzies, 1996
Vol. 6-4: Not yet published
Vol. 6-5: Fermentations and Food Science, By Huang Hsing-Tsung, 2000
Vol. 6-6: Medicine, With the Collaboration of Lu Gwei-Djen; Edited and With an Introduction by Nathan Sivin, 2000

Vol. 7-1: Language and Logic, By Christoph Harbsmeier; Edited by Kenneth Robinson, 1998
Vol. 7-2: General Conclusions and Reflections, With the Collaboration of Kenneth Robinson and Ray Huang (Huang Jen-Yu); With an Introduction by Mark Elvin; Edited by Kenneth Robinson, 2004

(PDFs removed on 2019-5-15 and 2019-6-21 upon request from publisher)

Peter Sloterdijk: Derrida, an Egyptian: On the Problem of the Jewish Pyramid (2006/2009)

“Shortly before his death in 2004, Jacques Derrida expressed two paradoxical convictions: he was certain that he would be forgotten the very day he died, yet at the same time certain that something of his work would survive in the cultural memory. This text by Peter Sloterdijk – one of the major figures of contemporary philosophy – makes a contribution of its own to the preservation and continuation of Derrida’s unique and powerful work.

In this brief but illuminating text, Sloterdijk offers a series of recontextualizations of Derrida’s work by exploring the connections between Derrida and seven major thinkers, including Hegel, Freud and Thomas Mann. The leitmotif of this exploration is the role that Egypt and the Egyptian pyramid plays in the philosophical imagination of the West, from the exodus of Moses and the Jews to the conceptualization of the pyramid as the archetype of the cumbersome objects that cannot be taken along by the spirit on its return to itself.

‘Egyptian’ is the term for all constructs that can be subjected to deconstruction – except for the pyramind, that most Egyptian of edifices, which stands in its place, unshakeable for all time, because its form is the undeconstructible remainder of a construction that is built to look as it would after its own collapse.”

First published in French as Derrida, un Égyptien, Maren Sell Éditeurs, Paris, 2006
Translated by Wieland Hoban
Publisher Polity, 2009
ISBN 0745646395, 9780745646398
80 pages

Publisher

PDF, PDF (updated on 2015-12-13)

Ezra Pound: ABC of Reading (1934-) [EN, ES, PT]

Ezra Pound’s classic book, first published in 1934, is a concise statement of his aesthetic theory. It is a primer for the reader who wants to maintain an active, critical mind and become increasingly sensitive to the beauty and inspiration of the world’s best literature. With characteristic vigor and iconoclasm, Pound illustrates his precepts with exhibits meticulously chosen from the classics, and the concluding “Treatise on Meter” provides an illuminating essay for anyone aspiring to read and write poetry. ABC of Reading displays Pound’s great ability to open new avenues in literature for our time.

First published by George Routledge, 1934
New edition published by Faber and Faber, London, 1951
This edition first published in 1961, reissued in 1991
ISBN 0571058922
206 pages

wikipedia (EN)

ABC of Reading (English, 1934/1991)
El ABC de la lectura (Spanish, trans. Miguel Martínez-Lage, 2000)
ABC da literatura (Portuguese, trans. Auguste de Campos and José Paulo Paes, 2006)